Make your own free website on Tripod.com
2Corinthians ֶ 1 NIV KJV NASV MHC

1      

ּ, Үʹͽı, ֵĦ̫, дŸڸֶĽ̻, ǸDZ鴦ʥͽ.
2       Ըƽ, ǵĸҮջ.
3       Ը޹ǵҮջĸ, Ƿȱĸ, ͸ο.
4       һл, Ͱο, ͵İο,ȥοѵ.
5       ǼȶܻĿ, Ϳðο.
6       ܻ, Ϊǵðο. ǵðο,ҲΪǵðο. ⰲοܽܵ.
7       Ϊȷ. Ϊ֪Ǽͬܿ,Ҳͬðο.
8       , DzҪDz, Ǵǰ,ѹ̫, ʤ, ָ.
9       ԼҲ϶DZ, DzԼ, ֻ˸.
10       Ǽ, Ҫ, ָҪ.
11       , ýΪл,ΪõĶ.
12       , Լ, ֤ƾʥͳʵ, Ϊ,˵Ĵ, ˿Ķ, Ǹ.
13       дǵĻ, , ʶ, Ҳǵ׻Ҫʶ.
14       Ѿмʶ. ǿ,Үյ, ǿһ.
15       ҼȻ, ⵽ȥ, ٵ洦.
16       ҲҪᆳ, ȥ, ٴٻص,Ǹ̫ȥ.
17       д, Ƿ. , Ǵ,ҺǺ.
18       ָʵ˵, ĵ, ûǶַǵ.
19       ΪҺ, Ħ̫, мĶҮջ,ûǶַǵ, ֻһ.
20       Ӧ, ж, ڻǵ, ԽҲʵڵ,((ʵԭ)) ǵҫ.
21       ڻǺ, Ҹǵ, .
22       ӡӡ, (.ʥ.) ƾ. ((ԭ)).
23       Һҵ֤, ûֶȥ, ΪҪ.
24       DzϽǵ, ǰǵĿ.ΪƾŲվס.

2Corinthians ֶ 2 NIV KJV NASV MHC

1      

Լ, ٵȥ, ûdz.
2       ҽdz, ҽdz, ˭ܽҿ.
3       д, ҵʱ, ӦýҿֵЩ,dz. Ҳ, ˶ҵĿΪԼĿ.
4       ǰѹʹ, , дŸ. ǽdz,ǽ֪Ҹ۰.
5       нdz, dz, Ҳǽмdz,˵, ˵̫.
6       , ˵, Ҳ͹.
7       , ο, dz̫, .
8       Ȱ, ҪԳᶨƵİ.
9       ΪǰҲдŸ, Ҫ, Ƿ˳Ӳ˳.
10       ˭, Ҳ˭, , ڻǰΪ.
11       ʤ. DzDzĹ.
12       ҴǰΪĸ, Ҳҿ.
13       ʱΪûֵ, ﲻ, DZȥ.
14       л, ˧ڻʤ, ڸʶе.
15       Ϊǰ, ڵþȵ, ,л֮ܰ.
16       , . ǵ, ˻.˭ܵ.
17       Dz, Ϊĵ. 춳ʵ, ,ǰƾ.

2Corinthians ֶ 3 NIV KJV NASV MHC

1      

־ټԼ. , ˵ļŸ, ǵļŸ.
2       Ǿǵļ, д, ֪е.
3       ǻ, ޳ɵ. īд, д. дʯ, дİ.
4       ǰ,
5       ƾԼܳе, ܳе, dz.
6       ܳеԼִ. ƾ־, ƾ.Ϊ־ǽ, ǽ˻. ((ʥ)).
7       ֿʯͷְ, ٹ, ɫĦϵٹ, ܶ. ٹԭǽȥ.
8       οְ, 񲻸ٹ.
9       Ƕְٹ, dzְ, ٹԽ.
10       Ǵǰٹ, ⼫ٹ, 㲻ٹ.
11       Ƿϵٹ, ⳤľٹ.
12       Ǽ, ʹ󵨽˵,
13       Ħ, ɫ˲ܶǽ (..) .
14       ǵĵظӲ. ֱжԼʱ, ӻûнȥ.ڻѾȥ.
15       Ȼֱ, ÿжĦ (..) ʱ, ӻ.
16       ǵļʱ, Ӿͼʱȥ.
17       . , ͵.
18       ˼Ȼ, Կٹ, Ӿﷴ,ͱ״, ϼ, ͬɵ.

2Corinthians ֶ 4 NIV KJV NASV MHC

1      

ǼȻ, ְ, Ͳɥ.
2       ˽Щɳܵ, йթ, ĵ.ֻ, ǰԼ˵.
3       ǵĸɱ, ɱ.
4       ˵Ȳ֮, ŪϹ, лҫĹ. .
5       ԭǴԼ, ǴҮΪ, ԼҮǵ.
6       ǷԸӺڰճ, Ѿ, ǵ֪ҫĹ, Үջ.
7       ⱦ, ҪĪ, dz, dz.
8       ܵ, ȴס. , ȴʧ.
9       , ȴ. , ȴ.
10       ϳҮյ, ʹҮյ, Ҳ.
11       Ϊ, dzΪҮձ, ʹҮյ, ,
12       , Ϸ, ȴϷ.
13       Ǽ, (..) ˵, [, ˵.]Ҳ, Ҳ˵.
14       Լ֪, ǽҮո, ҲؽҮһͬ, ҽһͬվǰ.
15       ¶Ϊ, ýж˶Խ, лԶ, ҫ.
16       Dzɥ. Ȼٻ, ȴһһ.
17       Ŀ, ҪΪdzɾͼޱԶҫ.
18       ԭDzǹ, ǹ. Ϊʱ,Զ.

2Corinthians ֶ 5 NIV KJV NASV MHC

1      

ԭ֪, ϵ, ص, ,ķ.
2       ̾Ϣ, Ǵķ, (.·.).
3       , ʱͲ춳.
4       , ̾ϢͿ, Ը, Ը⴩Ǹ,ýı.
5       Ϊֲǵľ, ִ͸ (.ʥ.) ƾ. ((ԭ)).
6       ʱ̹Ȼ޾, ס, .
7       Ϊ, ƾ, ƾۼ.
8       ̹Ȼ޾, ǸԸ뿪ͬס.
9       ס, 뿪, ־, Ҫϲ.
10       Ϊ, Ҫڻ̨ǰ¶, и˰е,ƻܱ.
11       Ǽ֪ǿη, Ȱ, ǰ, ǵ, Ҳ.
12       DzپټԼ, ǽпɿ֮, öƾòƾĿڵ, Կɴ.
13       ߿, Ϊ. , Ϊ.
14       ԭİ. һ˼, ˾Ͷ.
15       , ǽЩ, ΪԼ, Ϊ (..) .
16       Ǵӽ, ƾò ((ԭ屾ͬ)) . ȻƾòϹ, (..) .
17       ڻ, . ѹ, µ.
18       һжdz, ʹͺ, ֽȰͺõְִ͸.
19       ڻԼͺ, ǵĹ鵽.ҽͺõĵи.
20       ʹ, ͺȰһ. ͺ.
21       ʹ ((ԭ֪)), dzΪ. ýΪ.

2Corinthians ֶ 6 NIV KJV NASV MHC

1      

(..) ͬ, ҲȰ, ͽĶ.
2       Ϊ˵, [ɵʱ, Ӧ. ȵ, Ҵ.], ɵʱ, ȵ.
3       Ƿ¶з, ְֱ˻ٰ.
4       ڸ, Լ, , ,, ,
5       ޴, , , , , ʳ,
6       , ֪ʶ, , , ʥĸл, αİ,
7       ʵĵ, Ĵ. ı.
8       ҫ, . ƺջ˵, ȴdzʵ.
9       ƺΪ֪, ȴ֪. ƺҪȴǻ. ƺ,ȴDzɥ.
10       ƺdz, ȴdzֵ. ƺƶ, ȴǽ˸. ƺһ, ȴе.
11       ֶ, , ſ, ǿ.
12       խ, ԭں, ںԼijխ.
13       ҲҪÿı. ⻰Լĺ˵.
14       ǺͲŵԭ, Ҫͬһ. Ͳཻ.ͺڰͨ.
15       ͱ ((оı)) . (..) ĺͲ (..) .
16       ĵżͬ. Ϊĵ. ˵, [Ҫмס, м. Ҫǵ, Ҫҵ.]
17       ˵, [Ҫм, Ƿֱ, Ҫմྻ,Ҿ.
18       Ҫǵĸ, ҪҵĶŮ.]ȫܵ˵.

2Corinthians ֶ 7 NIV KJV NASV MHC

1      

װ (..) , ǼӦ, ͵ྻԼ,ȥһеۻ, η, Գʥ.
2       Ҫĵؿ. δ˭, δܻ˭, δռ˭ı.
3       ˵⻰, Ҫǵ. Ѿ˵, dz, Ըͬͬ.
4       Ҵķŵ˵. Ƕ, ðο. һлзĿ.
5       Ǵǰǵٵʱ, Ҳð, Χ⻼, ս, о.
6       ǰοɥ֮˵, ο.
7       , Ҳõİο, ο. ǵ, , ҵ, , Ҹӻϲ.
8       ǰдŽdz. Ȼû, ȴû. ֪Ždz, ʱ.
9       һϲ, dz, Ǵdzû. ˼dz, ¾Ͳܿ.
10       Ϊ˼dz, ûڵİû, µþ. ׵dz, ǽ.
11       㿴, ˼dz, Ӵ˾εȵ, , Ժ, ־,, , (()), һǶԼǽྻ.
12       ȻǰдŸȴΪǿ˵, ҲΪ˿, Ҫǰ, ǹǵ, .
13       ʴǵ˰ο, ڰο֮, ʹﳩ컶ϲ,Ǿ͸ӻϲ.
14       佱, Ҳûв. Ҷ佱ǵĻ,. Ҷ˵Ļ, Ҳ.
15       ˵˳, ־սĽӴ, ǵijԽ.
16       ϲ, ڷΪǷ.

2Corinthians ֶ 8 NIV KJV NASV MHC

1      

, Ұ͸ڽ̻Ķ.
2       ڻܴʱ, Ŀ, ڼ֮,Գ־ĺ.
3       ҿ֤ǰ, Ҳ, Լľ.
4       , ׼⹩ʥͽĶз.
5       , , ּ, ȰԼ׸,ֹ鸽.
6       Ȱ, Ȼм俪Ȼݵ, ͵.
7       ǼȻ, ڲ, ֪ʶ, , ʹǵİ, Գ, ͵Ȼݵ, ҲԳ.
8       ˵⻰, ǷԸ, ǽ˵, ǰĵʵ.
9       ֪ҮջĶ. , ȴΪdzƶ,ƶ, ԳΪ.
10       ϰҵ, . Ϊְ,, Ѿһ.
11       ͵. Ը, Ҳеȥ.
12       ΪԸ, , е, ޵.
13       ԭҪʡ, ,
14       Ҫƽ. Ҫǵĸ, (.Բ.) ǵIJ,ʹǵĸ, (..) Ҳ (..) ǵIJ, ;ƽ.
15       (..) , [ (..) Ҳû, (..) Ҳûȱ.]
16       л, ж, , һ.
17       ȻҵȰ. Լ, Ըȥ.
18       ǻһλֵܺͬȥ. ڸϵڽ̻ij.
19       , Ҳڽ̻ѡ, ͬ, ǵľ͵,ҫ, ֱ.
20       յľܶ, ǵIJ.
21       й, ǰ, ǰ, Ҳ.
22       ִһλֵͬȥ. ˵, , Ŵ,Ϊ, ͸.
23       ۵, ҵͬ, һͬΪµ. ۵λֵ,ǽ̻ʹ, ǻҫ.
24       Ҫڽ̻ǰ, ǰĵƾ, 佱ǵƾ.

2Corinthians ֶ 9 NIV KJV NASV MHC

1      

۵ʥͽ, ҲдŸ.
2       Ϊ֪, ˿佱, ˵Ǹԥ,Ѿһ. ǵļ.
3       ҴǼλȥ, ҪҵĻԥ׵. Ͽ佱ǵĻ˿.
4       һͬȥ, ûԥ, ͽȷŵ, . , ˵.
5       벻òǼλ, ȵȥ, ѴǰӦľ,ԥ׵, Գ, dz, dzǿ.
6       ֵ, ֵĶ. ⻰.
7       Ҫ汾ö. Ҫ, Ҫǿ, Ϊ, ϲ.
8       ܽĶ, ļӸ. ʹǷ³, и.
9       (..) , [ʩ (.Ǯ.), ܼƶ. 浽Զ.]
10       Ǵֵָ, ˳Ե, ضӸֵص, Ĺ.
11       Ƿ¸, Զʩ, ͽʹл.
12       Ϊ⹩, ʥͽȱ, ҽԽл.
13       Ǵ⹩ϵƾ, ֪dzϻ˳ĸ,ľǮǺ, 㽫ҫ.
14       Ҳ񼫴Ķ, , е, Ϊ.
15       л, ˵Ķ.

2Corinthians ֶ 10 NIV KJV NASV MHC

1      

ұ޾Ǽʱǫ, ʱ¸ҵ, Խƽ, Ȱ.
2       ΪƾѪ, ҲΪ¸Ҵ, DzҪʱ, ¸.
3       ΪȻѪ, ȴƾѪս.
4       սı, Ѫ, ǰԹƼ̵Ӫ,
5       ļı, ʶЩԸ֮, һŹ, ֽе, ʹ˳.
6       Ѿԥ, ʮ˳ʱ, Ҫһв˳.
7       ǿǰ. , Ҫ, ,Ҳ.
8       ͸ȨҪ, Ҫܻ. ҾΪȨ΢, Ҳ춽.
9       (.˵⻰.) ΪдҪ.
10       Ϊ˵, , ֳ, . , ȴò,׵.
11       ˵, Dzʱ, ϵ, ʱ,Ҳ.
12       ΪDzҽԼԼͬ. ԼԼ,ԼȽԼ, Dzͨ.
13       DzԸ, ֻҪǵĽ, .
14       DzǹԼĽ, . Ϊ絽,˻ĸ.
15       Dzµ, . ָʱ, ǵĽ, ͿǸӿչ,
16       Խĵط, ڱ˽֮, ֳɵ¿.
17       ڵĵָ.
18       Ϊɵ, Լ, .

2Corinthians ֶ 11 NIV KJV NASV MHC

1      

Ըǿһ. ʵԭǿҵ.
2       Ϊķߺ, ԭķߺ. Ϊһɷ,ҪͬͯŮ, ׸.
3       ֻǵĻƫа, ʧȥ洿һ, ùթջһ.
4       , һҮ, . һ,ܹ. һ, ù.ҲͰ.
5       , һ㲻Щʹͽ.
6       ҵȻ, ҵ֪ʶȴ. ڷ, .
7       Ϊװ״ĸ, Ծӱ΢, Ǹ, ҷ.
8       ҿ˱Ľ̻, ȡ˹, Ч.
9       ȱʱ, ûһ. ȱ, ǴĵǶ. ½, Ҳؽ, ܲ.
10       лijʵ, Ǹһط赲Կ.
11       Ϊ. Ҳ. ֪.
12       , Ҫ, ΪҪϾЩѰ˵Ļ, ʹ, Ҳһ.
13       ǵǼʹͽ, ¹թ, װʹͽģ.
14       ҲΪ. ΪҲװʹ.
15       IJ, װIJ, Ҳϣ. ǵĽ, ȻǵΪ.
16       ˵, ˲ɰҿ. Ȼ, ҲҪҵ˽, ҿԿ.
17       ˵Ļ, Ƿ˵, ˷ŵԿ.
18       кЩƾѪԿ, ҲҪԿ.
19       ǼǾ, ܸ.
20       ǿū, , °, , ǵ, Ƕ.
21       ˵⻰, Լ. Ǵǰ. Ȼں¸,(˵) Ҳ¸.
22       ϣ. Ҳ. ɫ. Ҳ. Dz. Ҳ.
23       ǻ. (˵) Ҹ.
24       ұǶͿ, ¼, ܱ޴ǹص, ðŴе.̫˱޴, ÿʮ, ȥһ.
25       , ʯͷһ, , һһҹ.
26       ŴԶ·, ⽭ӵΣ, Σ, ͬΣ, ˵Σ,Σ, ҰΣ, еΣ, ٵֵΣ.
27       µ, , β˯, ּֿ, βʳ. ܺ, ¶.
28       , Ϊڽ̻ĵ, ѹ.
29       ˭, Ҳ, ˭, Ҳ.
30       Կ, Ϳǹغ±.
31       Զɳ֮Үյĸ, ֪Ҳ˵.
32       ڴɫµᶽ, شɫҪ׽.
33       ҾʹӴ, ڿӳǽϱȥ, .

2Corinthians ֶ 12 NIV KJV NASV MHC

1      

ԿȻ, Dzѵ. Ҫ˵ֺʾ.
2       ϵһڻ, ǰʮ걻ᵽȥ. ,Ҳ֪. , Ҳ֪. ֻ֪.
3       ϵ, , , Ҷ֪. ֻ֪.
4       ᵽ԰, ص, ˲˵.
5       Ϊ, Ҫ. ΪԼ, (.ҵ.) , Ҳ.
6       ҾԸ, Ҳ. Ϊұ˵ʵ. ֻҽֹ˵, ˰ҿ, .
7       ֿõʾ, ͹Ը, һ̼,IJ, Ҫ, ҹԸ.
8       Ϊ, , 뿪.
9       ˵, ҵĶ乻õ. Ϊҵ, ˵Եȫ.ҸϲԼ, ýл.
10       ΪԵ, , , , , , Ϊϲֵ.ʱ, ʱ͸ǿ.
11       ҳ, DZǿƵ. ұñdz. 㲻,ȴûһЩʹͽ.
12       м, ðٰ, , Գʹͽƾ.
13       Ҳһ, ǻ²Ľ̻.ⲻ֮, ˡҰ.
14       Ҵεȥ, Ҳز, ,ǵ (..). ŮΪĸ, ĸΪŮ.
15       ҲΪǵѲƷ. ѵԽ, Խٵǵİ.
16       , Լû, (.ȴ˵.), ǹթ, ļ.
17       ȥ, ҽһռǵı.
18       Ȱ (.ȥ.), ֲλֵͬȥ. ռǵı. , ͬһ. ͬһ.((ʥ)).
19       ǵ, Ƿ. DZڻﵱǰ˵.װ (..) , һе, Ϊ.
20       ʱ, Dz, ǼҲ.з, , ŭ, ᵳ, ٰ, , , ҵ.
21       ʱ, ҵǰ. ˴ǰ,ۻа, ϻڸ, Ҿdz.

2Corinthians ֶ 13 NIV KJV NASV MHC

1      

ҵҪȥ. ƾ˵Ŀ֤, 䶼Ҫ׼.
2       Ҵǰ˵, ˵, ҵڶμǵʱ˵һ, ǶǷ, ŵ˵, ز.
3       ǼȻѰ˵ƾ, (.ұز.) Ϊ, . , дܵ.
4       ʮּ, ȴĴ, Ȼ. Ҳͬ, ԵĴ, Ҳͬ.
5       ҪԼʡû. ҲҪԼ. ֪ǿ, Үջ.
6       ȴDzǿ.
7       , һ¶. ⲻҪɵ,Ҫ¶, ƾ˿DZİ.
8       Ƿ²ܵе, ֻܷ.
9       ʹ, Ǹǿ, Ҳϲ. , ȫ.
10       Ҳʱ, ⻰д, ýҼǵʱ,ҵȨ, Ĵ. ȨԭΪ, Ϊܻ.
11       δ˵Ļ, ԸǶϲ. Ҫȫ. Ҫܰο. Ҫͬĺ.Ҫ˴˺. ʰƽ, سͬ.
12       ʰ. ˴Ҫʥ.
13       ʥͽǰ.
14       ԸҮջĶ, ĴȰ, ʥĸж, (..) ͬ.

Back to Bible and Christian Recource Homepage.

 

Back to Bible Index Homepage.