Make your own free website on Tripod.com
Ephesians Ը 1 NIV KJV NASV MHC

1      

ּ, Үʹͽı, дŸԸʥͽ,ڻҮĵ.
2       Ըƽ, ǵĸ, Үջ, .
3       Ը޹Үջĸ, ڻ,͸ϸĸ.
4       Ӵǰ, ڻѡ, ʹǰΪʥ,覴.
5       , ͰԼּϲõ, ԥ,Үջöӵ,
6       ʹҫĶ. ڰ͸ǵ.
7       ǽⰮӵѪ, ɾ, , ḻĶ.
8       ǻ۴, ͸ǵ,
9       Լԥ, ּ֪İ,
10       Ҫŵ, ʱ, ʹϵһе,ڻͬһ.
11       Ҳ˻ҵ, ((û)) ԭλ漺µ,ּԥ.
12       ҫ, ڻ, Ե.
13       Ǽĵ, ǽǵþȵĸ, Ҳ (..) ,Ȼ, ӦʥΪӡ.
14       ʥ, ǵûҵƾ, ((ԭ)) ֱȵ (..) ֮((ԭҵ)) , ʹҫ.
15       , ҼŴҮ, װʥͽ,
16       ΪDzסĸл, ʱ, ⵽.
17       Үջ, ҫĸ, Ǵǻۺʾ,͸, ʹ֪.
18       е۾, ʹ֪Ķкεָ.ʥͽеõĻҵ, кεȷʢҫ.
19       (.֪.) ŵԵ, ǺεȺƴ,
20       ڻ, еĴܴ, ʹ︴,Լұ,
21       Զһִ, Ȩ, ܵ, ε, һ.ǽ, Ҳ.
22       ֽзĽ, ʹΪ̻֮.
23       ̻, dz.

Ephesians Ը 2 NIV KJV NASV MHC

1      

ڹ֮, (.ǻ.),
2       ʱΪӽķ, ˳Ȩߵ,ֽ֮е (.а.) .
3       ǴǰҲм, ˽, ϲõȥ,Ϊŭ֮, ͱһ.
4       Ȼзḻ. ǵĴ,
5       ڹеʱ, һͬ.(ǵþDZ)
6       ֽҮһͬ, һͬ,
7       ҪḻĶ, ڻҮʩĶ,.
8       ǵþDZ, Ҳ, ⲢdzԼ, ͵.
9       ҲdzΪ, Կ.
10       ԭĹ, ڻҮɵ, ΪҪ,ԥе.
11       Ӧ, Ǵǰ, dzΪûܸ,ԭЩƾϳΪܸ֮.
12       ʱ޹, ɫй, ӦԼǾ. (..) ûָ, û.
13       ǴǰԶ (..) , ȴڻҮ, Ѫ,Ѿ׽.
14       ʹǺ, ((ԭǵĺ)) º϶Ϊһ,мϵǽ.
15       Լ, ϵԩ, (..) ɷϵĹ.ΪҪ, Լһ, (..) ɾ˺.
16       ʮּԩ, ʮּ, ʹ¹Ϊһ, ͺ.
17       ƽĸԶ, Ҳǽ.
18       Ϊ½һ (.ʥ.) еԽǰ.
19       , Dz, Ϳ, ʥͽͬ, .
20       ұʹͽ֪ĸ, лҮԼΪʯ.
21       ((ȫ)) úʽ, Ϊʥ.
22       ҲͬΪʥס.

Ephesians Ը 3 NIV KJV NASV MHC

1      

, ұΪ˻Үձ, (..)((˾նʮĽ))
2       ӱͶ, ǵְи,
3       ʾʹ֪ (..) , ǰд.
4       , ֪İ.
5       ǰ, ûн֪,ʥʾʥʹͽ֪һ.
6       (..) ڻҮ, , ͬΪ,ͬΪһ, ͬӦ.
7       ⸣ִ, Ķ. еĴܴ͸ҵ.
8       ұʥͽСĻС. Ȼ,ҰѻDzⲻ͸ķḻ, .
9       ʹ˶, ڴ֮İ, ΰŵ.
10       ΪҪ̻ʹִ, Ȩ, ڵٰ֪ǻ.
11       ǰ, Үּ.
12       Ү, ŵ޾, Ųɵǰ.
13       , ҪΪܵĻɥ. ԭǵҫ.
14       , ڸǰϥ,
15       (ϵϵĸ ((ȫ)) , Ǵ)
16       ʢҫ, , ǿ,
17       ʹǵ, ס, ǵİ, ил,
18       Ժʥͽһͬ׻İ, Ǻεȳ,
19       ֪Ⱞǹܲȵ, һ, .
20       Ĵ, ijɾһг.
21       Ըڽ̻, ڻҮ, ҫ, ֱ,ԶԶ. .

Ephesians Ը 4 NIV KJV NASV MHC

1      

ΪȰ, Ȼ, Ϊ˾͵ٵĶ.
2       ǫ, , , ðĻ,
3       úƽ˴, (.ʥ.) ͺ϶Ϊһ.
4       ֻһ, (.ʥ.) ֻһ, , ͬһָ,
5       һ, һ, һϴ,
6       һ, ˵ĸ, ֮, ֮, Ҳס֮.
7       Ǹɶ, ջ˵Ķ.
8       (..) ˵, [ϸʱ, °˳,Ķ͸.]
9       (˵, Ƚڵ.
10       ǽµ, Զ֮Ҫе.)
11       ͵ʹͽ, ֪. д. ʦͽʦ.
12       ΪҪȫʥͽ, ְ, .
13       ֱȵͬһ, ʶĶ,Գ, лɵ.
14       ʹDzС, ˵Ĺ, ƭķ, һ֮ҡ,ƮƮȥ, Ӹ.
15       Ωð˵ʵ, ³, Ԫ׻.
16       ȫúʽ, ٽڸְ, Ĺ, ˴,彥, ڰнԼ.
17       ˵, ȷʵ˵, , Ҫ˴.
18       ĵػ, ͵, Լ֪, Ӳ.
19       ļȻɥ, ͷ˽, ֵ̰ۻ.
20       ѧ˻, ȴ.
21       ĵ, Ľ, ѧ,
22       ҪȥǴǰΪϵľ. ˽Ի, 仵.
23       Ҫǵ־Ļһ.
24       Ҵ. (..) , , ʥ.
25       Ҫ, ˵ʵ. ΪǻΪ֫.
26       ȴҪ. ɺŭ.
27       Ҳɸħز.
28       ǰ͵Ե, Ҫ͵. Ҫ, ,Ϳ (..) ָȱٵ.
29       ۻ, һ䲻ɳ, ֻҪ˵˵ĺû,˵洦.
30       Ҫʥ鵣. ԭӡ, Ⱥ.
31       һп඾, Ժ, ŭ, , ٰ, һеĶ, (())м.
32       ҪԶ, , ˴ˡ,ڻˡһ.

Ephesians Ը 5 NIV KJV NASV MHC

1      

ǸЧ, ɴȰĶŮһ.
2       ҲҪƾ, , ΪԼ, ܰĹ,ͼ, .
3       , һۻ, ̰, мⶼ,ʥͽͳ.
4       , , ϷЦĻ, , Ҫ˵лĻ.
5       Ϊȷʵ֪, ҵ, ۻ, ̰ĵ,ڻĹ, ޷ֵ. ̰ĵ, żһ.
6       Ҫ鸡Ļۺ. Щ, ķŭٵ֮.
7       DzҪͬ.
8       ǰǰ, ǹ, Ϊ˾͵Ů.
9       Ĺ, һ, , ʵ.
10       ҪΪϲõ.
11       ǰ, Ҫͬ, Ҫ (.µ.)
12       Ϊǰе, , Ҳǿɳܵ.
13       , ͱ. Ϊһ, ǹ.
14       (..) ˵, ˯, ѹ, ︴, Ҫ
15       Ҫ, Ҫ, ǻ.
16       Ҫϧ, Ϊֽа.
17       ҪͿ, Ҫּ.
18       Ҫ, ʹ˷ŵ, Ҫ (.ʥ.) .
19       ʫ, ̴, , ˴˶˵, ڳĺ͵.
20       ҪҮջ, л.
21       ֵ澴η, ˴˳.
22       ӵ, (.˳.) Լɷ, ͬ (.˳.) .
23       Ϊɷӵͷ, ͬǽ̻ͷ. (.̻.) ȫľ.
24       ̻˳, ҲҪ˳ɷ.
25       ɷ, Ҫǵ, ̻, Ϊ̻Ἲ.
26       Ҫˮ, ѽ̻ϴ, Ϊʥ,
27       ׸Լ, ҫĽ̻, ƵIJ,ʥû覴õ.
28       ɷҲ, ͬԼ. , ǰԼ.
29       û˺޶Լ, DZϧ, ̻һ.
30       ϵ֫. ((йžڴоĹ)).
31       ΪԵ, Ҫ뿪ĸ, , ˳Ϊһ.
32       Ǽİ, ָͽ̻˵.
33       ȻǸ˶, ͬԼһ. Ҳɷ.

Ephesians Ը 6 NIV KJV NASV MHC

1      

Ů, ҪӸĸ, Ȼ.
2       ҪТĸ, ʹǵø, .
3       ǵһӦĽ.
4       ׵, ҪǶŮ, ֻҪĽѵ;, .
5       ˵, Ҫս, óʵ,ӻһ.
6       Ҫֻǰ·, ϲ, Ҫ,ּ.
7       ·, , .
8       Ϊøе, Ϊū, ,ذеĵʹ
9       ˵Ĵ, Ҳһ, Ҫ. Ϊ֪Ǻ,ͬһλ, ƫ.
10       һĩ˵Ļ, Ҫ, Ĵܴ, ǿ.
11       Ҫ (..) ȫװ, ֵܵħĹ.
12       DzѪս, Щִ, Ȩ,Ͻİ, ԼĶħս. ((սԭˤ))
13       Ҫ (..) ȫװ, ĥѵ,ֵ (..), ҳɾһ, վס.
14       Ҫվ, , ù嵱ľ.
15       ƽĸ, ԥ·Ьڽ,
16       ŵµ, ǶһеĻ.
17       Ͼȶͷ, (.ʥ.) ı, ĵ.
18       (.ʥ.) , ʱ෽, ҪڴѲ, Ϊʥͽ,
19       ҲΪ, ʹҵڲ, Էŵ, ڽİ,
20       (Ϊ⸣İ, ˴ʹ) ʹı,ŵ.
21       װ·ֵƻ, Ҫҵ鲢ҵľ,ȫǽ֪.
22       ȥ, ý֪ǵĹ⾰,ֽοǵ.
23       Ըƽ, ʰ, , ӸҮջ, .
24       ԸгİҮջ, ɶ.

Back to Bible and Christian Recource Homepage.

 

Back to Bible Index Homepage.