|
1 | Ò®öÕ»ù¶½µÄʹͽ±ËµÃ, дПøÄÇ·ÖÉ¢ÔÚ±¾¶¼, ¼ÓÀÌ«, ¼ÓÅÁ¶à¼Ò, ÑÇÎ÷ÑÇ,±ÓÍÆÄá¼Ä¾ÓµÄ. |
| 2 | ¾ÍÊÇÕÕ¸¸ÉñµÄÏȼû±»¼ðÑ¡, ½åÖø (.Ê¥.) ÁéµÃ³ÉÊ¥½à, ÒÔÖÂ˳·þÒ®öÕ»ù¶½,ÓÖÃÉËûѪËù¡õµÄÈË. Ô¸¶÷»Ýƽ°², ¶à¶àµÄ¼Ó¸øÄãÃÇ. |
| 3 | Ô¸ËÌÔÞ¹éÓëÎÒÃǵÄÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ¸¸Éñ, ËûÔøÕÕ×Ô¼ºµÄ´óÁ¯Ãõ,½åÒ®öÕ»ù¶½´ÓËÀÀ︴»îÖØÉúÁËÎÒÃÇ, ½ÌÎÒÃÇÓлîÆõÄÅÎÍû, |
| 4 | ¿ÉÒÔµÃÖø²»ÄÜÐ໵, ²»ÄÜçèÎÛ, ²»ÄÜË¥²Ð, ΪÄãÃÇ´æÁôÔÚÌìÉϵĻùÒµ. |
| 5 | ÄãÃÇÕâÒòÐÅÃÉÉñÄÜÁ¦±£ÊصÄÈË, ±ØÄܵÃÖøËùÔ¥±¸, µ½Ä©ÊÀÒªÏÔÏֵľȶ÷. |
| 6 | Òò´Ë, ÄãÃÇÊÇ´óÓÐϲÀÖ, µ«Èç½ñ, ÔÚ°Ù°ãµÄÊÔÁ¶ÖÐÔÝʱÓdzî. |
| 7 | ½ÐÄãÃǵÄÐÅÐļȱ»ÊÔÑé, ¾Í±ÈÄDZ»»ðÊÔÑé, ÈÔÈ»ÄÜ»µµÄ½ð×Ó, ¸üÏÔ±¦¹ó.¿ÉÒÔÔÚÒ®öÕ»ù¶½ÏÔÏÖµÄʱºò, µÃÖø³ÆÔÞ, ÈÙÒ«, ×ð¹ó. |
| 8 | ÄãÃÇËäȻûÓмû¹ýËû, È´ÊÇ°®Ëû. Èç½ñËä²»µÃ¿´¼û, È´ÒòÐÅËû¾ÍÓÐ˵²»³öÀ´, ÂúÓÐÈÙ¹âµÄ´óϲÀÖ. |
| 9 | ²¢ÇÒµÃÖøÄãÃÇÐÅÐĵĹûЧ, ¾ÍÊÇÁé»êµÄ¾È¶÷. |
| 10 | ÂÛµ½Õâ¾È¶÷, ÄÇÔ¥ÏÈ˵ÄãÃÇÒªµÃ¶÷µäµÄÖÚÏÈÖª, ÔçÒÑÏêϸµÄÑ°Çó¿¼²ì. |
| 11 | ¾ÍÊÇ¿¼²ìÔÚËûÃÇÐÄÀï»ù¶½µÄÁé, Ô¥ÏÈÖ¤Ã÷»ù¶½ÊÜ¿àÄÑ, ááÀ´µÃÈÙÒ«,ÊÇÖ¸ÖøÉõ÷áʱºò, ²¢ÔõÑùµÄʱºò. |
| 12 | ËûÃǵÃÁËÆôʾ, ÖªµÀËûÃÇËù´«½²µÄÒ»ÇÐÊ ((´«½²ÔÎÄ×÷·þÊÂ)),²»ÊÇΪ×Ô¼º, ÄËÊÇΪÄãÃÇ. ÄÇ¿¿Öø´ÓÌìÉϲîÀ´µÄÊ¥Áé, ´«¸£Òô¸øÄãÃǵÄÈË,ÏÖÔÚ½«ÕâЩʱ¨¸øÄãÃÇ. ÌìʹҲԸÒâÏêϸ²ì¿´ÕâЩÊÂ. |
| 13 | ËùÒÔÒªÔ¼ÊøÄãÃǵÄÐÄ ((ÔÎÄ×÷ÊøÉÏÄãÃÇÐÄÖеÄÑü)), ½÷É÷×ÔÊØ, רÐÄÅÎÍûÒ®öÕ»ù¶½ÏÔÏÖµÄʱºòËù´øÀ´¸øÄãÃǵĶ÷. |
| 14 | ÄãÃǼÈ×÷˳ÃüµÄ¶ùÅ®, ¾Í²»ÒªÐ§·¨´ÓÇ°ÃÉÃÁÎÞÖªµÄʱºò, ÄÇ·Å×Ý˽ÓûµÄÑù×Ó. |
| 15 | ÄÇÕÙÄãÃǵļÈÊÇÊ¥½à, ÄãÃÇÔÚÒ»ÇÐËùÐеÄÊÂÉÏҲҪʥ½à. |
| 16 | ÒòΪ (.¾ÉÏ.) ¼ÇÖø˵, [ÄãÃÇҪʥ½à, ÒòΪÎÒÊÇÊ¥½àµÄ.] |
| 17 | ÄãÃǼȳÆÄDz»Æ«´ýÈË, °´¸÷ÈËÐÐΪÉóÅÐÈ赀 (.Ö÷.) Ϊ¸¸, ¾Íµ±´æ¾´Î·µÄÐÄ,¶ÈÄãÃÇÔÚÊÀ¼Ä¾ÓµÄÈÕ×Ó. |
| 18 | ÖªµÀÄãÃǵþÈÊê, ÍÑÈ¥ÄãÃÇ×æ×ÚËù´«Á÷ÐéÍýµÄÐÐΪ,²»ÊÇƾÖøÄÜ»µµÄ½ðÒøµÈÎï. |
| 19 | ÄËÊÇƾÖø»ù¶½µÄ±¦Ñª, ÈçͬÎÞ覴ÃÎÞçèÎ۵ĸáÑò֮Ѫ. |
| 20 | »ù¶½ÔÚ´´ÊÀÒÔÇ°, ÊÇÔ¥Ïȱ» (.Éñ.) ÖªµÀµÄ, È´ÔÚÕâÄ©ÊÀ, ²ÅΪÄãÃÇÏÔÏÖ. |
| 21 | ÄãÃÇÒ²ÒòÐÅÖøËû, ÐÅÄǽÐËû´ÓËÀÀ︴»î, ÓÖ¸øËûÈÙÒ«µÄÉñ, ½ÐÄãÃǵÄÐÅÐÄ,ºÍÅÎÍû, ¶¼ÔÚì¶Éñ. |
| 22 | ÄãÃǼÈÒò˳´ÓÕæÀí, ½à¾»ÁË×Ô¼ºµÄÐÄ, ÒÔÖ°®µÜÐÖûÓÐÐé¼Ù,¾Íµ±´ÓÐÄÀï±Ë´ËÇÐʵÏà°®. (.´ÓÐÄÀïÓйží×÷´ÓÇå½àµÄÐÄ.) |
| 23 | ÄãÃÇÃÉÁËÖØÉú, ²»ÊÇÓÉì¶ÄÜ»µµÄÖÖ×Ó, ÄËÊÇÓÉ춲»ÄÜ»µµÄÖÖ×Ó,ÊǽåÖøÉñ»îÆó£´æµÄµÀ. |
| 24 | ÒòΪ [·²ÓÐѪÆøµÄ, ¾¡¶¼Èç²Ý, ËûµÄÃÀÈÙ, ¶¼Ïñ²ÝÉϵĻ¨. ²Ý±Ø¿ÝǬ,»¨±Øµòл. |
| 25 | ΩÓÐÖ÷µÄµÀÊÇÓÀ´æµÄ.]Ëù´«¸øÄãÃǵĸ£Òô¾ÍÊÇÕâµÀ. |
|
1 | ËùÒÔÄãÃǼȳýÈ¥Ò»ÇеĶñ¶¾ ((»ò×÷Òõ¶¾)), ¹îÕ©, ²¢¼ÙÉÆ, ¼µ¶Ê, ºÍÒ»ÇлٰùµÄ»°, |
| 2 | ¾ÍÒª°®Ä½ÄÇ´¿¾»µÄÁéÄÌ, Ïñ²ÅÉúµÄÓ¤º¢°®Ä½ÄÌÒ»Ñù, ½ÐÄãÃÇÒò´Ë½¥³¤,ÒÔÖµþÈ. |
| 3 | ÄãÃÇÈô³¢¹ýÖ÷¶÷µÄ×Ìζ, (.¾Í±ØÈç´Ë.) |
| 4 | Ö÷ÄË»îʯ. ¹ÌÈ»ÊDZ»ÈËËùÆúµÄ, È´ÊDZ»ÉñËù¼ðÑ¡Ëù±¦¹óµÄ. |
| 5 | ÄãÃÇÀ´µ½Ö÷ÃæÇ°, Ò²¾ÍÏñ»îʯ, ±»½¨Ôì³ÉΪÁ鹬, ×÷Ê¥½àµÄ¼À˾,½åÖøÒ®öÕ»ù¶½·îÏ×ÉñËùÔÃÄɵÄÁé¼À. |
| 6 | ÒòΪ¾ÉÏ˵, [¿´ÄÄ, ÎÒ°ÑËù¼ðÑ¡Ëù±¦¹óµÄ·¿½Çʯ, °²·ÅÔÚÎý°².ÐÅ¿¿ËûµÄÈË, ±Ø²»ÖÁì¶ÐßÀ¢.] |
| 7 | ËùÒÔËûÔÚÄãÃÇÐŵÄÈ˾ÍΪ±¦¹ó, ÔÚÄDz»ÐŵÄÈË (.Óл°Ëµ.),[½³ÈËËùÆúµÄʯͷ, ÒÑ×÷ÁË·¿½ÇµÄÍ·¿éʯͷ.] |
| 8 | ÓÖ˵, [×÷ÁË°í½ÅµÄʯͷ, µøÈ˵ÄÅÍʯ.] ËûÃǼȲ»Ë³´Ó, ¾ÍÔÚµÀÀíÉÏ°íµø.((»ò×÷ËûÃÇ°íµø¶¼Òò²»Ë³´ÓµÀÀí)) ËûÃÇÕâÑù°íµøÒ²ÊÇÔ¥¶¨µÄ. |
| 9 | ΩÓÐÄãÃÇÊDZ»¼ðÑ¡µÄ×åÀà, ÊÇÓоý×ðµÄ¼À˾, ÊÇÊ¥½àµÄ¹ú¶È,ÊÇÊô (.Éñ.) µÄ×ÓÃñ, Òª½ÐÄãÃÇÐûÑïÄÇÕÙÄãÃdzöºÚ°µÈëÆæÃî¹âÃ÷ÕßµÄÃÀµÂ. |
| 10 | ÄãÃÇ´ÓÇ°Ëã²»µÃ×ÓÃñ, ÏÖÔÚÈ´×÷ÁËÉñµÄ×ÓÃñ. ´ÓǰδÔøÃÉÁ¯Ðô,ÏÖÔÚÈ´ÃÉÁËÁ¯Ðô. |
| 11 | Ç×°®µÄ (.µÜÐÖ°¢.) ÄãÃÇÊÇ¿ÍÂÃ, ÊǼľӵÄ. ÎÒÈ°ÄãÃÇÒª½û½äÈâÌåµÄ˽Óû.Õâ˽ÓûÊÇÓëÁé»êÕùÕ½µÄ. |
| 12 | ÄãÃÇÔÚÍâ°îÈËÖÐ, Ó¦µ±Æ·ÐжËÕý, ½ÐÄÇЩ»Ù°ùÄãÃÇÊÇ×÷¶ñµÄ,Òò¿´¼ûÄãÃǵĺÃÐÐΪ, ±ãÔÚ¼ø²ìµÄÈÕ×Ó ((¼ø²ì»ò×÷¾ì¹Ë)), ¹éÈÙÒ«¸øÉñ. |
| 13 | ÄãÃÇΪÖ÷µÄÔµ¹Ê, Ҫ˳·þÈ˵ÄÒ»ÇÐÖƶÈ, »òÊÇÔÚÉϵľýÍõ, |
| 14 | »òÊǾýÍõËùÅÉ·£¶ñÉÍÉƵij¼Ô×. |
| 15 | ÒòΪÉñµÄÖ¼ÒâÔÊÇÒªÄãÃÇÐÐÉÆ, ¿ÉÒÔ¶ÂסÄǺýÍ¿ÎÞÖªÈ˵ĿÚ. |
| 16 | ÄãÃÇËäÊÇ×ÔÓɵÄ, È´²»¿É½åÖø×ÔÓÉÕڸǶñ¶¾ ((»ò×÷Òõ¶¾)), ×ÜÒª×÷ÉñµÄÆÍÈË. |
| 17 | ÎñÒª×ð¾´ÖÚÈË. Ç×°®½ÌÖеĵÜÐÖ. ¾´Î·Éñ. ×ð¾´¾ýÍõ. |
| 18 | ÄãÃÇ×÷ÆÍÈ˵Ä, ·²ÊÂÒª´æ¾´Î·µÄÐÄ˳·þÖ÷ÈË. ²»µ«Ë³·þÄÇÉÆÁ¼Îº͵Ä,¾ÍÊÇÄǹÔƧµÄҲҪ˳·þ. |
| 19 | ÌÈÈôÈËΪ½ÐÁ¼ÐĶԵÃסÉñ, ¾ÍÈÌÊÜÔ©ÇüµÄ¿à³þ, ÕâÊÇ¿Éϲ°®µÄ. |
| 20 | ÄãÃÇÈôÒò·¸×ïÊÜÔð´ò, ÄÜÈÌÄÍ, ÓÐÉõ÷á¿É¿äµÄÄØ. µ«ÄãÃÇÈôÒòÐÐÉÆÊÜ¿à,ÈôÄÜÈÌÄÍ, ÕâÔÚÉñ¿´ÊÇ¿Éϲ°®µÄ. |
| 21 | ÄãÃÇÃɶ÷ÔÊÇΪ´Ë. Òò»ù¶½Ò²ÎªÄãÃÇÊܹý¿à, ¸øÄãÃÇÁôÏ°ñÑù,½ÐÄãÃǸúËæËûµÄ½Å×ÙÐÐ. |
| 22 | Ëû²¢Ã»Óз¸×ï, ¿ÚÀïҲûÓйîÕ©. |
| 23 | Ëû±»Âî²»»¹¿Ú. Êܺ¦²»ËµÍþÏŵĻ°.Ö»½«×Ô¼º½»ÍÐÄÇ°´¹«ÒåÉóÅÐÈ赀 (.Ö÷.). |
| 24 | Ëû±»¹ÒÔÚľͷÉÏÇ×Éíµ£µ±ÁËÎÒÃǵÄ×ï, ʹÎÒÃǼÈÈ»ÔÚ×ïÉÏËÀ,¾ÍµÃÒÔÔÚÒåÉÏ»î. ÒòËûÊܵıÞÉË, ÄãÃDZãµÃÒ½ÖÎ. |
| 25 | ÄãÃÇ´ÓÇ°ºÃÏñÃÔ·µÄÑò. Èç½ñÈ´¹éµ½ÄãÃÇÁé»êµÄÄÁÈ˼ලÁË. |
|
1 | ¡õÃÇ×÷ÆÞ×ÓµÄ, Ҫ˳·þ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò. ÕâÑù, ÈôÓв»ÐÅ´ÓµÀÀíµÄÕÉ·ò,ËûÃÇËäÈ»²»ÌýµÀ, Ò²¿ÉÒÔÒòÆÞ×ÓµÄÆ·Ðб»¸Ð»¯¹ýÀ´. |
| 2 | ÕâÊÇÒòΪ¿´¼û¡õÃÇÓÐÕê½àµÄÆ·ÐÐ, ºÍ¾´Î·µÄÐÄ. |
| 3 | ¡õÃDz»ÒªÒÔÍâÃæµÄ±èÍ··¢, ´÷½ðÊÎ, ´©ÃÀÒÂ, ΪױÊÎ, |
| 4 | Ö»ÒªÒÔÀïÃæ´æÖø³¤¾ÃÎÂÈá°²¾²µÄÐÄΪױÊÎ. ÕâÔÚÉñÃæÇ°ÊǼ«±¦¹óµÄ. |
| 5 | ÒòΪ¹ÅʱÑöÀµÉñµÄÊ¥½à¸¾ÈË, ÕýÊÇÒÔ´ËΪױÊÎ, ˳·þ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò. |
| 6 | ¾ÍÈçÈöÀÌý´ÓÑDz®Àº±, ³ÆËûΪÖ÷. ¡õÃÇÈôÐÐÉÆ, ²»Òò¿ÖÏŶøº¦ÅÂ,±ãÊÇÈöÀµÄÅ®¶ùÁË. |
| 7 | ÄãÃÇ×÷ÕÉ·òµÄ, Ò²Òª°´ÇéÀíºÍ (.ÆÞ×Ó.) ͬס ((ÇéÀíÔÎÄ×÷֪ʶ)).ÒòËý±ÈÄãÈíÈõ ((±ÈÄãÈíÈõÔÎÄÊÇÈíÈõµÄÆ÷Ãó)), ÓëÄãһͬ³ÐÊÜÉúÃüÖ®¶÷µÄ,ËùÒÔÒª¾´ÖØËý. ÕâÑù±ã½ÐÄãÃǵĵ»¸æûÓÐ×è°. |
| 8 | ×ܶøÑÔÖ®, ÄãÃǶ¼ÒªÍ¬ÐÄ, ±Ë´ËÌåÐô, Ïà°®ÈçµÜÐÖ, ´æ´ÈÁ¯Ç«±°µÄÐÄ. |
| 9 | ²»ÒªÒÔ¶ñ±¨¶ñ, ÒÔÈèÂÈèÂî, µ¹Òª×£¸£. ÒòÄãÃÇÊÇΪ´ËÃÉÕÙ,ºÃ½ÐÄãÃdzÐÊܸ£Æø. |
| 10 | ÒòΪ (.¾ÉÏ.) ˵, [ÈËÈô°®ÉúÃü, Ô¸ÏíÃÀ¸£, ÐëÒª½ûÖ¹ÉàÍ·²»³ö¶ñÑÔ,×ì´½²»Ëµ¹îÕ©µÄ»°. |
| 11 | Ò²ÒªÀë¶ñÐÐÉÆ. Ñ°ÇóºÍÄÀ, Ò»ÐÄ×·¸Ï. |
| 12 | ÒòΪÖ÷µÄÑÛ¿´¹ËÒåÈË, Ö÷µÄ¶úÌýËûÃǵÄÆíµ». ΩÓÐÐжñµÄÈË, Ö÷ÏòËûÃDZäÁ³.] |
| 13 | ÄãÃÇÈôÊÇÈÈÐÄÐÐÉÆ, ÓÐ˺¦ÄãÃÇÄØ. |
| 14 | ÄãÃǾÍÊÇΪÒåÊÜ¿à, Ò²ÊÇÓи£µÄ. ²»ÒªÅÂÈ˵ÄÍþÏÅ, Ò²²»Òª¾ª»Å((µÄÍþÏÅ»ò×÷ËùŵÄ)). |
| 15 | Ö»ÒªÐÄÀï×ðÖ÷»ù¶½ÎªÊ¥. ÓÐÈËÎÊÄãÃÇÐÄÖÐÅÎÍûµÄÔµÓÉ, ¾ÍÒª³£×÷×¼±¸,ÒÔÎÂÈᾴηµÄÐĻشð¸÷ÈË. |
| 16 | ´æÖøÎÞ¿÷µÄÁ¼ÐÄ, ½ÐÄãÃÇÔÚºÎÊÂÉϱ»»Ù°ù, ¾ÍÔÚºÎÊÂÉÏ, ¿ÉÒÔ½ÐÄÇÎÜÀµÄãÃÇÔÚ»ù¶½ÀïÓкÃÆ·ÐеÄÈË, ×Ô¾õÐßÀ¢. |
| 17 | ÉñµÄÖ¼ÒâÈô½ÐÄãÃÇÒòÐÐÉÆÊÜ¿à, ×ÜÇ¿ÈçÒòÐжñÊÜ¿à. |
| 18 | Òò»ù¶½Ò²ÔøÒ»´ÎΪ×ïÊÜ¿à ((ÊÜ¿àÓйží×÷ÊÜËÀ)), ¾ÍÊÇÒåµÄ´úÌæ²»ÒåµÄ,ΪҪÒýÎÒÃǵ½ÉñÃæÇ°. °´ÖøÈâÌå˵Ëû±»ÖÎËÀ. °´ÖøÁéÐÔ˵Ëû¸´»îÁË. |
| 19 | Ëû½åÕâÁé, ÔøÈ¥´«µÀ¸øÄÇЩÔÚ¼àÓüÀïµÄÁéÌý. |
| 20 | ¾ÍÊÇÄÇ´ÓÇ°ÔÚŲÑÇÔ¥±¸·½ÖÛ, ÉñÈÝÈ̵ȴýµÄʱºò, ²»ÐÅ´ÓµÄÈË.µ±Ê±½øÈë·½ÖÛ, ½åÖøË®µÃ¾ÈµÄ²»¶à, Ö»Óа˸öÈË. |
| 21 | ÕâË®Ëù±íÃ÷µÄÏ´Àñ, ÏÖÔÚ½åÖøÒ®öÕ»ù¶½¸´»î. Ò²Õü¾ÈÄãÃÇ. (.ÕâÏ´Àñ.)±¾²»ÔÚºõ³ýµôÈâÌåµÄÎÛ»à, Ö»ÇóÔÚÉñÃæÇ°ÓÐÎÞ¿÷µÄÁ¼ÐÄ. |
| 22 | Ò®öÕÒѾ½øÈëÌìÌÃ, ÔÚÉñµÄÓÒ±ß. ÖÚÌìʹºÍÓÐȨ±þµÄ, ²¢ÓÐÄÜÁ¦µÄ,¶¼·þ´ÓÁËËû. |
|
1 | »ù¶½¼ÈÔÚÈâÉíÊÜ¿à, ÄãÃÇÒ²µ±½«ÕâÑùµÄÐÄÖ¾×÷Ϊ±øÆ÷. ÒòΪÔÚÈâÉíÊܹý¿àµÄ,¾ÍÒѾÓë×ï¶Ï¾øÁË. |
| 2 | ÄãÃÇ´æÕâÑùµÄÐÄ, ´Ó½ñÒÔáá, ¾Í¿ÉÒÔ²»´ÓÈ˵ÄÇéÓû, Ö»´ÓÉñµÄÖ¼Òâ,ÔÚÊÀ¶ÈâÅϵĹâÒõ. |
| 3 | ÒòΪÍùÈÕËæ´ÓÍâ°îÈ˵ÄÐÄÒâ, ÐÐаÒù, ¶ñÓû, ×í¾Æ, »ÄÑç, ȺÒû, ²¢¿É¶ñ°ÝżÏñµÄÊÂ, ʱºòÒѾ¹»ÁË. |
| 4 | ËûÃÇÔÚÕâЩÊÂÉÏ, ¼ûÄãÃDz»ÓëËûÃÇͬ±¼ÄǷŵ´Î޶ȵÄ·, ¾ÍÒÔΪ¹Ö»Ù°ùÄãÃÇ. |
| 5 | ËûÃDZØÔÚÄǽ«ÒªÉóÅлîÈËËÀÈ˵ÄÖ÷ÃæÇ°½»ÕË. |
| 6 | Ϊ´Ë, ¾ÍÊÇËÀÈËÒ²ÔøÓи£Òô´«¸øËûÃÇ, Òª½ÐËûÃǵÄÈâÌå°´ÖøÈËÊÜÉóÅÐ,ËûÃǵÄÁéÐÔÈ´¿¿Éñ»îÖø. |
| 7 | ÍòÎïµÄ½á¾Ö½üÁË. ËùÒÔÄãÃÇÒª½÷É÷×ÔÊØ, ÙÓÐѵ»¸æ. |
| 8 | ×îÒª½ôµÄÊDZ˴ËÇÐʵÏà°®. ÒòΪ°®ÄÜÕÚÑÚÐí¶àµÄ×ï. |
| 9 | ÄãÃÇÒª»¥Ïà¿î´ý, ²»·¢Ô¹ÑÔ. |
| 10 | ¸÷ÈËÒªÕÕËùµÃµÄ¶÷´Í±Ë´Ë·þÊÂ, ×÷Éñ°Ù°ã¶÷´ÍµÄºÃ¹Ü¼Ò. |
| 11 | ÈôÓн²µÀµÄ, Òª°´ÖøÉñµÄÊ¥ÑÔ½². ÈôÓзþÊ (.ÈË.) µÄ, Òª°´ÖøÉñËù´ÍµÄÁ¦Á¿·þÊÂ. ½ÐÉñÔÚ·²ÊÂÉÏÒòÒ®öÕ»ù¶½µÃÈÙÒ«. (.ÔÀ´.) ÈÙҫȨÄܶ¼ÊÇËûµÄ,Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. °¢ÃÇ. |
| 12 | Ç×°®µÄ (.µÜÐÖ.) °¢, ÓлðÁ¶µÄÊÔÑéÁÙµ½ÄãÃÇ, ²»ÒªÒÔΪÆæ¹Ö,(ËƺõÊÇÔâÓö·Ç³£µÄÊÂ) |
| 13 | µ¹Òª»¶Ï². ÒòΪÄãÃÇÊÇÓë»ù¶½Ò»Í¬ÊÜ¿à, ʹÄãÃÇÔÚËûÈÙÒ«ÏÔÏÖµÄʱºò,Ò²¿ÉÒÔ»¶Ï²¿ìÀÖ. |
| 13 | [ϲÀÖ] JAS 01:02, |
| 14 | ÄãÃÇÈôΪ»ù¶½µÄÃûÊÜÈèÂî, ±ãÊÇÓи£µÄ. ÒòΪÉñÈÙÒ«µÄÁé, ³£×¡ÔÚÄãÃÇÉíÉÏ. |
| 15 | ÄãÃÇÖмäÈ´²»¿ÉÓÐÈË, ÒòΪɱÈË, ͵ÇÔ, ×÷¶ñ, ºÃ¹Ü¡õʶøÊÜ¿à. |
| 16 | ÈôΪ×÷»ù¶½Í½ÊÜ¿à, È´²»ÒªÐß³Ü. µ¹ÒªÒòÕâÃû¹éÈÙÒ«¸øÉñ. |
| 17 | ÒòΪʱºòµ½ÁË, ÉóÅÐÒª´ÓÉñµÄ¼ÒÆðÊ×. ÈôÊÇÏÈ´ÓÎÒÃÇÆðÊ×,ÄDz»ÐÅ´ÓÉñ¸£ÒôµÄÈË, ½«ÓкεȵĽá¾ÖÄØ. |
| 18 | ÈôÊÇÒåÈ˽ö½öµÃ¾È, ÄDz»ò¯¾´ºÍ·¸×ïµÄÈË, ½«ÓкεؿÉÕ¾ÄØ. |
| 19 | ËùÒÔÄÇÕÕÉñÖ¼ÒâÊÜ¿àµÄÈË, ÒªÒ»ÐÄΪÉÆ, ½«×Ô¼ºÁé»ê½»ÓëÄÇÐÅʵµÄÔ컯֮Ö÷. |
|
1 | ÎÒÕâ×÷³¤ÀÏ, ×÷»ù¶½ÊÜ¿àµÄ¼ûÖ¤, ͬÏíááÀ´ËùÒªÏÔÏÖÖ®ÈÙÒ«µÄ,È°ÄãÃÇÖмäÓëÎÒͬ×÷³¤ÀϵÄÈË. |
| 2 | ÎñÒªÄÁÑøÔÚÄãÃÇÖмäÉñµÄȺÑò, °´ÖøÉñ (.Ö¼Òâ.) ÕÕ¹ÜËûÃÇ. ²»Êdzöì¶ÃãÇ¿,ÄËÊdzö춸ÊÐÄ. Ò²²»ÊÇÒòΪ̰²Æ, ÄËÊdzöì¶ÀÖÒâ. |
| 3 | Ò²²»ÊÇϽÖÆËùÍи¶ÄãÃǵÄ, ÄËÊÇ×÷ȺÑòµÄ°ñÑù. |
| 4 | µ½ÁËÄÁ³¤ÏÔÏÖµÄʱºò, ÄãÃDZصÃÄÇÓÀ²»Ë¥²ÐµÄÈÙÒ«¹ÚÃá. |
| 4 | [¹ÚÃá] JAS 01:12, |
| 5 | ÄãÃÇÄêÓ×µÄ, ҲҪ˳·þÄ곤µÄ. ¾ÍÊÇÄãÃÇÖÚÈË, Ò²¶¼ÒªÒÔÇ«±°ÊøÑü,±Ë´Ë˳·þ. ÒòΪÉñ×èµ²½¾°ÁµÄÈË, ´Í¶÷¸øÇ«±°µÄÈË. |
| 6 | ËùÒÔÄãÃÇÒª×Ô±°, ·þÔÚÉñ´óÄܵÄÊÖÏÂ, µ½ÁËʱºòËû±Ø½ÐÄãÃÇÉý¸ß. |
| 7 | ÄãÃÇÒª½«Ò»ÇеÄÓÇÂÇж¸øÉñ, ÒòΪËû¹ËÄîÄãÃÇ. |
| 8 | ÎñÒª½÷ÊØ, ÙÓÐÑ. (.ÒòΪ.) ÄãÃǵijðµÐħ¹í, Èçͬºð½ÐµÄʨ×Ó, ±éµØÓÎÐÐ,Ñ°ÕÒ¿ÉÍ̳ԵÄÈË. |
| 9 | ÄãÃÇÒªÓüá¹ÌµÄÐÅÐĵֵ²Ëû, ÒòΪ֪µÀÄãÃÇÔÚÊÀÉϵÄÖÚµÜÐÖ,Ò²ÊǾÀúÕâÑùµÄ¿àÄÑ. |
| 10 | ÄÇ´ÍÖî°ã¶÷µäµÄÉñ, ÔøÔÚ»ù¶½ÀïÕÙÄãÃÇ, µÃºàËûÓÀÔ¶µÄÈÙÒ«, µÈÄãÃÇÔÝÊÜ¿àÄÑÖ®áá, ±ØÒªÇ××Ô³ÉÈ«ÄãÃÇ, ¼á¹ÌÄãÃÇ, ´ÍÁ¦Á¿¸øÄãÃÇ. |
| 11 | ԸȨÄܹé¸øËû, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. °¢ÃÇ. |
| 12 | ÎÒÂÔÂÔµÄдÁËÕâÐÅ, ÍÐÎÒËù¿´ÎªÖÒÐĵÄÐÖµÜÎ÷Àת½»ÄãÃÇ, È°ÃãÄãÃÇ,ÓÖÖ¤Ã÷Õâ¶÷ÊÇÉñµÄÕæ¶÷. ÄãÃÇÎñÒªÔÚÕâ¶÷ÉÏÕ¾Á¢µÃס. |
| 13 | ÔڰͱÈÂ×ÓëÄãÃÇͬÃɼðÑ¡µÄ½Ì»áÎÊÄãÃÇ°². ÎÒ¶ù×ÓÂí¿ÉÒ²ÎÊÄãÃÇ°². |
| 14 | ÄãÃÇÒªÓð®Ðı˴ËÇ××ìÎÊ°². Ըƽ°²¹éÓëÄãÃÇ·²ÔÚ»ù¶½ÀïµÄÈË. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |