Make your own free website on Tripod.com
Hosea 1 NIV KJV NASV MHC

1      

, Լ̹, ǹ˹, ϣ, ̴, ԼʩĶҮ޲,ɫʱ, ҮͻĻٵĶӺ.
2       Үͻ˵, ˵, ȥȢΪ, ҲǴĶŮ, Ϊش, Үͻ.
3       , ȥȢ˵Ů. ⸾˻, һ.
4       ҮͻԺ˵, Ү˹, ΪٹƬʱ, ұҮҮ˹ɱѪ, ҲʹɫмҵĹ.
5       , ұҮ˹ƽԭ۶ɫеĹ.
6       ֻһŮ, (.Үͻ.) Ժ˵, ·((Dz˼)), Ϊұزɫм, .
7       ȴҪ̴, ʹǿҮͻǵþ, ʹǿ, ,ս, ƥ, þ.
8       ·, ֻһ.
9       (.Үͻ.) ˵, ް ((Ƿ˼)), ΪDzҵ, Ҳǵ (..).
10       Ȼ, ɫе纣ɳ, , . ǰط˵,Dzҵ, ض˵, (..) Ķ.
11       ̴˺ɫ, һͬۼ, ΪԼһ, ȥ((ӱ°֮)), ΪҮ˹еӱΪ.

Hosea 2 NIV KJV NASV MHC

1      

ҪǵĵΪ ((˼)), ǵΪ·((˼)).
2       Ҫǵĸ״, Ϊҵ, Ҳɷ.ϵ, ؼ̬.
3       Ұ·, ʹ, ʱһ, ʹҰ,Ǭ֮, ʶ.
4       ұزĶŮ, ΪǴҶ.
5       ǵĸ, ǵ (.ĸ.) ˿߳ܵ, Ϊ˵,Ҫ, ҵı, ˮ, ë, , , ƶǸ.
6       , ұþĵ, ǽס, ʹҲ·.
7       ׷, ȴ׷, Ѱ, ȴѰ, ˵,Ҫǰ, ʱĹ⾰񻹺.
8       ֪Ҹ, ¾, , ּĽ. ȴԴ˹(()) .
9       , ո, Ƶʱ, ұؽҵ¾ջ,ҲؽӦë, .
10       ұǰ, ¶ij̬, ܾҵ.
11       Ҳʹ, , ˷, Ϣ, һд, ֹϢ.
12       Ҳػٻ, ޻, ˵, ,Ϊʹ͵, ұʹЩΪ, ΪҰ.
13       ұ׷ո, ʱ, ͱױ,, ȴ. Үͻ˵.
14       ұȰ, Ұ, ˵οĻ.
15       . ұش԰, ִǸΪָ,Ӧ ((質)), һ,Ӱʱͬ.
16       Үͻ˵, سƺʩ ((ҷ˼)), ٳƺҰ((˼)).
17       ΪұشĿг, Ų.
18       , ұΪҵ, Ұ, Ϳеķ, ϵԼ.ֱڹ۶Ϲ, ֹϢս, ʹǰȻ.
19       ұƸԶΪ, , ƽ, Ȱ, , Ƹ.
20       ҲԳʵƸ, ͱʶ (..) Үͻ.
21       Үͻ˵, ұӦ, ұӦ, Ӧʵ.
22       رӦ, ¾, , ЩӦҮ˹ (..)((Ү˹оֵ˼)).
23       ұؽ, ز, ұ, , ұض˵,ҵ, ˵, (..) ҵ.

Hosea 3 NIV KJV NASV MHC

1      

Үͻ˵, ȥһ, , ɫ.Ȼƫ, ϲѱ, Үͻǰ.
2       ұʮ, һ÷, .
3       Ҷ˵, 㵱ΪҶ, , ɹΪ,Ҳ.
4       ɫҲضն, ޾, , ޼, , Ը,޼е.
5       ɫ˱ع ((ת)), ѰǵҮͻ,ǵ. ĩ, ԾηĹҮͻ, Ķ.

Hosea 4 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫ, ǵҮͻĻ. Үͻصľ,޳ʵ, , ʶ.
2       (..) , ǰ, ɱ, ͵, , ǿ, ɱѪ,.
3       , ر, ϵ, Ұ, е, ض˥΢,еҲ.
4       Ȼ, ˶, Ҳָ, Ϊ뿹ܼ˾һ.
5       ˾ռ, ֪Ҳҹһͬ. ұĸ.
6       ҵ֪ʶ. ֪ʶ, Ҳ, ʹ㲻ٸ˾.ɷ, ҲĶŮ.
7       ˾Խ, Խ. ұʹǵҫΪ.
8       dz (..) (..), Ը.
9       , ˾Ҳ, ұеijͷ,ıӦ.
10       dz, ȴñ. , . ΪҮͻ, (..).
11       ;, ¾, ȥ˵.
12       ҵľż, Ϊľָʾ, Ϊǵʹʧ,Ǿ, Լ.
13       ڸɽ, ߸Ե, , ֮, ׼, ΪӰ., ǵŮ, ǵ¸ ((ͬ)) .
14       ǵŮ, ǵ¸, ȴͷ, ΪԼȺ潼ͬ, Ůһͬ׼. ֪㵹.
15       ɫа, Ȼ, ̴ȴɷ. Ҫȥ, Ҫϵ,ҲҪָҮͻ.
16       ɫоǿ, ǿĸţ. ҮͻҪ,ͬڿ֮.
17       Է׽ż, ƾ.
18       ȵѾ. ʱ, ǵĹٳ߳ܵ.
19       ǹڳ. ׵ļ.

Hosea 5 NIV KJV NASV MHC

1      

ڼ˾, ҪҵĻ, ɫмҰ, Ҫ. Ұ, Ҫ.Ҫٵ, ˹, ɽŵ.
2       Щ, ɱ¾, (..) . ȴ.
3       ԷΪ֪, ɫв. Է, ,ɫб.
4       еʹDzܹ, , ҲʶҮͻ.
5       ɫеĽ֤Լ. ʴ, ɫкԷԼ,̴Ҳһͬ.
6       DZǣţȥѰҮͻ, ȴѰ, Ѿתȥ뿪.
7       Үͻ¹թ, ˽. ˷, ǵĵҵر.
8       ǵڻǴ, 괵, ڲĴ, (.˵.),, (.г.) ͷ.
9       𷣵, ԷرΪij. ɫ֧. ָʾسɵ.
10       ̴ͬŲƵؽ, ұؽŭ, ˮһ.
11       Էִ (.˵.) , ѹ, ѹ.
12       ʹԷ֮, ʹ̴֮ľ.
13       ԷԼв, ̴Լ, ǾʹȥҮײ,ȴҽ, κǵ.
14       ұԷʨ, ̴׳ʨ. ұ˺Ѷȥ, Ҫȥ,˴.
15       Ҫصԭ, Ծ ((ϼ)), Ѱ,ڼѵʱ, Ѱ.

Hosea 6 NIV KJV NASV MHC

1      

, ǹҮͻ. ˺, Ҳҽ. , Ҳز.
2       ʹ, ʹ, ǾǰԴ.
3       ҪʶҮͻ, ׷ʶ. ȷ糿,ٵ, صĴ.
4       ˵, Է, ҿ. ̴, ҿ.Ϊǵ, ͬ糿, ɢĸ¶.
5       , ҽ֪, ҿеĻɱ¾, ʩеⷢ.
6       ϲ (()), ϲ, ϲʶ, ʤܼ.
7       ȴǵԼ, ھ¹թ.
8       ֮˵ij. ѪմȾ.
9       ǿȺ, ɱ. ˾ᵳ, Ҳʾ·ɱ¾, а.
10       ɫм, Ҽ˿. Է, ɫб.
11       ̴, ʹ°֮صʱ, Ϊճ.

Hosea 7 NIV KJV NASV MHC

1      

ҽɫеʱ, Է, ǵ, ¶., (.͵.), ǿȺɧ.
2       ﲢ˼, Ҽǵһж, еڲ,ǰ.
3       жʹϲ, ˵ʹϲ.
4       Ƕ, ¯, 浽ʱ,ݲʹ (..) .
5       (..) , ƵԳɲ. .
6       ʱ, ¯, 翾ҹ˯, 糿.
7       Ҳ¯, ǵĹٳ. ǵľ͵.мһ.
8       Էа˲. Էûзı.
9       ̳, ȴ֪, ͷ߰, Ҳ.
10       ɫеĽ֤Լ, һ, ԲҮͻǵ,ҲѰ.
11       Է޴֪. 氣, Ͷ.
12       ȥʱ, ұؽҵ, Ҫ, ͬе.ұذǻ, ͷ.
13       , ضл, Υ, ر. Ҫ,ȴ˵.
14       Dzİ, ڴϺ. Ϊ¾ƾۼ, Ȼ.
15       ̵, ǵİ, Ǿͼı.
16       ǹ, ȴ. ͬĹ. ǵͷĿڵ, ڰر˵ļЦ.

Hosea 8 NIV KJV NASV MHC

1      

ÿڴǰ. (..) ӥҮͻļ, ΪΥҵԼ,ɷҵɷ.
2       DZغ˵, ҵ, ɫʶ.
3       ɫж (()), б׷.
4       , ȴ, , ȴ.ýΪԼż, ±.
5       ǰ, ҮͻѾţ. ҵŭţ˷.ǵʱ.
6       (.ţ.) ɫ, ǽ, . ǵţر.
7       ֵǷ, յDZ, ֵIJɺ̼, ǷҲʵ.ʵ, ˱̳.
8       ɫб̳, ֽй, ˲ϲõ.
9       Ͷ, ͬеҰ¿. Է.
10       ал, ȴҪۼ (.ͷ.) .ӵص, ս˥΢.
11       Է̳ȡ, , ̳ʹ.
12       Ϊдɷ, ȴΪ޹.
13       ׸ҵļ, ʳ, Үͻȴ.ڱؼǵ, ׷ǵ, DZعذ.
14       ɫ, 칬. ̴̳,ȴҪij, еĹ.

Hosea 9 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫа, Ҫ˻ϲ, Ϊа,ڸ (.Ů.) ϲʹ.
2       ;ơ, ɫʹ, ¾Ҳȱ.
3       DZزסҮͻĵ, ԷȴҪذ, Բྻʳ.
4       DZزҮͻ, Ҳ. ǵļ,ɥߵʳ, Եıر, ǵʳ, ֻΪԼĿڸ,زҮͻĵ.
5       ڴ, ҮͻĽ, .
6       , ӱ, ˱ǵġ, Ħ˱ǵĺ.ϱس޼, ǵб.
7       ɫ˱֪ٽ, Ӧʱ. ((.˵.),֪, еǿ). Ƕ, Թ.
8       Է, ֪, һеĵΪ˵,ļлԹ.
9       Էذܻ, ڻǵһ, Үͻؼǵ,׷ǵ.
10       (.˵.), ɫڿҰ, ҿǵ,޻ϴĹ. ȴרǿ߳ܵ,ͳΪ, һ.
11       Է, ǵҫȥ, ز, ̥, .
12       ȻŮ, ȴʹɥ, һ. ,Ǿл.
13       ҿԷ. ԷȴҪԼĶŮ,ɱ¾.
14       Үͻ, Ӹ, , Ҫʹ̥׹Ǭ.
15       (.Үͻ˵.), һеĶ¶ڼ, ,еĶ, ұشҵϸϳȥ, ,ǵ춼.
16       Է, Ǭ, زܽ, , ұɱİ.
17       ҵ, ΪDz, ҲƮй.

Hosea 10 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫïʢ, , Խ, Խ̳. Խ,Խ.
2       Ļ, ֽҪΪ. Үͻزǵļ̳,ٻǵ.
3       DZ˵, û, ΪDzηҮͻ. Ϊ.
4       ΪԼ˵ (..), , ˣַ繵.
5       ǵľ, ĵţ, ţ, ϲţļ˾, ҫ뿪, Ϊ.
6       ţ, ׸Үײ. Է,ɫбԼļı.
7       , û, ˮĭһ.
8       ĵ̳ɫȡ (.ĵط.), ر, ޼سǵļ̳, DZضԴɽ˵, ڸ, Сɽ˵, .
9       ɫа, ӻǵ, ʱ. ǵվ,ֽסǵ, Ϊ֮սٲԼ.
10       ұͷ. Ϊ, аؾۼ.
11       Էѱĸţ, ϲ (..), ȴľ,ҪʹԷ (()). ̴ظ, Ÿذҵ.
12       ҪΪԼֹ, ոȰ. ֽѰҮͻʱ,Ҫѻĵ, ٵ, ʹ꽵.
13       ǸֵǼ, ո, ԵǻѻĹ.пԼΪ, ʿڶ.
14       бк֮, һеıϱر,ɳսӲٲDZ, еĸ, һͬˤ.
15       ǵĴ, ʹ. ,ɫеȫȻ.

Hosea 11 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫ׵ʱ, Ұ, ʹӰٳҵĶ.
2       ֪Խк, Խ߿, ׼, ̵ż.
3       ԭ̵Է, ð۱, ȴ֪ҽ.
4       ô ((ԭ˵)) ǣ,Ҵ˷ (.ţ.) а, ʳǰ.
5       DZزذ, ȴҪǵ, DzϹ (..).
6       ٵǵij, ٻ, , (..)Լļı.
7       ҵƫҪ뿪, ֪Ȼкǹϵ (..),ȴ (..).
8       Է, , ɫа, , ʹѺ,ʹϴ, һת, ҵ󷢶.
9       ұزҵŭ, ҲٻԷ, , ,мʥ, ұزŭٵ.
10       ҮͻʨӺ, ظ. һ, Ǿʹٶ.
11       DZȸӰٶ, Ӵ, ұʹסԼķ. Үͻ˵.
12       Էûѻ, ɫмùΧ, ̴ȴȨ, ʥ.((̴, ʵʥɲ)).

Hosea 12 NIV KJV NASV MHC

1      

ԷԷ, ׷϶. ʱѺǿ. Լ,͵.
2       Үͻ̴, Ÿеijͷ, ıӦ.
3       ڸץסĽŸ, ׳ʱ.
4       ʹ, ҵʤ, , ڲҮͻ.
5       Үͻ֮ (.ɫ.),Үͻɼ (..).
6       㵱, ʰ, ƽ, Ⱥ.
7       Է, йթƽ, ƭ.
8       Է˵, ҹȻ˸, ˲Ʊ, µ,˱ز᲻, Ϊ.
9       Դ, ҾҮͻ, ұʹס,ڴһ.
10       ֪, ҼĬʾ, ֪.
11       û. ȫȻٵ. ڼţΪ,ǵļ̳, 繵еҶ.
12       ǰŸӵ, ɫΪ޷, Ϊ˷.
13       Үͻ֪ɫдӰ, ɫҲ֪ñ.
14       ԷǶ (.ŭ.), Ѫ, ع,ؽԷܵ黹.

Hosea 13 NIV KJV NASV MHC

1      

ǰԷ˵, ˶ս, ɫоӴλ, (.·.)Ϸ, .
2       ֽϼ, ΪԼż, ԼĴ.ǽ˵Ĺ, ˵, ׼˿ţ.
3       , DZ糿, ɢĸ¶, ϵĿ紵ȥ,춴.
4       Դ, ҾҮͻ. , 㲻ʶ,Ⲣûо.
5       ڿҰǬ֮ʶ.
6       Щ (.͵.) ʳ˱, ȵñ, ľ͸߰, .
7       , ʨ, 籪ڵ.
8       DZӵĸ, ˺ǵ ((Ĥ)), ,ұĸʨ̳. Ұޱ˺.
9       ɫа, ҷ, Ƿ԰, ȡܻ.
10       ˵, , , ,еij.
11       ŭн, ŭнȥ.
12       Է, ղ.
13       ʹٵ. ǻ֮, ˲ڲ.
14       ұؾ, . , ֺ., Ļ. ǰ֮.
15       ڵȻïʢ, ж, ҮͻķӿҰ,ȪԴǬ, Դͷؽ, б°һб.
16       DZصԼ, Ϊ. صڵ, Ӥرˤ,иرʿ.

Hosea 14 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫа, ҪҮͻ. Լ.
2       Үͻ, ﵻ˵, , , .ǾͰ촽 (..) , (..) ţ.
3       Dz. ﰣ. Ҳٶ˵, (..)ǵ. Ϊ¶ (.Үͻ.) .
4       ұҽDZIJ, İ, Ϊҵŭת.
5       ұɫ¶, ٺϻ, (.ľ.) .
6       ֦ӳ, ٻ, (..).
7       סµıع, . .۵ľ.
8       Է (.˵.), ż. (.Үͻ.) ش,Ҳع. , ĹӴҶ.
9       ˭ǻ, Щ, ˭ͨ, ֪һ. Ϊ,Үͻĵֱ, ˱, ȴϵ.

Back to Bible and Christian Recource Homepage.

 

Back to Bible Index Homepage.