|
1 | µ±ÓÌ´óÍõԼ̹, Ñǹþ˹, Ï£Î÷¼ÒÔÚλµÄʱºò, ĦÀûɳÈËÃÖåȵÃÒ®ºÍ»ªµÄĬʾ,ÂÛÈöÂêÀûÑǺÍҮ·ÈöÀä. |
| 2 | ÍòÃñÄÄ, ÄãÃǶ¼ÒªÌý. µØºÍÆäÉÏËùÓеÄ, Ò²¶¼Òª²à¶ú¶øÌý.Ö÷Ò®ºÍ»ª´ÓËûµÄÊ¥µî, Òª¼ûÖ¤ÄãÃǵIJ»ÊÇ. |
| 3 | ¿´ÄÄ, Ò®ºÍ»ª³öÁËËûµÄ¾ÓËù, ½µÁÙ²½Ðеصĸߴ¦. |
| 4 | ÖÚɽÔÚËûÒÔϱØÏû»¯, Öî¹È±Ø±ÀÁÑ, ÈçÀ¯»¯ÔÚ»ðÖÐ, ÈçË®³åÏÂɽÆÂ. |
| 5 | ÕⶼÒòÑŸ÷µÄ×ï¹ý, ÒÔÉ«ÁмҵÄ×ï¶ñ. ÑŸ÷µÄ×ï¹ýÔÚÄÇÀïÄØ.Æñ²»ÊÇÔÚÈöÂêÀûÑÇ÷á. ÓÌ´óµÄÇñ̳ÔÚÄÇÀïÄØ, Æñ²»ÊÇÔÚҮ·ÈöÀä÷á. |
| 6 | ËùÒÔ, ÎÒ±ØʹÈöÂêÀûÑDZäΪÌïÒ°µÄÂÒ¶Ñ, ÓÖ×÷ΪÖÖÆÏÌÑÖ®´¦.Ò²±Ø½«ËýµÄʯͷµ¹ÔÚ¹ÈÖÐ, ¶³ö¸ù»ùÀ´. |
| 7 | ËýÒ»Çеñ¿ÌµÄżÏñ±Ø±»´òËé, ËýËùµÃµÄ²ÆÎï±Ø±»»ðÉÕ, ËùÓеÄżÏñÎұػÙÃð.ÒòΪÊÇ´Ó¼ËÅ®¹Í¼ÛËù¾ÛÀ´µÄ, áá±Ø¹éΪ¼ËÅ®µÄ¹Í¼Û. |
| 8 | ÏÈ֪˵, Òò´ËÎұشóÉù°§ºÅ, ³à½Å¶Ìå¶øÐÐ. ÓÖÒªºôºÅÈçÒ°¹·, °§ÃùÈçÍÒÄñ. |
| 9 | ÒòΪÈöÂêÀûÑǵÄÉ˺ÛÎÞ·¨Ò½ÖÎ, ÑÓ¼°ÓÌ´óºÍҮ·ÈöÀäÎÒÃñµÄ³ÇÃÅ. |
| 10 | ²»ÒªÔÚåÈÌر¨¸æÕâÊÂ, ×ܲ»Òª¿ÞÆü. ÎÒÔÚ²®ÑǸ¥À¹õ춻ҳ¾Ö®ÖÐ. |
| 11 | ɳ쳵ľÓÃñÄÄ, ÄãÃÇÒª³àÉíÃÉÐß¹ýÈ¥. ÈöÄϵľÓÃñ²»¸Ò³öÀ´.²®ÒÔѦÈ˵ݧ¿Þ, ʹÄãÃÇÎÞ´¦¿ÉÕ¾. |
| 12 | ÂêÂɵľÓÃñÐÄÉõÓǼ±, ÇÐÍûµÃºÃ´¦, ÒòΪÔÖ»ö´ÓÒ®ºÍ»ªÄÇÀïÁÙµ½Ò®Â·ÈöÀäµÄ³ÇÃÅ. |
| 13 | À¼ªµÄ¾ÓÃñÄÄ, ÒªÓÿìÂíÌ׳µ. Îý°²Ãñ ((ÃñÔÎÄ×÷Å®×Ó)) µÄ×ï,ÓÉÄã¶øÆð. ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×ï¹ý, ÔÚÄãÄÇÀïÏÔ³ö. |
| 14 | ÓÌ´ó°¢, ÄãÒª½«ÀñÎïË͸øĦÀûÉèåÈÌØ. ÑǸïϤµÄÖÚ×å, ±ØÓùîÕ©´ýÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ. |
| 15 | ÂêÀûɳµÄ¾ÓÃñÄÄ, ÎÒ±ØʹÄǶáÈ¡ÄãµÄÀ´µ½ÄãÕâÀï. ÒÔÉ«ÁеÄ×ð¹óÈË((ÔÎÄ×÷ÈÙÒ«)) ±Øµ½ÑǶÅÀ¼. |
| 16 | ÓÌ´ó°¢£¬ÒªÎªÄãËùϲ°®µÄ¶ùÅ®¼ô³ýÄãµÄÍ··¢, ʹͷ¹âͺ. Òª´ó´óµØ¹âͺ,Èçͬͺӥ. ÒòΪËûÃǶ¼±»Â°È¥À뿪Äã. |
|
1 | »öÔÕ, ÄÇЩÔÚ´²ÉÏͼı×ïÄõ, Ôì×÷¼é¶ñµÄ. ÌìÒ»·¢ÁÁ,ÒòÊÖÓÐÄÜÁ¦¾Í, ÐгöÀ´ÁË. |
| 2 | ËûÃÇ̰ͼÌïµØ¾ÍÕ¼¾Ý. ̰ͼ·¿Îݱã¶áÈ¡. ËûÃÇÆÛѹÈË, °ÔÕ¼·¿ÎݺͲúÒµ. |
| 3 | ËùÒÔÒ®ºÍ»ªÈç´Ë˵, ÎҳﻮÔÖ»ö½µÓëÕâ×å, Õâ»öÔÚÄãÃǵľ±ÏîÉϲ»ÄܽâÍÑ,ÄãÃÇÒ²²»ÄÜ°ºÊ׶øÐÐ. ÒòΪÕâʱÊÆÊǶñµÄ. |
| 4 | µ½ÄÇÈÕ, ±ØÓÐÈËÏòÄãÃÇÌáÆ𱯲ҵݧ¸è, ¼¥´Ì˵, ÎÒÃÇÈ«È»°ÜÂäÁË.Ò®ºÍ»ª½«ÎÒÃǵķÖת¹é±ðÈË. ºÎ¾¹Ê¹Õâ·ÖÀ뿪ÎÒÃÇ. Ëû½«ÎÒÃǵÄÌïµØ·Ö¸øã£ÄæµÄÈË. |
| 5 | ËùÒÔ, ÔÚÒ®ºÍ»ªµÄ»áÖУ¬Äã±ØûÓÐÈËÄéãÎÀ×¼Éþ. |
| 6 | ËûÃÇ ((»ò×÷¼ÙÏÈÖª)) ˵, ÄãÃDz»¿É˵ԤÑÔ, ²»¿ÉÏòÕâЩÈË˵ԤÑÔ,²»×¡µØÐßÈè (.ÎÒÃÇ.). |
| 7 | ÑŸ÷¼Ò°¢, Æñ¿É˵, Ò®ºÍ»ªµÄÐIJ»ÈÌÄÍ÷á ((»ò×÷Ðij¦ÏÁÕ÷á)). ÕâЩÊÂÊÇËûËùÐеÄ÷á. ÎÒ (.Ò®ºÍ»ª.) µÄÑÔÓï, Æñ²»ÊÇÓëÐж¯ÕýÖ±µÄÈËÓÐÒæ÷á. |
| 8 | È»¶ø, ½üÀ´ÎÒµÄÃñÐËÆðÈç³ðµÐ, ´ÓÄÇЩ°²È»¾¹ý²»Ô¸´òÕÌÖ®ÈËÉíÉÏ°þÈ¥ÍâÒÂ. |
| 9 | ÄãÃǽ«ÎÒÃñÖеĸ¾ÈË, ´Ó°²ÀÖ¼ÒÖиϳö, ÓÖ½«ÎÒµÄÈÙÒ«´ÓËýÃǵÄСº¢×Ó¾¡ÐжáÈ¥. |
| 10 | ÄãÃÇÆðÀ´È¥°É. Õâ²»ÊÇÄãÃÇ°²Ï¢Ö®Ëù. ÒòΪÎÛ»àʹÈË ((»ò×÷µØ)) »ÙÃð,¶øÇÒ´ó´ó»ÙÃð. |
| 11 | ÈôÓÐÈËÐÄ´æÐé¼Ù, ÓûÑÑÔ (.˵.), ÎÒÒªÏòÄãÃÇÔ¤ÑÔµÃÇå¾ÆºÍŨ¾Æ.ÄÇÈ˾ͱØ×÷ÕâÃñµÄÏÈÖª. |
| 12 | ÑŸ÷¼Ò°¢, ÎÒ±ØÒª¾Û¼¯ÄãÃÇ, ±ØÒªÕоÛÒÔÉ«ÁÐʣϵÄÈË, °²ÖÃÔÚÒ»´¦,È粨˹ÀµÄÑò, ÓÖÈç²Ý³¡ÉϵÄÑòȺ. ÒòΪÈËÊý (.ÖÚ.) ¶à¾Í±Ø´ó´óÐú»©. |
| 13 | ¿ªÂ·µÄ ((»ò×÷ÆƳǵÄ)) ÔÚËûÃÇÇ°ÃæÉÏÈ¥. ËûÃÇÖ±´³¹ý³ÇÃÅ, ´Ó³ÇÃųöÈ¥.ËûÃǵÄÍõÔÚÇ°ÃæÐÐ, Ò®ºÍ»ªÒýµ¼ËûÃÇ. |
|
1 | ÎÒ˵, ÑŸ÷µÄÊ×Áì, ÒÔÉ«ÁмҵĹٳ¤°¢, ÄãÃÇÒªÌý. ÄãÃDz»µ±ÖªµÀ¹«Æ½÷á. |
| 2 | ÄãÃǶñÉƺöñ. ´ÓÈËÉíÉÏ°þƤ, ´ÓÈ˹ÇÍ·ÉÏÌÞÈâ. |
| 3 | ³ÔÎÒÃñµÄÈâ, °þËûÃǵÄƤ, ´òÕÛËûÃǵĹÇÍ·, ·Ö³É¿é×ÓÏñҪϹø,ÓÖÏñ¸ªÖеÄÈâ. |
| 4 | µ½ÁË (.ÔâÔÖµÄ.) ʱºò, ÕâЩÈ˱ذ§ÇóÒ®ºÍ»ª, ËûÈ´²»Ó¦ÔÊËûÃÇ.ÄÇʱËû±ØÕÕËûÃÇËùÐеĶñÊÂ, ÏòËûÃÇÑÚÃæ. |
| 5 | ÂÛµ½Ê¹ÎÒÃñ×߲ÄÏÈÖª, ËûÃÇÑÀ³ÝÓÐËù½ÀµÄ, ËûÃǾͺôº°Ëµ, ƽ°²ÁË.·²²»¹©¸øËûÃdzԵÄ, ËûÃǾÍÔ¤±¸¹¥»÷Ëû ((Ô¤±¸¹¥»÷Ëû»ò×÷˵±ØÔâÓöµ¶±ø))Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, |
| 6 | ÄãÃDZØÔâÓöºÚÒ¹, ÒÔÖ²»¼ûÒìÏó. ÓÖ±ØÔâÓöÓÄ°µ, ÒÔÖ²»ÄÜÕ¼²·.ÈÕÍ·±ØÏòÄãÃdzÁÂä, °×Öç±äΪºÚ°µ. |
| 7 | Ïȼû±Ø±§À¢, Õ¼²·µÄ±ØÃÉÐß, ¶¼±ØÎæÖø×ì´½, ÒòΪÉñ²»Ó¦ÔÊËûÃÇ. |
| 8 | ÖÁì¶ÎÒ, ÎÒ½åÒ®ºÍ»ªµÄÁé, ÂúÓÐÁ¦Á¿¹«Æ½²ÅÄÜ, ¿ÉÒÔÏòÑŸ÷˵Ã÷ËûµÄ¹ý·¸,ÏòÒÔÉ«ÁÐÖ¸³öËûµÄ×ï¶ñ. |
| 9 | ÑŸ÷¼ÒµÄÊ×Áì, ÒÔÉ«ÁмҵĹٳ¤°¢, µ±ÌýÎҵĻ°. ÄãÃÇÑá¶ñ¹«Æ½,ÔÚÒ»ÇÐÊÂÉÏÇüÍ÷ÕýÖ±. |
| 10 | ÒÔÈËѪ½¨Á¢Îý°², ÒÔ×ïÄõ½¨ÔìҮ·ÈöÀä. |
| 11 | Ê×ÁìΪ»ß¸ÐÐÉóÅÐ, ¼À˾Ϊ¹Í¼Ûʩѵ»å, ÏÈ֪ΪÒøÇ®ÐÐÕ¼²·.ËûÃÇÈ´ÒÐÀµÒ®ºÍ»ª, ˵, Ò®ºÍ»ª²»ÊÇÔÚÎÒÃÇÖмä÷á. ÔÖ»ö±Ø²»ÁÙµ½ÎÒÃÇ. |
| 12 | ËùÒÔÒòÄãÃǵÄÔµ¹Ê, Îý°²±Ø±»¸ûÖÖÏñÒ»¿éÌï, Ү·ÈöÀä±Ø±äΪÂÒ¶Ñ,ÕâµîµÄɽ±ØÏñ´ÔÁֵĸߴ¦. |
|
1 | Ä©ááµÄÈÕ×Ó, Ò®ºÍ»ªµîµÄɽ±Ø¼áÁ¢, ³¬ºõÖîɽ, ¸ß¾Ù¹ýì¶ÍòÁë.ÍòÃñ¶¼ÒªÁ÷¹éÕâɽ. |
| 2 | ±ØÓÐÐí¶à¹úµÄÃñÇ°Íù, ˵, À´°É, ÎÒÃǵÇÒ®ºÍ»ªµÄɽ, ±¼ÑŸ÷ÉñµÄµî.Ö÷±Ø½«ËûµÄµÀ½ÌѵÎÒÃÇ, ÎÒÃÇÒ²ÒªÐÐËûµÄ·. ÒòΪѵ»å±Ø³öì¶Îý°²,Ò®ºÍ»ªµÄÑÔÓï, ±Ø³öì¶Ò®Â·ÈöÀä. |
| 3 | Ëû±ØÔÚ¶à¹úµÄÃñÖÐÊ©ÐÐÉóÅÐ, ΪԶ·½Ç¿Ê¢µÄ¹ú¶Ï¶¨ÊÇ·Ç.ËûÃÇÒª½«µ¶´ò³ÉÀçÍ·, °Ñǹ´ò³ÉÁµ¶. Õâ¹ú²»¾Ùµ¶¹¥»÷Äǹú,ËûÃÇÒ²²»ÔÙѧϰսÊÂ. |
| 4 | ÈËÈ˶¼Òª×øÔÚ×Ô¼ºÆÏÌÑÊ÷ϺÍÎÞ»¨¹ûÊ÷ÏÂ, ÎÞÈ˾ªÏÅ. ÕâÊÇÍò¾üÖ®Ò®ºÍ»ªÇ׿Ú˵µÄ. |
| 5 | ÍòÃñ¸÷·î¼ºÉñµÄÃû¶øÐÐ. ÎÒÃÇÈ´ÓÀÓÀÔ¶Ô¶·îÒ®ºÍ»ªÎÒÃÇÉñµÄÃû¶øÐÐ. |
| 6 | Ò®ºÍ»ªËµ, µ½ÄÇÈÕ, Îұؾۼ¯È³ÍȵÄ, Õо۱»¸Ï³öµÄ, ºÍÎÒËù³ÍÖεÄ. |
| 7 | ÎÒ±ØʹȳÍȵÄΪâÅÊ£Ö®Ãñ, ʹ¸Ïµ½Ô¶·½µÄΪǿʢ֮Ãñ. Ò®ºÍ»ªÒªÔÚÎý°²É½×÷ÍõÖÎÀíËûÃÇ, ´Ó½ñÖ±µ½ÓÀÔ¶. |
| 8 | ÄãÕâÑòȺµÄ¸ß̨, Îý°²³Ç ((³ÇÔÎÄ×÷Å®×Ó)) µÄɽÄÄ, ´ÓÇ°µÄȨ±ú,¾ÍÊÇҮ·ÈöÀäÃñ ((ÃñÔÎÄ×÷Å®×Ó)) µÄ¹úȨ, ±Ø¹éÓëÄã. |
| 9 | ÏÖÔÚÄãΪºÎ´óÉù¿ÞºÅÄØ. ÌÛʹץסÄãáÝ·ð²úÄѵĸ¾ÈË. ÊÇÒòÄãÖмäûÓоýÍõ÷á, ÄãµÄıʿÃðÍöÁË÷á. |
| 10 | Îý°²µÄÃñ ((ÃñÔÎÄ×÷Å®×Ó)) ÄÄ, ÄãÒªÌÛÍ´Û¾ÀÍ, áÝ·ð²úÄѵĸ¾ÈË.ÒòΪÄã±Ø´Ó³ÇÀï³öÀ´, סÔÚÌïÒ°, µ½°Í±ÈÂ×È¥. ÔÚÄÇÀïÒªÃɽâ¾È,ÔÚÄÇÀïÒ®ºÍ»ª±Ø¾ÈÊêÄãÍÑÀë³ðµÐµÄÊÖ. |
| 11 | ÏÖÔÚÓÐÐí¶à¹úµÄÃñ¾Û¼¯¹¥»÷Äã, ˵, Ô¸Îý°²±»çèÎÛ,Ô¸ÎÒÃÇÇ×ÑÛ¼ûËý (.Ôⱨ.). |
| 12 | ËûÃÇÈ´²»ÖªµÀÒ®ºÍ»ªµÄÒâÄî, Ò²²»Ã÷°×ËûµÄ³ï»®. Ëû¾Û¼¯ËûÃÇ,ºÃÏñ°ÑºÌÀ¦¾Ûµ½ºÌ³¡Ò»Ñù. |
| 13 | Îý°²µÄÃñ ((ÃñÔÎÄ×÷Å®×Ó)) ÄÄ, ÆðÀ´¡õ¡õ°É. ÎÒ±ØʹÄãµÄ½Ç³ÉΪÌú,ʹÄãµÄÌã³ÉΪÍ. Äã±Ø´òËé¶à¹úµÄÃñ. ½«ËûÃǵIJÆÏ×ÓëÒ®ºÍ»ª,½«ËûÃǵĻõÏ×ÓëÆÕÌìϵÄÖ÷. |
|
1 | ³ÉȺµÄÃñ ((ÃñÔÎÄ×÷Å®×Ó)) ÄÄ, ÏÖÔÚÄãÒª¾Û¼¯³É¶Ó. (.ÒòΪ.) ³ðµÐΧ¹¥ÎÒÃÇ, ÒªÓÃÕÈ»÷´òÒÔÉ«ÁÐÉóÅÐÕßµÄÁ³. |
| 2 | ²®Àûºã, ÒÔ·¨Ëû°¢, ÄãÔÚÓÌ´óÖî³ÇÖÐΪС. ½«À´±ØÓÐһλ´ÓÄãÄÇÀï³öÀ´,ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÐΪÎÒ×÷ÕÆȨµÄ. ËûµÄ¸ùÔ´´Óب¹Å, ´ÓÌ«³õ¾ÍÓÐ. |
| 3 | Ò®ºÍ»ª±Ø½«ÒÔÉ«ÁÐÈ˽»¸¶ (.µÐÈË.), Ö±µÈÄÇÉú²úµÄ¸¾ÈËÉúÏÂ×ÓÀ´.ÄÇʱÕÆȨÕß ((ÔÎÄ×÷Ëû)) ÆäâŵĵÜÐֱع鵽ÒÔÉ«ÁÐÈËÄÇÀï. |
| 4 | Ëû±ØÆðÀ´, Òп¿Ò®ºÍ»ªµÄ´óÄÜ, ²¢Ò®ºÍ»ªËûÉñÖ®ÃûµÄÍþÑÏ,ÄÁÑø (.ËûµÄÑòȺ.). ËûÃÇÒª(.°²È».)¾Óס. ÒòΪËû±ØÈÕ¼û×ð´ó, Ö±µ½µØ¼«. |
| 5 | Õâλ±Ø×÷ (.ÎÒÃǵÄ.) ƽ°². µ±ÑÇÊöÈ˽øÈëÎÒÃǵĵؾ³, ¼ṳ̀¹¬µîµÄʱºò,ÎÒÃǾÍÁ¢ÆðÆ߸öÄÁÕß, °Ë¸öÊ×Áì¹¥»÷Ëû. |
| 6 | ËûÃDZØÓõ¶½£»Ù»µÑÇÊöµØ, ºÍÄþ¼µØµÄ¹Ø¿Ú. ÑÇÊöÈ˽øÈëÎÒÃǵĵؾ³,¼ṳ̀µÄʱºò, Ëû±ØÕü¾ÈÎÒÃÇ. |
| 7 | ÑŸ÷âÅÊ£µÄÈ˱ØÔÚ¶à¹úµÄÃñÖÐ, Èç´ÓÒ®ºÍ»ªÄÇÀｵϵĶˮ,ÓÖÈç¸ÊÁؽµÔÚ²ÝÉÏ. ²»ÕÌÀµÈËÁ¦, Ò²²»µÈºòÊÀÈË (.Ö®¹¦.). |
| 8 | ÑŸ÷âÅÊ£µÄÈ˱ØÔÚ¶à¹ú¶àÃñÖÐ, ÈçÁÖ¼ä°ÙÊÞÖеÄʨ×Ó, ÓÖÈçÉÙ׳ʨ×ÓÔÚÑòȺÖÐ. ËûÈô¾¹ý, ¾Í±Ø¼ṳ̀˺ÁÑ, ÎÞÈË´î¾È. |
| 9 | Ô¸ÄãµÄÊÖ¾ÙÆð, ¸ß¹ýµÐÈË, Ô¸ÄãµÄ³ðµÐ¶¼±»¼ô³ý. |
| 10 | Ò®ºÍ»ªËµ, µ½ÄÇÈÕ, ÎұشÓÄãÖмä¼ô³ýÂíÆ¥, »Ù»µ³µÁ¾. |
| 11 | Ò²±Ø´ÓÄã¹úÖгýÃð³ÇÒØ, ²ð»ÙÒ»Çеı£ÕÏ. |
| 12 | ÓֱسýµôÄãÊÖÖеÄаÊõ. ÄãÄÇÀïÒ²²»ÔÙÓÐÕ¼²·µÄ. |
| 13 | ÎұشÓÄãÖмä³ýÃðµñ¿ÌµÄżÏñ, ºÍÖùÏñ. Äã¾Í²»ÔÙ¹ò°Ý×Ô¼ºÊÖËùÔìµÄ. |
| 14 | ÎұشÓÄãÖмä°Î³öľż. ÓÖ»ÙÃðÄãµÄ³ÇÒØ. |
| 15 | ÎÒÒ²±ØÔÚÅÆø, ºÍ·ÞÅÖÐÏòÄDz»Ìý´ÓµÄÁйúÊ©±¨. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÄÄ, µ±ÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°. ÒªÆðÀ´ÏòɽÁëÕù±ç, ʹ¸ÔÁêÌýÄãµÄ»°. |
| 2 | ɽÁëºÍµØÓÀ¾ÃµÄ¸ù»ù°¢, ÒªÌýÒ®ºÍ»ªÕù±çµÄ»°. ÒòΪҮºÍ»ªÒªÓëËûµÄ°ÙÐÕÕù±ç, ÓëÒÔÉ«ÁÐÕùÂÛ. |
| 3 | ÎҵİÙÐÕ°¢, ÎÒÏòÄã×öÁËÉõ÷áÄØ. ÎÒÔÚÉõ÷áÊÂÉÏʹÄãÑá·³. Äã¿ÉÒÔ¶ÔÎÒÖ¤Ã÷. |
| 4 | ÎÒÔø½«Äã´Ó°£¼°µØÁì³öÀ´, ´Ó×÷Å«ÆÍÖ®¼Ò¾ÈÊêÄã. ÎÒÒ²²îDzĦÎ÷, ÑÇÂ×,ºÍÃ×Àû°µÔÚÄãÇ°ÃæÐÐ. |
| 5 | ÎҵİÙÐÕ°¢, ÄãÃǵ±×·ÄîĦѺÍõ°ÍÀÕËùÉèµÄı, ºÍ±ÈçíµÄ¶ù×Ó°ÍÀ¼»Ø´ðËûµÄ»°, ²¢ÄãÃÇ´Óʲͤµ½¼ª¼× (.ËùÓö¼ûµÄÊÂ.),ºÃʹÄãÃÇÖªµÀÒ®ºÍ»ª¹«ÒåµÄ×÷Ϊ. |
| 6 | ÎÒ³¯¼ûÒ®ºÍ»ª, ÔÚÖÁ¸ßÉñÃæÇ°¹ò°Ý, µ±Ï×ÉÏÉõ÷áÄØ. Æñ¿ÉÏ×Ò»ËêµÄÅ£¶¿ÎªìܼÀ÷á. |
| 7 | Ò®ºÍ»ªÆñϲÔÃǧǧµÄ¹«Ñò, »òÊÇÍòÍòµÄÓͺÓ÷á. ÎÒÆñ¿ÉΪ×Ô¼ºµÄ×ï¹ý,Ï×Îҵij¤×Ó÷á, ΪÐÄÖеÄ×ï¶ñ, Ï×ÎÒÉíËùÉúµÄ÷á. |
| 8 | ÊÀÈËÄÄ, Ò®ºÍ»ªÒÑָʾÄãºÎΪÉÆ. ËûÏòÄãËùÒªµÄÊÇÉõ÷áÄØ.Ö»ÒªÄãÐй«Òå, ºÃÁ¯Ãõ, ´æÇ«±°µÄÐÄ, ÓëÄãµÄÉñͬÐÐ. |
| 9 | Ò®ºÍ»ªÏòÕâ³Çºô½Ð, ÖÇ»ÛÈ˱ؾ´Î·ËûµÄÃû. ÄãÃǵ±ÌýÊÇËÅɶ¨ÐÌÕȵijͷ£. |
| 10 | ¶ñÈ˼ÒÖв»ÈÔÓзÇÒåÖ®²Æ, ºÍ¿É¶ñµÄСÉý¶·÷á. |
| 11 | ÎÒÈôÓò»¹«µÀµÄÌìƽ, ºÍÄÒÖйîÕ©µÄ·¨Âë, Æñ¿ÉËãΪÇå½àÄØ. |
| 12 | ³ÇÀïµÄ¸»»§ÂúÐÐÇ¿±©, ÆäÖеľÓÃñҲ˵»ÑÑÔ, ¿ÚÖеÄÉàÍ·ÊǹîÕ©µÄ. |
| 13 | Òò´Ë, ÎÒ»÷´òÄã, ʹÄãµÄÉ˺ÛÉõÖØ. ʹÄãÒòÄãµÄ×ï¶ñ»ÄÁ¹. |
| 14 | ÄãÒª³Ô, È´³Ô²»±¥. ÄãµÄÐéÈõ, ±ØÏÔÔÚÄãÖмä. Äã±ØŲȥ, È´²»µÃ¾È»¤.Ëù¾È»¤µÄ, Îұؽ»¸øµ¶½£. |
| 15 | Äã±ØÈöÖÖ, È´²»µÃÊÕ¸î. ¡õéÏé, È´²»µÃÓÍĨÉí. ¡õÆÏÌÑ, È´²»µÃ¾ÆºÈ. |
| 16 | ÒòΪÄãÊØ°µÀûµÄ¶ñ¹æ, ÐÐÑǹþ¼ÒÒ»ÇÐËùÐеÄ, ˳´ÓËûÃǵļÆı. Òò´Ë,ÎÒ±ØʹÄã»ÄÁ¹, ʹÄãµÄ¾ÓÃñÁîÈËàÍЦ. ÄãÃÇÒ²±Øµ£µ±ÎÒÃñµÄÐßÈè. |
|
1 | °§ÔÕ, ÎÒ ((»ò×÷ÒÔÉ«ÁÐ)) ºÃÏñÏÄÌìµÄ¹û×ÓÒѱ»ÊÕ¾¡,ÓÖÏñÕªÁËÆÏÌÑËùʣϵÄ. ûÓÐÒ»¹Ò¿É³ÔµÄ, ÎÒÐÄÏÛĽ³õÊìµÄÎÞ»¨¹û. |
| 2 | µØÉÏò¯³ÏÈËÃð¾¡, ÊÀ¼äûÓÐÕýÖ±ÈË. ¸÷ÈËÂñ·ü, ҪɱÈËÁ÷Ѫ.¶¼ÓÃÍøÂÞÁÔÈ¡µÜÐÖ. |
| 3 | ËûÃÇË«ÊÖ×÷¶ñ. ¾ýÍõáßÇéÃæ, ÉóÅйÙÒª»ß¸. λ·Ö´óµÄͳö¶ñÒâ.¶¼±Ë´Ë½áÁªÐжñ. |
| 4 | ËûÃÇ×îºÃµÄ, ²»¹ýÊÇÝðÞ¼. ×îÕýÖ±µÄ, ²»¹ýÊǾ£¼¬Àé°Ê. ÄãÊØÍûÕß (.˵.)½µ·£µÄÈÕ×ÓÒѾÀ´µ½. ËûÃDZØÈÅÂÒ²»°². |
| 5 | ²»ÒªÒÐÀµÁÚÉá. ²»ÒªÐÅ¿¿ÃÜÓÑ. ÒªÊØסÄãµÄ¿Ú, ²»ÒªÏòÄ㻳ÖеÄÆÞÌâ˵. |
| 6 | ÒòΪ, ¶ù×ÓÃêÊÓ¸¸Ç×, Å®¶ù¿¹¾ÜĸÇ×, ϱ¸¾¿¹¾ÜÆÅÆÅ. È˵ijðµÐ,¾ÍÊÇ×Ô¼º¼ÒÀïµÄÈË. |
| 7 | ÖÁì¶ÎÒ, ÎÒÒªÑöÍûÒ®ºÍ»ª, ÒªµÈºòÄǾÈÎÒµÄÉñ. ÎÒµÄÉñ±ØÓ¦ÔÊÎÒ. |
| 8 | ÎҵijðµÐ°¢, ²»ÒªÏòÎÒ¿äÒ«. ÎÒËäµøµ¹, È´ÒªÆðÀ´. ÎÒËä×øÔÚºÚ°µÀï,Ò®ºÍ»ªÈ´×÷ÎҵĹâ. |
| 9 | ÎÒÒªÈÌÊÜÒ®ºÍ»ªµÄÄÕÅ, ÒòÎÒµÃ×ïÁËËû. Ö±µÈËûΪÎÒ±æÇü, ΪÎÒÉìÔ©.Ëû±ØÁìÎÒµ½¹âÃ÷ÖÐ, ÎұصüûËûµÄ¹«Òå. |
| 10 | ÄÇʱÎҵijðµÐ, ¾ÍÊÇÔø¶ÔÎÒ˵ҮºÍ»ªÄãÉñÔÚÄÇÀïµÄ, ËûÒ»¿´¼ûÕâÊÂ, ¾Í±»ÐßÀ¢ÕÚ¸Ç. ÎÒ±ØÇ×ÑÛ¼ûËû (.Ôⱨ.). Ëû±Ø±»¼ṳ̀, Èçͬ½ÖÉϵÄÄàÍÁ. |
| 11 | ÒÔÉ«Áа¢, ÈÕ×ӱص½, ÄãµÄǽԫ±ØÖØÐÞ. µ½ÄÇÈÕ, ÄãµÄ¾³½ç±Ø¿ªÕ¹((»ò×÷ÃüÁî±Ø´«µ½Ô¶·½)). |
| 12 | µ±ÄÇÈÕ, È˱شÓÑÇÊö, ´Ó°£¼°µÄ³ÇÒØ, ´Ó°£¼°µ½´óºÓ, ´ÓÕ⺣µ½ÄǺ£,´ÓÕâɽµ½ÄÇɽ, ¶¼¹éµ½ÄãÕâÀï. |
| 13 | È»¶ø, ÕâµØÒò¾ÓÃñµÄÔµ¹Ê, ÓÖÒòËûÃÇÐÐʵĽá¹û, ±ØÈ»»ÄÁ¹. |
| 14 | Çó (.Ò®ºÍ»ª.) ÔÚåÈÃÜɽµÄÊ÷ÁÖÖÐ, ÓÃÄãµÄÕÈÄÁ·ÅÄã¶À¾ÓµÄÃñ,¾ÍÊÇÄã²úÒµµÄÑòȺ. ÇóÄãÈÝËûÃÇÔÚ°ÍɺºÍ»ùÁеÃʳÎï, Ïñ¹ÅʱһÑù. |
| 15 | Ò®ºÍ»ªËµ, ÎÒÒª°ÑÆæÊÂÏÔ¸øËûÃÇ¿´, ºÃÏñ³ö°£¼°µØµÄʱºòÒ»Ñù. |
| 16 | Áйú¿´¼ûÕâÊÂ, ¾Í±ØΪ×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦²ÑÀ¢. ËûÃDZØÓÃÊÖÎæ¿Ú, ÑÚ¶ú²»Ìý. |
| 17 | ËûÃDZءõÍÁÈçÉß, ÓÖÈçÍÁÖи¹ÐеÄÎï, Õ½Õ½¾¤¾¤µØ³öËûÃǵÄÓªÕ¯.ËûÃDZØÕ½¾åͶ½µÒ®ºÍ»ª, Ò²±ØÒòÎÒÃǵÄÉñ¶ø¾åÅÂ. |
| 18 | Éñ°¢, ÓкÎÉñÏñÄã, ÉâÃâ×ïÄõ, ÈÄË¡Äã²úÒµÖ®âÅÃñµÄ×ï¹ý. ²»ÓÀÔ¶»³Å,ϲ°®Ê©¶÷. |
| 19 | ±ØÔÙÁ¯ÃõÎÒÃÇ, ½«ÎÒÃǵÄ×ïÄõ̤ÔÚ½ÅÏÂ, ÓÖ½«ÎÒÃǵÄÒ»ÇÐ×ïͶì¶É. |
| 20 | Äã±Ø°´¹ÅʱÆðÊÄÓ¦ÐíÎÒÃÇÁÐ×æµÄ»°, ÏòÑŸ÷·¢³Ïʵ, ÏòÑDz®Àº±Ê©´È°®. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |