Make your own free website on Tripod.com
Amos Ħ˾ 1 NIV KJV NASV MHC

1      

̴, ɫԼʩĶ, Ү޲λʱ,ǰ, еİĦ˾Ĭʾɫ.
2       ˵, Үͻش, Ү·䷢. ˵IJݳҪ,ܵɽҪǬ.
3       Үͻ˵, ɫĴεķ, ұزȥ̷.ΪԴʳ.
4       ȴҪڹѦļ, Ĺ.
5       ұ۶ϴɫ, ƽԭľ, ͲȨ.˱ر°. Үͻ˵.
6       Үͻ˵, Ĵεķ, ұزȥ̷.Ϊ°񽻸Զ.
7       ȴҪij, еĹ.
8       ұؼʵͻľ, ʵȨ. ҲطֹԸ.ʿʣıض. Үͻ˵.
9       Үͻ˵, Ĵεķ, ұزȥ̷.Ϊ񽻸Զ, ֵԼ.
10       ȴҪ޵ij, еĹ.
11       Үͻ˵, ԶĴεķ, ұزȥ̷.Ϊõ׷ֵ, , ŭ˺, ŭ.
12       ȴҪ, ˹Ĺ.
13       Үͻ˵, Ĵεķ, ұزȥǵ̷.Ϊʿеи, Լľ.
14       ȴҪսź, 񱩵ʱ, ͵ij,еĹ.
15       ǵ, һͬ°ȥ. Үͻ˵.

Amos Ħ˾ 2 NIV KJV NASV MHC

1      

Үͻ˵, ĦѺĴεķ, ұزȥ̷.ΪԶĺǷճɻ.
2       ȴҪĦѺ, ԵĹ. ĦѺںź֮.
3       ұؼĦѺе, еһ, һͬɱ¾.Үͻ˵.
4       Үͻ˵, ̴Ĵεķ, ұزȥǵ̷.ΪҮͻѵ, . ٵ(.ż.), ʹ.
5       ȴҪ̴, Ү·Ĺ.
6       Үͻ˵, ɫĴεķ, ұزȥǵ̷.Ϊ, , Ϊһ˫Ь, .
7       ǼͷɵĻ, Ҳ. 谭ǫ˵ĵ·.ͬһŮ, ҵʥ.
8       ڸ̳, ·, . ,ܷ֮˵ľ.
9       ҴɫǰĦ. ߴ, ,ȴĹ, ¾ĸ.
10       ҲǴӰ, ڿҰʮ, ʹǵĦ֮Ϊҵ.
11       Ҵӵ֪, ִϸ. ɫ,. Үͻ˵.
12       ȴϸ˾ƺ, ֪˵, Ҫ˵Ԥ.
13       , ס֮, ұѹ (..), ͬװijѹ (..)һ.
14       ܵIJ, IJ, µҲԾ.
15       ùIJվ, ȿIJ. ҲԾ.
16       , ʿе, س. Үͻ˵.

Amos Ħ˾ 3 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫ, ȫҴӰ, ҮͻǵĻ.
2       ڵ, ֻʶ. , ұ׷ǵһ.
3       ͬ, ͬ.
4       ʨץʳ, . ׳ʨ, ܴӶз.
5       ûл, ȸ. , ܴӵϷ.
6       , 񲻾. ֻٵһ, Үͻ.
7       Үͻ, ָʾ֪, һ.
8       ʨӺ, ˭. Үͻ, ˭ܲ˵Ԥ.
9       ҪʵͻĹ, ͰصĹ, ˵,Ҫۼǵɽ, Ϳкεȴ, ѹ.
10       Щǿ, Լе, ֱ֪.Үͻ˵.
11       Үͻ˵, ˱Χ, ʹ˥΢, ļլ.
12       Үͻ˵, ʨӿ (..) Ȼ,סǵɫڴ, 廨̺,ǵþҲ.
13       Үͻ֮˵, ⻰, Ÿ.
14       ɫ, ҲҪֲ̳. ̳DZر, ׹춵.
15       Ҫٹ͹ĵķ, ķҲػ, ߴķݶ.Үͻ˵.

Amos Ħ˾ 4 NIV KJV NASV MHC

1      

סɽɺĸţİ, ҵĻ, ۸ƶ,ѹ, Լ˵, (..) , ǺȰ.
2       ҮͻָԼʥ˵, ӿ쵽, ˱ùӽǹȥ,㹳ʣĹȥ.
3       Ǹ˱شƿֱǰ, Ͷ. Үͻ˵.
4       ɫ, ȥ, ׼.ÿ糿ǵļ, ÿշǵʮ֮һ.
5       н͵ĸл, Ѹļ, Ϊϲ.Үͻ˵.
6       ʹһгǬ, Ǹʳȱ, Բ.Үͻ˵.
7       ոǰ, ʹֹͣ, . ҽ,dz. , ǿ, ľͿǬ.
8       , ǵ˴յһȥˮ, ȴȲ. Բ.Үͻ˵.
9       Ժ (.), ùù. ԰, , ޻,, . Բ. Үͻ˵.
10       ҽм, ڰһ. õɱ¾ǵ,ʹǵƥ°, Ӫ (..) ij˱. Բ.Үͻ˵.
11       㸲м (..) , ͬҴǰ㸲, Ħһ,ʹǺӻгһ. Բ. Үͻ˵.
12       ɫа, ұ. ɫа, Ҽ, 㵱Ԥӭ.
13       Ǵɽ, , ָʾ, ʹ (..) Ϊİ, ̤ڵ֮ߴ.Үͻ֮.

Amos Ħ˾ 5 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫмҰ, ҪΪİ.
2       ɫ ((ԭǴŮ)) , , ڵ, ˲.
3       Үͻ˵, ɫмҵij, һǧ (..) , ֻʣһ,һٵ, ֻʣʮ.
4       Үͻɫм˵, ҪѰ, ͱش.
5       ҪѰ, Ҫ뼪, Ҫǰ. Ϊױر°,Ҳع.
6       ҪѰҮͻ, ͱش. Լɪ𷢳, ڲ,.
7       ʹƽΪ, 嶪춵ص,
8       Ҫ (.Ѱ.) ǺͲ, ʹΪ, ʹձΪҹ,ˮڵϵ, (Үͻ)
9       ʹǿĺ, ±ٻ.
10       Թڳſ˵, ˵ֱ.
11       Ǽ̤ƶ, . ʯͷ췿,ȴס, õ԰, ȴúľ.
12       ֪ǵεȶ, ǵεȴ. ǿ, ܻ¸,ڳſ.
13       ͨ˼ʱ, ؾĬ. Ϊʱ.
14       Ҫ, Ҫ, ͱش. , Үͻ֮,˵, ͬ.
15       Ҫ, ڳſڱ. Үͻ֮, Լɪʩ.
16       Үͻ֮˵, һпаŵ.ڸϱ˵, , . ֱؽũ޺,Ƴٰ.
17       ڸ԰, аŵ. Ϊұشм侭. Үͻ˵.
18       Үͻ, л. ΪҮͻ.պڰûй,
19       ˶ʨ. ǽֿǽ, ͱҧ.
20       Үͻ, Ǻڰûй. İ޹.
21       ǵĽ, Ҳϲǵ.
22       Ȼܼ, ؼ, ȴ. Ҳ÷׵ƽ.
23       ҪʹǸ質Զ. ΪҲǵٵ.
24       ΩԸƽˮ, ʹ罭.
25       ɫмҰ, ڿҰʮ, ǽ͹׸.
26       ̧ΪԼ֮ĦĻ, ż, ǵ.
27       Ҫ°ɫ. Үͻ, Ϊ֮˵.

Amos Ħ˾ 6 NIV KJV NASV MHC

1      

Ϊй֮, , Ϊɫм, ɽǵ, л.
2       Ҫ쿴, (..) ȥ, µʿ˵,ЩǵĹǿ. ǵľ绹.
3       ΪӻԶ, λϾǿ ((ǿʹٽ)).
4       , , Ⱥе, ţ.
5       ٹɪеĸ, ΪԼ, ͬ (..) .
6       ԴȾ, ϵȵĨ. ȴΪԼɪĿѵ.
7       Щ˱ڱ°ȱ°. ˻ֱ֮.
8       Үͻָ֮Լ˵, Ÿٻ, Ĺ., ұؽ, е, (..).
9       ʱ, һ֮ʣʮ, Ҳ.
10       ˵IJ, ׵, Ҫװᵽ,ʷڼ˵, ﻹû. ˵, û. ˵,Ҫ, ΪDzҮͻ.
11       , Үͻ, 󷿾ͱ, Сݾͱ.
12       ʯϱ. (..) ţ.ȴʹƽΪ൨, ʹĹӱΪ.
13       ϲ鸡, (.Կ.) ˵, DzƾԼȡ˽.
14       Үͻ, ֮˵, ɫмҰ, ұһ.DZѹ, ӹֱ͵ĺ.

Amos Ħ˾ 7 NIV KJV NASV MHC

1      

Үͻָʾһ. Ϊ ((˻)) ֮, ַ,շʱ, ȡ.
2       ȡԾǵص, Ҿ˵, Үͻ, . ΪŸ΢,վס.
3       Үͻ, ˵, ֿ.
4       Үͻָʾһ. ͷɫ, Ԩ,Щ.
5       Ҿ˵, Үͻ, ֹϢ. ΪŸ΢. վס.
6       Үͻ, ˵, Ҳ.
7       ָʾһ. һǽǰ׼, ׼վ.
8       Үͻ˵, Ħ˾, 㿴. ˵, ׼. ˵,Ҫ׼ɫ. ұزٿˡ.
9       ̳Ȼ, ɫеʥȻķ. ұ,õҮ޲ļ.
10       ļ˾л, ɫҮ޲, ˵, Ħ˾ɫмͼı. ˵һл, .
11       ΪĦ˾˵, Ү޲رɱ, ɫ񶨱°ȥ뿪.
12       лֶ԰Ħ˾˵, ȼ, Ҫ̴ȥ, ,˵Ԥ.
13       ȴҪڲ˵Ԥ, Ϊʥ, Ĺ.
14       Ħ˾л˵, ԭ֪, Ҳ֪ͽ ((ԭ))., ɣ.
15       Үͻѡ, ʹҲȺ, ˵, ȥɫ˵Ԥ.
16       л, ҪҮͻĻ. ˵, Ҫɫ˵Ԥ,ҲҪҵ (.Ԥ.).
17       Үͻ˵, ӱڳŮ, ĶŮصڵ,ĵر˷ȡ, Լۻ֮,ɫ񶨱°ȥ뿪.

Amos Ħ˾ 8 NIV KJV NASV MHC

1      

Үͻָʾһ. ҿһĹ.
2       ˵, Ħ˾, 㿴. ˵, һĹ. Үͻ˵,ɫеĽֵ. ұزٿˡ.
3       Үͻ˵, , еʫΪ. ڸ,.
4       ЩҪ̳, ʹ˥ܵ, ҵĻ.
5       ˵, ˷ʱȥ, Ǻ. Ϣռʱȥ, Ǻðڿ,(..) С, (..) ô, ùթƽۺ.
6       ƶ, һ˫Ь, ˵.
7       ҮͻָŸҫ˵, ǵһΪ, ұԶ.
8       , ϵľ, Ҳ. رȫȻ޺,ͬӿ.
9       Үͻ˵, , ұʹͷ, ʹڰڰ.
10       ұʹǵĽڱΪ, Ϊ. 鲼, ͷϹͺ,ʹⳡɥ, ʹһ.
11       Үͻ˵, ӽ, ұĽڵ. ˼ޱ,Ǭʷˮ, ҮͻĻ.
12       DZƮ, ⺣Ǻ, ӱߵ, , ѰҮͻĻ,ȴѰ.
13       , òĴŮ, , Ǭʷ.
14       ָţ ((ԭ)) ĵ˵, , ָĻ. ˵, ָǰ͵ ((ԭ)) .Щ˶͵, .

Amos Ħ˾ 9 NIV KJV NASV MHC

1      

ҿվڼ̳Ա. ˵, Ҫ, ʹż, ,ͷ. ʣµ, ұõɱ¾. һӱ, һ.
2       Ȼ͸, ҵֱȡ. Ȼȥ, ұ.
3       Ȼɽ, ұѰ, ׽. Ȼǰں,ұҧ.
4       䱻°ȥ, ұɱ¾. ұǶסĿ. .
5       ֮Үͻ, ؾ, סڵϵ, ر.رȫȻ޺, ͬ.
6       Ͻ¥, ڵϰ, ˮڵϵ, Үͻ.
7       Үͻ˵, ɫ, 񲻿ʵ. ɫ˳, ʿ˳, ˳.
8       ҮͻĿ쿴Ĺ. ؽӵ, ȴŸ. Үͻ˵.
9       ұس, ɫмҷɢй, ɸɸ (..),һҲڵ.
10       еһ˵, ֻ׷, Ҳӭ. DZڵ.
11       , ұؽĻ, סеƿ, ƻĽ,, ʱһ.
12       ʹɫ˵Զʣ, гΪµĹ.µҮͻ˵.
13       Үͻ˵, ӽ, ֵıؽո, ѵıؽֵ.ɽҪ, Сɽ ((ԭ, JOE 03:18)).
14       ұʹɫб°Ĺ, DZ޻ķϵijؾס,԰, ľ; ľ԰, еĹ.
15       Ҫ춱, Dzٴ͸ǵİγ. Үͻ˵.

Back to Bible and Christian Recource Homepage.

 

Back to Bible Index Homepage.