|
1 | Ì«³õÓеÀ, µÀÓëÉñͬÔÚ, µÀ¾ÍÊÇÉñ. |
| 2 | ÕâµÀÌ«³õÓëÉñͬÔÚ. |
| 3 | ÍòÎïÊǽåÖøËûÔìµÄ. ·²±»ÔìµÄ, ûÓÐÒ»Ñù²»ÊǽåÖøËûÔìµÄ. |
| 4 | ÉúÃüÔÚËûÀïÍ·. ÕâÉúÃü¾ÍÊÇÈ˵Ĺâ. |
| 5 | ¹âÕÕÔÚºÚ°µÀï, ºÚ°µÈ´²»½ÓÊܹâ. |
| 6 | ÓÐÒ»¸öÈË, ÊÇ´ÓÉñÄÇÀï²îÀ´µÄ, Ãû½ÐÔ¼º². |
| 7 | ÕâÈËÀ´, ΪҪ×÷¼ûÖ¤, ¾ÍÊÇΪ¹â×÷¼ûÖ¤, ½ÐÖÚÈËÒòËû¿ÉÒÔÐÅ. |
| 8 | Ëû²»ÊÇÄǹâ, ÄËÊÇҪΪ¹â×÷¼ûÖ¤. |
| 9 | ÄǹâÊÇÕæ¹â, ÕÕÁÁÒ»ÇÐÉúÔÚÊÀÉϵÄÈË. |
| 10 | ËûÔÚÊÀ½ç, ÊÀ½çÒ²ÊǽåÖøËûÔìµÄ, ÊÀ½çÈ´²»ÈÏʶËû. |
| 11 | Ëûµ½×Ô¼ºµÄµØ·½À´, ×Ô¼ºµÄÈ˵¹²»½Ó´ýËû. |
| 12 | ·²½Ó´ýËûµÄ, ¾ÍÊÇÐÅËûÃûµÄÈË, Ëû¾Í´ÍËûÃÇȨ±ú, ×÷ÉñµÄ¶ùÅ®. |
| 13 | ÕâµÈÈ˲»ÊÇ´ÓѪÆøÉúµÄ, ²»ÊÇ´ÓÇéÓûÉúµÄ, Ò²²»ÊÇ´ÓÈËÒâÉúµÄ,ÄËÊÇ´ÓÉñÉúµÄ. |
| 14 | µÀ³ÉÁËÈâÉíסÔÚÎÒÃÇÖмä, ³ä³äÂúÂúµÄÓж÷µäÓÐÕæÀí.ÎÒÃÇÒ²¼û¹ýËûµÄÈÙ¹â, ÕýÊǸ¸¶ÀÉú×ÓµÄÈÙ¹â. |
| 15 | Ô¼º²ÎªËû×÷¼ûÖ¤, º°Öø˵, Õâ¾ÍÊÇÎÒÔø˵, ÄÇÔÚÎÒÒÔááÀ´µÄ, ·´³ÉÁËÔÚÎÒÒÔÇ°µÄ. ÒòËû±¾À´ÔÚÎÒÒÔÇ°. |
| 16 | ´ÓËû·áÂú (.µÄ¶÷µä.) ÀïÎÒÃǶ¼ÁìÊÜÁË, ¶øÇÒ¶÷ÉϼӶ÷. |
| 17 | ÂÉ·¨±¾ÊǽåÖøĦÎ÷´«µÄ, ¶÷µäºÍÕæÀí, ¶¼ÊÇÓÉÒ®öÕ»ù¶½À´µÄ. |
| 18 | ´ÓÀ´Ã»ÓÐÈË¿´¼ûÉñ. Ö»ÓÐÔÚ¸¸»³ÀïµÄ¶ÀÉú×Ó½«Ëû±íÃ÷³öÀ´. |
| 19 | Ô¼º²Ëù×÷µÄ¼ûÖ¤, ¼ÇÔÚÏÂÃæ. ÓÌÌ«ÈË´ÓҮ·ÈöÀä²î¼À˾ºÍÀûδÈ˵½Ô¼º²ÄÇÀï,ÎÊËû˵, ÄãÊÇË. |
| 20 | Ëû¾ÍÃ÷˵, ²¢²»ÒþÂ÷. Ã÷˵, ÎÒ²»ÊÇ»ù¶½. |
| 21 | ËûÃÇÓÖÎÊËû˵, ÕâÑùÄãÊÇËÄØ, ÊÇÒÔÀûÑÇ÷á. Ëû˵, ÎÒ²»ÊÇ. ÊÇÄÇÏÈÖª÷á,Ëû»Ø´ð˵, ²»ÊÇ. |
| 22 | ì¶ÊÇËûÃÇ˵, Äãµ½µ×ÊÇË, ½ÐÎÒÃǺûظ²²îÎÒÃÇÀ´µÄÈË. Äã×Ô¼ºËµ, ÄãÊÇË. |
| 23 | Ëû˵, ÎÒ¾ÍÊÇÄÇÔÚ¿õÒ°ÓÐÈËÉùº°Öø˵, ÐÞÖ±Ö÷µÄµÀ·, ÕýÈçÒÔÈüÑÇËù˵µÄ. |
| 24 | ÄÇЩÈËÊÇ·¨ÀûÈüÈ˲îÀ´µÄ. ((»ò×÷ÄDzîÀ´µÄÊÇ·¨ÀûÈüÈË)) |
| 25 | ËûÃǾÍÎÊËû˵, Äã¼È²»ÊÇ»ù¶½, ²»ÊÇÒÔÀûÑÇ, Ò²²»ÊÇÄÇÏÈÖª, ΪÉõ÷áÊ©Ï´ÄØ. |
| 26 | Ô¼º²»Ø´ð˵, ÎÒÊÇÓÃˮʩϴ, µ«ÓÐһλվÔÚÄãÃÇÖмä, ÊÇÄãÃDz»ÈÏʶµÄ, |
| 27 | ¾ÍÊÇÄÇÔÚÎÒÒÔááÀ´µÄ, ÎÒ¸øËû½âЬ´ø, Ò²²»Åä. |
| 28 | ÕâÊÇÔÚÔ¼µ«ºÓÍâ, ²®´óÄá, ((Óйží×÷²®´ó°ÍÀ®)) Ô¼º²Ê©Ï´µÄµØ·½×÷µÄ¼ûÖ¤. |
| 29 | ´ÎÈÕ, Ô¼º²¿´¼ûÒ®öÕÀ´µ½ËûÄÇÀï, ¾Í˵, ¿´ÄÄ, ÉñµÄ¸áÑò, ³ýÈ¥((»ò×÷±³¸º)) ÊÀÈË×ïÄõµÄ. |
| 30 | Õâ¾ÍÊÇÎÒÔø˵, ÓÐһλÔÚÎÒÒÔááÀ´, ·´³ÉÁËÔÚÎÒÒÔÇ°µÄ. ÒòËû±¾À´ÔÚÎÒÒÔÇ°. |
| 31 | ÎÒÏÈÇ°²»ÈÏʶËû, Èç½ñÎÒÓÃˮʩϴ, ΪҪ½ÐËûÏÔÃ÷¸øÒÔÉ«ÁÐÈË. |
| 32 | Ô¼º²ÓÖ×÷¼û֤˵, ÎÒÔø¿´¼ûÊ¥Áé, áÝ·ð¸ë×Ó´ÓÌì½µÏÂ, סÔÚËûµÄÉíÉÏ. |
| 33 | ÎÒÏÈÇ°²»ÈÏʶËû. Ö»ÊÇÄDzîÎÒÀ´ÓÃˮʩϴµÄ, ¶ÔÎÒ˵, Äã¿´¼ûÊ¥Áé½µÏÂÀ´,סÔÚ˵ÄÉíÉÏ, ˾ÍÊÇÓÃÊ¥ÁéÊ©Ï´µÄ. |
| 34 | ÎÒ¿´¼ûÁË, ¾ÍÖ¤Ã÷ÕâÊÇÉñµÄ¶ù×Ó. |
| 35 | ÔÙ´ÎÈÕ, Ô¼º²Í¬Á½¸öÃÅͽվÔÚÄÇÀï. |
| 36 | Ëû¼ûÔ¼öÕÐÐ×ß, ¾Í˵, ¿´ÄÄ, ÕâÊÇÉñµÄ¸áÑò. |
| 37 | Á½¸öÃÅͽÌý¼ûËûµÄ»°, ¾Í¸ú´ÓÁËÒ®öÕ. |
| 38 | Ò®öÕת¹ýÉíÀ´, ¿´¼û¼ûËûÃǸúÖø, ¾ÍÎÊËûÃÇ˵, ÄãÃÇÒªÉõ÷á. ËûÃÇ˵, À±È,ÔÚÄÇÀïס. (À±È¡õ³öÀ´, ¾ÍÊÇ·ò×Ó.) |
| 39 | Ò®öÕ˵, ÄãÃÇÀ´¿´. ËûÃǾÍÈ¥¿´ËûÔÚÄÇÀïס, ÕâÒ»Ìì±ãÓëËûͬס, ÄÇʱԼÓÐÉêÕýÁË. |
| 40 | Ìý¼ûÔ¼º²µÄ»°, ¸ú´ÓÒ®öÕµÄÄÇÁ½¸öÈË, Ò»¸öÊÇÎ÷Ãű˵õÄÐֵܰ²µÃÁÒ. |
| 41 | ËûÏÈÕÒÖø×Ô¼ºµÄ¸ç¸çÎ÷ÃÅ, ¶ÔËû˵, ÎÒÃÇÓö¼ûÃÖÈüÑÇÁË, (ÃÖÈüÑÇ¡õ³öÀ´,¾ÍÊÇ»ù¶½) |
| 42 | ì¶ÊÇÁìËûÈ¥¼ûÒ®öÕ. Ò®öÕ¿´¼ûËû˵, ÄãÊÇÔ¼º²µÄ¶ù×ÓÎ÷ÃÅ, ((Ô¼º²ÂíÌ«Ê®ÁùÊ®Æß½Ú³ÆÔ¼ÄÃ)) ÄãÒª³ÆÎªí¶·¨. (í¶·¨¡õ³öÀ´, ¾ÍÊDZ˵Ã) |
| 43 | ÓÖ´ÎÈÕ, Ò®öÕÏëÒªÍù¼ÓÀûÀûÈ¥, Óö¼ûëèÁ¦, ¾Í¶ÔËû˵, À´¸ú´ÓÎÒ°Õ. |
| 44 | ÕâëèÁ¦ÊDz®Èü´óÈË, ºÍ°²µÃÁÒͬ³Ç. |
| 45 | ëèÁ¦ÕÒÖøÄõ«Òµ, ¶ÔËû˵, ĦÎ÷ÔÚÂÉ·¨ÉÏËùдµÄ, ºÍÖÚÏÈÖªËù¼ÇµÄÄÇһλ,ÎÒÃÇÓö¼ûÁË, ¾ÍÊÇԼɪµÄ¶ù×ÓÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ. |
| 46 | Äõ«Òµ¶ÔËû˵, ÄÃÈöÀÕ»¹ÄܳöÉõ÷áºÃµÄ÷á. ëèÁ¦Ëµ, ÄãÀ´¿´. |
| 47 | Ò®öÕ¿´¼ûÄõ«ÒµÀ´, ¾ÍÖ¸ÖøËû˵, ¿´ÄÄ, ÕâÊǸöÕæÒÔÉ«ÁÐÈË, ËûÐÄÀïÊÇûÓйîÕ©µÄ. |
| 48 | Äõ«Òµ¶ÔÒ®öÕ˵, Äã´ÓÄÇÀïÖªµÀÎÒÄØ. Ò®öջشð˵, ëèÁ¦»¹Ã»ÓÐÕкôÄã,ÄãÔÚÎÞ»¨¹ûÊ÷µ×ÏÂ, ÎҾͿ´¼ûÄãÁË. |
| 49 | Äõ«ÒµËµ, À±È, ÄãÊÇÉñµÄ¶ù×Ó, ÄãÊÇÒÔÉ«ÁеÄÍõ. |
| 50 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, ÒòΪÎÒ˵ÔÚÎÞ»¨¹ûÊ÷µ×Ï¿´¼ûÄã, Äã¾ÍÐÅ÷á. Ä㽫Ҫ¿´¼û±ÈÕâ¸ü´óµÄÊÂ. |
| 51 | ÓÖ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÄãÃǽ«Òª¿´¼ûÌ쿪ÁË, ÉñµÄʹÕßÉÏÈ¥ÏÂÀ´ÔÚÈË×ÓÉíÉÏ. |
|
1 | µÚÈýÈÕ, ÔÚ¼ÓÀûÀûµÄåÈÄÃÓÐÈ¢Ç×µÄóÛϯ. Ò®öÕµÄĸÇ×ÔÚÄÇÀï. |
| 2 | Ò®öÕºÍËûµÄÃÅͽҲ±»ÇëÈ¥¸°Ï¯. |
| 3 | ¾ÆÓþ¡ÁË, Ò®öÕµÄĸÇ׶ÔËû˵, ËûÃÇûÓоÆÁË. |
| 4 | Ò®öÕ˵, ĸÇ×, ((ÔÎÄ×÷¸¾ÈË)) ÎÒÓë¡õÓÐÉõ÷áÏà¸É. ÎÒµÄʱºò»¹Ã»Óе½. |
| 5 | ËûĸÇ׶ÔÓÃÈË˵, Ëû¸æËßÄãÃÇÉõ÷á, ÄãÃǾÍ×÷Éõ÷á. |
| 6 | ÕÕÓÌÌ«È˽ྻµÄ¹æ¾Ø, ÓÐÁù¿Ú¸×°ÚÔÚÄÇÀï, ÿ¿Ú¿ÉÒÔÊ¢Á½ÈýÍ°Ë®. |
| 7 | Ò®öÕ¶ÔÓÃÈË˵, °Ñ¸×µ¹ÂúÁËË®. ËûÃǾ͵¹ÂúÁË, Ö±µ½¸×¿Ú. |
| 8 | Ò®öÕÓÖ˵, ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÒ¨³öÀ´, Ë͸ø¹ÜóÛϯµÄ. ËûÃǾÍËÍÁËÈ¥. |
| 9 | ¹ÜóÛϯ³¢ÁËÄÇË®±äµÄ¾Æ, ²¢²»ÖªµÀÊÇÄÇÀïÀ´µÄ, Ö»ÓÐҨˮµÄÓÃÈËÖªµÀ.¹ÜóÛϯµÄ±ã½ÐÐÂÀÉÀ´. |
| 10 | ¶ÔËû˵, È˶¼ÊÇÏÈ°ÚÉϺþÆ. µÈ¿ÍºÈ×ãÁË, ²Å°ÚÉϴεÄ. Äãµ¹°ÑºÃ¾ÆÁôµ½Èç½ñ. |
| 11 | ÕâÊÇÒ®öÕËùÐеÄÍ·Ò»¼þÉñ¼£, ÊÇÔÚ¼ÓÀûÀûµÄåÈÄÃÐеÄ, ÏÔ³öËûµÄÈÙÒ«À´.ËûµÄÃÅͽ¾ÍÐÅËûÁË. |
| 12 | ÕâÊÂÒÔáá, Ò®öÕÓëËûµÄĸÇ×µÜÐÖºÍÃÅͽ, ¶¼ÏÂåÈ°ÙÅ©È¥. ÔÚÄÇÀïסÁ˲»¶à¼¸ÈÕ. |
| 13 | ÓÌÌ«È˵ÄÓâÔ½½Ú½üÁË, Ò®öÕ¾ÍÉÏҮ·ÈöÀäÈ¥. |
| 14 | ¿´¼ûµîÀïÓÐÂôÅ£Ñò¸ë×ÓµÄ, ²¢Óжһ»ÒøÇ®µÄÈË, ×øÔÚÄÇÀï. |
| 15 | Ò®öÕ¾ÍÄÃÉþ×Ó×÷³É±Þ×Ó, °ÑÅ£Ñò¶¼¸Ï³öµîÈ¥. µ¹³ö¶Ò»»ÒøǮ֮È˵ÄÒøÇ®,ÍÆ·ËûÃǵÄ×À×Ó. |
| 16 | ÓÖ¶ÔÂô¸ë×ÓµÄ˵, °ÑÕâЩ¶«Î÷ÄÃÈ¥. ²»Òª½«ÎÒ¸¸µÄµî, µ±×÷ÂòÂôµÄµØ·½. |
| 17 | ËûµÄÃÅͽ¾ÍÏëÆð (.¾ÉÏ.) ¼ÇÖø˵, [ÎÒΪÄãµÄµî, ÐÄÀï½¹¼±, Èçͬ»ðÉÕ.] |
| 18 | Òò´Ë, ÓÌÌ«ÈËÎÊËû˵, Äã¼È×÷ÕâЩÊÂ, »¹ÏÔÉõ÷áÉñ¼£¸øÎÒÃÇ¿´ÄØ. |
| 19 | Ò®öջشð˵, ÄãÃDzð»ÙÕâµî, ÎÒÈýÈÕÄÚÒªÔÙ½¨Á¢ÆðÀ´. |
| 20 | ÓÌÌ«È˱ã˵, ÕâµîÊÇËÄÊ®ÁùÄê²ÅÔì³ÉµÄ, ÄãÈýÈÕÄÚ¾ÍÔÙ½¨Á¢ÆðÀ´÷á. |
| 21 | µ«Ò®öÕÕâ»°, ÊÇÒÔËûµÄÉíÌåΪµî. |
| 22 | ËùÒÔµ½Ëû´ÓËÀÀ︴»îÒÔáá, ÃÅͽ¾ÍÏëÆðËû˵¹ýÕâ»°, ±ãÐÅÁËÊ¥¾ºÍÒ®öÕËù˵µÄ. |
| 23 | µ±Ò®öÕÔÚҮ·ÈöÀä¹ýÓâÔ½½ÚµÄʱºò, ÓÐÐí¶àÈË¿´¼ûËûËùÐеÄÉñ¼£,¾ÍÐÅÁËËûµÄÃû. |
| 24 | Ò®öÕÈ´²»½«×Ô¼º½»ÍÐËûÃÇ, ÒòΪËûÖªµÀÍòÈË. |
| 25 | Ò²Óò»Öø˼ûÖ¤ÈËÔõÑù. ÒòËûÖªµÀÈËÐÄÀïËù´æµÄ. |
|
1 | ÓÐÒ»¸ö·¨ÀûÈüÈË, Ãû½ÐÄá¸çµ×ĸ, ÊÇÓÌÌ«È˵ĹÙ. |
| 2 | ÕâÈËÒ¹ÀïÀ´¼ûÒ®öÕ, ˵, À±È, ÎÒÃÇÖªµÀÄãÊÇÓÉÉñÄÇÀïÀ´×÷ʦ¸µµÄ.ÒòΪÄãËùÐеÄÉñ¼£, ÈôûÓÐÉñͬÔÚ, ÎÞÈËÄÜÐÐ. |
| 3 | Ò®öջشð˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄã, ÈËÈô²»ÖØÉú, ¾Í²»ÄܼûÉñµÄ¹ú. |
| 4 | Äá¸çµ×ĸ˵, ÈËÒѾÀÏÁË, ÈçºÎÄÜÖØÉúÄØ. ÆñÄÜÔÙ½øĸ¸¹Éú³öÀ´÷á. |
| 5 | Ò®öÕ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄã, ÈËÈô²»ÊÇ´ÓË®ºÍ (.Ê¥.) ÁéÉúµÄ,¾Í²»ÄܽøÉñµÄ¹ú. |
| 6 | ´ÓÈâÉíÉúµÄ, ¾ÍÊÇÈâÉí. ´ÓÁéÉúµÄ, ¾ÍÊÇÁé. |
| 7 | ÎÒ˵, ÄãÃDZØÐëÖØÉú, Äã²»ÒªÒÔΪϣÆæ. |
| 8 | ·çËæÖøÒâ˼´µ, ÄãÌý¼û·çµÄÏìÉù, È´²»ÏþµÃ´ÓÄÇÀïÀ´, ÍùÄÇÀïÈ¥.·²´Ó (.Ê¥.) ÁéÉúµÄ, Ò²ÊÇÈç´Ë. |
| 9 | Äá¸çµ×ĸÎÊËû˵, ÔõÄÜÓÐÕâÊÂÄØ. |
| 10 | Ò®öջشð˵, ÄãÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÏÈÉú, »¹²»Ã÷°×ÕâÊÂ÷á. |
| 11 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄã, ÎÒÃÇËù˵µÄ, ÊÇÎÒÃÇÖªµÀµÄ, ÎÒÃÇËù¼ûÖ¤µÄ, ÊÇÎÒÃǼû¹ýµÄ. ÄãÃÇÈ´²»ÁìÊÜÎÒÃǵļûÖ¤. |
| 12 | ÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵µØÉϵÄÊÂ, ÄãÃÅÉÐÇÒ²»ÐÅ, Èô˵ÌìÉϵÄÊÂ, ÈçºÎÄÜÐÅÄØ. |
| 13 | ³ýÁË´ÓÌì½µÏÂÈÔ¾ÉÔÚÌìµÄÈË×Ó, ûÓÐÈËÉý¹ýÌì. |
| 14 | ĦÎ÷ÔÚ¿õÒ°ÔõÑù¾ÙÉß, ÈË×ÓÒ²±ØÕÕÑù±»¾ÙÆðÀ´. |
| 15 | ½ÐÒ»ÇÐÐÅËûµÄ¶¼µÃÓÀÉú. ((»ò×÷½ÐÒ»ÇÐÐŵÄÈËÔÚËûÀïÃæµÃÓÀÉú)) |
| 16 | Éñ°®ÊÀÈË, ÉõÖÁ½«ËûµÄ¶ÀÉú×Ӵ͸ø (.ËûÃÇ.), ½ÐÒ»ÇÐÐÅËûµÄ, ²»ÖÁÃðÍö,·´µÃÓÀÉú. |
| 17 | ÒòΪÉñ²îËûµÄ¶ù×Ó½µÊÀ, ²»ÊÇÒª¶¨ÊÀÈ˵Ä×ï, ((»ò×÷ÉóÅÐÊÀÈËÏÂͬ)) ÄËÊÇÒª½ÐÊÀÈËÒòËûµÃ¾È. |
| 18 | ÐÅËûµÄÈË, ²»±»¶¨×ï. ²»ÐŵÄÈË, ×ïÒѾ¶¨ÁË, ÒòΪËû²»ÐÅÉñ¶ÀÉú×ÓµÄÃû. |
| 19 | ¹âÀ´µ½ÊÀ¼ä, ÊÀÈËÒò×Ô¼ºµÄÐÐΪÊǶñµÄ, ²»°®¹âµ¹°®ºÚ°µ,¶¨ËûÃǵÄ×ï¾ÍÊÇÔÚ´Ë. |
| 20 | ·²×÷¶ñµÄ±ãºÞ¹â, ²¢²»À´¾Í¹â, ¿ÖÅÂËûµÄÐÐΪÊÜÔð±¸. |
| 21 | µ«ÐÐÕæÀíµÄ±ØÀ´¾Í¹â, ÒªÏÔÃ÷ËûËùÐеÄÊÇ¿¿Éñ¶øÐÐ. |
| 22 | ÕâÊÂÒÔáá, Ò®öÕºÍÃÅͽµ½ÁËÓÌÌ«µØ, ÔÚÄÇÀï¾Óסʩϴ. |
| 23 | Ô¼º²ÔÚ¿¿½üÈöÀäµÄ°§ÄÛҲʩϴ, ÒòΪÄÇÀïË®¶à. ÖÚÈ˶¼È¥ÊÜÏ´. |
| 24 | ÄÇʱԼº²»¹Ã»ÓÐÏÂÔÚ¼àÀï. |
| 25 | Ô¼º²µÄÃÅͽ, ºÍÒ»¸öÓÌÌ«È˱çÂ۽ྻµÄÀñ. |
| 26 | ¾ÍÀ´¼ûÔ¼º²Ëµ, À±È, ´ÓǰͬÄãÔÚÔ¼µ«ºÓÍâ, ÄãËù¼ûÖ¤µÄÄÇλ, ÏÖÔÚÊ©Ï´,ÖÚÈ˶¼ÍùËûÄÇÀïÈ¥. |
| 27 | Ô¼º²Ëµ, Èô²»ÊÇ´ÓÌìÉϴ͵Ä, È˾Ͳ»ÄܵÃÉõ÷á. |
| 28 | ÎÒÔø˵, ÎÒ²»ÊÇ»ù¶½, ÊÇ·î²îDzÔÚËûÇ°ÃæµÄ, ÄãÃÇ¿ÉÒÔ¸øÎÒ×÷¼ûÖ¤. |
| 29 | Ȣи¾µÄ, ¾ÍÊÇÐÂÀÉ. ÐÂÀɵÄÅóÓÑÕ¾ÖøÌý¼ûÐÂÀɵÄÉùÒô¾ÍÉõϲÀÖ. ¹Ê´ËÎÒÕâϲÀÖÂú×ãÁË. |
| 30 | Ëû±ØÐËÍú, ÎÒ±Ø˥΢. |
| 31 | ´ÓÌìÉÏÀ´µÄ, ÊÇÔÚÍòÓÐÖ®ÉÏ. ´ÓµØÉÏÀ´µÄ, ÊÇÊôºõµØ, ËûËù˵µÄ,Ò²ÊÇÊôºõµØ. ´ÓÌìÉÏÀ´µÄ, ÊÇÔÚÍòÓÐÖ®ÉÏ. |
| 32 | Ëû½«Ëù¼ûËùÎŵļûÖ¤³öÀ´, Ö»ÊÇûÓÐÈËÁìÊÜËûµÄ¼ûÖ¤. |
| 33 | ÄÇÁìÊÜËû¼ûÖ¤µÄ, ¾ÍÓ¡ÉÏÓ¡, Ö¤Ã÷ÉñÊÇÕæµÄ. |
| 34 | ÉñËù²îÀ´µÄ, ¾Í˵ÉñµÄ»°. ÒòΪÉñ´Í (.Ê¥.) Áé (.¸øËû.), ÊÇûÓÐÏÞÁ¿µÄ. |
| 35 | ¸¸°®×Ó, Òѽ«ÍòÓн»ÔÚËûÊÖÀï. |
| 36 | ÐÅ×ÓµÄÈËÓÐÓÀÉú. ²»ÐÅ×ÓµÄÈ˵ò»Öø (.ÓÀ.) Éú, ((ÔÎÄ×÷²»µÃ¼ûÓÀÉú))ÉñµÄÕðų£ÔÚËûÉíÉÏ. |
|
1 | Ö÷ÖªµÀ·¨ÀûÈüÈËÌý¼ûËûÊÕÃÅͽʩϴ±ÈÔ¼º²»¹¶à, |
| 2 | (Æäʵ²»ÊÇÒ®öÕÇ××ÔÊ©Ï´, ÄËÊÇËûµÄÃÅͽʩϴ) |
| 3 | Ëû¾ÍÀëÁËÓÌÌ«, ÓÖÍù¼ÓÀûÀûÈ¥. |
| 4 | ±ØÐë¾¹ýÈöÂêÀûÑÇ. |
| 5 | ì¶Êǵ½ÁËÈöÂêÀûÑǵÄÒ»×ù³Ç, Ãû½ÐÐð¼Ó, ¿¿½üÑŸ÷¸øËû¶ù×ÓԼɪµÄÄÇ¿éµØ. |
| 6 | ÔÚÄÇÀïÓÐÑŸ÷¾®. Ò®öÕÒò×ß·À§·¦, ¾Í×øÔÚ¾®ÅÔ. ÄÇʱԼÓÐÎçÕý. |
| 7 | ÓÐÒ»¸öÈöÂêÀûÑǵĸ¾ÈËÀ´´òË®. Ò®öÕ¶ÔËý˵, Çë¡õ¸øÎÒË®ºÈ. |
| 8 | ÄÇʱÃÅͽ½ø³ÇÂòʳÎïÈ¥ÁË. |
| 9 | ÈöÂêÀûÑǵĸ¾È˶ÔËû˵, Äã¼ÈÊÇÓÌÌ«ÈË, Ôõ÷áÏòÎÒÒ»¸öÈöÂêÁÐÑǸ¾ÈËҪˮºÈÄØ. ÔÀ´ÓÌÌ«È˺ÍÈöÂêÀûÑÇÈËûÓÐÀ´Íù. |
| 10 | Ò®öջشð˵, ¡õÈôÖªµÀÉñµÄ¶÷´Í, ºÍ¶Ô¡õ˵¸øÎÒË®ºÈµÄÊÇË, ¡õ±ØÔçÇóËû, ËûÒ²±ØÔç¸øÁË¡õ»îË®. |
| 11 | ¸¾ÈË˵, ÏÈÉúûÓдòË®µÄÆ÷¾ß, ¾®ÓÖÉî, Äã´ÓÄÇÀïµÃ»îË®ÄØ. |
| 12 | ÎÒÃǵÄ×æ×ÚÑŸ÷, ½«Õâ¾®Áô¸øÎÒÃÇ. Ëû×Ô¼ººÍ¶ù×Ó²¢ÉüÐó, Ò²¶¼ºÈÕâ¾®ÀïµÄË®, ÄѵÀÄã±ÈËû»¹´ó÷á. |
| 13 | Ò®öջشð˵, ·²ºÈÕâË®µÄ, »¹ÒªÔÙ¿Ê. |
| 14 | ÈËÈôºÈÎÒËù´ÍµÄË®¾ÍÓÀÔ¶²»¿Ê. ÎÒËù´ÍµÄË®, ÒªÔÚËûÀïÍ·³ÉΪȪԴ,Ö±Ó¿µ½ÓÀÉú. |
| 15 | ¸¾ÈË˵, ÏÈÉú, Çë°ÑÕâË®´Í¸øÎÒ, ½ÐÎÒ²»¿Ê, Ò²²»ÓÃÀ´Õâ÷áÔ¶´òË®. |
| 16 | Ò®öÕ˵, ¡õÈ¥½Ð¡õÕÉ·òÒ²µ½ÕâÀïÀ´. |
| 17 | ¸¾ÈË˵, ÎÒûÓÐÕÉ·ò. Ò®öÕ˵, ¡õ˵ûÓÐÕÉ·ò, ÊDz»´íµÄ. |
| 18 | ¡õÒѾÓÐÎå¸öÕÉ·ò. ¡õÏÖÔÚÓеÄ, ²¢²»ÊÇ¡õµÄÕÉ·ò. ¡õÕâ»°ÊÇÕæµÄ. |
| 19 | ¸¾ÈË˵, ÏÈÉú, ÎÒ¿´³öÄãÊÇÏÈÖª. |
| 20 | ÎÒÃǵÄ×æ×ÚÔÚÕâɽÉÏÀñ°Ý. ÄãÃǵ¹Ëµ, Ó¦µ±Àñ°ÝµÄµØ·½ÊÇÔÚҮ·ÈöÀä. |
| 21 | Ò®öÕ˵, ¸¾ÈË, ¡õµ±ÐÅÎÒ, ʱºò½«µ½, ÄãÃǰݸ¸, Ò²²»ÔÚÕâɽÉÏ, Ò²²»ÔÚҮ·ÈöÀä. |
| 22 | ÄãÃÇËù°ÝµÄ, ÄãÃDz»ÖªµÀ. ÎÒÃÇËù°ÝµÄ, ÎÒÃÇÖªµÀ. ÒòΪ¾È¶÷ÊÇ´ÓÓÌÌ«È˳öÀ´µÄ. |
| 23 | ʱºò½«µ½, Èç½ñ¾ÍÊÇÁË, ÄÇÕæÕý°Ý¸¸µÄ, ÒªÓÃÐÄÁéºÍ³Ïʵ°ÝËû,ÒòΪ¸¸ÒªÕâÑùµÄÈË°ÝËû. |
| 24 | ÉñÊǸöÁé ((»òÎÞ¸ö×Ö)) ËùÒÔ°ÝËûµÄ, ±ØÐëÓÃÐÄÁéºÍ³Ïʵ°ÝËû. |
| 25 | ¸¾ÈË˵, ÎÒÖªµÀÃÖÈüÑÇ, (¾ÍÊÇÄdzÆΪ»ù¶½µÄ) ÒªÀ´. ËûÀ´ÁË, ±Ø½«Ò»ÇеÄʶ¼¸æËßÎÒÃÇ. |
| 26 | Ò®öÕ˵, ÕâºÍ¡õ˵»°µÄ¾ÍÊÇËû. |
| 27 | µ±ÏÂÃÅͽ»ØÀ´, ¾ÍÏ£ÆæÒ®öÕºÍÒ»¸ö¸¾ÈË˵»°. Ö»ÊÇûÓÐÈË˵, ÄãÊÇÒªÉõ÷á.»ò˵, ÄãΪÉõ÷áºÍËû˵»°. |
| 28 | ÄǸ¾È˾ÍÁôÏÂË®¹Þ×Ó, Íù³ÇÀïÈ¥, ¶ÔÖÚÈË˵, |
| 29 | ÄãÃÇÀ´¿´, ÓÐÒ»¸öÈ˽«ÎÒËØÀ´ËùÐеÄÒ»ÇÐÊÂ, ¶¼¸øÎÒ˵³öÀ´ÁË, Ī·ÇÕâ¾ÍÊÇ»ù¶½÷á. |
| 30 | ÖÚÈ˾ͳö³ÇÍùÒ®öÕÄÇÀïÈ¥. |
| 31 | ÕâÆä¼ä, ÃÅͽ¶ÔÒ®öÕ˵, À±ÈÇë³Ô. |
| 32 | Ò®öÕ˵, ÎÒÓÐʳÎï³Ô, ÊÇÄãÃDz»ÖªµÀµÄ. |
| 33 | ÃÅͽ¾Í±Ë´Ë¶ÔÎÊ˵, Ī·ÇÓÐÈËÄÃÉõ÷á¸øËû³Ô÷á. |
| 34 | Ò®öÕ˵, ÎÒµÄʳÎï, ¾ÍÊÇ×ñÐвîÎÒÀ´ÕßµÄÖ¼Òâ, ×÷³ÉËûµÄ¹¤. |
| 35 | ÄãÃÇÆñ²»Ëµ, µ½ÊÕ¸îµÄʱºò, »¹ÓÐËĸöÔÂ÷á. ÎÒ¸æËßÄãÃÇ, ¾ÙÄ¿ÏòÌï¹Û¿´,ׯ¼ÚÒѾÊìÁË, ((ÔÎÄ×÷·¢°×)) ¿ÉÒÔÊÕ¸îÁË. |
| 36 | ÊÕ¸îµÄÈ˵ù¤¼Û, »ýÐóÎå¹Èµ½ÓÀÉú. ½ÐÈöÖֵĺÍÊÕ¸îµÄһͬ¿ìÀÖ. |
| 37 | Ë×Óï˵, ÄÇÈËÈöÖÖ, ÕâÈËÊÕ¸î, Õâ»°¿É¼ûÊÇÕæµÄ. |
| 38 | ÎÒ²îÄãÃÇÈ¥ÊÕÄãÃÇËùûÓÐÀÍ¿àµÄ. ±ðÈËÀÍ¿à, ÄãÃÇÏíÊÜËûÃÇËùÀÍ¿àµÄ. |
| 39 | ÄdzÇÀïÓкÃЩÈöÂêÀûÑÇÈËÐÅÁËÒ®öÕ, ÒòΪÄǸ¾ÈË×÷¼û֤˵,Ëû½«ÎÒËØÀ´ËùÐеÄÒ»ÇÐÊÂ, ¶¼¸øÎÒ˵³öÀ´ÁË. |
| 40 | ì¶ÊÇÈöÂêÀûÑÇÈËÀ´¼ûÒ®öÕ, ÇóËûÔÚËûÃÇÄÇÀïסÏÂ. Ëû±ãÔÚÄÇÀïסÁËÁ½Ìì. |
| 41 | ÒòÒ®öյĻ°, ÐŵÄÈ˾͸ü¶àÁË. |
| 42 | ±ã¶Ô¸¾ÈË˵, ÏÖÔÚÎÒÃÇÐÅ, ²»ÊÇÒòΪÄãµÄ»°, ÊÇÎÒÃÇÇ××Ô¼ûÁË,ÖªµÀÕâÕæÊǾÈÊÀÖ÷. |
| 43 | ¹ýÁËÄÇÁ½Ìì, Ò®öÕÀëÁËÄǵط½, Íù¼ÓÀûÀûÈ¥. |
| 44 | ÒòΪҮöÕ×Ô¼º×÷¼û֤˵, ÏÈÖªÔÚ±¾µØÊÇûÓÐÈË×ð¾´µÄ. |
| 45 | µ½Á˼ÓÀûÀû, ¼ÓÀûÀûÈ˼ÈÈ»¿´¼ûËûÔÚҮ·ÈöÀä¹ý½ÚËùÐеÄÒ»ÇÐÊÂ,¾Í½Ó´ýËû. ÒòΪËûÃÇÒ²ÊÇÉÏÈ¥¹ý½Ú. |
| 46 | Ò®öÕÓÖµ½Á˼ÓÀûÀûµÄåÈÄÃ, ¾ÍÊÇËû´ÓÇ°±äˮΪ¾ÆµÄµØ·½. ÓÐÒ»¸ö´ó³¼,ËûµÄ¶ù×ÓÔÚåÈ°ÙÅ©»¼²¡. |
| 47 | ËûÌý¼ûÒ®öÕ´ÓÓÌÌ«µ½Á˼ÓÀûÀû, ¾ÍÀ´¼ûËû, ÇóËûÏÂÈ¥Ò½ÖÎËûµÄ¶ù×Ó.ÒòΪËû¶ù×Ó¿ìÒªËÀÁË. |
| 48 | Ò®öվͶÔËû˵, Èô²»¿´¼ûÉñ¼£ÆæÊÂ, ÄãÃÇ×ÜÊDz»ÐÅ. |
| 49 | ÄÇ´ó³¼Ëµ, ÏÈÉú, ÇóÄã³ÃÖøÎҵĺ¢×Ó»¹Ã»ÓÐËÀ, ¾ÍÏÂÈ¥. |
| 50 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, »ØÈ¥°Õ. ÄãµÄ¶ù×Ó»îÁË. ÄÇÈËÐÅÒ®öÕËù˵µÄ»°, ¾Í»ØÈ¥ÁË. |
| 51 | ÕýÏÂÈ¥µÄʱºò, ËûµÄÆÍÈËÓ¼ûËû, ˵, ËûµÄ¶ù×Ó»îÁË. |
| 52 | Ëû¾ÍÎÊÉõ÷áʱºò¼ûºÃµÄ. ËûÃÇ˵, ×òÈÕδʱÈȾÍÍËÁË. |
| 53 | Ëû±ãÖªµÀÕâÕýÊÇÒ®öÕ¶ÔËû˵, ÄãµÄ¶ù×Ó»îÁ˵Äʱºò, Ëû×Ô¼ºÈ«¼Ò¾Í¶¼ÐÅÁË. |
| 54 | ÕâÊÇÒ®öÕÔÚ¼ÓÀûÀûÐеĵڶþ¼þÉñ¼£, ÊÇËû´ÓÓÌÌ«»ØÈ¥ÒÔááÐеÄ. |
|
1 | ÕâÊÂÒÔáá, µ½ÁËÓÌÌ«µÄÒ»¸ö½ÚÆÚ. Ò®öÕ¾ÍÉÏҮ·ÈöÀäÈ¥. |
| 2 | ÔÚҮ·ÈöÀä, ¿¿½üÑò (.ÃÅ.), ÓÐÒ»¸ö³Ø×Ó, Ï£²®À´»°½Ð×÷±ÏÊ¿´ó,(.ÅÔ±ß.) ÓÐÎå¸öÀÈ×Ó. |
| 3 | ÀïÃæÌÉÖøϹÑÛµÄ, ȳÍȵÄ, ѪÆø¿ÝǬµÄ, Ðí¶à²¡ÈË.((ÓйžíÔÚ´ËÓеȺòË®¶¯ |
| 4 | ÒòΪÓÐÌìʹ°´Ê±Ï³ؽÁ¶¯ÄÇË®, Ë®¶¯Ö®áá, ËÏÈÏÂÈ¥, ÎÞÂÛÉõ÷Ს,¾ÍȬ¡õÁË)). |
| 5 | ÔÚÄÇÀïÓÐÒ»¸öÈË, ²¡ÁËÈýÊ®°ËÄê. |
| 6 | Ò®öÕ¿´¼ûËûÌÉÖø, ÖªµÀËû²¡ÁËÐí¾Ã, ¾ÍÎÊËû˵, ÄãҪȬÓú÷á. |
| 7 | ²¡È˻شð˵, ÏÈÉú, Ë®¶¯µÄʱºò, ûÓÐÈË°ÑÎÒ·ÅÔÚ³Ø×ÓÀï. ÎÒÕýÈ¥µÄʱºò,¾ÍÓбðÈ˱ÈÎÒÏÈÏÂÈ¥. |
| 8 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, ÆðÀ´, ÄÃÄãµÄÈì×Ó×ß°Õ. |
| 9 | ÄÇÈËÁ¢¿ÌȬÓú, ¾ÍÄÃÆðÈì×Ó×ßÁË. |
| 10 | ÄÇÌìÊÇ°²Ï¢ÈÕ, ËùÒÔÓÌÌ«È˶ÔÄÇÒ½ºÃµÄÈË˵, ½ñÌìÊÇ°²Ï¢ÈÕ, ÄãÄÃÈì×ÓÊDz»¿ÉÒÔµÄ. |
| 11 | ËûÈ´»Ø´ð˵, ÄÇʹÎÒȬÓúµÄ, ¶ÔÎÒ˵, ÄÃÄãµÄÈì×Ó×ß°Õ. |
| 12 | ËûÃÇÎÊËû˵, ¶ÔÄã˵ÄÃÈì×Ó×ßµÄ, ÊÇÉõ÷áÈË. |
| 13 | ÄÇÒ½ºÃµÄÈ˲»ÖªµÀÊÇË. ÒòΪÄÇÀïµÄÈ˶à, Ò®öÕÒѾ¶ã¿ªÁË. |
| 14 | ááÀ´Ò®öÕÔÚµîÀïÓö¼ûËû, ¶ÔËû˵, ÄãÒѾȬÓúÁË. ²»ÒªÔÙ·¸×ï. ¿ÖÅÂÄãÔâÓöµÄ¸ü¼ÓÀûº¦. |
| 15 | ÄÇÈ˾ÍÈ¥¸æËßÓÌÌ«ÈË, ʹËûȬÓúµÄÊÇÒ®öÕ. |
| 16 | ËùÒÔÓÌÌ«È˱ÆÆÈÒ®öÕ, ÒòΪËûÔÚ°²Ï¢ÈÕ×÷ÁËÕâÊÂ. |
| 17 | Ò®öվͶÔËûÃÇ˵, ÎÒ¸¸×÷ʵ½Èç½ñ, ÎÒÒ²×÷ÊÂ. |
| 18 | ËùÒÔÓÌÌ«ÈËÔ½·¢ÏëҪɱËû. ÒòËû²»µ«·¸ÁË°²Ï¢ÈÕ, ²¢ÇÒ³ÆÉñΪËûµÄ¸¸,½«×Ô¼ººÍÉñµ±×÷ƽµÈ. |
| 19 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ×ÓƾÖø×Ô¼º²»ÄÜ×÷Éõ÷á,ΩÓп´¼û¸¸Ëù×÷µÄ, ×Ó²ÅÄÜ×÷. ¸¸Ëù×÷µÄÊÂ, ×ÓÒ²ÕÕÑù×÷. |
| 20 | °®×Ó, ½«×Ô¼ºËù×÷µÄÒ»ÇÐÊÂÖ¸¸øËû¿´. »¹Òª½«±ÈÕâ¸ü´óµÄÊÂÖ¸¸øËû¿´,½ÐÄãÃÇÏ£Ææ. |
| 21 | ¸¸ÔõÑù½ÐËÀÈËÆðÀ´, ʹËûÃÇ»îÖø, ×ÓÒ²ÕÕÑùËæ×Ô¼ºµÄÒâ˼ʹÈË»îÖø. |
| 22 | ¸¸²»ÉóÅÐÉõ÷áÈË, Ä˽«ÉóÅеÄÊÂÈ«½»Óë×Ó. |
| 23 | ½ÐÈ˶¼×ð¾´×Ó, Èçͬ×ð¾´¸¸Ò»Ñù. ²»×ð¾´×ÓµÄ, ¾ÍÊDz»×ð¾´²î×ÓÀ´µÄ¸¸. |
| 24 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÄÇÌýÎÒ»°, ÓÖÐŲîÎÒÀ´ÕßµÄ, ¾ÍÓÐÓÀÉú,²»ÖÁ춶¨×ï, ÊÇÒѾ³öËÀÈëÉúÁË. |
| 25 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ʱºò½«µ½, ÏÖÔÚ¾ÍÊÇÁË, ËÀÈËÒªÌý¼ûÉñ¶ù×ÓµÄÉùÒô. Ìý¼ûµÄÈ˾ÍÒª»îÁË. |
| 26 | ÒòΪ¸¸ÔõÑùÔÚ×Ô¼ºÓÐÉúÃü, ¾Í´Í¸øËû¶ù×ÓÒ²ÕÕÑùÔÚ×Ô¼ºÓÐÉúÃü. |
| 27 | ²¢ÇÒÒòΪËûÊÇÈË×Ó, ¾Í´Í¸øËûÐÐÉóÅеÄȨ±ú. |
| 28 | ÄãÃDz»Òª°ÑÕâÊ¿´×÷Ï£Ææ. ʱºòÒªµ½, ·²ÔÚ·ØĹÀïµÄ, ¶¼ÒªÌý¼ûËûµÄÉùÒô,¾Í³öÀ´. |
| 29 | ÐÐÉƵĸ´»îµÃÉú, ×÷¶ñµÄ¸´»î¶¨×ï. |
| 30 | ÎÒƾÖø×Ô¼º²»ÄÜ×÷Éõ÷á. ÎÒÔõ÷áÌý¼û, ¾ÍÔõ÷áÉóÅÐ. ÎÒµÄÉóÅÐÒ²Êǹ«Æ½µÄ.ÒòΪÎÒ²»Çó×Ô¼ºµÄÒâ˼, Ö»ÇóÄDzîÎÒÀ´ÕßµÄÒâ˼. |
| 31 | ÎÒÈôΪ×Ô¼º×÷¼ûÖ¤, ÎҵļûÖ¤¾Í²»Õæ. |
| 32 | ÁíÓÐһλ¸øÎÒ×÷¼ûÖ¤. ÎÒÒ²ÖªµÀËû¸øÎÒ×÷µÄ¼ûÖ¤ÊÇÕæµÄ. |
| 33 | ÄãÃÇÔø²îÈ˵½Ô¼º²ÄÇÀï, ËûΪÕæÀí×÷¹ý¼ûÖ¤. |
| 34 | ÆäʵÎÒËùÊܵļûÖ¤, ²»ÊÇ´ÓÈËÀ´µÄ. È»¶øÎÒ˵ÕâЩ»°, ΪҪ½ÐÄãÃǵþÈ. |
| 35 | Ô¼º²ÊǵãÖøµÄÃ÷µÆ. ÄãÃÇÇéÔ¸ÔÝʱϲ»¶ËûµÄ¹â. |
| 36 | µ«ÎÒÓбÈÔ¼º²¸ü´óµÄ¼ûÖ¤. ÒòΪ¸¸½»¸øÎÒÒªÎҳɾ͵ÄÊÂ, ¾ÍÊÇÎÒËù×÷µÄÊÂ,Õâ±ã¼ûÖ¤ÎÒÊǸ¸Ëù²îÀ´µÄ. |
| 37 | ²îÎÒÀ´µÄ¸¸, ҲΪÎÒ×÷¹ý¼ûÖ¤. ÄãÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý¼ûËûµÄÉùÒô, ҲûÓп´¼ûËûµÄÐÎÏñ. |
| 38 | ÄãÃDz¢Ã»ÓÐËûµÄµÀ´æÔÚÐÄÀï. ÒòΪËûËù²îÀ´µÄ, ÄãÃDz»ÐÅ. |
| 39 | ÄãÃDz鿼ʥ¾. ((»ò×÷Ó¦µ±²é¿¼Ê¥¾)) ÒòÄãÃÇÒÔΪÄÚÖÐÓÐÓÀÉú. ¸øÎÒ×÷¼ûÖ¤µÄ¾ÍÊÇÕâ¾. |
| 40 | È»¶øÄãÃDz»¿Ïµ½ÎÒÕâÀïÀ´µÃÉúÃü. |
| 41 | ÎÒ²»ÊÜ´ÓÈËÀ´µÄÈÙÒ«. |
| 42 | µ«ÎÒÖªµÀÄãÃÇÐÄÀï, ûÓÐÉñµÄ°®. |
| 43 | ÎÒ·îÎÒ¸¸µÄÃûÀ´, ÄãÃDz¢²»½Ó´ýÎÒ. ÈôÓбðÈË·î×Ô¼ºµÄÃûÀ´, ÄãÃǵ¹Òª½Ó´ýËû. |
| 44 | ÄãÃÇÒª»¥ÏàÊÜÈÙÒ«, È´²»Çó´Ó¶ÀÒ»Ö®ÉñÀ´µÄÈÙÒ«, ÔõÄÜÐÅ (.ÎÒ.) ÄØ. |
| 45 | ²»ÒªÏëÎÒÔÚ¸¸ÃæÇ°Òª¸æÄãÃÇ. ÓÐһλ¸æÄãÃǵÄ, ¾ÍÊÇÄãÃÇËùÑöÀµµÄĦÎ÷. |
| 46 | ÄãÃÇÈç¹ûÐÅĦÎ÷, Ò²±ØÐÅÎÒ. ÒòΪËû (.ÊéÉÏ.) ÓÐÖ¸ÖøÎÒдµÄ»°. |
| 47 | ÄãÃÇÈô²»ÐÅËûµÄÊé, ÔõÄÜÐÅÎҵĻ°ÄØ. |
|
1 | ÕâÊÂÒÔáá, Ò®öնɹý¼ÓÀûÀûº£, ¾ÍÊÇÌá±ÈÁ¨ÑǺ£. |
| 2 | ÓÐÐí¶àÈË, ÒòΪ¿´¼ûËûÔÚ²¡ÈËÉíÉÏËùÐеÄÉñ¼£, ¾Í¸úËæËû. |
| 3 | Ò®öÕÉÏÁËɽ, ºÍÃÅͽһͬ×øÔÚÄÇÀï. |
| 4 | ÄÇʱÓÌÌ«È˵ÄÓâÔ½½Ú½üÁË. |
| 5 | Ò®öÕ¾ÙÄ¿¿´¼ûÐí¶àÈËÀ´, ¾Í¶ÔëèÁ¦Ëµ, ÎÒÃÇ´ÓÄÇÀïÂò±ý½ÐÕâЩÈ˳ÔÄØ. |
| 6 | Ëû˵Õâ»°, ÊÇÒªÊÔÑéëèÁ¦. Ëû×Ô¼ºÔÖªµÀÒªÔõÑùÐÐ. |
| 7 | ëèÁ¦»Ø´ð˵, ¾ÍÊǶþÊ®Á½Òø×ӵıý, ½ÐËûÃǸ÷È˳ÔÒ»µã, Ò²ÊDz»¹»µÄ. |
| 8 | ÓÐÒ»¸öÃÅͽ, ¾ÍÊÇÎ÷Ãű˵õÄÐֵܰ²µÃÁÒ, ¶ÔÒ®öÕ˵, |
| 9 | ÔÚÕâÀïÓÐÒ»¸öº¢Í¯, ´øÖøÎå¸ö´óÂó±ý, Á½ÌõÓã. Ö»ÊÇ·Ö¸øÕâÐí¶àÈË, »¹ËãÉõ÷áÄØ. |
| 10 | Ò®öÕ˵, ÄãÃǽÐÖÚÈË×øÏÂ. ÔÀ´Äǵط½µÄ²Ý¶à, ÖÚÈ˾Í×øÏÂ. ÊýÄ¿Ô¼ÓÐÎåǧ. |
| 11 | Ò®öÕÄÃÆð±ýÀ´, ףлÁË, ¾Í·Ö¸øÄÇ×øÖøµÄÈË. ·ÖÓãÒ²ÊÇÕâÑù, ¶¼ËæÖøËûÃÇËùÒªµÄ. |
| 12 | ËûÃdzԱ¥ÁË, Ò®öÕ¶ÔÃÅͽ˵, °ÑʣϵÄÁãËé, ÊÕÊ°ÆðÀ´, ÃâµÃÓÐÔãÌ£µÄ. |
| 13 | ËûÃDZ㽫ÄÇÎå¸ö´óÂó±ýµÄÁãËé, ¾ÍÊÇÖÚÈËʣϵÄ, ÊÕÊ°ÆðÀ´, ×°ÂúÁËÊ®¶þ¸öÀº×Ó. |
| 14 | ÖÚÈË¿´¼ûÒ®öÕËùÐеÄÉñ¼£. ¾Í˵, ÕâÕæÊÇÄÇÒªµ½ÊÀ¼äÀ´µÄÏÈÖª. |
| 15 | Ò®öÕ¼ÈÖªµÀÖÚÈËÒªÀ´Ç¿±ÆËû×÷Íõ, ¾Í¶À×ÔÓÖÍ˵½É½ÉÏÈ¥ÁË. |
| 16 | µ½ÁËÍíÉÏ, ËûµÄÃÅͽϺ£±ßÈ¥, |
| 17 | ÉÏÁË´¬, Òª¹ýº£ÍùåÈ°ÙÅ©È¥. ÌìÒѾºÚÁË, Ò®öÕ»¹Ã»ÓÐÀ´µ½ËûÃÇÄÇÀï. |
| 18 | ºöÈ»¿ñ·ç´ó×÷, º£¾Í·ÌÚÆðÀ´. |
| 19 | ÃÅͽҡéÖÔ¼ÐÐÁËÊ®Àï¶à·, ¿´¼ûÒ®öÕÔÚº£ÃæÉÏ×ß, ½¥½¥½üÁË´¬, ËûÃǾͺ¦ÅÂ. |
| 20 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ÊÇÎÒ. ²»ÒªÅÂ. |
| 21 | ÃÅͽ¾Íϲ»¶½ÓËûÉÏ´¬, ´¬Á¢Ê±µ½ÁËËûÃÇËùҪȥµÄµØ·½. |
| 22 | µÚ¶þÈÕ, Õ¾ÔÚº£ÄDZߵÄÖÚÈË, ÖªµÀÄÇÀïûÓбðµÄ´¬, Ö»ÓÐһֻС´¬, ÓÖÖªµÀÒ®öÕûÓÐͬËûµÄÃÅͽÉÏ´¬, ÄËÊÇÃÅͽ×Ô¼ºÈ¥µÄ. |
| 23 | È»¶øÓм¸Ö»Ð¡´¬´ÓÌá±ÈÁ¨ÑÇÀ´, ¿¿½üÖ÷ףлáá (.·Ö±ý¸øÈË.) ³ÔµÄµØ·½. |
| 24 | ÖÚÈ˼ûÒ®öÕºÍÃÅͽ, ¶¼²»ÔÚÄÇÀï, ¾ÍÉÏÁË´¬, ÍùåÈ°ÙÅ©È¥ÕÒÒ®öÕ. |
| 25 | ¼ÈÔÚº£ÄDZßÕÒÖøÁË, ¾Í¶ÔËû˵, À±È, ÊǼ¸Ê±µ½ÕâÀïÀ´µÄ. |
| 26 | Ò®öջشð˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÄãÃÇÕÒÎÒ, ²¢²»ÊÇÒò¼ûÁËÉñ¼£, ÄËÊÇÒò³Ô±ýµÃ±¥. |
| 27 | ²»ÒªÎªÄDZػµµÄʳÎïÀÍÁ¦, ҪΪÄÇ´æµ½ÓÀÉúµÄʳÎïÀÍÁ¦, ¾ÍÊÇÈË×ÓÒª´Í¸øÄãÃǵÄ. ÒòΪÈË×ÓÊǸ¸ÉñËùÓ¡Ö¤µÄ. |
| 28 | ÖÚÈËÎÊËû˵, ÎÒÃǵ±ÐÐÉõ÷á, ²ÅËã×÷ÉñµÄ¹¤ÄØ. |
| 29 | Ò®öջشð˵, ÐÅÉñËù²îÀ´µÄ, Õâ¾ÍÊÇ×÷ÉñµÄ¹¤. |
| 30 | ËûÃÇÓÖ˵, ÄãÐÐÉõ÷áÉñ¼£, ½ÐÎÒÃÇ¿´¼û¾ÍÐÅÄã. Äãµ½µ××÷Éõ÷áÊÂÄØ. |
| 31 | ÎÒÃǵÄ×æ×ÚÔÚ¿õÒ°³Ô¹ýÂðÄÄ, Èç (.¾ÉÏ.) дÖø˵,[Ëû´ÓÌìÉÏ´ÍÏÂÁ¸À´¸øËûÃdzÔ.] |
| 32 | Ò®öÕ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÄÇ´ÓÌìÉÏÀ´µÄÁ¸, ²»ÊÇĦÎ÷´Í¸øÄãÃǵÄ,ÄËÊÇÎÒ¸¸½«ÌìÉϵÄÕæÁ¸´Í¸øÄãÃÇ. |
| 33 | ÒòΪÉñµÄÁ¸, ¾ÍÊÇÄÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´´ÍÉúÃü¸øÊÀ½çµÄ. |
| 34 | ËûÃÇ˵, Ö÷°¢, ³£½«ÕâÁ¸´Í¸øÎÒÃÇ. |
| 35 | Ò®öÕ˵, ÎÒ¾ÍÊÇÉúÃüµÄÁ¸. µ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄ, ±Ø¶¨²»¶ö. ÐÅÎÒµÄ, ÓÀÔ¶²»¿Ê. |
| 36 | Ö»ÊÇÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵¹ý, ÄãÃÇÒѾ¿´¼ûÎÒ, »¹ÊDz»ÐÅ. |
| 37 | ·²¸¸Ëù´Í¸øÎÒµÄÈË, ±Øµ½ÎÒÕâÀïÀ´. µ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄ, ÎÒ×ܲ»¶ªÆúËû. |
| 38 | ÒòΪÎÒ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´, ²»ÊÇÒª°´×Ô¼ºµÄÒâ˼ÐÐ, ÄËÊÇÒª°´ÄDzîÎÒÀ´ÕßµÄÒâ˼ÐÐ. |
| 39 | ²îÎÒÀ´ÕßµÄÒâ˼, ¾ÍÊÇËûËù´Í¸øÎÒµÄ, ½ÐÒ»¸öÒ²²»Ê§Âä, ÔÚÄ©ÈÕÈ´½ÐËû¸´»î. |
| 40 | ÒòΪÎÒ¸¸µÄÒâ˼, ÊǽÐÒ»Çмû×Ó¶øÐŵÄÈ˵ÃÓÀÉú. ²¢ÇÒÔÚÄ©ÈÕÎÒÒª½ÐËû¸´»î. |
| 41 | ÓÌÌ«ÈËÒòΪҮöÕ˵, ÎÒÊÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´µÄÁ¸, ¾Í˽ÏÂÒéÂÛËû. |
| 42 | ˵, Õâ²»ÊÇԼɪµÄ¶ù×ÓÒ®öÕ÷á. ËûµÄ¸¸Ä¸ÎÒÃÇÆñ²»ÈϵÃ÷á. ËûÈç½ñÔõ÷á˵,ÎÒÊÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´µÄÄØ. |
| 43 | Ò®öջشð˵, ÄãÃDz»Òª´ó¼ÒÒéÂÛ. |
| 44 | Èô²»ÊDzîÎÒÀ´µÄ¸¸ÎüÒýÈË, ¾ÍûÓÐÄܵ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄ. (.µ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄ.), ÔÚÄ©ÈÕÎÒÒª½ÐËû¸´»î. |
| 45 | ÔÚÏÈÖªÊéÉÏдÖø˵, [ËûÃǶ¼ÒªÃÉÉñµÄ½Ìѵ.] ·²Ìý¼û¸¸ (.Ö®½Ìѵ.)ÓÖѧϰµÄ, ¾Íµ½ÎÒÕâÀïÀ´. |
| 46 | Õâ²»ÊÇ˵, ÓÐÈË¿´¹ý¸¸, Ω¶À´ÓÉñÀ´µÄ, Ëû¿´¼û¹ý¸¸. |
| 47 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÐŵÄÈËÓÐÓÀÉú. |
| 48 | ÎÒ¾ÍÊÇÉúÃüµÄÁ¸. |
| 49 | ÄãÃǵÄ×æ×ÚÔÚ¿õÒ°³Ô¹ýÂðÄÄ, »¹ÊÇËÀÁË. |
| 50 | ÕâÊÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´µÄÁ¸, ½ÐÈ˳ÔÁ˾Ͳ»ËÀ. |
| 51 | ÎÒÊÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´ÉúÃüµÄÁ¸. ÈËÈô³ÔÕâÁ¸, ¾Í±ØÓÀÔ¶»îÖø. ÎÒËùÒª´ÍµÄÁ¸,¾ÍÊÇÎÒµÄÈâ, ΪÊÀÈËÖ®ÉúÃüËù´ÍµÄ. |
| 52 | Òò´Ë, ÓÌÌ«È˱˴ËÕùÂÛ˵, Õâ¸öÈËÔõÄÜ°ÑËûµÄÈâ, ¸øÎÒÃdzÔÄØ. |
| 53 | Ò®öÕ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÄãÃÇÈô²»³ÔÈË×ÓµÄÈâ, ²»ºÈÈË×ÓµÄѪ,¾ÍûÓÐÉúÃüÔÚÄãÃÇÀïÃæ. |
| 54 | ³ÔÎÒÈâ, ºÈÎÒѪµÄÈ˾ÍÓÐÓÀÉú. ÔÚÄ©ÈÕÎÒÒª½ÐËû¸´»î. |
| 55 | ÎÒµÄÈâÕæÊǿɳԵÄ, ÎÒµÄѪÕæÊǿɺȵÄ. |
| 56 | ³ÔÎÒÈâºÈÎÒѪµÄÈË, ³£ÔÚÎÒÀïÃæ, ÎÒÒ²³£ÔÚËûÀïÃæ. |
| 57 | ÓÀ»îµÄ¸¸ÔõÑù²îÎÒÀ´, ÎÒÓÖÒò¸¸»îÖø, ÕÕÑù, ³ÔÎÒ (.Èâ.) µÄÈË,Ò²ÒªÒòÎÒ»îÖø. |
| 58 | Õâ¾ÍÊÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´µÄÁ¸. ³ÔÕâ¸öÁ¸µÄÈË, ¾ÍÓÀÔ¶»îÖø, ²»Ïñ (.ÄãÃǵÄ.)×æ×Ú³Ô¹ý (.ÂðÄÄ.), »¹ÊÇËÀÁË. |
| 59 | ÕâЩ»°ÊÇÒ®öÕÔÚåÈ°ÙÅ©»áÌÃÀï½ÌѵÈË˵µÄ. |
| 60 | ËûµÄÃÅͽÖÐÓкÃЩÈËÌý¼ûÁË, ¾Í˵, Õâ»°ÉõÄÑ, ËÄÜÌýÄØ. |
| 61 | Ò®öÕÐÄÀïÖªµÀÃÅͽΪÕâ»°ÒéÂÛ, ¾Í¶ÔËûÃÇ˵, Õâ»°ÊǽÐÄãÃÇÑáÆú÷á.((ÑáÆúÔÎÄ×÷µøµ¹)) |
| 62 | ÌÈ»òÄãÃÇ¿´¼ûÈË×ÓÉýµ½ËûÔÀ´ËùÔÚÖ®´¦, Ôõ÷áÑùÄØ. |
| 63 | ½ÐÈË»îÖøµÄÄËÊÇÁé, ÈâÌåÊÇÎÞÒæµÄ. ÎÒ¶ÔÄãÃÇËù˵µÄ»°, ¾ÍÊÇÁé, ¾ÍÊÇÉúÃü. |
| 64 | Ö»ÊÇÄãÃÇÖмäÓв»ÐŵÄÈË. Ò®öÕ´ÓÆðÍ·¾ÍÖªµÀ, ˲»ÐÅËû, ËÒªÂôËû. |
| 65 | Ò®öÕÓÖ˵, ËùÒÔÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵¹ý, Èô²»ÊÇÃÉÎÒ¸¸µÄ¶÷´Í, ûÓÐÈËÄܵ½ÎÒÕâÀïÀ´. |
| 66 | ´Ó´ËËûÃÅͽÖжàÓÐÍËÈ¥µÄ, ²»ÔÙºÍËûͬÐÐ. |
| 67 | Ò®öվͶÔÄÇÊ®¶þ¸öÃÅͽ˵, ÄãÃÇҲҪȥ÷á. |
| 68 | Î÷Ãű˵ûشð˵, Ö÷°¢, ÄãÓÐÓÀÉúÖ®µÀ, ÎÒÃÇ»¹¹é´ÓËÄØ. |
| 69 | ÎÒÃÇÒѾÐÅÁË, ÓÖÖªµÀÄãÊÇÉñµÄÊ¥Õß. |
| 70 | Ò®öÕ˵, ÎÒ²»ÊǼðÑ¡ÁËÄãÃÇÊ®¶þ¸öÃÅͽ÷á, µ«ÄãÃÇÖмäÓÐÒ»¸öÊÇħ¹í. |
| 71 | Ò®öÕÕâ»°ÊÇÖ¸Öø¼ÓÂÔÈËÎ÷ÃŵĶù×ÓÓÌ´ó˵µÄ. Ëû±¾ÊÇÊ®¶þ¸öÃÅͽÀïµÄÒ»¸ö,ááÀ´ÒªÂôÒ®öÕµÄ. |
|
1 | ÕâÊÂÒÔáá, Ò®öÕÔÚ¼ÓÀûÀûÓÎÐÐ, ²»Ô¸ÔÚÓÌÌ«ÓÎÐÐ. ÒòΪÓÌÌ«ÈËÏëҪɱËû. |
| 2 | µ±Ê±ÓÌÌ«È˵ÄסÅï½Ú½üÁË. |
| 3 | Ò®öյĵÜÐ־ͶÔËû˵, ÄãÀ뿪ÕâÀïÉÏÓÌÌ«È¥°Õ, ½ÐÄãµÄÃÅͽҲ¿´¼ûÄãËùÐеÄÊÂ. |
| 4 | ÈËÒªÏÔÑïÃûÉù, ûÓÐÔÚ°µ´¦ÐÐʵÄ. ÄãÈç¹ûÐÐÕâÊÂ, ¾Íµ±½«×Ô¼ºÏÔÃ÷¸øÊÀÈË¿´. |
| 5 | ÒòΪÁ¬ËûµÄµÜÐÖ (.˵Õâ»°.), ÊÇÒòΪ²»ÐÅËû. |
| 6 | Ò®öվͶÔËûÃÇ˵, ÎÒµÄʱºò»¹Ã»Óе½. ÄãÃǵÄʱºò³£ÊÇ·½±ãµÄ. |
| 7 | ÊÀÈ˲»ÄܺÞÄãÃÇ, È´ÊǺÞÎÒ. ÒòΪÎÒÖ¸Ö¤ËûÃÇËù×÷µÄÊÂÊǶñµÄ. |
| 8 | ÄãÃÇÉÏÈ¥¹ý½Ú°Õ. ÎÒÏÖÔÚ²»ÉÏÈ¥¹ýÕâ½Ú. ÒòΪÎÒµÄʱºò»¹Ã»ÓÐÂú. |
| 9 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ÈÔ¾ÉסÔÚ¼ÓÀûÀû. |
| 10 | µ«ËûÐÖµÜÉÏÈ¥ÒÔáá, ËûÒ²ÉÏÈ¥¹ý½Ú, ²»ÊÇÃ÷È¥, ËƺõÊÇ°µÈ¥µÄ. |
| 11 | ÕýÔÚ½ÚÆÚ, ÓÌÌ«ÈËÑ°ÕÒÒ®öÕ˵, ËûÔÚÄÇÀï. |
| 12 | ÖÚÈËΪËû·×·×ÒéÂÛ. ÓеÄ˵, ËûÊǺÃÈË. ÓеÄ˵, ²»È», ËûÊÇÃÔ»óÖÚÈ˵Ä. |
| 13 | Ö»ÊÇûÓÐÈËÃ÷Ã÷µÄ½²ÂÛËû, ÒòΪÅÂÓÌÌ«ÈË. |
| 14 | µ½Á˽ÚÆÚ, Ò®öÕÉϵîÀïÈ¥½ÌѵÈË. |
| 15 | ÓÌÌ«È˾ÍÏ£Ææ˵, Õâ¸öÈËûÓÐѧ¹ý, Ôõ÷áÃ÷°×ÊéÄØ. |
| 16 | Ò®öÕ˵, ÎҵĽÌѵ²»ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ, ÄËÊÇÄDzîÎÒÀ´ÕßµÄ. |
| 17 | ÈËÈôÁ¢Ö¾×ñÖøËûµÄÖ¼ÒâÐÐ, ¾Í±ØÏþµÃÕâ½Ìѵ»òÊdzöì¶Éñ,»òÊÇÎÒƾÖø×Ô¼ºËµµÄ. |
| 18 | ÈËƾÖø×Ô¼ºËµ, ÊÇÇó×Ô¼ºµÄÈÙÒ«. ΩÓÐÇóÄDzîËûÀ´ÕßµÄÈÙÒ«, ÕâÈËÊÇÕæµÄ,ÔÚËûÐÄÀïûÓв»Òå. |
| 19 | ĦÎ÷Æñ²»ÊÇ´«ÂÉ·¨¸øÄãÃÇ÷á. ÄãÃÇȴûÓÐÒ»¸öÈËÊØÂÉ·¨. ΪÉõ÷áÏëҪɱÎÒÄØ. |
| 20 | ÖÚÈ˻شð˵, ÄãÊDZ»¹í¸½ÖøÁË. ËÏëҪɱÄã. |
| 21 | Ò®öÕ˵, ÎÒ×÷ÁËÒ»¼þÊÂ, ÄãÃǶ¼ÒÔΪϣÆæ. |
| 22 | ĦÎ÷´«¸îÀñ¸øÄãÃÇ, (Æäʵ²»ÊÇ´ÓĦÎ÷ÆðµÄ, ÄËÊÇ´Ó×æÏÈÆðµÄ) Òò´ËÄãÃÇÒ²ÒªÔÚ°²Ï¢ÈÕ¸øÈËÐиîÀñ. |
| 23 | ÈËÈôÔÚ°²Ï¢ÈÕÊܸîÀñ, ÃâµÃÎ¥±³Ä¦Î÷µÄÂÉ·¨. ÎÒÔÚ°²Ï¢ÈÕ½ÐÒ»¸öÈËÈ«È»ºÃÁË,ÄãÃǾÍÏòÎÒÉúÆø÷á. |
| 24 | ²»¿É°´Íâò¶Ï¶¨ÊÇ·Ç, ×ÜÒª°´¹«Æ½¶Ï¶¨ÊÇ·Ç. |
| 25 | Ү·ÈöÀäÈËÖÐÓеÄ˵, Õâ²»ÊÇËûÃÇÏëҪɱµÄÈË÷á. |
| 26 | Äã¿´Ëû»¹Ã÷Ã÷µÄ½²µÀ, ËûÃÇÒ²²»ÏòËû˵Éõ÷á. ÄѵÀ¹Ù³¤ÕæÖªµÀÕâÊÇ»ù¶½÷á. |
| 27 | È»¶øÎÒÃÇÖªµÀÕâ¸öÈË´ÓÄÇÀïÀ´. Ö»ÊÇ»ù¶½À´µÄʱºò, ûÓÐÈËÖªµÀËûÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´µÄ. |
| 28 | ÄÇʱҮöÕÔÚµîÀï½ÌѵÈË, ´óÉù˵, ÄãÃÇÒ²ÖªµÀÎÒ, Ò²ÖªµÀÎÒ´ÓÄÇÀïÀ´. ÎÒÀ´²¢²»ÊÇÓÉì¶×Ô¼º, µ«ÄDzîÎÒÀ´µÄÊÇÕæµÄ. ÄãÃDz»ÈÏʶËû. |
| 29 | ÎÒÈ´ÈÏʶËû. ÒòΪÎÒÊÇ´ÓËûÀ´µÄ, ËûÒ²²îÁËÎÒÀ´. |
| 30 | ËûÃǾÍÏëҪ׽ÄÃÒ®öÕ. Ö»ÊÇûÓÐÈËÏÂÊÖ, ÒòΪËûµÄʱºò»¹Ã»Óе½. |
| 31 | µ«ÖÚÈËÖмäÓÐЩÐÅËûµÄ, ˵, »ù¶½À´µÄʱºò, ËûËùÐеÄÉñ¼£, ÆñÄܱÈÕâÈËËùÐеĸü¶à÷á. |
| 32 | ·¨ÀûÈüÈËÌý¼ûÖÚÈËΪҮöÕÕâÑù·×·×ÒéÂÛ, ¼À˾³¤ºÍ·¨ÀûÈüÈË, ¾Í´ò·¢²îÒÛÈ¥×½ÄÃËû. |
| 33 | ì¶ÊÇÒ®öÕ˵, ÎÒ»¹Ó⻶àµÄʱºòºÍÄãÃÇͬÔÚ, ÒÔáá¾Í»Øµ½²îÎÒÀ´µÄÄÇÀïÈ¥. |
| 34 | ÄãÃÇÒªÕÒÎÒ, È´ÕÒ²»Öø. ÎÒËùÔڵĵط½ÄãÃDz»Äܵ½. |
| 35 | ÓÌÌ«È˾ͱ˴˶ÔÎÊ˵, ÕâÈËÒªÍùÄÇÀïÈ¥, ½ÐÎÒÃÇÕÒ²»ÖøÄØ. ÄѵÀËûÒªÍùɢסϣÀûÄáÖеÄÓÌÌ«ÈËÄÇÀïÈ¥½ÌѵϣÀûÄáÈË÷á. |
| 36 | Ëû˵, ÄãÃÇÒªÕÒÎÒ, È´ÕÒ²»Öø, ÎÒËùÔڵĵط½, ÄãÃDz»Äܵ½. Õâ»°ÊÇÉõ÷áÒâ˼ÄØ. |
| 37 | ½ÚÆÚµÄÄ©ÈÕ, ¾ÍÊÇ×î´óÖ®ÈÕ, Ò®öÕÕ¾Öø¸ßÉù˵, ÈËÈô¿ÊÁË,¿ÉÒÔµ½ÎÒÕâÀïÀ´ºÈ. |
| 38 | ÐÅÎÒµÄÈË, ¾ÍÈç¾ÉÏËù˵, ´ÓËû¸´ÖÐÒªÁ÷³ö»îË®µÄ½ºÓÀ´. |
| 39 | Ò®öÕÕâ»°ÊÇÖ¸ÖøÐÅËûÖ®ÈË, ÒªÊÜ (.Ê¥.) Áé˵µÄ, ÄÇʱ»¹Ã»ÓÐ (.´ÍÏÂÊ¥Áé.)À´, ÒòΪҮöÕÉÐδµÃÖøÈÙÒ«. |
| 40 | ÖÚÈËÌý¼ûÕâ»°, ÓеÄ˵, ÕâÕæÊÇÄÇÏÈÖª. |
| 41 | ÓеÄ˵, ÕâÊÇ»ù¶½. µ«Ò²ÓеÄ˵, »ù¶½ÆñÊÇ´Ó¼ÓÀûÀû³öÀ´µÄ÷á. |
| 42 | ¾ÉÏÆñ²»ÊÇ˵, »ù¶½ÊÇ´óÎÀµÄááÒá, ´Ó´óÎÀ±¾Ïç²®Àûºã³öÀ´µÄ÷á. |
| 43 | ì¶ÊÇÖÚÈËÒòÖøÒ®öÕÆðÁË·ÖÕù. |
| 44 | ÆäÖÐÓÐÈËҪ׽ÄÃËû. Ö»ÊÇÎÞÈËÏÂÊÖ. |
| 45 | ²îÒۻص½¼À˾³¤ºÍ·¨ÀûÈüÈËÄÇÀï. ËûÃǶԲîÒÛ˵, ÄãÃÇΪÉõ÷áûÓдøËûÀ´ÄØ. |
| 46 | ²îÒۻشð˵, ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñËûÕâÑù˵»°µÄ. |
| 47 | ·¨ÀûÈüÈË˵, ÄãÃÇÒ²ÊÜÁËÃÔ»ó÷á. |
| 48 | ¹Ù³¤»òÊÇ·¨ÀûÈüÈË, ÆñÓÐÐÅËûµÄÄØ. |
| 49 | µ«ÕâЩ²»Ã÷°×ÂÉ·¨µÄ°ÙÐÕ, ÊDZ»Öä×çµÄ. |
| 50 | ÄÚÖÐÓÐÄá¸çµ×ĸ, ¾ÍÊÇ´ÓÇ°È¥¼ûÒ®öÕµÄ, ¶ÔËûÃÇ˵, |
| 51 | ²»ÏÈÌý±¾È˵Ŀڹ©, ²»ÖªµÀËûËù×÷µÄÊÂ, ÄѵÀÎÒÃǵÄÂÉ·¨»¹¶¨ËûµÄ×ï÷á. |
| 52 | ËûÃǻشð˵, ÄãÒ²Êdzö춼ÓÀûÀû÷á. ÄãÇÒÈ¥²é¿¼, ¾Í¿ÉÖªµÀ, ¼ÓÀûÀûûÓгö¹ýÏÈÖª. |
|
1 | ì¶ÊǸ÷È˶¼»Ø¼ÒÈ¥ÁË. Ò®öÕÈ´ÍùéÏéɽȥ. |
| 2 | ÇåÔçÓֻص½µîÀï. ÖÚ°ÙÐÕ¶¼µ½ËûÄÇÀïÈ¥, Ëû¾Í×øϽÌѵËûÃÇ. |
| 3 | ÎÄÊ¿ºÍ·¨ÀûÈüÈË, ´øÖøÒ»¸öÐÐÒùʱ±»Äõĸ¾ÈËÀ´, ½ÐËýÕ¾ÔÚµ±ÖÐ. |
| 4 | ¾Í¶ÔÒ®öÕ˵, ·ò×Ó, Õ⸾ÈËÊÇÕýÐÐÒù֮ʱ±»ÄõÄ. |
| 5 | ĦÎ÷ÔÚÂÉ·¨ÉÏ·Ô¸ÀÎÒÃÇ, °ÑÕâÑùµÄ¸¾ÈËÓÃʯͷ´òËÀ. Äã˵¸Ã°ÑËýÔõ÷áÑùÄØ. |
| 6 | ËûÃÇ˵Õâ»°, ÄËÊÔ̽ҮöÕ, ÒªµÃÖø¸æËûµÄ°Ñ±ú. Ò®öÕÈ´ÍäÖøÑüÓÃָͷÔÚµØÉÏ»×Ö. |
| 7 | ËûÃÇ»¹ÊDz»×¡µÄÎÊËû, Ò®öÕÖ±ÆðÑüÀ´, ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇÖмäËÊÇûÓÐ×ïµÄ,˾ͿÉÒÔÏÈÄÃʯͷ´òËý. |
| 8 | ì¶ÊÇÓÖÍäÖøÑüÓÃָͷÔÚµØÉÏ»×Ö. |
| 9 | ËûÃÇÌý¼ûÕâ»°, ¾Í´ÓÀϵ½ÉÙÒ»¸öÒ»¸öµÄ¶¼³öÈ¥ÁË. ֻʣÏÂÒ®öÕÒ»ÈË. »¹ÓÐÄǸ¾ÈËÈÔȻվÔÚµ±ÖÐ. |
| 10 | Ò®öÕ¾ÍÖ±ÆðÑüÀ´, ¶ÔËý˵, ¸¾ÈË, ÄÇЩÈËÔÚÄÇÀïÄØ. ûÓÐÈ˶¨¡õµÄ×ï÷á. |
| 11 | Ëý˵, Ö÷°¢, ûÓÐ. Ò®öÕ˵, ÎÒÒ²²»¶¨¡õµÄ×ï. È¥°Õ. ´Ó´Ë²»ÒªÔÙ·¸×ïÁË. |
| 12 | Ò®öÕÓÖ¶ÔÖÚÈË˵, ÎÒÊÇÊÀÉϵĹâ. ¸ú´ÓÎÒµÄ, ¾Í²»ÔÚºÚ°µÀï×ß,±ØÒªµÃÖøÉúÃüµÄ¹â. |
| 13 | ·¨ÀûÈüÈ˶ÔËû˵, ÄãÊÇΪ×Ô¼º×÷¼ûÖ¤. ÄãµÄ¼ûÖ¤²»Õæ. |
| 14 | Ò®öÕ˵, ÎÒËäȻΪ×Ô¼º×÷¼ûÖ¤, ÎҵļûÖ¤»¹ÊÇÕæµÄ. ÒòÎÒÖªµÀÎÒÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´, ÍùÄÇÀïÈ¥. ÄãÃÇÈ´²»ÖªµÀÎÒÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´, ÍùÄÇÀïÈ¥. |
| 15 | ÄãÃÇÊÇÒÔÍâò ((ÔÎÄ×÷ƾÈâÉí)) ÅжÏÈË. ÎÒÈ´²»ÅжÏÈË. |
| 16 | ¾ÍÊÇÅжÏÈË, ÎÒµÄÅжÏÒ²ÊÇÕæµÄ. ÒòΪ²»ÊÇÎÒ¶À×ÔÔÚÕâÀï, »¹ÓвîÎÒÀ´µÄ¸¸ÓëÎÒͬÔÚ. |
| 17 | ÄãÃǵÄÂÉ·¨ÉÏÒ²¼ÇÖø˵, Á½¸öÈ˵ļûÖ¤ÊÇÕæµÄ. |
| 18 | ÎÒÊÇΪ×Ô¼º×÷¼ûÖ¤, »¹ÓвîÎÒÀ´µÄ¸¸, Ò²ÊÇΪÎÒ×÷¼ûÖ¤. |
| 19 | ËûÃǾÍÎÊËû˵, ÄãµÄ¸¸ÔÚÄÇÀï. Ò®öջشð˵, ÄãÃDz»ÈÏʶÎÒ, Ò²²»ÈÏʶÎҵĸ¸. ÈôÈÏʶÎÒ, Ò²¾ÍÈÏʶÎҵĸ¸. |
| 20 | ÕâЩ»°ÊÇÒ®öÕÔÚµîÀïµÄ¿â·¿, ½ÌѵÈËʱËù˵µÄ. ҲûÓÐÈËÄÃËû. ÒòΪËûµÄʱºò»¹Ã»Óе½. |
| 21 | Ò®öÕÓÖ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒҪȥÁË, ÄãÃÇÒªÕÒÎÒ, ²¢ÇÒÄãÃÇÒªËÀÔÚ×ïÖÐ. ÎÒËùÈ¥µÄµØ·½, ÄãÃDz»Äܵ½. |
| 22 | ÓÌÌ«ÈË˵, Ëû˵ÎÒËùÈ¥µÄµØ·½, ÄãÃDz»Äܵ½, ÄѵÀËûÒª×Ô¾¡÷á. |
| 23 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇÊÇ´ÓÏÂÍ·À´µÄ, ÎÒÊÇ´ÓÉÏÍ·À´µÄ. ÄãÃÇÊÇÊôÕâÊÀ½çµÄ,ÎÒ²»ÊÇÊôÕâÊÀ½çµÄ. |
| 24 | ËùÒÔÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵, ÄãÃÇÒªËÀÔÚ×ïÖÐ, ÄãÃÇÈô²»ÐÅÎÒÊÇ (.»ù¶½.),±ØÒªËÀÔÚ×ïÖÐ. |
| 25 | ËûÃǾÍÎÊËû˵, ÄãÊÇË. Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ¾ÍÊÇÎÒ´ÓÆð³õËù¸æËßÄãÃǵÄ. |
| 26 | ÎÒÓÐÐí¶àʽ²ÂÛÄãÃÇ, ÅжÏÄãÃÇ, µ«ÄDzîÎÒÀ´µÄÊÇÕæµÄ. ÎÒÔÚËûÄÇÀïËùÌý¼ûµÄ, ÎҾʹ«¸øÊÀÈË. |
| 27 | ËûÃDz»Ã÷°×Ò®öÕÊÇÖ¸Öø¸¸ËµµÄ. |
| 28 | ËùÒÔÒ®öÕ˵, ÄãÃǾÙÆðÈË×ÓÒÔáá, ±ØÖªµÀÎÒÊÇ (.»ù¶½.), ²¢ÇÒÖªµÀÎÒûÓÐÒ»¼þÊÂ, ÊÇƾÖø×Ô¼º×÷µÄ. ÎÒ˵Õâ»°, ÄËÊÇÕÕÖø¸¸Ëù½ÌѵÎÒµÄ. |
| 29 | ÄDzîÎÒÀ´µÄ, ÊÇÓëÎÒͬÔÚ. ËûûÓÐƲÏÂÎÒ¶À×ÔÔÚÕâÀï, ÒòΪÎÒ³£×÷ËûËùϲ»¶µÄÊÂ. |
| 30 | Ò®öÕ˵Õâ»°µÄʱºò, ¾ÍÓÐÐí¶àÈËÐÅËû. |
| 31 | Ò®öÕ¶ÔÐÅËûµÄÓÌÌ«ÈË˵, ÄãÃÇÈô³£³£×ñÊØÎҵĵÀ, ¾ÍÕæÊÇÎÒµÄÃÅͽ. |
| 32 | ÄãÃDZØÏþµÃÕæÀí, ÕæÀí±Ø½ÐÄãÃǵÃÒÔ×ÔÓÉ. |
| 33 | ËûÃǻشð˵, ÎÒÃÇÊÇÑDz®Àº±µÄááÒá, ´ÓÀ´Ã»ÓÐ×÷¹ý˵ÄÅ«ÆÍ. ÄãÔõ÷á˵,ÄãÃDZصÃÒÔ×ÔÓÉÄØ. |
| 34 | Ò®öջشð˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ. ËùÓз¸×ïµÄ, ¾ÍÊÇ×ïµÄÅ«ÆÍ. |
| 35 | Å«ÆͲ»ÄÜÓÀԶסÔÚ¼ÒÀï, ¶ù×ÓÊÇÓÀԶסÔÚ¼ÒÀï. |
| 36 | ËùÒÔ (.Ì츸µÄ.) ¶ù×ÓÈô½ÐÄãÃÇ×ÔÓÉ, ÄãÃǾÍÕæ×ÔÓÉÁË. |
| 37 | ÎÒÖªµÀÄãÃÇÊÇÑDz®Àº±µÄ×ÓËï, ÄãÃÇÈ´ÏëҪɱÎÒ. ÒòΪÄãÃÇÐÄÀïÈݲ»ÏÂÎҵĵÀ. |
| 38 | ÎÒËù˵µÄ, ÊÇÔÚÎÒ¸¸ÄÇÀï¿´¼ûµÄ. ÄãÃÇËùÐеÄ, ÊÇÔÚÄãÃǵĸ¸ÄÇÀïÌý¼ûµÄ. |
| 39 | ËûÃÇ˵, ÎÒÃǵĸ¸¾ÍÊÇÑDz®Àº±. Ò®öÕ˵, ÄãÃÇÈôÊÇÑDz®Àº±µÄ¶ù×Ó,¾Í±ØÐÐÑDz®Àº±ËùÐеÄÊÂ. |
| 40 | ÎÒ½«ÔÚÉñÄÇÀïËùÌý¼ûµÄÕæÀí, ¸æËßÁËÄãÃÇ, ÏÖÔÚÄãÃÇÈ´ÏëҪɱÎÒ.Õâ²»ÊÇÑDz®Àº±ËùÐеÄÊÂ. |
| 41 | ÄãÃÇÊÇÐÐÄãÃǸ¸ËùÐеÄÊÂ. ËûÃÇ˵, ÎÒÃDz»ÊÇ´ÓÒùÂÒÉúµÄ. ÎÒÃÇÖ»ÓÐһλ¸¸¾ÍÊÇÉñ. |
| 42 | Ò®öÕ˵, ÌÈÈôÉñÊÇÄãÃǵĸ¸, ÄãÃǾͱذ®ÎÒ. ÒòΪÎÒ±¾Êdzöì¶Éñ, Ò²ÊÇ´ÓÉñ¶øÀ´, ²¢²»ÊÇÓÉÖø×Ô¼ºÀ´, ÄËÊÇËû²îÎÒÀ´. |
| 43 | ÄãÃÇΪÉõ÷á²»Ã÷°×ÎҵĻ°ÄØ, ÎÞ·ÇÊÇÒòÄãÃDz»ÄÜÌýÎҵĵÀ. |
| 44 | ÄãÃÇÊdzöì¶ÄãÃǵĸ¸Ä§¹í, ÄãÃǸ¸µÄ˽Óû, ÄãÃÇÆ«ÒªÐÐ, Ëû´ÓÆð³õÊÇɱÈ˵Ä,²»ÊØÕæÀí. ÒòËûÐÄÀïûÓÐÕæÀí, Ëû˵»ÑÊdzöì¶×Ô¼º, ÒòËû±¾À´ÊÇ˵»ÑµÄ,Ò²ÊÇ˵»ÑÖ®È˵ĸ¸. |
| 45 | ÎÒ½«ÕæÀí¸æËßÄãÃÇ, ÄãÃǾÍÒò´Ë²»ÐÅÎÒ. |
| 46 | ÄãÃÇÖмäËÄÜÖ¸Ö¤ÎÒÓÐ×ïÄØ. ÎÒ¼ÈÈ»½«ÕæÀí¸æËßÄãÃÇ, ΪÉõ÷á²»ÐÅÎÒÄØ. |
| 47 | ³öì¶ÉñµÄ, ±ØÌýÉñµÄ»°. ÄãÃDz»Ìý, ÒòΪÄãÃDz»Êdzöì¶Éñ. |
| 48 | ÓÌÌ«È˻شð˵, ÎÒÃÇ˵, ÄãÊÇÈöÂêÀûÑÇÈË, ²¢ÇÒÊÇ¹í¸½ÖøµÄ, Õâ»°Æñ²»Õý¶Ô÷á. |
| 49 | Ò®öÕ˵, ÎÒ²»ÊÇ¹í¸½ÖøµÄ. ÎÒ×ð¾´Îҵĸ¸, ÄãÃǵ¹ÇáÂýÎÒ. |
| 50 | ÎÒ²»Çó×Ô¼ºµÄÈÙÒ«. ÓÐһλ (.ΪÎÒ.) Çó (.ÈÙÒ«.) ¶¨ÊǷǵÄ. |
| 51 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÈËÈô×ñÊØÎҵĵÀ, ¾ÍÓÀÔ¶²»¼ûËÀ. |
| 52 | ÓÌÌ«È˶ÔËû˵, ÏÖÔÚÎÒÃÇÖªµÀÄãÊÇ¹í¸½ÖøµÄ. ÑDz®Àº±ËÀÁË, ÖÚÏÈÖªÒ²ËÀÁË.Ä㻹˵, ÈËÈô×ñÊØÎҵĵÀ, ¾ÍÓÀÔ¶²»³¢ËÀζ. |
| 53 | ÄѵÀÄã±ÈÎÒÃǵÄ×æ×ÚÑDz®Àº±»¹´ó÷á. ËûËÀÁË, ÖÚÏÈÖªÒ²ËÀÁË. Ä㽫×Ô¼ºµ±×÷Éõ÷áÈËÄØ. |
| 54 | Ò®öջشð˵, ÎÒÈôÈÙÒ«×Ô¼º, ÎÒµÄÈÙÒ«¾ÍËã²»µÃÉõ÷á. ÈÙÒ«ÎÒµÄÄËÊÇÎҵĸ¸,¾ÍÊÇÄãÃÇËù˵ÊÇÄãÃǵÄÉñ. |
| 55 | ÄãÃÇδÔøÈÏʶËû. ÎÒÈ´ÈÏʶËû. ÎÒÈô˵²»ÈÏʶËû, ÎÒ¾ÍÊÇ˵»ÑµÄ, ÏñÄãÃÇÒ»Ñù, µ«ÎÒÈÏʶËû, Ò²×ñÊØËûµÄµÀ. |
| 56 | ÄãÃǵÄ×æ×ÚÑDz®Àº±»¶»¶Ï²Ï²µÄÑöÍûÎÒµÄÈÕ×Ó. ¼È¿´¼ûÁË, ¾Í¿ìÀÖ. |
| 57 | ÓÌÌ«ÈË˵, Ä㻹ûÓÐÎåÊ®Ëê, ÆñÄܼû¹ýÑDz®Àº±ÄØ. |
| 58 | Ò®öÕ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, »¹Ã»ÓÐÑDz®Àº±, ¾ÍÓÐÁËÎÒ. |
| 59 | ì¶ÊÇËûÃÇÄÃʯͷҪ´òËû. Ò®öÕÈ´¶ã²Ø, ´ÓµîÀï³öÈ¥ÁË. |
|
1 | Ò®öÕ¹ýÈ¥µÄʱºò, ¿´¼ûÒ»¸öÈËÉúÀ´ÊÇϹÑÛµÄ. |
| 2 | ÃÅͽÎÊÒ®öÕ˵, À±È, ÕâÈËÉúÀ´ÊÇϹÑÛµÄ, ÊÇË·¸ÁË×ï, ÊÇÕâÈËÄØ, ÊÇËû¸¸Ä¸ÄØ. |
| 3 | Ò®öջشð˵, Ò²²»ÊÇÕâÈË·¸ÁË×ï, Ò²²»ÊÇËû¸¸Ä¸·¸ÁË×ï, ÊÇÒªÔÚËûÉíÉÏÏÔ³öÉñµÄ×÷ΪÀ´. |
| 4 | ³ÃÖø°×ÈÕ, ÎÒÃDZØÐë×÷ÄDzîÎÒÀ´ÕߵŤ. ºÚÒ¹½«µ½, ¾ÍûÓÐÈËÄÜ×÷¹¤ÁË. |
| 5 | ÎÒÔÚÊÀÉϵÄʱºò, ÊÇÊÀÉϵĹâ. |
| 6 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ¾ÍÍÂÍÙÄÔÚµØÉÏ, ÓÃÍÙĺÍÄàĨÔÚϹ×ÓµÄÑÛ¾¦ÉÏ, |
| 7 | ¶ÔËû˵, ÄãÍùÎ÷ÂÞÑdzØ×ÓÀïȥϴ, (Î÷ÂÞÑÇ¡õ³öÀ´, ¾ÍÊÇ·î²îDz) Ëûȥһϴ,»ØÍ·¾Í¿´¼ûÁË. |
| 8 | ËûµÄÁÚÉá, ºÍÄÇËس£¼ûËûÊÇÌÖ·¹µÄ, ¾Í˵, Õâ²»ÊÇÄÇ´ÓÇ°×øÖøÌÖ·¹µÄÈË÷á. |
| 9 | ÓÐÈË˵, ÊÇËû. ÓÖÓÐÈË˵, ²»ÊÇ, È´ÊÇÏñËû. Ëû×Ô¼ºËµ, ÊÇÎÒ. |
| 10 | ËûÃǶÔËû˵, ÄãµÄÑÛ¾¦ÊÇÔõ÷ῪµÄÄØ. |
| 11 | Ëû»Ø´ð˵, ÓÐÒ»¸öÈËÃû½ÐÒ®öÕ. ËûºÍÄàĨÎÒµÄÑÛ¾¦, ¶ÔÎÒ˵, ÄãÍùÎ÷ÂÞÑÇ(.³Ø×Ó.) ȥϴ. ÎÒȥһϴ, ¾Í¿´¼ûÁË. |
| 12 | ËûÃÇ˵, ÄǸöÈËÔÚÄÇÀï. Ëû˵, ÎÒ²»ÖªµÀ. |
| 13 | ËûÃÇ°Ñ´ÓǰϹÑÛµÄÈË, ´øµ½·¨ÀûÈüÈËÄÇÀï. |
| 14 | Ò®öÕºÍÄ࿪ËûÑÛ¾¦µÄÈÕ×ÓÊÇ°²Ï¢ÈÕ. |
| 15 | ·¨ÀûÈüÈËÒ²ÎÊËûÊÇÔõ÷áµÃ¿´¼ûµÄ. Ϲ×Ó¶ÔËûÃÇ˵, Ëû°ÑÄàĨÔÚÎÒµÄÑÛ¾¦ÉÏ,ÎÒȥһϴ, ¾Í¿´¼ûÁË. |
| 16 | ·¨ÀûÈüÈËÖÐÓеÄ˵, Õâ¸öÈ˲»ÊÇ´ÓÉñÀ´µÄ, ÒòΪËû²»ÊØ°²Ï¢ÈÕ. ÓÖÓÐÈË˵,Ò»¸ö×ïÈËÔõÄÜÐÐÕâÑùµÄÉñ¼£ÄØ. ËûÃǾÍÆðÁË·ÖÕù. |
| 17 | ËûÃÇÓÖ¶ÔϹ×Ó˵, Ëû¼ÈÈ»¿ªÁËÄãµÄÑÛ¾¦, Äã˵ËûÊÇÔõÑùµÄÈËÄØ. Ëû˵, ÊǸöÏÈÖª. |
| 18 | ÓÌÌ«È˲»ÐÅËû´ÓÇ°ÊÇϹÑÛ, ááÀ´ÄÜ¿´¼ûµÄ, µÈµ½½ÐÁËËûµÄ¸¸Ä¸À´, |
| 19 | ÎÊËûÃÇ˵, ÕâÊÇÄãÃǵĶù×Ó÷á. ÄãÃÇ˵ËûÉúÀ´ÊÇϹÑÛµÄ, Èç½ñÔõ÷áÄÜ¿´¼ûÁËÄØ. |
| 20 | Ëû¸¸Ä¸»Ø´ð˵, ËûÊÇÎÒÃǵĶù×Ó, ÉúÀ´¾ÍϹÑÛ, ÕâÊÇÎÒÃÇÖªµÀµÄ. |
| 21 | ÖÁì¶ËûÈç½ñÔõ÷áÄÜ¿´¼û, ÎÒÃÇÈ´²»ÖªµÀ. ÊÇË¿ªÁËËûµÄÑÛ¾¦, ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀ.ËûÒѾ³ÉÁËÈË, ÄãÃÇÎÊËû°Õ. Ëû×Ô¼º±ØÄÜ˵. |
| 22 | Ëû¸¸Ä¸ËµÕâ»°, ÊÇÅÂÓÌÌ«ÈË, ÒòΪÓÌÌ«ÈËÒѾÉÌÒ鶨ÁË, ÈôÓÐÈÏÒ®öÕÊÇ»ù¶½µÄ, Òª°ÑËû¸Ï³ö»áÌÃ. |
| 23 | Òò´ËËû¸¸Ä¸Ëµ, ËûÒѾ³ÉÁËÈË, ÄãÃÇÎÊËû°Õ. |
| 24 | ËùÒÔ·¨ÀûÈüÈ˵ڶþ´Î½ÐÁËÄÇ´ÓǰϹÑÛµÄÈËÀ´, ¶ÔËû˵, Äã¸Ã½«ÈÙÒ«¹é¸øÉñ.ÎÒÃÇÖªµÀÕâÈËÊǸö×ïÈË. |
| 25 | Ëû˵, ËûÊǸö×ïÈ˲»ÊÇ, ÎÒ²»ÖªµÀ. ÓÐÒ»¼þÊÂÎÒÖªµÀ, ´ÓÇ°ÎÒÊÇÑÛϹµÄ,Èç½ñÄÜ¿´¼ûÁË. |
| 26 | ËûÃǾÍÎÊËû˵, ËûÏòÄã×÷Éõ÷á, ÊÇÔõ÷ῪÁËÄãµÄÑÛ¾¦ÄØ. |
| 27 | Ëû»Ø´ð˵, ÎÒ·½²Å¸æËßÄãÃÇ, ÄãÃDz»Ìý. ΪÉõ÷áÓÖÒªÌýÄØ. Ī·ÇÄãÃÇÒ²Òª×÷ËûµÄÃÅͽ÷á. |
| 28 | ËûÃǾÍÂîËû˵, ÄãÊÇËûµÄÃÅͽ. ÎÒÃÇÊÇĦÎ÷µÄÃÅͽ. |
| 29 | Éñ¶ÔĦÎ÷˵»°, ÊÇÎÒÃÇÖªµÀµÄ. Ö»ÊÇÕâ¸öÈË, ÎÒÃDz»ÖªµÀËû´ÓÄÇÀïÀ´. |
| 30 | ÄÇÈ˻شð˵, Ëû¿ªÁËÎÒµÄÑÛ¾¦, ÄãÃǾ¹²»ÖªµÀËû´ÓÄÇÀïÀ´, ÕâÕæÊÇÆæ¹Ö. |
| 31 | ÎÒÃÇÖªµÀÉñ²»Ìý×ïÈË. ΩÓо´·îÉñÖ¼ÒâµÄ, Éñ²ÅÌýËû. |
| 32 | ´Ó´´ÊÀÒÔÀ´, δÔøÌý¼ûÓÐÈË°ÑÉúÀ´ÊÇϹ×ÓµÄÑÛ¾¦¿ªÁË. |
| 33 | ÕâÈËÈô²»ÊÇ´ÓÉñÀ´µÄ, Éõ÷áÒ²²»ÄÜ×÷. |
| 34 | ËûÃǻشð˵, ÄãÈ«È»ÉúÔÚ×ïÄõÖÐ, »¹Òª½ÌѵÎÒÃÇ÷á. ì¶ÊÇ°ÑËû¸Ï³öÈ¥ÁË. |
| 35 | Ò®öÕÌý˵ËûÃÇ°ÑËû¸Ï³öÈ¥. ááÀ´Óö¼ûËû, ¾Í˵, ÄãÐÅÉñµÄ¶ù×Ó÷á. |
| 36 | Ëû»Ø´ð˵, Ö÷°¢, ËÊÇÉñµÄ¶ù×Ó, ½ÐÎÒÐÅËûÄØ. |
| 37 | Ò®öÕ˵, ÄãÒѾ¿´¼ûËû, ÏÖÔÚºÍÄã˵»°µÄ¾ÍÊÇËû. |
| 38 | Ëû˵, Ö÷°¢, ÎÒÐÅ. ¾Í°ÝÒ®öÕ. |
| 39 | Ò®öÕ˵, ÎÒΪÉóÅе½ÕâÊÀÉÏÀ´, ½Ð²»ÄÜ¿´¼ûµÄ, ¿ÉÒÔ¿´¼û. ÄÜ¿´¼ûµÄ,·´Ï¹ÁËÑÛ. |
| 40 | ͬËûÔÚÄÇÀïµÄ·¨ÀûÈüÈË, Ìý¼ûÕâ»°, ¾Í˵, ÄѵÀÎÒÃÇҲϹÁËÑÛ÷á. |
| 41 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇÈôϹÁËÑÛ, ¾ÍûÓÐ×ïÁË. µ«Èç½ñÄãÃÇ˵, ÎÒÃÇÄÜ¿´¼û,(.ËùÒÔ.) ÄãÃǵÄ×ﻹÔÚ. |
|
1 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, È˽øÑòȦ, ²»´ÓÃŽøÈ¥, µ¹´Ó±ð´¦ÅÀ½øÈ¥, ÄÇÈ˾ÍÊÇÇ¿µÁ. |
| 2 | ´ÓÃŽøÈ¥µÄ, ²ÅÊÇÑòµÄÄÁÈË. |
| 3 | ¿´Ãŵľ͸øËû¿ªÃÅ. ÑòÒ²ÌýËûµÄÉùÒô. Ëû°´ÖøÃû½Ð×Ô¼ºµÄÑò, °ÑÑòÁì³öÀ´. |
| 4 | ¼È·Å³ö×Ô¼ºµÄÑòÀ´, ¾ÍÔÚÇ°Í·×ß, ÑòÒ²¸úÖøËû, ÒòΪÈϵÃËûµÄÉùÒô. |
| 5 | Ñò²»¸úÖøÉúÈË, ÒòΪ²»ÈϵÃËûµÄÉùÒô. ±ØÒªÌÓÅÜ. |
| 6 | Ò®öÕ½«Õâ±ÈÓ÷¸æËßËûÃÇ. µ«ËûÃDz»Ã÷°×Ëù˵µÄÊÇÉõ÷áÒâ˼. |
| 7 | ËùÒÔÒ®öÕÓÖ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÎÒ¾ÍÊÇÑòµÄÃÅ, |
| 8 | ·²ÔÚÎÒÒÔÏÈÀ´µÄ, ¶¼ÊÇÔô, ÊÇÇ¿µÁ. ÑòÈ´²»ÌýËûÃÇ. |
| 9 | ÎÒ¾ÍÊÇÃÅ. ·²´ÓÎÒ½øÀ´µÄ, ±ØÈ»µÃ¾È, ²¢ÇÒ³öÈëµÃ²Ý³Ô. |
| 10 | µÁÔôÀ´, ÎÞ·ÇҪ͵ÇÔ, ɱº¦, »Ù»µ. ÎÒÀ´ÁË, ÊÇÒª½ÐÑò ((»ò×÷ÈË)) µÃÉúÃü,²¢Çҵõĸü·áÊ¢. |
| 11 | ÎÒÊǺÃÄÁÈË, ºÃÄÁÈËΪÑòÉáÃü. |
| 12 | ÈôÊǹ͹¤, ²»ÊÇÄÁÈË, ÑòÒ²²»ÊÇËû×Ô¼ºµÄ, Ëû¿´¼ûÀÇÀ´, ¾ÍƲÏÂÑòÌÓ×ß.ÀÇץסÑò, ¸ÏÉ¢ÁËÑòȺ. |
| 13 | ¹Í¹¤ (.ÌÓ×ß.), ÒòΪËûÊǹ͹¤, ²¢²»¹ËÄîÑò. |
| 14 | ÎÒÊǺÃÄÁÈË. ÎÒÈÏʶÎÒµÄÑò, ÎÒµÄÑòÒ²ÈÏʶÎÒ. |
| 15 | ÕýÈ縸ÈÏʶÎÒ, ÎÒÒ²ÈÏʶ¸¸Ò»Ñù. ²¢ÇÒÎÒΪÑòÉáÃü. |
| 16 | ÎÒÁíÍâÓÐÑò, ²»ÊÇÕâ¸öȦÀïµÄ. ÎÒ±ØÐëÁìËûÃÇÀ´, ËûÃÇÒ²ÒªÌýÎÒµÄÉùÒô.²¢ÇÒÒªºÏ³ÉһȺ, ¹éÒ»¸öÄÁÈËÁË. |
| 17 | ÎÒ¸¸°®ÎÒ, ÒòÎÒ½«ÃüÉáÈ¥, ºÃÔÙÈ¡»ØÀ´. |
| 18 | ûÓÐÈ˶áÎÒµÄÃüÈ¥, ÊÇÎÒ×Ô¼ºÉáµÄ. ÎÒÓÐȨ±úÉáÁË, Ò²ÓÐȨ±úÈ¡»ØÀ´. ÕâÊÇÎÒ´Ó¸¸ËùÊܵÄÃüÁî. |
| 19 | ÓÌÌ«ÈËΪÕâЩ»°, ÓÖÆðÁË·ÖÕù. |
| 20 | ÄÚÖÐÓкÃЩÈË˵, ËûÊDZ»¹í¸½Öø, ¶øÇÒ·èÁË. ΪÉõ÷áÌýËûÄØ. |
| 21 | ÓÖÓÐÈË˵, Õâ²»ÊÇ¹í¸½Ö®ÈËËù˵µÄ»°. ¹íÆñÄܽÐϹ×ÓµÄÑÛ¾¦¿ªÁËÄØ. |
| 22 | ÔÚҮ·ÈöÀäÓÐÐÞµî½Ú. ÊǶ¬ÌìµÄʱºò. |
| 23 | Ò®öÕÔÚµîÀïËùÂÞÃŵÄÀÈÏÂÐÐ×ß. |
| 24 | ÓÌÌ«ÈËΧÖøËû, ˵, Äã½ÐÎÒÃÇÓÌÒɲ»¶¨µ½¼¸Ê±ÄØ. ÄãÈôÊÇ»ù¶½, ¾ÍÃ÷Ã÷µÄ¸æËßÎÒÃÇ. |
| 25 | Ò®öջشð˵, ÎÒÒѾ¸æËßÄãÃÇ, ÄãÃDz»ÐÅ. ÎÒ·îÎÒ¸¸Ö®ÃûËùÐеÄÊÂ, ¿ÉÒÔΪÎÒ×÷¼ûÖ¤. |
| 26 | Ö»ÊÇÄãÃDz»ÐÅ, ÒòΪÄãÃDz»ÊÇÎÒµÄÑò. |
| 27 | ÎÒµÄÑòÌýÎÒµÄÉùÒô, ÎÒÒ²ÈÏʶËûÃÇ, ËûÃÇÒ²¸úÖøÎÒ. |
| 28 | ÎÒÓִ͸øËûÃÇÓÀÉú. ËûÃÇÓÀ²»ÃðÍö, ËÒ²²»ÄÜ´ÓÎÒÊÖÀï°ÑËûÃǶáÈ¥. |
| 29 | ÎÒ¸¸°ÑÑò´Í¸øÎÒ, Ëû±ÈÍòÓж¼´ó. ËÒ²²»ÄÜ´ÓÎÒ¸¸ÊÖÀï°ÑËû¶áÈ¥. |
| 30 | ÎÒÓ븸ÔΪһ. |
| 31 | ÓÌÌ«ÈËÓÖÄÃÆðʯͷҪ´òËû. |
| 32 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒ´Ó¸¸ÏÔ³öÐí¶àÉÆʸøÄãÃÇ¿´, ÄãÃÇÊÇΪÄÇÒ»¼þÊÂÄÃʯͷ´òÎÒÄØ. |
| 33 | ÓÌÌ«È˻شð˵, ÎÒÃDz»ÊÇΪÉÆÊÂÄÃʯͷ´òÄã, ÊÇÄã˵ÙÔÍýµÄ»°. ÓÖΪÄãÊǸöÈË, ·´½«×Ô¼ºµ±×÷Éñ. |
| 34 | Ò®öÕ˵, ÄãÃǵÄÂÉ·¨ÉÏÆñ²»ÊÇдÖø, [ÎÒÔø˵ÄãÃÇÊÇÉñ] ÷á. |
| 35 | ¾Éϵû°ÊDz»ÄܷϵÄ. ÈôÄÇЩ³ÐÊÜÉñµÀµÄÈË, ÉÐÇÒ³ÆΪÉñ, |
| 36 | ¸¸Ëù·Ö±ðΪʥ, ÓֲÊÀ¼äÀ´µÄ, Ëû×Ô³ÆÊÇÉñµÄ¶ù×Ó, ÄãÃÇ»¹ÏòËû˵,Äã˵ÙÔÍýµÄ»°÷á. |
| 37 | ÎÒÈô²»ÐÐÎÒ¸¸µÄÊÂ, ÄãÃǾͲ»±ØÐÅÎÒ. |
| 38 | ÎÒÈôÐÐÁË, ÄãÃÇ×ÝÈ»²»ÐÅÎÒ, Ò²µ±ÐÅÕâЩÊÂ. ½ÐÄãÃÇÓÖÖªµÀ, ÓÖÃ÷°×, ¸¸ÔÚÎÒÀïÃæ, ÎÒÒ²ÔÚ¸¸ÀïÃæ. |
| 39 | ËûÃÇÓÖÒªÄÃËû. ËûÈ´ÌÓ³öËûÃǵÄÊÖ×ßÁË. |
| 40 | Ò®öÕÓÖÍùÔ¼µ«ºÓÍâÈ¥, µ½ÁËÔ¼º²Æð³õÊ©Ï´µÄµØ·½, ¾ÍסÔÚÄÇÀï. |
| 41 | ÓÐÐí¶àÈËÀ´µ½ËûÄÇÀï. ËûÃÇ˵Լº²Ò»¼þÉñ¼£Ã»ÓÐÐйý. µ«Ô¼º²Ö¸ÖøÕâÈËËù˵µÄÒ»Çл°¶¼ÊÇÕæµÄ. |
| 42 | ÔÚÄÇÀïÐÅÒ®öÕµÄÈ˾ͶàÁË. |
|
1 | ÓÐÒ»¸ö»¼²¡µÄÈË, Ãû½ÐÀÈö·, סÔÚ²®´óÄá, ¾ÍÊÇÂíÀûÑǺÍËý½ã½ãÂí´óµÄ´åׯ. |
| 2 | ÕâÂíÀûÑǾÍÊÇÄÇÓÃÏã¸àĨÖ÷, ÓÖÓÃÍ··¢²ÁËû½ÅµÄ. »¼²¡µÄÀÈö·ÊÇËýµÄÐÖµÜ. |
| 3 | Ëûæ¢ÃÃÁ½¸ö¾Í´ò·¢ÈËÈ¥¼ûÒ®öÕ˵, Ö÷°¢, ÄãËù°®µÄÈ˲¡ÁË. |
| 4 | Ò®öÕÌý¼û¾Í˵, Õⲡ²»ÖÁì¶ËÀ, ÄËÊÇΪÉñµÄÈÙÒ«, ½ÐÉñµÄ¶ù×ÓÒò´ËµÃÈÙÒ«. |
| 5 | Ò®öÕËØÀ´°®Âí´ó, ºÍËýÃÃ×Ó, ²¢ÀÈö·. |
| 6 | Ìý¼ûÀÈö·²¡ÁË, ¾ÍÔÚËù¾ÓÖ®µØ, ÈÔסÁËÁ½Ìì. |
| 7 | È»áá¶ÔÃÅͽ˵, ÎÒÃÇÔÙÍùÓÌÌ«È¥°Õ. |
| 8 | ÃÅͽ˵, À±È, ÓÌÌ«È˽üÀ´ÒªÄÃʯͷ´òÄã, Ä㻹ÍùÄÇÀïÈ¥÷á. |
| 9 | Ò®öջشð˵, °×ÈÕ²»ÊÇÓÐÊ®¶þСʱ÷á. ÈËÔÚ°×ÈÕ×ß·, ¾Í²»ÖÁµøµ¹, ÒòΪ¿´¼ûÕâÊÀÉϵĹâ. |
| 10 | ÈôÔÚºÚÒ¹×ß·, ¾Í±Øµøµ¹, ÒòΪËûûÓйâ. |
| 11 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, Ëæáá¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒÃǵÄÅóÓÑÀÈö·˯ÁË, ÎÒÈ¥½ÐÐÑËû. |
| 12 | ÃÅͽ˵, Ö÷°¢, ËûÈô˯ÁË, ¾Í±ØºÃÁË. |
| 13 | Ò®öÕÕâ»°ÊÇÖ¸ÖøËûËÀ˵µÄ. ËûÃÇÈ´ÒÔΪÊÇ˵ÕÕ³£Ë¯ÁË. |
| 14 | Ò®öÕ¾ÍÃ÷Ã÷µÄ¸æËßËûÃÇ˵, ÀÈö·ËÀÁË. |
| 15 | ÎÒûÓÐÔÚÄÇÀï¾Í»¶Ï², ÕâÊÇΪÄãÃǵÄÔµ¹Ê, ºÃ½ÐÄãÃÇÏàÐÅ. (.Èç½ñ.) ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍùËûÄÇÀïÈ¥°Õ. |
| 16 | ¶àÂí, ÓÖ³ÆΪµÍÍÁÂí, ¾Í¶ÔÄÇͬ×÷ÃÅͽµÄ˵, ÎÒÃÇҲȥºÍËûͬËÀ°Õ. |
| 17 | Ò®öÕµ½ÁË, ¾ÍÖªµÀÀÈö·ÔÚ·ØĹÀï, ÒѾËÄÌìÁË. |
| 18 | ²®´óÄáÀëҮ·ÈöÀä²»Ô¶, Ô¼ÓÐÁùÀï·. |
| 19 | ÓÐЩÓÌÌ«ÈËÀ´¿´Âí´óºÍÂíÀûÑÇ, ҪΪËýÃǵÄÐֵܰ²Î¿ËýÃÇ. |
| 20 | Âí´óÌý¼ûÒ®öÕÀ´ÁË, ¾Í³öÈ¥Ó½ÓËû. ÂíÀûÑÇÈ´ÈÔÈ»×øÔÚ¼ÒÀï. |
| 21 | Âí´ó¶ÔÒ®öÕ˵, Ö÷°¢, ÄãÈôÔçÔÚÕâÀï, ÎÒÐֵܱز»ËÀ. |
| 22 | ¾ÍÊÇÏÖÔÚ, ÎÒÒ²ÖªµÀ, ÄãÎÞÂÛÏò ÉñÇóÉõ÷á, ÉñÒ²±Ø´Í¸øÄã. |
| 23 | Ò®öÕ˵, ÄãÐֵܱØÈ»¸´»î. |
| 24 | Âí´ó˵, ÎÒÖªµÀÔÚÄ©ÊÀ¸´»îµÄʱºò, Ëû±Ø¸´»î. |
| 25 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, ¸´»îÔÚÎÒ, ÉúÃüÒ²ÔÚÎÒ. ÐÅÎÒµÄÈË, ËäÈ»ËÀÁË,Ò²±Ø¸´»î. |
| 26 | ·²»îÖøÐÅÎÒµÄÈË, ±ØÓÀÔ¶²»ËÀ. ¡õÐÅÕâ»°÷á. |
| 27 | Âí´ó˵, Ö÷°¢, ÊǵÄ, ÎÒÐÅÄãÊÇ»ù¶½, ÊÇ ÉñµÄ¶ù×Ó, ¾ÍÊÇÄÇÒªÁÙµ½ÊÀ½çµÄ. |
| 28 | Âí´ó˵ÁËÕâ»°, ¾Í»ØÈ¥°µ°µµÄ½ÐËýÃÃ×Ó, ÂíÀûÑÇ˵, ·ò×ÓÀ´ÁË, ½Ð¡õ. |
| 29 | ÂíÀûÑÇÌý¼ûÁË ¾Í¼±Ã¦ÆðÀ´, µ½Ò®öÕÄÇÀïÈ¥. |
| 30 | ÄÇʱ, Ò®öÕ»¹Ã»Óнø´å×Ó, ÈÔÔÚÂí´óÓ½ÓËûµÄµØ·½. |
| 31 | ÄÇЩͬÂíÀûÑÇÔÚ¼ÒÀﰲοËýµÄÓÌÌ«ÈË, ¼ûËý¼±Ã¦ÆðÀ´³öÈ¥, ¾Í¸úÖøËý, ÒÔΪËýÒªÍù·ØĹÄÇÀïÈ¥¿Þ. |
| 32 | ÂíÀûÑǵ½ÁËÒ®öÕÄÇÀï, ¿´¼ûËû, ¾Í¸©·üÔÚËû½ÅÇ°, ˵, Ö÷°¢, ÄãÈôÔçÔÚÕâÀï,ÎÒÐֵܱز»ËÀ. |
| 33 | Ò®öÕ¿´¼ûËý¿Þ, ²¢¿´¼ûÓëËýͬÀ´µÄÓÌÌ«ÈËÒ²¿Þ, ¾ÍÐÄÀﱯ̾, ÓÖÉõÓdzî. |
| 34 | ±ã˵, ÄãÃÇ°ÑËû°²·ÅÔÚÄÇÀï. ËýÃǻشð˵, ÇëÖ÷À´¿´. |
| 35 | Ò®öÕ¿ÞÁË. |
| 36 | ÓÌÌ«È˾Í˵, Äã¿´Ëû°®ÕâÈËÊǺεȿÒÇÐ. |
| 37 | ÆäÖÐÓÐÈË˵, Ëû¼ÈÈ»¿ªÁËϹ×ÓµÄÑÛ¾¦, Æñ²»ÄܽÐÕâÈ˲»ËÀ÷á. |
| 38 | Ò®öÕÓÖÐÄÀﱯ̾, À´µ½·ØĹǰ. ÄÇ·ØĹÊǸö¶´, ÓÐÒ»¿éʯͷµ²Öø. |
| 39 | Ò®öÕ˵, ÄãÃÇ°ÑʯͷŲ¿ª. ÄÇËÀÈ˵Ľã½ãÂí´ó¶ÔËû˵, Ö÷°¢, ËûÏÖÔÚ±ØÊÇ·¢³ôÁË, ÒòΪËû (.ËÀÁË.) ÒѾËÄÌìÁË. |
| 40 | Ò®öÕ˵, ÎÒ²»ÊǶÔÄã˵¹ý, ÄãÈôÐÅ, ¾Í±Ø¿´¼ûÉñµÄÈÙÒ«÷á. |
| 41 | ËûÃǾͰÑʯͷŲ¿ª. Ò®öÕ¾ÙÄ¿ (.ÍûÌì.) ˵, ¸¸°¢, ÎÒ¸ÐлÄã, ÒòΪÄãÒѾÌýÎÒ. |
| 42 | ÎÒÒ²ÖªµÀÄã³£ÌýÎÒ, µ«ÎÒ˵Õâ»°, ÊÇΪÖÜΧվÖøµÄÖÚÈË, ½ÐËûÃÇÐÅÊÇÄã²îÁËÎÒÀ´. |
| 43 | ˵ÁËÕâ»°, ¾Í´óÉùºô½Ð˵, ÀÈö·³öÀ´. |
| 44 | ÄÇËÀÈ˾ͳöÀ´ÁË, ÊֽŹüÖø²¼, Á³ÉÏ°üÖøÊÖ½í. Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ½â¿ª, ½ÐËû×ß. |
| 45 | ÄÇЩÀ´¿´ÂíÀûÑǵÄÓÌÌ«ÈË, ¼ûÁËÒ®öÕËù×÷µÄÊÂ, ¾Í¶àÓÐÐÅËûµÄ. |
| 46 | µ«ÆäÖÐÒ²ÓÐÈ¥¼û·¨ÀûÈüÈ˵Ä, ½«Ò®öÕËù×÷µÄʸæËßËûÃÇ. |
| 47 | ¼À˾³¤ºÍ·¨ÀûÈüÈ˾ۼ¯¹«»á, ˵, ÕâÈËÐкÃЩÉñ¼£, ÎÒÃÇÔõ÷á°ìÄØ. |
| 48 | ÈôÕâÑùÓÉÖøËû, ÈËÈ˶¼ÒªÐÅËû. ÂÞÂíÈËÒ²ÒªÀ´¶áÎÒÃǵĵØÍÁ, ºÍÎÒÃǵİÙÐÕ. |
| 49 | ÄÚÖÐÓÐÒ»¸öÈË, Ãû½Ð¸ÃÑÇ·¨, ±¾Äê×÷´ó¼À˾, ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃDz»ÖªµÀÉõ÷á. |
| 50 | ¶À²»ÏëÒ»¸öÈËÌæ°ÙÐÕËÀ, ÃâµÃͨ¹úÃðÍö, ¾ÍÊÇÄãÃǵÄÒæ´¦. |
| 51 | ËûÕâ»°²»Êdzöì¶×Ô¼º, ÊÇÒòËû±¾Äê×÷´ó¼À˾, ËùÒÔÔ¥ÑÔÒ®öÕ½«ÒªÌæÕâÒ»¹úËÀ. |
| 52 | Ò²²»µ«ÌæÕâÒ»¹úËÀ, ²¢Òª½«ÉñËÄÉ¢µÄ×ÓÃñ, ¶¼¾Û¼¯¹éÒ». |
| 53 | ´ÓÄÇÈÕÆð, ËûÃǾÍÉÌÒéҪɱҮöÕ. |
| 54 | ËùÒÔÒ®öÕ²»ÔÙÏÔÈ»ÐÐÔÚÓÌÌ«ÈËÖмä, ¾ÍÀ뿪ÄÇÀïÍù¿¿½ü¿óÒ°µÄµØ·½. µ½ÁËÒ»×ù³Ç, Ãû½ÐÒÔ·¨Á«, ¾ÍÔÚÄÇÀïºÍÃÅͽͬס. |
| 55 | ÓÌÌ«È˵ÄÓâÔ½½Ú½üÁË. ÓÐÐí¶àÈË´ÓÏçÏÂÉÏҮ·ÈöÀäÈ¥, ÒªÔÚ½ÚÇ°½à¾»×Ô¼º. |
| 56 | ËûÃǾÍÑ°ÕÒÒ®öÕ, Õ¾ÔÚµîÀï±Ë´Ë˵, ÄãÃǵÄÒâ˼ÈçºÎ, Ëû²»À´¹ý½Ú÷á. |
| 57 | ÄÇʱ, ¼À˾³¤ºÍ·¨ÀûÈüÈËÔçÒÑ·Ô¸À˵, ÈôÓÐÈËÖªµÀÒ®öÕÔÚÄÇÀï, ¾ÍÒª±¨Ã÷,ºÃÈ¥ÄÃËû. |
|
1 | ÓâÔ½½ÚÇ°ÁùÈÕ, Ò®öÕÀ´µ½²®´óÄá, ¾ÍÊÇËû½ÐÀÈö·´ÓËÀÀ︴»îÖ®´¦. |
| 2 | ÓÐÈËÔÚÄÇÀï¸øÒ®öÕÔ¥±¸óÛϯ. Âí´óËźò, ÀÈö·ҲÔÚÄÇͬҮöÕ×øϯµÄÈËÖÐ. |
| 3 | ÂíÀûÑǾÍÄÃÖøÒ»½ï¼«¹óµÄÕæÄÄßÕÏã¸à, ĨҮöյĽÅ, ÓÖÓÃ×Ô¼ºµÄÍ··¢È¥²Á.ÎÝÀï¾ÍÂúÁ˸àµÄÏãÆø. |
| 4 | ÓÐÒ»¸öÃÅͽ, ¾ÍÊÇÄǽ«ÒªÂôÒ®öյļÓÂÔÈËÓÌ´ó, |
| 5 | ˵, ÕâÏã¸àΪÉõ÷á²»ÂôÈýÊ®Á½Òø×ÓÖܼÃÇîÈËÄØ. |
| 6 | Ëû˵Õâ»°, ²¢²»ÊǹÒÄîÇîÈË, ÄËÒòËûÊǸöÔô, ÓÖ´øÖøÇ®êÙ, ³£È¡ÆäÖÐËù´æµÄ. |
| 7 | Ò®öÕ˵, ÓÉËý°Õ, ËýÊÇΪÎÒ°²ÔáÖ®ÈÕ´æÁôµÄ. |
| 8 | ÒòΪ³£ÓÐÇîÈ˺ÍÄãÃÇͬÔÚ. Ö»ÊÇÄãÃDz»³£ÓÐÎÒ. |
| 9 | ÓÐÐí¶àÓÌÌ«ÈËÖªµÀÒ®öÕÔÚÄÇÀï, ¾ÍÀ´ÁË, ²»µ«ÊÇΪҮöÕµÄÔµ¹Ê, Ò²ÊÇÒª¿´Ëû´ÓËÀÀïËù¸´»îµÄÀÈö·. |
| 10 | µ«¼À˾³¤ÉÌÒéÁ¬ÀÈö·ҲҪɱÁË. |
| 11 | ÒòÓкÃЩÓÌÌ«ÈË, ΪÀÈö·µÄÔµ¹Ê, »ØÈ¥ÐÅÁËÒ®öÕ. |
| 12 | µÚ¶þÌì, ÓÐÐí¶àÉÏÀ´¹ý½ÚµÄÈË, Ìý¼ûÒ®öÕ½«µ½Ò®Â·ÈöÀä, |
| 13 | ¾ÍÄÃÖø×ØÊ÷Ö¦, ³öÈ¥Ó½ÓËû, º°Öø˵, ºÍÈöÄÇ, ·îÖ÷ÃûÀ´µÄÒÔÉ«ÁÐÍõ, ÊÇÓ¦µ±³ÆË̵Ä. |
| 14 | Ò®öÕµÃÁËÒ»¸ö¿¾Ô, ¾ÍÆïÉÏ. Èç (.¾ÉÏ.) Ëù¼ÇµÄ˵, |
| 15 | [Îý°²µÄÃñÄÄ, ((ÃñÔÎÄ×÷Å®×Ó)) ²»Òª¾åÅÂ, ÄãµÄÍõÆïÖø¿¾ÔÀ´ÁË]. |
| 16 | ÕâЩÊÂÃÅͽÆðÏȲ»Ã÷°×. µÈµ½Ò®öÕµÃÁËÈÙÒ«ÒÔáá, ²ÅÏëÆðÕâ»°ÊÇÖ¸ÖøËûдµÄ,²¢ÇÒÖÚÈ˹ûÈ»ÏòËûÕâÑùÐÐÁË. |
| 17 | µ±Ò®öÕºô»½ÀÈö·½ÐËû´ÓËÀ¸´»î³ö·ØŵÄʱºò, ͬҮöÕÔÚÄÇÀïµÄÖÚÈË, ¾Í×÷¼ûÖ¤. |
| 18 | ÖÚÈËÒòÌý¼ûÒ®öÕÐÐÁËÕâÉñ¼£, ¾ÍÈ¥Ó½ÓËû. |
| 19 | ·¨ÀûÈüÈ˱˴Ë˵, ¿´ÄÄ, ÄãÃÇÊÇͽÀÍÎÞÒæ, ÊÀÈ˶¼Ëæ´ÓËûÈ¥ÁË. |
| 20 | ÄÇʱ, ÉÏÀ´¹ý½ÚÀñ°ÝµÄÈËÖÐ, Óм¸¸öÏ£ÀûÄáÈË. |
| 21 | ËûÃÇÀ´¼û¼ÓÀûÀû²®Èü´óµÄëèÁ¦, ÇóËû˵, ÏÈÉú, ÎÒÃÇÔ¸Òâ¼ûÒ®öÕ. |
| 22 | ëèÁ¦È¥¸æËß°²µÃÁÒ, °²µÃÁÒͬëèÁ¦È¥¸æËßÒ®öÕ. |
| 23 | Ò®öÕ˵, ÈË×ÓµÃÈÙÒ«µÄʱºòµ½ÁË. |
| 24 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, Ò»Á£Âó×Ó²»ÂäÔÚµØÀïËÀÁË, ÈÔ¾ÉÊÇÒ»Á£. ÈôËÀÁË,¾Í½á³öÐí¶à×ÓÁ£À´. |
| 25 | °®Ï§×Ô¼ºÉúÃüµÄ, ¾ÍʧɥÉúÃü. ÔÚÕâÊÀÉϺ޶ñ×Ô¼ºÉúÃüµÄ, ¾ÍÒª±£ÊØÉúÃüµ½ÓÀÉú. |
| 26 | ÈôÓÐÈË·þÊÂÎÒ, ¾Íµ±¸ú´ÓÎÒ. ÎÒÔÚÄÇÀï, ·þÊÂÎÒµÄÈË, Ò²ÒªÔÚÄÇÀï. ÈôÓÐÈË·þÊÂÎÒ, ÎÒ¸¸±Ø×ðÖØËû. |
| 27 | ÎÒÏÖÔÚÐÄÀïÓdzî, ÎÒ˵Éõ÷á²ÅºÃÄØ. ¸¸°¢, ¾ÈÎÒÍÑÀëÕâʱºò. µ«ÎÒÔÊÇΪÕâʱºòÀ´µÄ. |
| 28 | ¸¸°¢, Ô¸ÄãÈÙÒ«ÄãµÄÃû. µ±Ê±¾ÍÓÐÉùÒô´ÓÌìÉÏÀ´Ëµ, ÎÒÒѾÈÙÒ«ÁËÎÒµÄÃû,»¹ÒªÔÙÈÙÒ«. |
| 29 | Õ¾ÔÚÅԱߵÄÖÚÈËÌý¼û, ¾Í˵, ´òÀ×ÁË. »¹ÓÐÈË˵, ÓÐÌìʹ¶ÔËû˵»°. |
| 30 | Ò®öÕ˵, ÕâÉùÒô²»ÊÇΪÎÒ, ÊÇΪÄãÃÇÀ´µÄ. |
| 31 | ÏÖÔÚÕâÊÀ½çÊÜÉóÅÐ. ÕâÊÀ½çµÄÍõÒª±»¸Ï³öÈ¥. |
| 32 | ÎÒÈô´ÓµØÉϱ»¾ÙÆðÀ´, ¾ÍÒªÎüÒýÍòÈËÀ´¹éÎÒ. |
| 33 | Ò®öÕÕâ»°ÔÊÇÖ¸Öø×Ô¼º½«ÒªÔõÑùËÀ˵µÄ. |
| 34 | ÖÚÈ˻شð˵, ÎÒÃÇÌý¼ûÂÉ·¨ÉÏÓл°Ëµ, »ù¶½ÊÇÓÀ´æµÄ. ÄãÔõ÷á˵, ÈË×Ó±ØÐë±»¾ÙÆðÀ´ÄØ. ÕâÈË×ÓÊÇËÄØ. |
| 35 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, ¹âÔÚÄãÃÇÖмä, »¹Ó⻶àµÄʱºò, Ó¦µ±³ÃÖøÓйâÐÐ×ß, ÃâµÃºÚ°µÁÙµ½ÄãÃÇ. ÄÇÔÚºÚ°µÀïÐÐ×ßµÄ, ²»ÖªµÀÍùºÎ´¦È¥. |
| 36 | ÄãÃÇÓ¦µ±³ÃÖøÓйâ, ÐÅ´ÓÕâ¹â, ʹÄãÃdzÉΪ¹âÃ÷Ö®×Ó. |
| 37 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ¾ÍÀ뿪ËûÃÇ, Òþ²ØÁË. |
| 38 | ËûËäÈ»ÔÚËûÃÇÃæÇ°ÐÐÁËÐí¶àÉñ¼£, ËûÃÇ»¹ÊDz»ÐÅËû. |
| 39 | ÕâÊÇÒªÓ¦ÑéÏÈÖªÒÔÈüÑǵĻ°Ëµ, [Ö÷°¢, ÎÒÃÇËù´«µÄ, ÓÐËÐÅÄØ. Ö÷µÄ°ò±ÛÏòËÏÔ¶ÄØ.] |
| 40 | ËûÃÇËùÒÔ²»ÄÜÐÅ, ÒòΪÒÔÈüÑÇÓÖ˵, [Ö÷½ÐËûÃÇϹÁËÑÛ, Ó²ÁËÐÄ, ÃâµÃËûÃÇÑÛ¾¦¿´¼û, ÐÄÀïÃ÷°×, »Øת¹ýÀ´, ÎÒ¾ÍÒ½ÖÎËûÃÇ.] |
| 41 | ÒÔÈüÑÇÒòΪ¿´¼ûËûµÄÈÙÒ«, ¾ÍÖ¸ÖøËû˵Õâ»°. |
| 42 | ËäÈ»Èç´Ë, ¹Ù³¤ÖÐÈ´ÓкÃЩÐÅËûµÄ. Ö»Òò·¨ÀûÈüÈ˵ÄÔµ¹Ê, ¾Í²»³ÐÈÏ, ¿Öű»¸Ï³ö»áÌÃ. |
| 43 | ÕâÊÇÒòËûÃÇ°®È˵ÄÈÙÒ«, ¹ý춰®ÉñµÄÈÙÒ«. |
| 44 | Ò®öÕ´óÉù˵, ÐÅÎÒµÄ, ²»ÊÇÐÅÎÒ, ÄËÊÇÐÅÄDzîÎÒÀ´µÄ. |
| 45 | ÈË¿´¼ûÎÒ, ¾ÍÊÇ¿´¼ûÄDzîÎÒÀ´µÄ. |
| 46 | ÎÒµ½ÊÀÉÏÀ´, ÄËÊǹâ, ½Ð·²ÐÅÎÒµÄ, ²»×¡ÔÚºÚ°µÀï. |
| 47 | ÈôÓÐÈËÌý¼ûÎҵĻ°²»×ñÊØ, ÎÒ²»ÉóÅÐËû. ÎÒÀ´±¾²»ÊÇÒªÉóÅÐÊÀ½ç,ÄËÊÇÒªÕü¾ÈÊÀ½ç. |
| 48 | Æú¾øÎÒ²»ÁìÊÜÎÒ»°µÄÈË, ÓÐÉóÅÐËûµÄ. ¾ÍÊÇÎÒËù½²µÄµÀ, ÔÚÄ©ÈÕÒªÉóÅÐËû. |
| 49 | ÒòΪÎÒûÓÐƾÖø×Ô¼º½². ΩÓвîÎÒÀ´µÄ¸¸, ÒѾ¸øÎÒÃüÁî, ½ÐÎÒ˵Éõ÷á,½²Éõ÷á. |
| 50 | ÎÒÒ²ÖªµÀËûµÄÃüÁî¾ÍÊÇÓÀÉú. ¹Ê´ËÎÒËù½²µÄ»°, ÕýÊÇÕÕÖø¸¸¶ÔÎÒËù˵µÄ. |
|
1 | ÓâÔ½½ÚÒÔÇ°, Ò®öÕÖªµÀ×Ô¼ºÀëÊÀ¹é¸¸µÄʱºòµ½ÁË. Ëû¼È°®ÊÀ¼äÊô×Ô¼ºµÄÈË,¾Í°®ËûÃǵ½µ×. |
| 2 | ³ÔÍí·¹µÄʱºò, (ħ¹íÒѽ«ÂôÒ®öÕµÄÒâ˼, ·ÅÔÚÎ÷ÃŵĶù×Ó¼ÓÂÔÈËÓÌ´óÐÄÀï). |
| 3 | Ò®öÕÖªµÀ¸¸Òѽ«ÍòÓн»ÔÚËûÊÖÀï, ÇÒÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ´ÓÉñ³öÀ´µÄ, ÓÖÒª¹éµ½ÉñÄÇÀïÈ¥, |
| 4 | ¾ÍÀëϯվÆðÀ´ÍÑÁËÒ·þ, ÄÃÒ»ÌõÊÖ½íÊøÑü. |
| 5 | Ëæáá°ÑË®µ¹ÔÚÅèÀï, ¾ÍÏ´ÃÅͽµÄ½Å, ²¢ÓÃ×Ô¼ºËùÊøµÄÊÖ½í²ÁǬ. |
| 6 | °¤µ½Î÷Ãű˵Ã, ±ËµÃ¶ÔËû˵, Ö÷°¢, ÄãÏ´ÎҵĽÅ÷á. |
| 7 | Ò®öջشð˵, ÎÒËù×÷µÄ, ÄãÈç½ñ²»ÖªµÀ, ááÀ´±ØÃ÷°×. |
| 8 | ±ËµÃ˵, ÄãÓÀ²»¿ÉÏ´ÎҵĽÅ. Ò®öÕ˵, ÎÒÈô²»Ï´Äã, Äã¾ÍÓëÎÒÎÞ·ÖÁË. |
| 9 | Î÷Ãű˵Ã˵, Ö÷°¢, ²»µ«ÎҵĽÅ, Á¬ÊÖºÍͷҲҪϴ. |
| 10 | Ò®öÕ˵, ·²Ï´¹ýÔèµÄÈË, Ö»Òª°Ñ½Åһϴ, È«Éí¾ÍǬ¾»ÁË. ÄãÃÇÊÇǬ¾»µÄ,È»¶ø²»¶¼ÊÇǬ¾»µÄ. |
| 11 | Ò®öÕÔÖªµÀÒªÂôËûµÄÊÇË, ËùÒÔ˵, ÄãÃDz»¶¼ÊÇǬ¾»µÄ. |
| 12 | Ò®öÕÏ´ÍêÁËËûÃǵĽÅ, ¾Í´©ÉÏÒ·þ, ÓÖ×øÏÂ, ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒÏòÄãÃÇËù×÷µÄ,ÄãÃÇÃ÷°×÷á. |
| 13 | ÄãÃdzƺôÎÒ·ò×Ó, ³ÆºôÎÒÖ÷, ÄãÃÇ˵µÄ²»´í. ÎÒ±¾À´ÊÇ. |
| 14 | ÎÒÊÇÄãÃǵÄÖ÷, ÄãÃǵķò×Ó, ÉÐÇÒÏ´ÄãÃǵĽÅ, ÄãÃÇÒ²µ±±Ë´ËÏ´½Å. |
| 15 | ÎÒ¸øÄãÃÇ×÷ÁË°ñÑù, ½ÐÄãÃÇÕÕÖøÎÒÏòÄãÃÇËù×÷µÄÈ¥×÷. |
| 16 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÆÍÈ˲»ÄÜ´óì¶Ö÷ÈË. ²îÈËÒ²²»ÄÜ´ó춲îËûµÄÈË. |
| 17 | ÄãÃǼÈÖªµÀÕâÊÂ, ÈôÊÇÈ¥ÐоÍÓи£ÁË. |
| 18 | ÎÒÕâ»°²»ÊÇÖ¸ÖøÄãÃÇÖÚÈË˵µÄ. ÎÒÖªµÀÎÒËù¼ðÑ¡µÄÊÇË.ÏÖÔÚÒªÓ¦Ñé¾ÉϵĻ°, ˵, [ͬÎÒ³Ô·¹µÄÈË, ÓýÅÌßÎÒ.] |
| 19 | Èç½ñÊÂÇ黹ûÓгɾÍ, ÎÒÒªÏȸæËßÄãÃÇ, ½ÐÄãÃǵ½ÊÂÇé³É¾ÍµÄʱºò,¿ÉÒÔÐÅÎÒÊÇ (.»ù¶½.) |
| 20 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÓÐÈ˽ӴýÎÒËù²îDzµÄ, ¾ÍÊǽӴýÎÒ. ½Ó´ýÎÒ,¾ÍÊǽӴýÄDzîDzÎÒµÄ. |
| 21 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ÐÄÀïÓdzî, ¾ÍÃ÷˵, ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ,ÄãÃÇÖмäÓÐÒ»¸öÈËÒªÂôÎÒÁË. |
| 22 | ÃÅͽ±Ë´Ë¶Ô¿´, ²Â²»Í¸Ëù˵µÄÊÇË. |
| 23 | ÓÐÒ»¸öÃÅͽ, ÊÇÒ®öÕËù°®µÄ, ²àÉí°¤½üÒ®öյĻ³Àï. |
| 24 | Î÷Ãű˵õãÍ·¶ÔËû˵, Äã¸æËßÎÒÃÇ, Ö÷ÊÇÖ¸ÖøË˵µÄ. |
| 25 | ÄÇÃÅͽ±ã¾ÍÊÆ¿¿ÖøÒ®öÕµÄÐØÌÅ, ÎÊËû˵, Ö÷°¢, ÊÇËÄØ. |
| 26 | Ò®öջشð˵, ÎÒÕºÒ»µã±ý¸øË, ¾ÍÊÇË. Ò®öÕ¾ÍÕºÁËÒ»µã±ý, µÝ¸ø¼ÓÂÔÈËÎ÷ÃŵĶù×ÓÓÌ´ó. |
| 27 | Ëû³ÔÁËÒÔáá, Èöµ«¾ÍÈëÁËËûµÄÐÄ. Ò®öÕ¶ÔËû˵, ÄãËù×÷µÄ¿ì×÷°Õ. |
| 28 | ͬϯµÄÈË, ûÓÐÒ»¸öÖªµÀÊÇΪÉõ÷á¶ÔËûÃÇ˵Õâ»°. |
| 29 | ÓÐÈËÒòÓÌ´ó´øÖøÇ®êÙ, ÒÔΪҮöÕÊǶÔËû˵, ÄãÈ¥ÂòÎÒÃǹý½ÚËùÓ¦ÓõĶ«Î÷.»òÊǽÐËûÄÃÉõ÷áÖܼÃÇîÈË. |
| 30 | ÓÌ´óÊÜÁËÄǵã±ý, Á¢¿Ì¾Í³öÈ¥. ÄÇʱºòÊÇÒ¹¼äÁË. |
| 31 | Ëû¼È³öÈ¥, Ò®öÕ¾Í˵, Èç½ñÈË×ÓµÃÁËÈÙÒ«, ÉñÔÚÈË×ÓÉíÉÏÒ²µÃÁËÈÙÒ«. |
| 32 | ÉñÒªÒò×Ô¼ºÈÙÒ«ÈË×Ó, ²¢ÇÒÒª¿ì¿ìµÄÈÙÒ«Ëû. |
| 33 | С×ÓÃÇ, ÎÒ»¹Ó⻶àµÄʱºò, ÓëÄãÃÇͬÔÚ. ááÀ´ÄãÃÇÒªÕÒÎÒ, µ«ÎÒËùÈ¥µÄµØ·½, ÄãÃDz»Äܵ½. Õâ»°ÎÒÔø¶ÔÓÌÌ«ÈË˵¹ý, Èç½ñÒ²ÕÕÑù¶ÔÄãÃÇ˵. |
| 34 | ÎҴ͸øÄãÃÇÒ»ÌõÐÂÃüÁî, ÄËÊǽÐÄãÃDZ˴ËÏà°®. ÎÒÔõÑù°®ÄãÃÇ,ÄãÃÇÒ²ÒªÔõÑùÏà°®. |
| 35 | ÄãÃÇÈôÓб˴ËÏà°®µÄÐÄ, ÖÚÈËÒò´Ë¾ÍÈϳöÄãÃÇÊÇÎÒµÄÃÅͽÁË. |
| 36 | Î÷Ãű˵ÃÎÊÒ®öÕ˵, Ö÷ÍùÄÇÀïÈ¥. Ò®öջشð˵, ÎÒËùÈ¥µÄµØ·½, ÄãÏÖÔÚ²»ÄܸúÎÒÈ¥. ááÀ´È´Òª¸úÎÒÈ¥. |
| 37 | ±ËµÃ˵, Ö÷°¢, ÎÒΪÉõ÷áÏÖÔÚ²»ÄܸúÄãÈ¥. ÎÒÔ¸ÒâΪÄãÉáÃü. |
| 38 | Ò®öÕ˵, ÄãÔ¸ÒâΪÎÒÉáÃü÷á. ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄã, ¼¦½ÐÒÔÏÈ,ÄãÒªÈý´Î²»ÈÏÎÒ. |
|
1 | ÄãÃÇÐÄÀï²»ÒªÓdzî. ÄãÃÇÐÅÉñ, Ò²µ±ÐÅÎÒ. |
| 2 | ÔÚÎÒ¸¸µÄ¼ÒÀï, ÓÐÐí¶àס´¦. ÈôÊÇûÓÐ, ÎÒ¾ÍÔçÒѸæËßÄãÃÇÁË.ÎÒÈ¥ÔÊÇΪÄãÃÇÔ¤±¸µØ·½È¥. |
| 3 | ÎÒÈôȥΪÄãÃÇÔ¤±¸Á˵ط½, ¾Í±ØÔÙÀ´½ÓÄãÃǵ½ÎÒÄÇÀïÈ¥,ÎÒÔÚÄÇÀï, ½ÐÄãÃÇÒ²ÔÚÄÇÀï. |
| 4 | ÎÒÍùÄÇÀïÈ¥, ÄãÃÇÖªµÀ. ÄÇÌõ·, ÄãÃÇÒ²ÖªµÀ. ((Óйží×÷ÎÒÍùÄÇÀïÈ¥ÄãÃÇÖªµÀÄÇÌõ·)) |
| 5 | ¶àÂí¶ÔËû˵, Ö÷°¢, ÎÒÃDz»ÖªµÀÄãÍùÄÇÀïÈ¥, Ôõ÷áÖªµÀÄÇÌõ·ÄØ. |
| 6 | Ò®öÕ˵, ÎÒ¾ÍÊǵÀ·, ÕæÀí, ÉúÃü. Èô²»½åÖøÎÒ. ûÓÐÈËÄܵ½¸¸ÄÇÀïÈ¥. |
| 7 | ÄãÃÇÈôÈÏʶÎÒ, Ò²¾ÍÈÏʶÎҵĸ¸. ´Ó½ñÒÔáá, ÄãÃÇÈÏʶËû, ²¢ÇÒÒѾ¿´¼ûËû. |
| 8 | ëèÁ¦¶ÔËû˵, ÇóÖ÷½«¸¸ÏÔ¸øÎÒÃÇ¿´, ÎÒÃǾÍÖª×ãÁË. |
| 9 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, ëèÁ¦, ÎÒÓëÄãÃÇͬÔÚÕâÑù³¤¾Ã, Ä㻹²»ÈÏʶÎÒ÷á.ÈË¿´¼ûÁËÎÒ, ¾ÍÊÇ¿´¼ûÁ˸¸. ÄãÔõ÷á˵, ½«¸¸ÏÔ¸øÎÒÃÇ¿´ÄØ. |
| 10 | ÎÒÔÚ¸¸ÀïÃæ, ¸¸ÔÚÎÒÀïÃæ, Äã²»ÐÅ÷á. ÎÒ¶ÔÄãÃÇËù˵µÄ»°, ²»ÊÇƾÖø×Ô¼ºËµµÄ, ÄËÊÇסÔÚÎÒÀïÃæµÄ¸¸×÷Ëû×Ô¼ºµÄÊÂ. |
| 11 | ÄãÃǵ±ÐÅÎÒ, ÎÒÔÚ¸¸ÀïÃæ, ¸¸ÔÚÎÒÀïÃæ. ¼È»ò²»ÐÅ, Ò²µ±ÒòÎÒËù×÷µÄÊÂÐÅÎÒ. |
| 12 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÎÒËù×÷µÄÊÂ, ÐÅÎÒµÄÈËÒ²Òª×÷.²¢ÇÒÒª×÷±ÈÕâ¸ü´óµÄÊÂ. ÒòΪÎÒÍù¸¸ÄÇÀïÈ¥. |
| 13 | ÄãÃÇ·îÎÒµÄÃû, ÎÞÂÛÇóÉõ÷á, ÎұسɾÍ, ½Ð¸¸Òò×ÓµÃÈÙÒ«. |
| 14 | ÄãÃÇÈô·îÎÒµÄÃûÇóÉõ÷á, ÎұسɾÍ. |
| 15 | ÄãÃÇÈô°®ÎÒ, ¾Í±Ø×ñÊØÎÒµÄÃüÁî. |
| 16 | ÎÒÒªÇó¸¸, ¸¸¾ÍÁíÍâ´Í¸øÄãÃÇһλ±£»Ýʦ, ((»ò×÷ѵοʦÏÂͬ))½ÐËûÓÀÔ¶ÓëÄãÃÇͬÔÚ. |
| 17 | ¾ÍÊÇÕæÀíµÄ (.Ê¥.) Áé, ÄËÊÀÈ˲»ÄܽÓÊܵÄ. ÒòΪ²»¼ûËû, Ò²²»ÈÏʶËû.ÄãÃÇÈ´ÈÏʶËû. ÒòËû³£ÓëÄãÃÇͬÔÚ, Ò²ÒªÔÚÄãÃÇÀïÃæ. |
| 18 | ÎÒ²»Æ²ÏÂÄãÃÇΪ¹Â¶ù, Îұص½ÄãÃÇÕâÀïÀ´. |
| 19 | »¹Ó⻶àµÄʱºò, ÊÀÈ˲»ÔÙ¿´¼ûÎÒ. ÄãÃÇÈ´¿´¼ûÎÒ. ÒòΪÎÒ»îÖø, ÄãÃÇÒ²»îÖø. |
| 20 | µ½ÄÇÈÕ, ÄãÃǾÍÖªµÀÎÒÔÚ¸¸ÀïÃæ, ÄãÃÇÔÚÎÒÀïÃæ, ÎÒÒ²ÔÚÄãÃÇÀïÃæ. |
| 21 | ÓÐÁËÎÒµÄÃüÁîÓÖ×ñÊصÄ, ÕâÈ˾ÍÊÇ°®ÎÒµÄ. °®ÎҵıØÃÉÎÒ¸¸°®Ëû,ÎÒÒ²Òª°®Ëû, ²¢ÇÒÒªÏòËûÏÔÏÖ. |
| 22 | ÓÌ´ó (²»ÊǼÓÂÔÈËÓÌ´ó) ÎÊÒ®öÕ˵, Ö÷°¢, ΪÉõ÷áÒªÏòÎÒÃÇÏÔÏÖ,²»ÏòÊÀÈËÏÔÏÖÄØ. |
| 23 | Ò®öջشð˵, ÈËÈô°®ÎÒ, ¾Í±Ø×ñÊØÎҵĵÀ. ÎÒ¸¸Ò²±Ø°®Ëû,²¢ÇÒÎÒÃÇÒªµ½ËûÄÇÀïÈ¥, ÓëËûͬס. |
| 24 | ²»°®ÎÒµÄÈ˾Ͳ»×ñÊØÎҵĵÀ. ÄãÃÇËùÌý¼ûµÄµÀ²»ÊÇÎÒµÄ,ÄËÊDzîÎÒÀ´Ö®¸¸µÄµÀ. |
| 25 | ÎÒ»¹ÓëÄãÃÇͬסµÄʱºò, Òѽ«ÕâЩ»°¶ÔÄãÃÇ˵ÁË. |
| 26 | µ«±£»Ýʦ, ¾ÍÊǸ¸ÒòÎÒµÄÃûËùÒª²îÀ´µÄÊ¥Áé, ËûÒª½«Ò»ÇеÄÊÂ, Ö¸½ÌÄãÃÇ,²¢ÇÒÒª½ÐÄãÃÇÏëÆðÎÒ¶ÔÄãÃÇËù˵µÄÒ»Çл°. |
| 27 | ÎÒÁôÏÂƽ°²¸øÄãÃÇ, ÎÒ½«ÎÒµÄƽ°²´Í¸øÄãÃÇ. ÎÒËù´ÍµÄ, ²»ÏñÊÀÈËËù´ÍµÄ.ÄãÃÇÐÄÀï²»ÒªÓdzî, Ò²²»Òªµ¨ÇÓ. |
| 28 | ÄãÃÇÌý¼ûÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵ÁË, ÎÒÈ¥»¹Òªµ½ÄãÃÇÕâÀïÀ´. ÄãÃÇÈô°®ÎÒ,ÒòÎÒµ½¸¸ÄÇÀïÈ¥, ¾Í±ØϲÀÖ, ÒòΪ¸¸ÊDZÈÎÒ´óµÄ. |
| 29 | ÏÖÔÚÊÂÇ黹ûÓгɾÍ, ÎÒÔ¥ÏȸæËßÄãÃÇ, ½ÐÄãÃǵ½ÊÂÇé³É¾ÍµÄʱºò,¾Í¿ÉÒÔÐÅ. |
| 30 | ÒÔááÎÒ²»ÔÙºÍÄãÃǶà˵»°, ÒòΪÕâÊÀ½çµÄÍõ½«µ½. ËûÔÚÎÒÀïÃæÊǺÁÎÞËùÓÐ. |
| 31 | µ«Òª½ÐÊÀÈËÖªµÀÎÒ°®¸¸, ²¢ÇÒ¸¸ÔõÑù·Ô¸ÀÎÒ, ÎÒ¾ÍÔõÑùÐÐ. ÆðÀ´ÎÒÃÇ×ß°Õ. |
|
1 | ÎÒÊÇÕæÆÏÌÑÊ÷, ÎÒ¸¸ÊÇÔÔÅàµÄÈË. |
| 2 | ·²ÊôÎÒ²»½á¹û×ÓµÄÖ¦×Ó, Ëû¾Í¼ôÈ¥. ·²½á¹û×ÓµÄ, Ëû¾ÍÐÞÀíǬ¾»,ʹ֦×Ó½á¹û×Ó¸ü¶à. |
| 3 | ÏÖÔÚÄãÃÇÒòÎÒ½²¸øÄãÃǵĵÀ, ÒѾǬ¾»ÁË. |
| 4 | ÄãÃÇÒª³£ÔÚÎÒÀïÃæ, ÎÒÒ²³£ÔÚÄãÃÇÀïÃæ. Ö¦×ÓÈô²»³£ÔÚÆÏÌÑÊ÷ÉÏ,×Ô¼º¾Í²»Äܽá¹û×Ó. ÄãÃÇÈô²»³£ÔÚÎÒÀïÃæ, Ò²ÊÇÕâÑù. |
| 5 | ÎÒÊÇÆÏÌÑÊ÷, ÄãÃÇÊÇÖ¦×Ó. ³£ÔÚÎÒÀïÃæµÄ, ÎÒÒ²³£ÔÚËûÀïÃæ,ÕâÈ˾Ͷà½á¹û×Ó. ÒòΪÀëÁËÎÒ, ÄãÃǾͲ»ÄÜ×÷Éõ÷á. |
| 6 | ÈËÈô²»³£ÔÚÎÒÀïÃæ, ¾ÍÏñÖ¦×Ó¶ªÔÚÍâÃæ¿ÝǬ, ÈËÊ°ÆðÀ´, ÈÓÔÚ»ðÀïÉÕÁË. |
| 7 | ÄãÃÇÈô³£ÔÚÎÒÀïÃæ, ÎҵĻ°Ò²³£ÔÚÄãÃÇÀïÃæ, ·²ÄãÃÇËùÔ¸ÒâµÄ,ÆíÇó¾Í¸øÄãÃdzɾÍ. |
| 8 | ÄãÃǶà½á¹û×Ó, ÎÒ¸¸¾ÍÒò´ËµÃÈÙÒ«, ÄãÃÇÒ²¾ÍÊÇÎÒµÄÃÅͽÁË. |
| 9 | ÎÒ°®ÄãÃÇ, ÕýÈ縸°®ÎÒÒ»Ñù. ÄãÃÇÒª³£ÔÚÎҵİ®Àï. |
| 10 | ÄãÃÇÈô×ñÊØÎÒµÄÃüÁî, ¾Í³£ÔÚÎҵİ®Àï. ÕýÈçÎÒ×ñÊØÁËÎÒ¸¸µÄÃüÁî,³£ÔÚËûµÄ°®Àï. |
| 11 | ÕâЩÊÂÎÒÒѾ¶ÔÄãÃÇ˵ÁË, ÊÇÒª½ÐÎÒµÄϲÀÖ, ´æÔÚÄãÃÇÐÄÀï,²¢½ÐÄãÃǵÄϲÀÖ¿ÉÒÔÂú×ã. |
| 12 | ÄãÃÇÒª±Ë´ËÏà°®, ÏñÎÒ°®ÄãÃÇÒ»Ñù, Õâ¾ÍÊÇÎÒµÄÃüÁî. |
| 13 | ÈËΪÅóÓÑÉáÃü, È˵İ®ÐÄûÓбÈÕâ¸ö¸ü´óµÄ. |
| 14 | ÄãÃÇÈô×ñÐÐÎÒËù·Ô¸¶µÄ, ¾ÍÊÇÎÒµÄÅóÓÑÁË. |
| 15 | ÒÔááÎÒ²»ÔÙ³ÆÄãÃÇΪÆÍÈË. ÒòÆÍÈ˲»ÖªµÀÖ÷ÈËËù×÷µÄÊÂ.ÎÒÄ˳ÆÄãÃÇΪÅóÓÑ. ÒòÎÒ´ÓÎÒ¸¸ËùÌý¼ûµÄ. ÒѾ¶¼¸æËßÄãÃÇÁË. |
| 16 | ²»ÊÇÄãÃǼðÑ¡ÁËÎÒ, ÊÇÎÒ¼ðÑ¡ÁËÄãÃÇ, ²¢ÇÒ·ÖÅÉÄãÃÇÈ¥½á¹û×Ó,½ÐÄãÃǵĹû×Ó³¤´æ. ʹÄãÃÇ·îÎÒµÄÃû, ÎÞÂÛÏò¸¸ÇóÉõ÷á, Ëû¾Í´Í¸øÄãÃÇ. |
| 17 | ÎÒÕâÑù·Ô¸ÀÄãÃÇ, ÊÇÒª½ÐÄãÃDZ˴ËÏà°®. |
| 18 | ÊÀÈËÈôºÞÄãÃÇ, ÄãÃÇÖªµÀ ((»ò×÷¸ÃÖªµÀ)) ºÞÄãÃÇÒÔÏÈ, ÒѾºÞÎÒÁË. |
| 19 | ÄãÃÇÈôÊôÊÀ½ç, ÊÀ½ç±Ø°®Êô×Ô¼ºµÄ. Ö»ÒòÄãÃDz»ÊôÊÀ½ç.ÄËÊÇÎÒ´ÓÊÀ½ç¼ðÑ¡ÁËÄãÃÇ, ËùÒÔÊÀ½ç¾ÍºÞÄãÃÇ. |
| 20 | ÄãÃÇÒª¼ÇÄîÎÒ´ÓÇ°¶ÔÄãÃÇËù˵µÄ»°, ÆÍÈ˲»ÄÜ´óì¶Ö÷ÈË. ËûÃÇÈô±ÆÆÈÁËÎÒ,Ò²Òª±ÆÆÈÄãÃÇ. Èô×ñÊØÁËÎҵĻ°, Ò²Òª×ñÊØÄãÃǵĻ°. |
| 21 | µ«ËûÃÇÒòÎÒµÄÃû, ÒªÏòÄãÃÇÐÐÕâÒ»ÇеÄÊÂ, ÒòΪËûÃDz»ÈÏʶÄDzîÎÒÀ´µÄ. |
| 22 | ÎÒÈôûÓÐÀ´½ÌѵËûÃÇ, ËûÃǾÍûÓÐ×ï. µ«Èç½ñËûÃǵÄ×ïÎÞ¿ÉÍÆÚÃÁË. |
| 23 | ºÞÎÒµÄ, Ò²ºÞÎҵĸ¸. |
| 24 | ÎÒÈôûÓÐÔÚËûÃÇÖмäÐйý±ðÈËδÔøÐеÄÊÂ, ËûÃǾÍûÓÐ×ï.µ«Èç½ñÁ¬ÎÒÓëÎҵĸ¸, ËûÃÇÒ²¿´¼ûÒ²ºÞ¶ñÁË. |
| 25 | ÕâÒªÓ¦ÑéËûÃÇÂÉ·¨ÉÏËùдµÄ»°Ëµ, [ËûÃÇÎ޹ʺÞÎÒ]. |
| 26 | µ«ÎÒÒª´Ó¸¸ÄÇÀï²î±£»ÝʦÀ´, ¾ÍÊÇ´Ó¸¸³öÀ´ÕæÀíµÄÊ¥Áé. ËûÀ´ÁË,¾ÍҪΪÎÒ×÷¼ûÖ¤. |
| 27 | ÄãÃÇÒ²Òª×÷¼ûÖ¤, ÒòΪÄãÃÇ´ÓÆðÍ·¾ÍÓëÎÒͬÔÚ. |
|
1 | ÎÒÒѽ«ÕâЩʸæËßÄãÃÇ, ʹÄãÃDz»ÖÁ춵øµ¹. |
| 2 | ÈËÒª°ÑÄãÃǸϳö»áÌÃ. ²¢ÇÒʱºò½«µ½, ·²É±ÄãÃǵÄ, ¾ÍÒÔΪÊÇÊ·îÉñ. |
| 3 | ËûÃÇÕâÑùÐÐ, ÊÇÒòδÔøÈÏʶ¸¸, ҲδÔøÈÏʶÎÒ. |
| 4 | ÎÒ½«ÕâЩʸæËßÄãÃÇ, ÊǽÐÄãÃǵ½ÁËʱºò, ¿ÉÒÔÏëÆðÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵¹ýÁË.ÎÒÆðÏÈûÓн«ÕâʸæËßÄãÃÇ, ÒòΪÎÒÓëÄãÃÇͬÔÚ. |
| 5 | ÏÖ½ñÎÒÍù²îÎÒÀ´µÄ (.¸¸.) ÄÇÀïÈ¥. ÄãÃÇÖм䲢ûÓÐÈËÎÊÎÒ, ÄãÍùÄÇÀïÈ¥. |
| 6 | Ö»ÒòÎÒ½«ÕâÊÂÇé¸æËßÄãÃÇ, ÄãÃǾÍÂúÐÄÓdzî. |
| 7 | È»¶øÎÒ½«ÕæÇé¸æËßÄãÃÇ. ÎÒÈ¥ÊÇÓëÄãÃÇÓÐÒæµÄ. ÎÒÈô²»È¥,±£»Ýʦ¾Í²»µ½ÄãÃÇÕâÀïÀ´. ÎÒÈôÈ¥, ¾Í²îËûÀ´. |
| 8 | Ëû¼ÈÀ´ÁË, ¾ÍÒª½ÐÊÀÈËΪ×ï, ΪÒå, ΪÉóÅÐ, ×Ô¼ºÔð±¸×Ô¼º. |
| 9 | Ϊ×ï, ÊÇÒòËûÃDz»ÐÅÎÒ. |
| 10 | ΪÒå, ÊÇÒòÎÒÍù¸¸ÄÇÀïÈ¥, ÄãÃǾͲ»ÔÙ¼ûÎÒ. |
| 11 | ΪÉóÅÐ, ÊÇÒòÕâÊÀ½çµÄÍõÊÜÁËÉóÅÐ. |
| 12 | ÎÒ»¹ÓкÃЩÊÂÒª¸æËßÄãÃÇ, µ«ÄãÃÇÏÖÔÚµ£µ±²»ÁË ((»ò×÷²»ÄÜÁì»á)). |
| 13 | Ö»µÈÕæÀíµÄÊ¥ÁéÀ´ÁË, ËûÒªÒýµ¼ÄãÃÇÃ÷°× ((ÔÎÄ×÷½øÈë)) Ò»ÇеÄÕæÀí.ÒòΪËû²»ÊÇƾ×Ô¼ºËµµÄ, ÄËÊÇ°ÑËûËùÌý¼ûµÄ¶¼Ëµ³öÀ´.²¢Òª°Ñ½«À´µÄʸæËßÄãÃÇ. |
| 14 | ËûÒªÈÙÒ«ÎÒ. ÒòΪËûÒª½«ÊÜì¶ÎÒµÄ, ¸æËßÄãÃÇ. |
| 15 | ·²¸¸ËùÓеÄ, ¶¼ÊÇÎÒµÄ, ËùÒÔÎÒ˵, ËûÒª½«ÊÜì¶ÎÒµÄ, ¸æËßÄãÃÇ. |
| 16 | µÈ²»¶àʱ, ÄãÃǾͲ»µÃ¼ûÎÒ. ÔٵȲ»¶àʱ, ÄãÃÇ»¹Òª¼ûÎÒ. |
| 17 | Óм¸¸öÃÅͽ¾Í±Ë´Ë˵, Ëû¶ÔÎÒÃÇ˵, µÈ²»¶àʱ, ÄãÃǾͲ»µÃ¼ûÎÒ.ÔٵȲ»¶àʱ, ÄãÃÇ»¹Òª¼ûÎÒ. ÓÖ˵, ÒòÎÒÍù¸¸ÄÇÀïÈ¥. ÕâÊÇÉõ÷áÒâ˼ÄØ. |
| 18 | ÃÅͽ±Ë´Ë˵, Ëû˵µÈ²»¶àʱ, µ½µ×ÊÇÉõ÷áÒâ˼ÄØ. ÎÒÃDz»Ã÷°×ËûËù˵µÄ»°. |
| 19 | Ò®öÕ¿´³öËûÃÇÒªÎÊËû, ¾Í˵, ÎÒ˵µÈ²»¶àʱ, ÄãÃǾͲ»µÃ¼ûÎÒ, ÔٵȲ»¶àʱ,ÄãÃÇ»¹Òª¼ûÎÒ. ÄãÃÇΪÕâ»°±Ë´ËÏàÎÊ÷á. |
| 20 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ, ÄãÃǽ«ÒªÍ´¿Þ, °§ºÅ, ÊÀÈ˵¹ÒªÏ²ÀÖ.ÄãÃǽ«ÒªÓdzî, È»¶øÄãÃǵÄÓdzî, Òª±äΪϲÀÖ. |
| 21 | ¸¾ÈËÉú²úµÄʱºò, ¾ÍÓdzî, ÒòΪËýµÄʱºòµ½ÁË. ¼ÈÉúÁ˺¢×Ó,¾Í²»ÔÙ¼ÇÄîÄÇ¿à³þ, ÒòΪ»¶Ï²ÊÀÉÏÉúÁËÒ»¸öÈË. |
| 22 | ÄãÃÇÏÖÔÚÒ²ÊÇÓdzî. µ«ÎÒÒªÔÙ¼ûÄãÃÇ, ÄãÃǵÄÐľÍϲÀÖÁË. ÕâϲÀÖ,ҲûÓÐÈËÄܶáÈ¥. |
| 23 | µ½ÄÇÈÕ, ÄãÃÇÉõ÷áÒ²¾Í²»ÎÊÎÒÁË. ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ,ÄãÃÇÈôÏò¸¸ÇóÉõ÷á, Ëû±ØÒòÎÒµÄÃû, ´Í¸øÄãÃÇ. |
| 24 | ÏòÀ´ÄãÃÇûÓзîÎÒµÄÃûÇóÉõ÷á, Èç½ñÄãÃÇÇó¾Í±ØµÃÖø,½ÐÄãÃǵÄϲÀÖ¿ÉÒÔÂú×ã. |
| 25 | ÕâЩÊÂ, ÎÒÊÇÓñÈÓ÷¶ÔÄãÃÇ˵µÄ. ʱºò½«µ½, ÎÒ²»ÔÙÓñÈÓ÷¶ÔÄãÃÇ˵,ÄËÒª½«¸¸Ã÷Ã÷µÄ¸æËßÄãÃÇ. |
| 26 | µ½ÄÇÈÕ, ÄãÃÇÒª·îÎÒµÄÃûÆíÇó. ÎÒ²¢²»¶ÔÄãÃÇ˵, ÎÒҪΪÄãÃÇÇó¸¸. |
| 27 | ¸¸×Ô¼º°®ÄãÃÇ, ÒòΪÄãÃÇÒѾ°®ÎÒ, ÓÖÐÅÎÒÊÇ´Ó¸¸³öÀ´µÄ. |
| 28 | ÎÒ´Ó¸¸³öÀ´, µ½ÁËÊÀ½ç. ÎÒÓÖÀ뿪ÊÀ½ç, Íù¸¸ÄÇÀïÈ¥. |
| 29 | ÃÅͽ˵, Èç½ñÄãÊÇÃ÷˵, ²¢²»ÓñÈÓ÷ÁË. |
| 30 | ÏÖÔÚÎÒÃÇÏþµÃÄ㷲ʶ¼ÖªµÀ, Ò²²»ÓÃÈËÎÊÄã. Òò´ËÎÒÃÇÐÅÄãÊÇ´ÓÉñ³öÀ´µÄ. |
| 31 | Ò®öÕ˵, ÏÖÔÚÄãÃÇÐÅ÷á. |
| 32 | ¿´ÄÄ, ʱºò½«µ½, ÇÒÊÇÒѾµ½ÁË, ÄãÃÇÒª·ÖÉ¢, ¸÷¹é×Ô¼ºµÄµØ·½È¥,ÁôÏÂÎÒ¶À×ÔÒ»ÈË. ÆäʵÎÒ²»ÊǶÀ×ÔÒ»ÈË, ÒòΪÓи¸ÓëÎÒͬÔÚ. |
| 33 | ÎÒ½«ÕâʸæËßÄãÃÇ, ÊǽÐÄãÃÇÔÚÎÒÀïÃæÓÐƽ°². ÔÚÊÀÉÏÄãÃÇÓпàÄÑ.µ«ÄãÃÇ¿ÉÒÔ·ÅÐÄ, ÎÒÒѾʤÁËÊÀ½ç. |
|
1 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ¾Í¾ÙÄ¿ÍûÌì˵, ¸¸°¢, ʱºòµ½ÁË. Ô¸ÄãÈÙÒ«ÄãµÄ¶ù×Ó,ʹ¶ù×ÓÒ²ÈÙÒ«Äã. |
| 2 | ÕýÈçÄãÔø´Í¸øËûȨ±ú, ¹ÜÀí·²ÓÐѪÆøµÄ, ½ÐËû½«ÓÀÉú´Í¸øÄãËù´Í¸øËûµÄÈË. |
| 3 | ÈÏʶÄã¶ÀÒ»µÄÕæÉñ, ²¢ÇÒÈÏʶÄãËù²îÀ´µÄÒ®öÕ»ù¶½, Õâ¾ÍÊÇÓÀÉú. |
| 4 | ÎÒÔÚµØÉÏÒѾÈÙÒ«Äã, ÄãËùÍи¶ÎÒµÄÊÂ, ÎÒÒѳÉÈ«ÁË. |
| 5 | ¸¸°¢, ÏÖÔÚÇóÄãʹÎÒͬÄãÏíÈÙÒ«, ¾ÍÊÇδÓÐÊÀ½çÒÔÏÈ, ÎÒͬÄãËùÓеÄÈÙÒ«. |
| 6 | Äã´ÓÊÀÉϴ͸øÎÒµÄÈË, ÎÒÒѽ«ÄãµÄÃûÏÔÃ÷ÓëËûÃÇ. ËûÃDZ¾ÊÇÄãµÄ,Ä㽫ËûÃǴ͸øÎÒ, ËûÃÇÒ²×ñÊØÁËÄãµÄµÀ. |
| 7 | Èç½ñËûÃÇÖªµÀ, ·²ÄãËù´Í¸øÎÒµÄ, ¶¼ÊÇ´ÓÄãÄÇÀïÀ´µÄ. |
| 8 | ÒòΪÄãËù´Í¸øÎҵĵÀ, ÎÒÒѾ´Í¸øËûÃÇ. ËûÃÇÒ²ÁìÊÜÁË, ÓÖȷʵ֪µÀ,ÎÒÊÇ´ÓÄã³öÀ´µÄ, ²¢ÇÒÐÅÄã²îÁËÎÒÀ´. |
| 9 | ÎÒΪËûÃÇÆíÇó. ²»ÎªÊÀÈËÆíÇó, ȴΪÄãËù´Í¸øÎÒµÄÈËÆíÇó, ÒòËûÃDZ¾ÊÇÄãµÄ. |
| 10 | ·²ÊÇÎҵĶ¼ÊÇÄãµÄ, ÄãµÄÒ²ÊÇÎÒµÄ. ²¢ÇÒÎÒÒòËûÃǵÃÁËÈÙÒ«. |
| 11 | ´Ó½ñÒÔáá, ÎÒ²»ÔÚÊÀÉÏ, ËûÃÇÈ´ÔÚÊÀÉÏ, ÎÒÍùÄãÄÇÀïÈ¥. Ê¥¸¸°¢,ÇóÄãÒòÄãËù´Í¸øÎÒµÄÃû±£ÊØËûÃÇ, ½ÐËûÃǺ϶øΪһ, ÏñÎÒÃÇÒ»Ñù. |
| 12 | ÎÒÓëËûÃÇͬÔÚµÄʱºò, ÒòÄãËù´Í¸øÎÒµÄÃû, ±£ÊØÁËËûÃÇ, ÎÒÒ²»¤ÎÀÁËËûÃÇ,ÆäÖгýÁËÄÇÃðÍöÖ®×Ó, ûÓÐÒ»¸öÃðÍöµÄ. ºÃ½Ð¾ÉϵĻ°µÃÓ¦Ñé. |
| 13 | ÏÖÔÚÎÒÍùÄãÃÇÄÇÀïÈ¥. ÎÒ»¹ÔÚÊÀÉÏ˵Õâ»°, ÊǽÐËûÃÇÐÄÀï³äÂúÎÒµÄϲÀÖ. |
| 14 | ÎÒÒѽ«ÄãµÄµÀ´Í¸øËûÃÇ. ÊÀ½çÓÖºÞËûÃÇ, ÒòΪËûÃDz»ÊôÊÀ½ç,ÕýÈçÎÒ²»ÊôÊÀ½çÒ»Ñù. |
| 15 | ÎÒ²»ÇóÄã½ÐËûÃÇÀ뿪ÊÀ½ç, Ö»ÇóÄã±£ÊØËûÃÇÍÑÀëÄǶñÕß. ((»ò×÷ÍÑÀë×ï¶ñ)) |
| 16 | ËûÃDz»ÊôÊÀ½ç, ÕýÈçÎÒ²»ÊôÊÀ½çÒ»Ñù. |
| 17 | ÇóÄãÓÃÕæÀíʹËûÃdzÉÊ¥. ÄãµÄµÀ¾ÍÊÇÕæÀí. |
| 18 | ÄãÔõÑù²îÎÒµ½ÊÀÉÏ, ÎÒÒ²ÕÕÑù²îËûÃǵ½ÊÀÉÏ. |
| 19 | ÎÒΪËûÃǵÄÔµ¹Ê, ×Ô¼º·Ö±ðΪʥ, ½ÐËûÃÇÒ²ÒòÕæÀí³ÉÊ¥. |
| 20 | ÎÒ²»µ«ÎªÕâЩÈËÆíÇó, ҲΪÄÇЩÒòËûÃǵĻ°ÐÅÎÒµÄÈËÆíÇó. |
| 21 | ʹËûÃǶ¼ºÏ¶øΪһ. ÕýÈçÄ㸸ÔÚÎÒÀïÃæ, ÎÒÔÚÄãÀïÃæ, ʹËûÃÇÒ²ÔÚÎÒÃÇÀïÃæ.½ÐÊÀÈË¿ÉÒÔÐÅÄã²îÁËÎÒÀ´. |
| 22 | Äã´Í¸øÎÒµÄÈÙÒ«, ÎÒÒѾ´Í¸øËûÃÇ, ʹËûÃǺ϶øΪһ, ÏñÎÒÃǺ϶øΪһ. |
| 23 | ÎÒÔÚËûÃÇÀïÃæ, ÄãÔÚÎÒÀïÃæ, ʹËûÃÇÍêÍêÈ«È«µÄºÏ¶øΪһ.½ÐÊÀÈËÖªµÀÄã²îÁËÎÒÀ´, Ò²ÖªµÀÄã°®ËûÃÇÈçͬ°®ÎÒÒ»Ñù. |
| 24 | ¸¸°¢, ÎÒÔÚÄÇÀï, Ô¸ÄãËù´Í¸øÎÒµÄÈËҲͬÎÒÔÚÄÇÀï,½ÐËûÃÇ¿´¼ûÄãËù´Í¸øÎÒµÄÈÙÒ«. ÒòΪ´´Á¢ÊÀ½çÒÔÇ°, ÄãÒѾ°®ÎÒÁË. |
| 25 | ¹«ÒåµÄ¸¸°¢, ÊÀÈËδÔøÈÏʶÄã, ÎÒÈ´ÈÏʶÄã. ÕâЩÈËÒ²ÖªµÀÄã²îÁËÎÒÀ´. |
| 26 | ÎÒÒѽ«ÄãµÄÃûָʾËûÃÇ, »¹ÒªÖ¸Ê¾ËûÃÇ, ʹÄãËù°®Îҵİ®ÔÚËûÃÇÀïÃæ,ÎÒÒ²ÔÚËûÃÇÀïÃæ. |
|
1 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ¾ÍͬÃÅͽ³öÈ¥, ¹ýÁ˼³ÂÙϪ, ÔÚÄÇÀïÓÐÒ»¸öÔ°×Ó,ËûºÍÃÅͽ½øÈ¥ÁË. |
| 2 | ÂôÒ®öÕµÄÓÌ´óÒ²ÖªµÀÄǵط½. ÒòΪҮöÕºÍÃÅͽÂÅ´ÎÉÏÄÇÀïÈ¥¾Û¼¯. |
| 3 | ÓÌ´óÁìÁËÒ»¶Ó±ø, ºÍ¼À˾³¤²¢·¨ÀûÈüÈ˵IJîÒÛ, ÄÃÖøµÆÁý, »ð°Ñ, ±øÆ÷,¾ÍÀ´µ½Ô°Àï. |
| 4 | Ò®öÕÖªµÀ½«ÒªÁÙµ½×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐÊÂ, ¾Í³öÀ´, ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇÕÒË. |
| 5 | ËûÃǻشð˵, ÕÒÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ. Ò®öÕ˵, ÎÒ¾ÍÊÇ.ÂôËûµÄÓÌ´óҲͬËûÃÇÕ¾ÔÚÄÇÀï. |
| 6 | Ò®öÕһ˵ÎÒ¾ÍÊÇ, ËûÃǾÍÍËááµ¹ÔÚµØÉÏ. |
| 7 | ËûÓÖÎÊËûÃÇ˵, ÄãÃÇÕÒË. ËûÃÇ˵, ÕÒÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ. |
| 8 | Ò®öÕ˵, ÎÒÒѾ¸æËßÄãÃÇ, ÎÒ¾ÍÊÇ. ÄãÃÇÈôÕÒÎÒ, ¾ÍÈÃÕâЩÈËÈ¥°Õ. |
| 9 | ÕâÒªÓ¦ÑéÒ®öÕ´ÓÇ°µÄ»°, ˵, ÄãËù´Í¸øÎÒµÄÈË, ÎÒûÓÐʧÂäÒ»¸ö. |
| 10 | Î÷Ãű˵ôøÖøÒ»°Ñµ¶, ¾Í°Î³öÀ´, ½«´ó¼À˾µÄÆÍÈË¿³ÁËÒ»µ¶,Ï÷µôËûµÄÓÒ¶ú. ÄÇÆÍÈËÃû½ÐÂíÀÕ¹Å. |
| 11 | Ò®öվͶԱ˵Ã˵, ÊÕµ¶ÈëÇÊ°Õ. ÎÒ¸¸Ëù¸øÎÒµÄÄDZ, ÎÒÆñ¿É²»ºÈÄØ. |
| 12 | ÄǶӱøºÍǧ·ò³¤²¢ÓÌÌ«È˵IJîÒÛ, ¾ÍÄÃסҮöÕ, °ÑËûÀ¦°óÁË. |
| 13 | ÏÈ´øµ½ÑÇÄÇÃæÇ°. ÒòΪÑÇÄÇÊDZ¾Äê×÷´ó¼À˾¸ÃÑÇ·¨µÄÔÀ¸¸. |
| 14 | Õâ¸ÃÑÇ·¨, ¾ÍÊÇ´ÓÇ°ÏòÓÌÌ«ÈË·¢ÒéÂÛ˵, Ò»¸öÈËÌæ°ÙÐÕËÀÊÇÓÐÒæµÄÄÇλ. |
| 15 | Î÷Ãű˵øúÖøÒ®öÕ, »¹ÓÐÒ»¸öÃÅͽ¸úÖø. ÄÇÃÅͽÊÇ´ó¼À˾ËùÈÏʶµÄ.Ëû¾ÍͬҮöÕ½øÁË´ó¼À˾µÄÔº×Ó. |
| 16 | ±ËµÃÈ´Õ¾ÔÚÃÅÍâ. ´ó¼À˾ËùÈÏʶµÄÄÇÃÅͽ³öÀ´, ºÍ¿´ÃÅʹŮ˵ÁËÒ»Éù,¾ÍÁì±ËµÃ½øÈ¥. |
| 17 | ÄÇ¿´ÃŵÄʹٶԱ˵Ã˵, Äã²»Ò²ÊÇÕâÈ˵ÄÃÅͽ÷á. Ëû˵, ÎÒ²»ÊÇ. |
| 18 | ÆÍÈ˺ͲîÒÛ, ÒòΪÌìÀä, ¾ÍÉúÁËÌ¿»ð, Õ¾ÔÚÄÇÀ￾»ð.±ËµÃҲͬËûÃÇÕ¾Öø¿¾»ð. |
| 19 | ´ó¼À˾¾ÍÒÔÒ®öÕµÄÃÅͽºÍËûµÄ½ÌѵÅÌÎÊËû. |
| 20 | Ò®öջشð˵, ÎÒ´ÓÀ´ÊÇÃ÷Ã÷µÄ¶ÔÊÀÈË˵»°. ÎÒ³£ÔÚ»áÌú͵îÀï,¾ÍÊÇÓÌÌ«È˾ۼ¯µÄµØ·½, ½ÌѵÈË. ÎÒÔÚ°µµØÀï, ²¢Ã»ÓÐ˵Éõ÷á. |
| 21 | ÄãΪÉõ÷áÎÊÎÒÄØ. ¿ÉÒÔÎÊÄÇÌý¼ûµÄÈË, ÎÒ¶ÔËûÃÇ˵µÄÊÇÉõ÷á. ÎÒËù˵µÄ,ËûÃǶ¼ÖªµÀ. |
| 22 | Ò®öÕ˵ÁËÕâ»°, ÅÔ±ßÕ¾ÖøµÄÒ»¸ö²îÒÛ, ÓÃÊÖÕÆ´òËû˵, ÄãÕâÑù»Ø´ð´ó¼À˾÷á. |
| 23 | Ò®öÕ˵, ÎÒÈô˵µÄ²»ÊÇ, Äã¿ÉÒÔÖ¸Ö¤ÄDz»ÊÇ. ÎÒÈô˵µÄÊÇ, ÄãΪÉõ÷á´òÎÒÄØ. |
| 24 | ÑÇÄǾͰÑÒ®öս⵽´ó¼À˾¸ÃÑÇ·¨ÄÇÀï, ÈÔÊÇÀ¦Öø½âÈ¥µÄ. |
| 25 | Î÷Ãű˵ÃÕýÕ¾Öø¿¾»ð, ÓÐÈ˶ÔËû˵, Äã²»Ò²ÊÇËûµÄÃÅͽ÷á. ±ËµÃ²»³ÐÈÏ, ˵,ÎÒ²»ÊÇ. |
| 26 | Óдó¼À˾µÄÒ»¸öÆÍÈË, ÊDZ˵ÃÏ÷µô¶ú¶äÄÇÈ˵ÄÇ×Êô, ˵,ÎÒ²»ÊÇ¿´¼ûÄãͬËûÔÚÔ°×ÓÀï÷á. |
| 27 | ±ËµÃÓÖ²»³ÐÈÏ. Á¢Ê±¼¦¾Í½ÐÁË. |
| 28 | ÖÚÈ˽«Ò®öÕ´Ó¸ÃÑÇ·¨ÄÇÀïÍùÑÃÃÅÄÚ½âÈ¥. ÄÇʱÌ컹Ôç. ËûÃÇ×Ô¼ºÈ´²»½øÑÃÃÅ,¿ÖÅÂȾÁËÎÛ»à, ²»ÄܳÔÓâÔ½ (.½ÚµÄóÛϯ.) |
| 29 | ±ËÀ¶à¾Í³öÀ´, µ½ËûÃÇÄÇÀï, ˵, ÄãÃǸæÕâÈËÊÇΪÉõ÷áÊÂÄØ. |
| 30 | ËûÃǻشð˵, ÕâÈËÈô²»ÊÇ×÷¶ñµÄ, ÎÒÃǾͲ»°ÑËû½»¸øÄã. |
| 31 | ±ËÀ¶à˵, ÄãÃÇ´øËûÈ¥, °´ÖøÄãÃǵÄÂÉ·¨ÉóÎÊËû°Õ. ÓÌÌ«ÈË˵,ÎÒÃÇûÓÐɱÈ˵ÄȨ±ú. |
| 32 | ÕâÒªÓ¦ÑéÒ®öÕËù˵, ×Ô¼º½«ÒªÔõÑùËÀµÄ»°ÁË. |
| 33 | ±ËÀ¶àÓÖ½øÁËÑÃÃÅ, ½ÐÒ®öÕÀ´, ¶ÔËû˵, ÄãÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõ÷á. |
| 34 | Ò®öջشð˵, Õâ»°ÊÇÄã×Ô¼ºËµµÄ, »¹ÊDZðÈËÂÛÎÒ¶ÔÄã˵µÄÄØ. |
| 35 | ±ËÀ¶à˵, ÎÒÆñÊÇÓÌÌ«ÈËÄØ. Äã±¾¹úµÄÈ˺ͼÀ˾³¤, °ÑÄã½»¸øÎÒ.Äã×÷ÁËÉõ÷áÊÂÄØ. |
| 36 | Ò®öջشð˵, ÎҵĹú²»ÊôÕâÊÀ½ç. ÎҵĹúÈôÊôÕâÊÀ½ç, Îҵij¼ÆͱØÒªÕùÕ½,ʹÎÒ²»ÖÁ춱»½»¸øÓÌÌ«ÈË. Ö»ÊÇÎҵĹú²»ÊôÕâÊÀ½ç. |
| 37 | ±ËÀ¶à¾Í¶ÔËû˵, ÕâÑù, ÄãÊÇÍõ÷á. Ò®öջشð˵, Äã˵ÎÒÊÇÍõ. ÎÒΪ´Ë¶øÉú,ҲΪ´ËÀ´µ½ÊÀ¼ä, ÌØΪ¸øÕæÀí×÷¼ûÖ¤. ·²ÊôÕæÀíµÄÈË, ¾ÍÌýÎҵĻ°. |
| 38 | ±ËÀ¶à˵, ÕæÀíÊÇÉõ÷áÄØ. ˵ÁËÕâ»°, ÓÖ³öÀ´µ½ÓÌÌ«ÈËÄÇÀï, ¶ÔËûÃÇ˵,ÎҲ鲻³öËûÓÐÉõ÷á×ïÀ´. |
| 39 | µ«ÄãÃÇÓиö¹æ¾Ø, ÔÚÓâÔ½½ÚÒªÎÒ¸øÄãÃÇÊÍ·ÅÒ»¸öÈË,ÄãÃÇÒªÎÒ¸øÄãÃÇÊÍ·ÅÓÌÌ«È˵ÄÍõ÷á. |
| 40 | ËûÃÇÓÖº°Öø˵, ²»ÒªÕâÈË, Òª°ÍÀ°Í. Õâ°ÍÀ°ÍÊǸöÇ¿µÁ. |
|
1 | µ±Ï±ËÀ¶à½«Ò®öÕ±Þ´òÁË. |
| 2 | ±ø¶¡Óþ£¼¬±à×÷¹ÚÃá, ´÷ÔÚËûÍ·ÉÏ, ¸øËû´©ÉÏ×ÏÅÛ. |
| 3 | ÓÖ°¤½üËû˵, ¹§Ï²ÓÌÌ«È˵ÄÍõ°¢. ËûÃǾÍÓÃÊÖÕÆ´òËû. |
| 4 | ±ËÀ¶àÓÖ³öÀ´¶ÔÖÚÈË˵, ÎÒ´øËû³öÀ´¼ûÄãÃÇ,½ÐÄãÃÇÖªµÀÎҲ鲻³öËûÓÐÉõ÷á×ïÀ´. |
| 5 | Ò®öÕ³öÀ´, ´÷Öø¾£¼¬¹ÚÃá, ´©Öø×ÏÅÛ. (.±ËÀ¶à.) ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇ¿´Õâ¸öÈË. |
| 6 | ¼À˾³¤ºÍ²îÒÛ¿´¼ûËû, ¾Íº°Öø˵, ¶¤ËûÊ®×Ö¼Ü, ¶¤ËûÊ®×Ö¼Ü. ±ËÀ¶à˵,ÄãÃÇ×Ô¼º°ÑËû¶¤Ê®×ּܰÕ. ÎҲ鲻³öËûÓÐÉõ÷á×ïÀ´. |
| 7 | ÓÌÌ«È˻شð˵, ÎÒÃÇÓÐÂÉ·¨, °´ÄÇÂÉ·¨, ËûÊǸÃËÀµÄ,ÒòËûÒÔ×Ô¼ºÎªÉñµÄ¶ù×Ó. |
| 8 | ±ËÀ¶àÌý¼ûÕâ»°, Ô½·¢º¦ÅÂ. |
| 9 | ÓÖ½øÑÃÃÅ, ¶ÔÒ®öÕ˵, ÄãÊÇÄÇÀïÀ´µÄ. Ò®öÕÈ´²»»Ø´ð. |
| 10 | ±ËÀ¶à˵, Äã²»¶ÔÎÒ˵»°÷á. ÄãÆñ²»ÖªÎÒÓÐȨ±úÊÍ·ÅÄã,Ò²ÓÐȨ±ú°ÑÄ㶤ʮ×Ö¼Ü÷á. |
| 11 | Ò®öջشð˵, Èô²»ÊÇ´ÓÉÏÍ·´Í¸øÄãµÄ, Äã¾ÍºÁÎÞȨ±ú±æÎÒ.ËùÒÔ°ÑÎÒ½»¸øÄãµÄÄÇÈË, ×ï¸üÖØÁË. |
| 12 | ´Ó´Ë±ËÀ¶àÏëÒªÊÍ·ÅÒ®öÕ. ÎÞÄÎÓÌÌ«È˺°Öø˵, ÄãÈôÊÍ·ÅÕâ¸öÈË, ¾Í²»ÊǸÃÈöµÄÖÒ³¼. ((ÔÎÄ×÷ÅóÓÑ)) ·²ÒÔ×Ô¼ºÎªÍõµÄ, ¾ÍÊDZ³ÅѸÃÈöÁË. |
| 13 | ±ËÀ¶àÌý¼ûÕâ»°, ¾Í´øÒ®öÕ³öÀ´, µ½ÁËÒ»¸öµØ·½, Ãû½ÐÆÌ»ªÊ¯´¦,Ï£²®À´»°½Ð¶ò°Í´ó, ¾ÍÔÚÄÇÀï×øÌÃ. |
| 14 | ÄÇÈÕÊÇÓâÔ½ (.½Ú.) µÄÈÕ×Ó, Ô¼ÓÐÎçÕý. ±ËÀ¶à¶ÔÓÌÌ«ÈË˵, ¿´ÄÄ,ÕâÊÇÄãÃǵÄÍõ. |
| 15 | ËûÃǺ°Öø˵, ³ýµôËû, ³ýµôËû, ¶¤ËûÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ. ±ËÀ¶à˵, ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÄãÃǵÄÍõ¶¤Ê®×Ö¼Ü÷á. ¼À˾³¤»Ø´ð˵, ³ýÁ˸ÃÈö, ÎÒÃÇûÓÐÍõ. |
| 16 | ì¶ÊDZËÀ¶à½«Ò®öÕ½»¸øËûÃÇÈ¥¶¤Ê®×Ö¼Ü. |
| 17 | ËûÃǾͰÑÒ®öÕ´øÁËÈ¥. Ò®öÕ±³Öø×Ô¼ºµÄÊ®×ּܳöÀ´, µ½ÁËÒ»¸öµØ·½,Ãû½Ð÷Ç÷õØ, Ï£²®À´»°½Ð¸÷¸÷Ëû. |
| 18 | ËûÃǾÍÔÚÄÇÀﶤËûÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ, »¹ÓÐÁ½¸öÈ˺ÍËûһͬ¶¤Öø, Ò»±ßÒ»¸ö,Ò®öÕÔÚÖмä. |
| 19 | ±ËÀ¶àÓÖ (.ÓÃÅÆ×Ó.) дÁËÒ»¸öÃûºÅ, °²ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ. дµÄÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõ,ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ. |
| 20 | ÓÐÐí¶àÓÌÌ«ÈËÄîÕâÃûºÅ. ÒòΪҮöÕ±»¶¤Ê®×ּܵĵط½, Óë³ÇÏà½ü,²¢ÇÒÊÇÓÃÏ£²®À´, ÂÞÂí, Ï£ÀûÄá, ÈýÑùÎÄ×ÖдµÄ. |
| 21 | ÓÌÌ«È˵ļÀ˾³¤, ¾Í¶Ô±ËÀ¶à˵, ²»ÒªÐ´ÓÌÌ«È˵ÄÍõ.ҪдËû×Ô¼ºËµÎÒÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõ. |
| 22 | ±ËÀ¶à˵, ÎÒËùдµÄ, ÎÒÒѾдÉÏÁË. |
| 23 | ±ø¶¡¼ÈÈ»½«Ò®öÕ¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ, ¾ÍÄÃËûµÄÒ·þ·ÖΪËÄ·Ö, ÿ±øÒ»·Ö.ÓÖÄÃËûµÄÀïÒÂ. Õâ¼þÀïÒÂ, ÔÊÇûÓзì¶ù, ÊÇÉÏÏÂһƬ֯³ÉµÄ. |
| 24 | ËûÃǾͱ˴Ë˵, ÎÒÃDz»ÒªËº¿ª, Ö»ÒªÄéãÎ, ¿´ËµÃÖø. ÕâÒªÓ¦Ñé¾ÉϵĻ°Ëµ,[ËûÃÇ·ÖÁËÎÒµÄÍâÒÂ, ΪÎÒµÄÀïÒÂÄéãÎ.] ±ø¶¡¹ûÈ»×÷ÁËÕâÊÂ. |
| 25 | Õ¾ÔÚÒ®öÕÊ®×Ö¼ÜÅԱߵÄ, ÓÐËûĸÇ×, ÓëËûĸÇ×µÄæ¢ÃÃ, ²¢¸ïÂÞ°ÕµÄÆÞ×ÓÂíÀûÑÇ, ºÍĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇ. |
| 26 | Ò®öÕ¼ûĸÇ׺ÍËûËù°®µÄÄǸöÃÅͽվÔÚÅÔ±ß, ¾Í¶ÔËû˵, ĸÇ×, ((ÔÎÄ×÷¸¾ÈË))¿´ÄãµÄ¶ù×Ó. |
| 27 | ÓÖ¶ÔÄÇÃÅͽ˵, ¿´ÄãµÄĸÇ×. ´Ó´ËÄÇÃÅͽ¾Í½ÓËýµ½×Ô¼º¼ÒÀïÈ¥ÁË. |
| 28 | ÕâÊÂÒÔáá, Ò®öÕÖªµÀ¸÷ÑùµÄÊÂÒѾ³ÉÁË, ΪҪʹ¾ÉϵĻ°Ó¦Ñé, ¾Í˵,ÎÒ¿ÊÁË. |
| 29 | ÓÐÒ»¸öÆ÷ÃóÊ¢ÂúÁË´×, ·ÅÔÚÄÇÀï. ËûÃǾÍÄú£ÈÞÕºÂúÁË´×, °óÔÚţϥ²ÝÉÏ,Ë͵½Ëû¿Ú. |
| 30 | Ò®öÕ³¢ ((ÔÎÄ×÷ÊÜ)) ÁËÄÇ´×, ¾Í˵, ³ÉÁË. ±ãµÍÏÂÍ·,½«Áé»ê½»¸¶ (.Éñ.) ÁË. |
| 31 | ÓÌÌ«ÈËÒòÕâÈÕÊÇÔ¥±¸ÈÕ, ÓÖÒòÄÇ°²Ï¢ÈÕÊǸö´óÈÕ, ¾ÍÇó±ËÀ¶à½ÐÈË´ò¶ÏËûÃǵÄÍÈ, °ÑËûÃÇÄÃÈ¥, ÃâµÃ¡õÊ×µ±°²Ï¢ÈÕÁôÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ. |
| 32 | ì¶ÊDZø¶¡À´, °ÑÍ·Ò»¸öµÄÍÈ, ²¢ÓëÒ®öÕͬ¶¤µÚ¶þ¸öÈ˵ÄÍÈ, ¶¼´ò¶ÏÁË. |
| 33 | Ö»ÊÇÀ´µ½Ò®öÕÄÇÀï, ¼ûËûÒѾËÀÁË, ¾Í²»´ò¶ÏËûµÄÍÈ. |
| 34 | ΩÓÐÒ»¸ö±øÄÃǹÔúËûµÄÀßÅÔ, Ëæ¼ÈÓÐѪºÍË®Á÷³öÀ´. |
| 35 | ¿´¼û (.ÕâÊÂ.) µÄÄÇÈ˾Í×÷¼ûÖ¤, ËûµÄ¼ûÖ¤Ò²ÊÇÕæµÄ,²¢ÇÒËûÖªµÀ×Ô¼ºËù˵µÄÊÇÕæµÄ, ½ÐÄãÃÇÒ²¿ÉÒÔÐÅ. |
| 36 | ÕâЩʳÉÁË, ΪҪӦÑé¾ÉϵĻ°Ëµ, [ËûµÄ¹ÇÍ·, Ò»¸ùÒ²²»¿ÉÕÛ¶Ï.] |
| 37 | ¾ÉÏÓÖÓÐÒ»¾ä˵, [ËûÃÇÒªÑöÍû×Ô¼ºËùÔúµÄÈË.] |
| 38 | ÕâЩÊÂÒÔáá, ÓÐÑÇÀûÂíÌ«ÈËԼɪ, ÊÇÒ®öÕµÄÃÅͽ, Ö»ÒòÅÂÓÌÌ«ÈË, ¾Í°µ°µµÄ×÷ÃÅͽ, ËûÀ´Çó±ËÀ¶à, Òª°ÑÒ®öÕµÄÉíÌåÁìÈ¥. ±ËÀ¶àÔÊ×¼, Ëû¾Í°ÑÒ®öÕµÄÉíÌåÁìÈ¥ÁË. |
| 39 | ÓÖÓÐÄá¸çµ×ĸ, ¾ÍÊÇÏÈÇ°Ò¹ÀïÈ¥¼ûÒ®öÕµÄ, ´øÖøûҩ, ºÍÉòÏã, Ô¼ÓÐÒ»°Ù½ïÇ°À´. |
| 40 | ËûÃǾÍÕÕÓÌÌ«ÈËéëÔáµÄ¹æ¾Ø, °ÑÒ®öÕµÄÉíÌå, ÓÃϸÂé²¼¼ÓÉÏÏãÁϹüºÃÁË. |
| 41 | ÔÚÒ®öÕ¶¤Ê®×ּܵĵط½, ÓÐÒ»¸öÔ°×Ó. Ô°×ÓÀïÓÐÒ»×ùзØĹ, ÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÔá¹ýÈ˵Ä. |
| 42 | Ö»ÒòÊÇÓÌÌ«È˵ÄÔ¥±¸ÈÕ, ÓÖÒòÄÇ·ØĹ½ü, ËûÃǾͰÑÒ®öÕ°²·ÅÔÚÄÇÀï. |
|
1 | ÆßÈյĵÚÒ»ÈÕÇåÔç, Ì컹ºÚµÄʱºò, Ĩ´óÀµÄÂíÀûÑÇÀ´µ½·ØĹÄÇÀï, ¿´¼ûʯͷ´Ó·ØĹŲ¿ªÁË. |
| 2 | ¾ÍÅÜÀ´¼ûÎ÷Ãű˵Ã, ºÍÒ®öÕËù°®µÄÄǸöÃÅͽ, ¶ÔËûÃÇ˵, ÓÐÈË°ÑÖ÷´Ó·ØĹÀïŲÁËÈ¥, ÎÒÃDz»ÖªµÀ·ÅÔÚÄÇÀï. |
| 3 | ±ËµÃºÍÄÇÃÅͽ¾Í³öÀ´, Íù·ØĹÄÇÀïÈ¥. |
| 4 | Á½¸öÈËͬÅÜ, ÄÇÃÅͽ±È±ËµÃÅܵĸü¿ì, Ïȵ½ÁË·ØĹ. |
| 5 | µÍÍ·ÍùÀï¿´, ¾Í¼ûϸÂé²¼»¹·ÅÔÚÄÇÀï. Ö»ÊÇûÓнøÈ¥. |
| 6 | Î÷Ãű˵ÃËæááÒ²µ½ÁË, ½ø·ØĹÀïÈ¥, ¾Í¿´¼ûϸÂé²¼»¹·ÅÔÚÄÇÀï. |
| 7 | ÓÖ¿´¼ûÒ®öյĹüÍ·½í, ûÓкÍϸÂé²¼·ÅÔÚÒ»´¦, ÊÇÁíÒ»´¦¾íÖø. |
| 8 | Ïȵ½·ØŵÄÄÇÃÅͽҲ½øÈ¥, ¿´¼û¾ÍÐÅÁË. |
| 9 | ÒòΪËûÃÇ»¹²»Ã÷°×Ê¥¾µÄ (.Òâ˼.), ¾ÍÊÇÒ®öÕ±ØÒª´ÓËÀÀ︴»î. |
| 10 | ì¶ÊÇÁ½¸öÃÅͽ»Ø×Ô¼ºµÄס´¦È¥ÁË. |
| 11 | ÂíÀûÑÇÈ´Õ¾ÔÚ·ØĹÍâÃæ¿Þ. ¿ÞµÄʱºò, µÍÍ·Íù·ØĹÀï¿´, |
| 12 | ¾Í¼ûÁ½¸öÌìʹ, ´©Öø°×ÒÂ, ÔÚ°²·ÅÒ®öÕÉíÌåµÄµØ·½×øÖø, Ò»¸öÔÚÍ·, Ò»¸öÔÚ½Å. |
| 13 | Ììʹ¶ÔËý˵, ¸¾ÈË, ¡õΪÉõ÷á¿Þ. Ëý˵, ÒòΪÓÐÈË°ÑÎÒÖ÷ŲÁËÈ¥, ÎÒ²»ÖªµÀ·ÅÔÚÄÇÀï. |
| 14 | ˵ÁËÕâ»°, ¾Íת¹ýÉíÀ´, ¿´¼ûÒ®öÕÕ¾ÔÚÄÇÀï, È´²»ÖªµÀÊÇÒ®öÕ. |
| 15 | Ò®öÕÎÊËý˵, ¸¾ÈË, ΪÉõ÷á¿Þ, ¡õÕÒËÄØ. ÂíÀûÑÇÒÔΪÊÇ¿´Ô°µÄ, ¾Í¶ÔËû˵,ÏÈÉú, ÈôÊÇÄã°ÑËûÒÆÁËÈ¥, Çë¸æËßÎÒ, Äã°ÑËû·ÅÔÚÄÇÀï, ÎÒ±ãȥȡËû. |
| 16 | Ò®öÕ˵, ÂíÀûÑÇ. ÂíÀûÑǾÍת¹ýÀ´, ÓÃÏ£²®À´»°¶ÔËû˵, À²¨Äá.(À²¨Äá¾ÍÊÇ·ò×ÓµÄÒâ˼.) |
| 17 | Ò®öÕ˵, ²»ÒªÃþÎÒ. ÒòΪÎÒ»¹Ã»ÓÐÉýÉÏÈ¥¼ûÎҵĸ¸. ÄãÍùÎÒµÜÐÖÄÇÀïÈ¥,¸æËßËûÃÇ˵, ÎÒÒªÉýÉÏÈ¥, ¼ûÎҵĸ¸, Ò²ÊÇÄãÃǵĸ¸. ¼ûÎÒµÄÉñ,Ò²ÊÇÄãÃǵÄÉñ. |
| 18 | Ĩ´óÀµÄÂíÀûÑǾÍÈ¥¸æËßÃÅͽ˵, ÎÒÒѾ¿´¼ûÁËÖ÷. ËýÓÖ½«Ö÷¶ÔËý˵µÄÕâ»°¸æËßËûÃÇ. |
| 19 | ÄÇÈÕ, (¾ÍÊÇÆßÈÕµÄÍ·Ò»ÈÕ) ÍíÉÏ, ÃÅͽËùÔڵĵط½, ÒòÅÂÓÌÌ«ÈË, ÃŶ¼¹ØÁË. Ò®öÕÀ´Õ¾ÔÚµ±ÖÐ, ¶ÔËûÃÇ˵, Ô¸ÄãÃÇƽ°². |
| 20 | ˵ÁËÕâ»°, ¾Í°ÑÊÖºÍÀßÅÔ, Ö¸¸øËûÃÇ¿´. ÃÅͽ¿´¼ûÖ÷, ¾ÍϲÀÖÁË. |
| 21 | Ò®öÕÓÖ¶ÔËûÃÇ˵, Ô¸ÄãÃÇƽ°². ¸¸ÔõÑù²îDzÁËÎÒ, ÎÒÒ²ÕÕÑù²îDzÄãÃÇ. |
| 22 | ˵ÁËÕâ»°, ¾ÍÏòËûÃÇ´µÒ»¿ÚÆø, ˵, ÄãÃÇÊÜÊ¥Áé. |
| 23 | ÄãÃÇÉâÃâ˵Ä×ï, ˵Ä×ï¾ÍÉâÃâÁË. ÄãÃÇÁôÏÂ˵Ä×ï, ˵Ä×ï¾ÍÁôÏÂÁË. |
| 24 | ÄÇÊ®¶þ¸öÃÅͽÖÐ, ÓгÆΪµÖÍÁÂíµÄ¶àÂí. Ò®öÕÀ´µÄʱºò, ËûûÓкÍËûÃÇͬÔÚ. |
| 25 | ÄÇЩÃÅͽ¶ÔËû˵, ÎÒÃÇÒѾ¿´¼ûÖ÷ÁË. ¶àÂíȴ˵, ÎÒ·Ç¿´¼ûËûÊÖÉϵĶ¤ºÛ,ÓÃָͷ̽ÈëÄǶ¤ºÛ, ÓÖÓÃÊÖ̽ÈëËûµÄÀßÅÔ, ÎÒ×ܲ»ÐÅ. |
| 26 | ¹ýÁË°ËÈÕ, ÃÅͽÓÖÔÚÎÝÀï, ¶àÂíÒ²ºÍËûÃÇͬÔÚ, ÃŶ¼¹ØÁË. Ò®öÕÀ´Õ¾ÔÚµ±ÖÐ˵, Ô¸ÄãÃÇƽ°². |
| 27 | ¾Í¶Ô¶àÂí˵ , Éì¹ýÄãµÄָͷÀ´, Ãþ ((ÃþÔÎÄ×÷¿´)) ÎÒµÄÊÖ. Éì³öÄãµÄÊÖÀ´,̽ÈëÎÒµÄÀßÅÔ. ²»ÒªÒÉ»ó, ×ÜÒªÐÅ. |
| 28 | ¶àÂí˵, ÎÒµÄÖ÷, ÎÒµÄÉñ. |
| 29 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, ÄãÒò¿´¼ûÁËÎÒ²ÅÐÅ. ÄÇûÓп´¼û¾ÍÐŵÄ, Óи£ÁË. |
| 30 | Ò®öÕÔÚÃÅͽÃæÇ°, ÁíÍâÐÐÁËÐí¶àÉñ¼£, ûÓмÇÔÚÕâÊéÉÏ. |
| 31 | µ«¼ÇÕâЩÊÂ, Òª½ÐÄãÃÇÐÅÒ®öÕÊÇ»ù¶½, ÊÇÉñµÄ¶ù×Ó. ²¢ÇÒ½ÐÄãÃÇÐÅÁËËû,¾Í¿ÉÒÔÒòËûµÄÃûµÃÉúÃü. |
|
1 | ÕâЩÊÂÒÔáá, Ò®öÕÔÚÌá±ÈÁ¨ÑǺ£±ß, ÓÖÏòÃÅͽÏÔÏÖ. ËûÔõÑùÏÔÏÖ¼ÇÔÚÏÂÃæ. |
| 2 | ÓÐÎ÷Ãű˵Ã, ºÍ³ÆΪµÖÍÁÂíµÄ¶àÂí, ²¢¼ÓÀûÀûµÄåÈÄÃÈËÄõ«Òµ, »¹ÓÐÎ÷±ÓÌ«µÄÁ½¸ö¶ù×Ó, ÓÖÓÐÁ½¸öÃÅͽ, ¶¼ÔÚÒ»´¦. |
| 3 | Î÷Ãű˵öÔËûÃÇ˵, ÎÒ´òÓãÈ¥. ËûÃÇ˵, ÎÒÃÇÒ²ºÍÄãͬȥ. ËûÃǾͳöÈ¥,ÉÏÁË´¬, ÄÇÒ»Ò¹²¢Ã»ÓдòÖøÉõ÷á. |
| 4 | Ì콫ÁÁµÄʱºò, Ò®öÕÕ¾ÔÚ°¶ÉÏ. ÃÅͽȴ²»ÖªµÀÊÇÒ®öÕ. |
| 5 | Ò®öվͶÔËûÃÇ˵, С×Ó, ÄãÃÇÓгԵÄûÓÐ. ËûÃǻشð˵, ûÓÐ. |
| 6 | Ò®öÕ˵, ÄãÃÇ°ÑÍøÈöÔÚ´¬µÄÓÒ±ß, ¾Í±ØµÃÖø. ËûÃDZãÈöÏÂÍøÈ¥, ¾¹À²»ÉÏÀ´ÁË, ÒòΪÓãÉõ¶à. |
| 7 | Ò®öÕËù°®µÄÄÇÃÅͽ¶Ô±ËµÃ˵, ÊÇÖ÷. ÄÇʱÎ÷Ãű˵óàÖøÉí×Ó, Ò»Ìý¼ûÊÇÖ÷,¾ÍÊøÉÏÒ»¼þÍâÒÂ, ÌøÔÚº£Àï. |
| 8 | ÆäâŵÄÃÅͽ (Àë°¶²»Ô¶, Ô¼Óжþ°ÙÖâ, ((¹ÅʱÒÔÖâΪ³ß,Ò»ÖâÔ¼Óнñʱ³ß°ë)) ¾ÍÔÚС´¬°ÑÄÇÍøÓãÀ¹ýÀ´. |
| 9 | ËûÃÇÉÏÁË°¶, ¾Í¿´¼ûÄÇÀïÓÐÌ¿»ð, ÉÏÃæÓÐÓã, ÓÖÓбý. |
| 10 | Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵, °Ñ¸Õ²Å´òµÄÓã, Äü¸ÌõÀ´. |
| 11 | Î÷Ãű˵þÍÈ¥, ((»ò×÷ÉÏ´¬)) °ÑÍøÀµ½°¶ÉÏ, ÄÇÍøÂúÁË´óÓã, ¹²Ò»°ÙÎåÊ®ÈýÌõ. ÓãËäÕâÑù¶à, ÍøȴûÓÐÆÆ. |
| 12 | Ò®öÕ˵, ÄãÃÇÀ´³ÔÔç·¹. ÃÅͽÖÐûÓÐÒ»¸ö¸ÒÎÊËû, ÄãÊÇË, ÒòΪ֪µÀÊÇÖ÷. |
| 13 | Ò®öÕ¾ÍÀ´ÄñýºÍÓã¸øËûÃÇ. |
| 14 | Ò®öÕ´ÓËÀÀ︴»îÒÔáá, ÏòÃÅͽÏÔÏÖ, ÕâÊǵÚÈý´Î. |
| 15 | ËûÃdzÔÍêÁËÔç·¹, Ò®öÕ¶ÔÎ÷Ãű˵Ã˵, Ô¼º²µÄ¶ù×ÓÎ÷ÃÅ, ((Ô¼º²ÂíÌ«Ê®ÁùÕÂÊ®Æß½Ú³ÆÔ¼ÄÃ)) Äã°®ÎÒ±ÈÕâЩ¸üÉî÷á. ±ËµÃ˵, Ö÷°¢, ÊǵÄ. ÄãÖªµÀÎÒ°®Äã. Ò®öÕ¶ÔËû˵, Äã¡õÑøÎÒµÄСÑò. |
| 16 | Ò®öÕµÚ¶þ´ÎÓÖ¶ÔËû˵, Ô¼º²µÄ¶ù×ÓÎ÷ÃÅ, Äã°®ÎÒ÷á. ±ËµÃ˵, Ö÷°¢, ÊǵÄ.ÄãÖªµÀÎÒ°®Äã. Ò®öÕ˵, ÄãÄÁÑøÎÒµÄÑò. |
| 17 | µÚÈý´Î¶ÔËû˵, Ô¼º²µÄ¶ù×ÓÎ÷ÃÅ, Äã°®ÎÒ÷á. ±ËµÃÒòΪҮöÕµÚÈý´Î¶ÔËû˵,Äã°®ÎÒ÷á, ¾ÍÓdzî, ¶ÔÒ®öÕ˵, Ö÷°¢, ÄãÊÇÎÞËù²»ÖªµÄ, ÄãÖªµÀÎÒ°®Äã.Ò®öÕ˵, Äã¡õÑøÎÒµÄÑò. |
| 18 | ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄã, ÄãÄêÉÙµÄʱºò, ×Ô¼ºÊøÉÏ (.´ø×Ó.), ËæÒâÍùÀ´, µ«ÄêÀϵÄʱºò, ÄãÒªÉìÊÖÀ´, ±ðÈËÒª°ÑÄãÊøÉÏ, ´øÄãµ½²»Ô¸ÒâÈ¥µÄµØ·½. |
| 19 | Ò®öÕ˵Õâ»°, ÊÇÖ¸Öø±ËµÃÒªÔõÑùËÀÈÙÒ«Éñ. ˵ÁËÕâ»°, ¾Í¶ÔËû˵, Äã¸ú´ÓÎÒ°Õ. |
| 20 | ±ËµÃת¹ýÀ´, ¿´¼ûÒ®öÕËù°®µÄÄÇÃÅͽ¸úÖø, ¾ÍÊÇÔÚÍí·¹µÄʱºò, ¿¿ÖøÒ®öÕÐØÌÅ, ˵, Ö÷°¢, ÂôÄãµÄÊÇ˵ÄÄÇÃÅͽ. |
| 21 | ±ËµÃ¿´¼ûËû, ¾ÍÎÊÒ®öÕ˵, Ö÷°¢, ÕâÈ˽«À´ÈçºÎ. |
| 22 | Ò®öÕ¶ÔËû˵, ÎÒÈôÒªËûµÈµ½ÎÒÀ´µÄʱºò, ÓëÄãºÎ¸É. Äã¸ú´ÓÎÒ°Õ. |
| 23 | ì¶ÊÇÕâ»°´«ÔÚµÜÐÖÖмä, ˵ÄÇÃÅͽ²»ËÀ. ÆäʵҮöÕ²»ÊÇ˵Ëû²»ËÀ. ÄËÊÇ˵ÎÒÈôÒªËûµÈµ½ÎÒÀ´µÄʱºò, ÓëÄãºÎ¸É. |
| 24 | ΪÕâЩÊÂ×÷¼ûÖ¤, ²¢ÇÒ¼ÇÔØÕâЩʵÄ, ¾ÍÊÇÕâÃÅͽ. ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀËûµÄ¼ûÖ¤ÊÇÕæµÄ. |
| 25 | Ò®öÕËùÐеÄÊÂ, »¹ÓÐÐí¶à, ÈôÊÇÒ»Ò»µÄ¶¼Ð´³öÀ´, ÎÒÏëËùдµÄÊé, ¾ÍÊÇÊÀ½çÒ²Èݲ»ÏÂÈ¥ÁË. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |