Make your own free website on Tripod.com
Proverbs 1 NIV KJV NASV MHC

1      

ɫŵ.
2       Ҫʹǻۺѵ. ֱͨ.
3       ʹ˴, ǻ, , ƽ, ֱѵ.
4       ʹ, ʹ֪ʶı.
5       ʹǻ, ѧ. ʹ˵ı.
6       ʹԺƩ, ǻ˵Դʺ.
7       ηҮͻ֪ʶĿ. ǻۺѵ.
8       Ҷ, Ҫ㸸׵ѵ, ĸ׵ķ. ((ָ))
9       ΪҪΪͷϵĻ, ϵ (..) .
10       Ҷ, , 㲻.
11       ˵, ͬȥ, Ҫ֮Ѫ, Ҫ׷֮.
12       Ǻ, ǻ. ͬ¿ӵ, .
13       DZصø, °װ.
14       Ǵͬ. ǹһҴ.
15       Ҷ, Ҫͬһ. ֹǵ·.
16       ΪǵĽűж, Ǽ˵Ѫ.
17       , ǰԲ.
18       Щ, ΪѪ. ׷ΪԺ.
19       ̰, ֮·, . ̰֮, ˶ȥò֮.
20       ǻڽϺ, ڿ.
21       ֽͷ, ڳſ, ڳз.
22       ˵ϲ, ϲ, ˺޶֪ʶ, Ҫʱ.
23       ǵҵ𱸻ת. Ҫҵ齽, ҵĻָʾ.
24       ҺDz. , .
25       һеȰ, ҵ.
26       , ҾͷЦٵ, ұЦ.
27       ٵ, , , ͬ.ʹٵ.
28       ʱ, DZغ, ȴӦ, еѰ, ȴѰ.
29       ΪǺ޶֪ʶ, ϲηҮͻ,
30       ҵȰ, һе,
31       ԱسԽĹ, ļı.
32       ˱, ɱ, ˰, غ.
33       Ωҵ, ذȻס, , ֻ.

Proverbs 2 NIV KJV NASV MHC

1      

Ҷ, ҵ, ҵ,
2       ǻ, ר.
3       , ,
4       ѰѰ, ص䱦,
5       ׾ηҮͻ, ʶ.
6       ΪҮͻǻ. ֪ʶʹ, ڶ.
7       ֱ˴ǻ, Ϊ.
8       ΪҪعƽ˵·, 򯾴˵ĵ.
9       Ҳ, ƽ, ֱ, һеƵ.
10       ǻ۱. Ҫ֪ʶΪ.
11       ıԱء. ر.
12       Ҫ, ((˵ĵ)) ˵.
13       ǵֱ·, ߺڰĵ,
14       ϲ, ϲ (..) ĹƧ.
15       ǵĵ, ǵ·ƫƧ.
16       ǻҪ, 컬Ů.
17       ż, Լ.
18       ļ, ·ƫ.
19       ȥIJת, Ҳò·.
20       ǻ۱ʹ˵ĵ, ˵·.
21       ֱ˱Ͼס. ȫ˱ڵϴ.
22       Ωж˱Ȼ. թıȻγ.

Proverbs 3 NIV KJV NASV MHC

1      

Ҷ, Ҫҵķ. ((ָ)) ҪҵĽ.
2       Ϊؽõ, , ƽ, Ӹ.
3       ʹȰʵ뿪. Ҫϵ㾱, İ.
4       , ǰɶ, д.
5       ҪרҮͻ, пԼĴ.
6       һе, Ҫ϶, ָ·.
7       ҪΪǻ. ҪηҮͻ, Զ.
8       ҽĶ, İٹ.
9       ҪԲ, һг, Үͻ.
10       , IJַ, س, ľơ, ¾ӯ.
11       Ҷ, 㲻ῴҮͻĹܽ, (())Ҳᷳ.
12       ΪҮͻ, . 縸ϲĶ.
13       ǻ, ô, ˱Ϊи.
14       Ϊǻʤ, ǿ羫.
15       ((챦ʯ)) . һϲ, Ƚ.
16       г. и.
17       ĵǰ, ·ȫƽ.
18       . ֶľи.
19       Үͻǻ. Դ.
20       ֪ʶʹԨѿ, ʹյ¸¶.
21       Ҷ, Ҫǻۺı. ʹ뿪Ŀ.
22       , , .
23       ̹Ȼ·, .
24       , ز. , ˯.
25       Ȼľ, Ҫ. , ҲҪ־.
26       ΪҮͻп. رĽŲ.
27       Ƶ, ƴ, ͵Ӧõʩ.
28       ֳɵ, ɶ˵, ȥ, , ұظ.
29       , 㸽, 㲻ƺ.
30       δӺ, ޹.
31       ɼǿ, Ҳѡе·.
32       ΪƧΪҮͻ. ֱΪ.
33       Үͻ˵ļͥ, ͸˵ľ.
34       ڽǺüڽ, Ͷǫ.
35       ǻ˱س. ˸ҲΪ.

Proverbs 4 NIV KJV NASV MHC

1      

Ӱ, Ҫ׵Ľѵ, ĵ֪.
2       ǵ, Ǻýѵ. ҵķ. ((ָ))
3       ڸǰΪТ, ĸΪһĽ.
4       ׽ѵ˵, Ҫҵ, ҵ, ô.
5       Ҫǻ, Ҫô. , Ҳƫҿе.
6       ǻ, ǻ۾ͻ. Ҫ, ͱ.
7       ǻΪ. (..) Ҫǻ. һ֮, صô.((һõȥ))
8       ߾ǻ, ʹ. ǻ, ʹ.
9       ؽڼͷ, ύ.
10       Ҷ, Ҫҵ, ͱ.
11       ָǻ۵ĵ, ֱ·.
12       , Ųزխ. 㱼, Ҳµ.
13       Ҫֶѵ, ɷ. ص, Ϊ.
14       ж˵·. ߻˵ĵ.
15       Ҫ, . Ҫתȥ.
16       ж, ˯. ʹ˵, ˯Բ.
17       ΪԼԱ, ǿȾ.
18       ˵·, Ĺ, ԽԽ, ֱ.
19       ˵ĵİ. Լ֪ʲ.
20       Ҷ, ҪҵԴ, ҵĻ.
21       Ŀ. Ҫ.
22       Ϊ, ͵, ֵҽȫҩ.
23       Ҫ, ʤһ. ((Ҫб))ΪһĹЧ, ķ.
24       ҪаƧĿ, .
25       Ŀ, Ҫǰ, ۾, ((ԭƤ)) ǰֱ.
26       Ҫƽµ·, ᶨһеĵ.
27       ƫ. ҪʹĽ뿪а.

Proverbs 5 NIV KJV NASV MHC

1      

Ҷ, Ҫǻ۵Ļ, ҴԴ.
2       ΪҪʹı, 촽֪ʶ.
3       Ϊ·, Ŀڱ͸.
4       ȴ, еĵ.
5       Ľ, . Ų, ̤ס.
6       Ҳƽ̹ĵ. ·Ǩ, Լ֪.
7       Ӱ, Ҫ, ҿеĻ.
8       еĵҪԶ, ɾͽķ.
9       ½ٸ, ¸̵.
10       , µ, ˵ļ.
11       վƤ, ͱ̾,
12       ˵, ޶ѵ, ,
13       ҲʦĻ, ֲǽѵҵ.
14       (.ʥ.) , .
15       ҪԼеˮ, ԼĻˮ.
16       ȪԴ. ĺˮڽ.
17       Ωһ, ͬ.
18       ҪʹȪԴɸ. ҪϲȢ.
19       ɰġ¹, ϲĸ¹. Ըػ, ʹʱʱ֪.İ, ʹ㳣Ľ.
20       Ҷ, ΪĽ, ΪαŮػ.
21       Ϊеĵ, Үͻǰ. Ҳƽһе·.
22       ˱رԼ׽ס. رԼ.
23       ѵ, ͱ. , ߲·.

Proverbs 6 NIV KJV NASV MHC

1      

Ҷ, Ϊ, ˻,
2       ͱеĻס, ׽ס.
3       Ҷ, , ͵, ɾԼ. ҪԱ,ȥ.
4       Ҫ۾˯, ҪƤ.
5       ҪԼ, ¹ (.Ի.) , 벶˵.
6       , ȥ쿴ϵĶ, Ϳɵǻ.
7       ûԪ˧, ûйٳ, ûо,
8       ԥʳ, ոʱʳ.
9       , Ҫ˯ʱ. ʱ˯.
10       ˯Ƭʱ, Ƭʱ, Ƭʱ,
11       ̰ͱǿ, ȱ·ñ.
12       Ķͽ, жùƧĿ.
13       ۴, ýʾ, ָ㻮.
14       йƧ, ı, ɢ.
15       ѱغȻٵ. ̰ܻ޷.
16       Үͻ޶, Ĺ.
17       Ǹ߰, ѵ, ޹Ѫ,
18       ͼıƵ, жĽ,
19       »Եļټ֤, вɢ.
20       Ҷ, Ҫ㸸׵Ľ, ĸ׵ķ.((ָ))
21       Ҫϵ, .
22       , . , ر. ˯, ̸.
23       Ϊǵ, ((ָ)) ǹ. ѵĵ.
24       ܱԶ, ԶŮĵͷ.
25       вҪĽɫ, ҲҪƤ.
26       ΪŮ (.ʹ.) ֻʣһ, ȡ˱.
27       ??, ·ܲ.
28       ڻ̿, ܲ.
29       ׽֮޵, Ҳ. , ܷ.
30       򼢶͵Գ伢, ˲.
31       , ⻹߱. ؽе, .
32       븾, ֪, µ, ɥ.
33       , ر. ߳ܲͿĨ.
34       Ϊ˵ļ, ŭ. ʱ, .
35       ʲ, . , Ҳϸ.

Proverbs 7 NIV KJV NASV MHC

1      

Ҷ, Ҫҵ, ҵ.
2       ҵ, ͵ô. ҵķ, ((ָ))еͫ.
3       ϵָͷ, İ.
4       ǻ˵, ҵ. ƺΪ.
5       ͱԶ, Զ˵ĻŮ.
6       ҷݵĴ, Ҵ֮, ۿ.
7       , , һ֪,
8       ӽϾ, ߽, ֱͨҵ·ȥ,
9       ڻƻ, , ҹ, ڰ֮,
10       , һӭ, ǼŮĴ, йթ˼.
11       ⸾²Լ, ڼͣס.
12       ʱڽ, ʱڿ, ڸڶ׷.
13       ס, , ߳ܶ˵,
14       ƽ. աԸ.
15       , ҳӭ, , ǡ.
16       Ծ廨̺, Ͱ֯ĻƲ, ҵĴ.
17       ûҩ, , Ƥ, ޹ҵ.
18       , ǿԱ, ֱ糿. ǿԱ˴װ.
19       Ϊɷڼ, Զ·.
20       . صؼ.
21       , ĵͬ.
22       ̸, ţɱ֮, ˴, ȥ̷.
23       ֱȼĸ, ͬȸ, ȴ֪ɥ.
24       Ӱ, Ҫ, ҿеĻ.
25       , ƫĵ. Ҫ;.
26       Ϊ˺͵IJ. ɱĶ.
27       ļ֮·, µ֮.

Proverbs 8 NIV KJV NASV MHC

1      

ǻ񲻺, 񲻷.
2       ڵԸߴĶ, ʮ·վ.
3       ڳ, ڳſ, ڳŶ, ˵,
4       , Һ. ˷,
5       ˵, , Ҫ. , ǵ.
6       ǵ, Ҫ˵Ļ. Ҫֱ.
7       ҵĿҪ. ҵа.
8       ҿе, ǹ, Ƨ.
9       дΪ, ֪ʶΪֱ.
10       ǵҵĽѵ, ܰ. ֪ʶ, ʤƽ.
11       Ϊǻ۱ ((챦ʯ)) . һпϲ,Ƚ.
12       ǻΪ, Ѱ֪ʶı.
13       ηҮͻ, ں޶а. ǽ, , ,ԼĿ, Ϊ޶.
14       ı, ֪ʶ. ˴. .
15       λ. Ҷƽ.
16       Ӻ, һей, ǽȨ.
17       ҵ, Ҳ. Ѱҵ, Ѱü.
18       ḻ. õIJƲҲ.
19       ҵĹʵʤƽ. ǿ羫, ҵij.
20       ڹ, ڹƽ·.
21       ʹҵijܻ, ǵĸ.
22       Үͻ컯ͷ, ̫֮, .
23       ب, ̫, δǰ, ѱ.
24       ûԨ, ûдˮȪԴ, .
25       ɽδ춨, Сɽδ֮, .
26       Үͻûд, Ұ, ϵ, .
27       , . ԨΧ, ԲȦ,
28       ʹԼӲ, ʹԨԴȹ,
29       Ϊ׺, ʹˮԽ, صĸ.
30       ʱ, Ϊʦ, Ϊϲ, ǰӻԾ,
31       ӻԾΪ (.ԥ.) ס֮, Ҳϲס֮.
32       Ӱ, Ҫ. Ϊҵ, Ϊи.
33       Ҫѵ, ͵ǻ, .
34       , ſ, ſԱߵȺ, ˱Ϊи.
35       ΪѰҵ, Ѱ, ҲҮͻĶ.
36       ҵ, ȴԼ. ޶ҵ, ϲ.

Proverbs 9 NIV KJV NASV MHC

1      

ǻ۽췿, ߸,
2       ɱ, ּ, ϯ.
3       ʹŮȥ, Լڳߴ,
4       ˵, ˭, ת. ֶ֪˵,
5       , ҵı, ҵ͵ľ.
6       , Ҫ (..), ͵ô. Ҫ߹ĵ.
7       ָ˵, . 𱸶˵, ر.
8       Ҫ, . Ҫǻ, ذ.
9       (.̵.) ǻ, Խǻ. ָʾ, ѧ.
10       ηҮͻ, ǻ۵Ŀ. ʶʥ, Ǵ.
11       , ӱ, Ҳؼ.
12       ǻ, Լ. , ͱضԵ.
13       ĸ. , һ֪.
14       Լļſ, ڳиߴλ,
15       й·, ֱ,
16       ˵, ˭, ת. ֶ֪˵,
17       ͵ˮ, (.Ե.) Ǻõ.
18       ȴ֪. Ŀ.

Proverbs 10 NIV KJV NASV MHC

1      

ŵ. ǻ֮, ʹ׻. ֮, ĸ׵.
2       ֮, 洦. Ωй, ܾ.
3       Үͻʹܼ. ƿ.
4       Ҫƶ. ڵȴҪ.
5       , ǻ֮. ոʱ˯, ֮.
6       ٵ˵ͷ. ǿɱζ˵Ŀ.
7       ˵ļ. ˵ֱ.
8       ǻ۵, . , 㵹.
9       ֱ·, . , °¶.
10       ۴, ʹǻ. , 㵹.
11       ˵ĿȪԴ. ǿɱζ˵Ŀ.
12       . һй.
13       ǻ. ֪˱.
14       ǻ˻֪ʶ. ˵Ŀ°ܻ.
15       IJ, ļ. ˵ƶ, İܻ.
16       ˵. ˵Ľ. ((ԭ))
17       ѵ, ĵ. Υ𱸵, ʧ·.
18       Թ޵, ˵ѵ. ڳ, .
19       Զй. ֹ촽ǻ.
20       ˵, (..) . ˵, ֵ޼.
21       ˵Ŀڽ. ֪.
22       Үͻ͵ĸ, ʹ˸. .
23       жΪϷˣ. ȴǻΪ.
24       µıٵ. ԸıӦ.
25       һ, ˹. ˵ĸȴ.
26       ˽в, ׵, ޹Ŀ.
27       ηҮͻ, ʹӼӶ. ˵ر.
28       ˵, (.ص.) ϲ. ˵ָ, û.
29       Үͻĵ, ֱ˵ı. ȴ˵İܻ.
30       Ų. ˲סڵ.
31       ˵Ŀ, ǻ. , ر.
32       ˵, ϲ. ˵Ŀ, (.˵.) Ļ.

Proverbs 11 NIV KJV NASV MHC

1      

թƽ, ΪҮͻ. ƽķ, Ϊϲ.
2       , ߳Ҳ. ǫѷȴǻ.
3       ֱ˵Ĵ, Լ. թ˵ĹƧ, ػԼ.
4       ŭ, ߲. Ωйܾ.
5       ȫ˵, ָ·. ˱ԼĶ.
6       ֱ˵, Լ. թ˱Լ.
7       һ, ָ. ˵, Ҳû.
8       ˵뻼, ж.
9       򯾴ÿڰܻ. ȴ֪ʶþ.
10       ϳϲ. , ˶.
11       ֱף߾. ȴа˵Ŀھ㸲.
12       , ǻ. ȴĬ.
13       , ©. гʵ, .
14       ı, Ͱ. ıʿ, ˱㰲.
15       , ܿ. ޶Ƶ, ȴð.
16       µĸŮ. ǿӵ߲.
17       ʴȵ, ƴԼ. ̵, ź.
18       ˾Ӫ, 鸡Ĺ. ֵ, ʵڵĹЧ.
19       Ϊ, (.ص.) . ׷а, (..) .
20       йƧ, ΪҮͻ. ȫ, Ϊϲ.
21       (.Ȼ.) , زܷ. ˵, ص.
22       Ůò޼ʶ, (.ͬ.) 𻷴.
23       ˵Ը, úô. ˵ָ, ¸ɷŭ.
24       ʩɢ, ȴ. ϧȵ, .
25       ʩ, ص÷ԣ. ˵, ص.
26       , . Ը, ˱Ϊף.
27       Ƶ, ö. Ω, ٵ.
28       Լ, ص. ˱طҶ.
29       źҵ, س. ˱˵.
30       Ĺ, . ǻ۵ıܵ.
31       , ܱ, ο˺.

Proverbs 12 NIV KJV NASV MHC

1      

ϲ̵ܽ, ϲ֪ʶ. ޶𱸵, ȴ.
2       ˱ҮͻŻ. Ƶ, Үͻض.
3       ˿вܼ. ˵ĸ, زҡ.
4       ŵµĸ, ɷĹ. ߵĸ, ͬɷĹ.
5       ˵˼ǹƽ. ˵ļıǹթ.
6       ˵, ˵Ѫ. ֱ˵Ŀ, .
7       㸲, . ˵ļ, վס.
8       ˱ذԼǻ۱. й, ر.
9       , ȴ, ǿ, ȱʳ.
10       ˹ϧ. ˵, ҲDz.
11       Լص, صñʳ. ׷鸡, ȴ֪.
12       û˵. ˵ĸ, Խʵ.
13       еĹ, Լ. ˱뻼.
14       Ĺ, ر. , ΪԼıӦ.
15       е, ԼпΪֱ. Ωǻ, ˵Ȱ.
16       ˵ŭ, ʱ¶. ͨ.
17       ˵滰, . ټ֤, Գթ.
18       ˵, 絶. ǻ˵ͷ, ȴΪҽ˵ҩ.
19       , Զ. ˵ѻ, ֻƬʱ.
20       ͼıµ, Ĵթ. Ȱ˺, ϲ.
21       ˲ֺܻ.
22       ˵Ե, ΪҮͻ. ³ʵ, Ϊϲ.
23       ֪ͨʶ. ˵, .
24       ˵ֱȨ. ˱ط.
25       , . һ, ʹĻ.
26       . ˵ĵ, ʧ.
27       , õ. ڵ, ȴñIJ.
28       ڹĵ. ·֮, .

Proverbs 13 NIV KJV NASV MHC

1      

ǻ (..) ׵Ľѵ. ˲.
2       Ĺ, . թ (..) ǿ.
3       ؿڵ, ñ. , °.
4       Ľ, ȴ. ˱ص÷ԣ.
5       ˺޶. г, ².
6       Ϊֱ, й屣. ıа㸲.
7       , ȴһ. װ, ȴв.
8       ˵߲, . ȴŵĻ.
9       ˵Ĺ. ((ԭϲ)) ˵ĵҪϨ.
10       ֻ. ȰԵ, ȴǻ.
11       Ͷ֮, Ȼ. ͻ, ؼ.
12       ijδ, . Ըٵ, ȴ.
13       ѵԵ, ȡ. η, صƱ.
14       ǻ˵ķ, ((ָ)) ȪԴ,ʹ뿪.
15       õĴ, ʹɶ. թ˵ĵ·, .
16       ͨ˶ƾ֪ʶ. Լ.
17       ʹ, ڻ. ŵʹ, ҽ˵ҩ.
18       ̹ܵ, (..) ƶ. 𱸵, ص.
19       ijɾ, ľ. Զ, Ϊ.
20       ǻͬе, صǻ. , ܿ.
21       ׷. ˱صƱ.
22       ˸ҵ. Ϊ˻߲.
23       ˸ֶʳ, .
24       ȴӵ, Ǻ޶. ۰ӵ, ʱܽ.
25       ˳Եñ. ˶Ǹȱ.

Proverbs 14 NIV KJV NASV MHC

1      

ǻ۸, . , ֲ.
2       жֱ, ηҮͻ. Ƨ, ȴ.
3       ˿н, . ǻ˵, رԼ.
4       ţ, ͷǬ. Ӷ, ƾţ.
5       ʵ֤, ˵ѻ. ټ֤, ³.
6       Ѱǻ, ȴѰ. ׵֪ʶ.
7       ǰ, ֪ʶ.
8       ͨ˵ǻ, ں׼. ˵, ǹթ. (())
9       ˷, ΪϷˣ. ((Ū)) ֱ˻ϲ.
10       еĿ, Լ֪. ϲ, ޸.
11       ˵ķݱ㵹. ֱ˵ʢ.
12       һ·Ϊ. ճΪ֮·.
13       ϲЦ, Ҳdz. , .
14       б, ԼĽ. ˱شԼ ((Ϊ, ֪))
15       ǻ. ͨ˴.
16       ǻ˾, Զ. ȴ.
17       ׷ŭ, . Ƶ, ˺޶.
18       ˵Ϊҵ. ͨ˵֪ʶΪ.
19       ˸ǰ. ˸ſ.
20       ƶҲ. .
21       , . ƶ, и.
22       ı;. ıƵ (.ص.) Ȱͳʵ.
23       , 洦. ϶, .
24       ǻ˵IJ, ΪԼĹ. ˵, .
25       ֤, . ³Ե, (.ʩ.) թ.
26       ηҮͻ, . ĶŮ, Ҳб.
27       ηҮͻ, ȪԴ, ʹ뿪.
28       ҫں. ˥ں.
29       ׷ŭ, д. 鱩, .
30       а, . ǹе.
31       ѹƶ, û. ,
32       еĶ, رƵ. , Ͷ.
33       ǻ۴ڴ. , Զ׼.
34       ʹ߾. .
35       ǻ۵ij, . ߵ, ŭ.

Proverbs 15 NIV KJV NASV MHC

1      

ش, ʹŭ. ﱩ, ŭ.
2       ǻ˵, Ʒ֪ʶ. ˵Ŀ, ³.
3       ҮͻĿ, ޴. , .
4       , . , ʹ.
5       Ӹ׵Ĺܽ. 𱸵, ʶ.
6       ˼, вƱ. ˵, ź.
7       ǻ˵, ֪ʶ. ˵, .
8       ׼, ΪҮͻ. ֱ, Ϊϲ.
9       ˵ĵ·, ΪҮͻ. ׷, Ϊϲ.
10       ·, . ޶𱸵, .
11       , Үͻǰ, ο˵.
12       ˲. Ҳͽǻ.
13       ϲ, Ц. dz, 鱻.
14       ֪ʶ. ˿ڳ.
15       ˵, dz. л, .
16       вƱ, ηҮͻ, ǿвƱ, Ҳ.
17       ز, ˴మ, ǿԷţ, ˴.
18       ŭ, . ŭ, ֹϢ.
19       ˵ĵ, 񾣼. ֱ˵·, ƽ̹Ĵ.
20       ǻʹϲ. ĸ.
21       ֪, Ϊ. , ֱ.
22       , ıЧ. ıʿڶ, ı˳.
23       Ӧ, Ծϲ. ʱ, ε.
24       ǻ˴ĵ, ʹԶµ.
25       Үͻزٽ˵ļ. ȴҪѸĵؽ.
26       ıΪҮͻ. Ϊ.
27       ̰, ź. ޶¸, صô.
28       ˵, ˼λش. ˵Ŀ, ³.
29       ҮͻԶ. ȴ˵ĵ.
30       йʹϲ. Ϣʹ.
31       𱸵, سǻ.
32       ̵ܽ, ῴԼ. 𱸵, ȴǻ.
33       ηҮͻ, ǻ۵ѵ. ǰ, ǫ.

Proverbs 16 NIV KJV NASV MHC

1      

еıں. ͷӦ, Үͻ.
2       һе, ԼпΪ. ΩҮͻ.
3       , ҪҮͻ, ı, ͱس.
4       Үͻ, . Ƕ, ҲΪ.
5       セ, ΪҮͻ. (.Ȼ.) , زܷ.
6       ʵ, . ηҮͻ, Զ.
7       еҮͻϲ, ҮͻҲʹijͺ.
8       в, ², в, ¹.
9       ijԼĵ·. ΩҮͻָĽŲ.
10       . ֮ʱ, Ŀ, ز.
11       ƽͳ, Үͻ. һз, Ϊ.
12       Ϊ. λǿ.
13       , Ϊϲ. ˵ֱ, Ϊϲ.
14       ŭ, ɱ˵ʹ. ǻֹϢŭ.
15       , ʹ. Ķ, ʱ.
16       ǻʤƵý. ѡǿѡ.
17       ֱ˵ĵ, Զ. ؼ·, DZȫ.
18       ڰܻ, ڵ֮ǰ.
19       ǫ, ǿ罫°뽾ͬ.
20       ѵԵ, صúô. Үͻ, Ϊи.
21       ǻ, سΪͨ. е, ˵ѧ.
22       ǻ۾ȪԴ. ˱ر.
23       ǻ˵, ѵĿ, ʹ, ѧ.
24       (.ͬ.) ䷿, ʹľ, ʹǵҽ.
25       һ·, Ϊ, ճΪ֮·.
26       ˵θ, ʹ, ΪĿڸ߱.
27       ͽͼı, ݷսĻ.
28       Ƨ˲ɢ. .
29       ǿջ, ߲֮.
30       Ŀϵ, ͼıƧ, 촽յ, ɾа.
31       ׷ҫĹ. ڹĵ, ܵ.
32       ׷ŭ, ʤʿ. ηĵ, ǿȡ.
33       ǩڻ. Үͻ.

Proverbs 17 NIV KJV NASV MHC

1      

, , пǬ, ల.
2       ˰´, عϽ֮, , ֲͬҵ.
3       Ϊ, ¯Ϊ. ΩҮͻ.
4       жթ֮. ˵ѵIJа֮.
5       ϷЦ˵, û. ֻ, زܷ.
6       Ϊ˵Ĺ. ǶŮҫ.
7       ˵Ա, ο˵ѻ.
8       ¸ڡ˵, Ϊ. 洦˶, ˳.
9       ˹, Ѱ˰. Ŵ, .
10       һ𱸻, ˵, ǿһ.
11       ֻѰ, Աʹ, .
12       ӵĸ, .
13       ԶƵ, زļ.
14       ͷ, (.ˮ.) ſ. ֮, صֹϢ.
15       Ϊ, Ϊ, ⶼΪҮͻ.
16       ˼޴, Ϊüǻ.
17       ʱװ. ΪѶ.
18       ǰ, ֪.
19       ϲ, ϲ. ŵ, ȡܻ.
20       ĴаƧ, Ѱô. ŪǷǵ, ڻ.
21       ӵ, Գ. ˵ĸ, ϲ.
22       ϲֵ, ҩ. ˵, ʹǿǬ.
23       ˰ܻ¸, ΪҪ㵹ж.
24       ǰǻ. ؼ.
25       ʹ׳, ʹĸǿ.
26       зΪ. Ϊ.
27       ֪ʶ. д.
28       Ĭ, ҲΪǻ. տڲ˵, ҲΪ.

Proverbs 18 NIV KJV NASV MHC

1      

ڹѺϵ, ѰԸ, պһǻ.
2       ˲ϲ, ֻϲ¶.
3       , . ߳ܵ, ͬ.
4       ˿е, ͬˮ. ǻ۵ȪԴ, ӿĺˮ.
5       հ߶˵, ƫ˵İ, Ϊ.
6       , б޴.
7       ˵Ŀ, ȡܻ. , .
8       ˵, ͬʳ, ˵ĸ.
9       и, ˷Ϊ.
10       Үͻ, Ǽ̨. ˱, ð.
11       ˵IJ, ļ, , ǽ.
12       ܻ֮, Ľ. ǰ, ǫ.
13       δȻش, , .
14       м, . , ˭ܳе.
15       ˵ĵ֪ʶ. ǻ˵Ķ֪ʶ.
16       ˵, Ϊ·, λǰ.
17       ɵ, ƺ. , Ͳʵ.
18       ǩֹϢ, Ҳܽɢǿʤ.
19       ֽԹ, (.Ȱͺ.), ȡ̳ǻ. (..) ,ͬկ.
20       ˿Ĺ, سǸ. , ʹ.
21       ͷȨ. ϲ, سĹ.
22       (..) ޵, ǵô, ҲҮͻĶ.
23       ƶ˵Ļ. ŵĻش.
24       Ľѵ, ȡܻ. һ, ȵָ.

Proverbs 19 NIV KJV NASV MHC

1      

Ϊƶ, ʤ (..) .
2       ֪ʶ, Ϊ. Ųⷸ.
3       ˵, ĵ. ҲԹҮͻ.
4       ʹ. Զ.
5       ټ֤, زܷ. ³Ե, ղ.
6       ʩɢ, жĶ. , ˶Ϊ.
7       ƶ˵ֶ, ο, Զ. ׷,ȴ.
8       ǻ۵, ϧ, ش, صúô.
9       ټ֤, ܷ. ³Ե, Ҳ.
10       ֶ, Dz˵, ο˹Ͻ.
11       мʶ, Ͳ׷ŭ. ˡ˵Ĺʧ, Լҫ.
12       ķŭ, ʨӺ. Ķ, ȴϵĸ¶.
13       Ķ, Ǹ׵Ļ. ӵ, (..) ©.
14       Ǯ. . Ωͻ۵, Үͻ͵.
15       ʹ˳˯. и, ܼ.
16       ؽ, ȫ. ·, .
17       ƶ, ǽҮͻ. , Үͻس.
18       ָ, ܽĶ. IJ.
19       ŭ, ̷. , پ.
20       ҪȰ, ѵ, ʹվǻ.
21       Ķмı. ΩҮͻij, .
22       ʩʴȵ, ˰Ľ. ǿ˵Ե.
23       ηҮͻ, (..) . غ֪, .
24       ˷. ڳ, Ҳ.
25       ޴, ˱سʶ. , ֪ʶ.
26       Ű, ĸ׵, ֮.
27       Ҷ, ˽ѵ, ƫ֪ʶ.
28       ͽ֤ϷЦƽ. ˵Ŀ.
29       ̷Ϊԥ. ޴Ϊ˵ıԥ.

Proverbs 20 NIV KJV NASV MHC

1      

ʹ, Ũʹ. ƴ, ǻ.
2       , ͬʨӺ. Ƕŭ, Ժ.
3       Զ, ˵. ˶.
4       򶬺ϸ. ոʱ, ַ, .
5       Ļı, ˮ. Ω, ܼ.
6       ˶˵Լʴ. ˭.
7       Ϊ, , и.
8       еλ, Ŀɢ.
9       ˭˵, ҽྻҵ. Ѿҵ.
10       ķ, , ΪҮͻ.
11       ͯĶ, , ֱ, ı.
12       Ķ, ܿ, Үͻ.
13       Ҫ̰˯, ƶ. Ҫ, ͳԱ.
14       ˵, , . (..) ȥ, Կ.
15       н, . ((챦ʯ)) Ω֪ʶ,Ϊص䱦.
16       ˭Ϊ, ˭·. ˭Ϊ (..), ˭Ҫе.
17       Ѷõʳ, ˾. Ŀ, سɳ.
18       ıƾ. Ҫƾı.
19       , ©. IJύ.
20       ĸ, ĵƱ, Ϊڵĺڰ.
21       ٵõIJҵ, վȴΪ.
22       㲻Ҫ˵, ҪԶ񱨶. ҪȺҮͻ, .
23       ķ, ΪҮͻ. թƽ, ҲΪ.
24       ˵ĽŲ, ΪҮͻ. Լ·.
25       ðʧ˵, (..) ʥ, Ը֮, .
26       ǻ۵, ɢ, µع.
27       ˵Үͻĵ, ˵ĸ.
28       ʴȺͳʵ, ԱȫĹλ, Ҳʴ.
29       ǿ׳ҫ. ׷Ϊ˵.
30       ˳˵. (..) ˵ĸ.

Proverbs 21 NIV KJV NASV MHC

1      

Үͻ, ¤ˮ, ת.
2       е, ԼжΪ, ΩҮͻ.
3       幫ƽ, ׼Үͻ.
4       ˷, ۸İ, . ((ԭǵ))
5       ڳﻭ, ·ԣ. ¼, ȱ.
6       ùթ֮Ƶ, Լȡ. ֮, Ǵȥĸ.
7       ˵ǿ, ؽԼɨ. Dzϰƽ.
8       ֮˵·, . , еֱ.
9       סڷĽ, ڿķ, ĸͬס.
10       ˵, ܻ. ۲.
11       ̷, ɵ˾͵ǻ. ǻѵ, ֪ʶ.
12       ˼˵ļ, ֪㵹, .
13       ˰, ҲӦ.
14       ͵, ŭ. Ļ¸, ֹϢŭ.
15       , ʹϲ, ʹ˰ܻ.
16       ͨ·, סĻ.
17       ֵ, . þư͵, ز.
18       ˵. թ˴ֱ.
19       סڿҰ, ʹĸͬס.
20       ǻ˼ (..) . .
21       ׷ʴȵ, Ѱ, , .
22       ǻʿijǽ, 㸲пļ.
23       ؿ, ͱԼ.
24       Ľ, . ¿, 춽.
25       ˵Ը, ɱ, Ϊֲ.
26       ̰, ʩϧ.
27       ˵ļǿ, ο.
28       ټ֤ı, ΩԵ, Գ.
29       ߳, ֱ¼ᶨ.
30       ûǻ, , ı, еҮͻ.
31       Ϊ֮ԥ. ʤںҮͻ.

Proverbs 22 NIV KJV NASV MHC

1      

ʤ, ǿ.
2       , , ΪҮͻ.
3       ͨ˼ض. ǰܺ.
4       ηҮͻĴǫ, ͵ø, , , Ϊʹ.
5       Ƨ˵·, о. Լ. ҪԶ.
6       ͯ, ʹߵеĵ, ǵҲƫ.
7       Ͻ, Ƿծծ.
8       , ֻ. ŭ, Ҳطϵ.
9       ĿƵ, ͱɡ. ʳָ.
10       ϳ, ˾, , ҲֹϢ.
11       ϲĵ, ϵĶ, Ϊ.
12       ҮͻĿ, ˴. ȴܼթ˵.
13       ˵, ͷʨ, ڽ, ͱرɱ.
14       ĿΪ, Үͻ, .
15       סͯ, ù̵ܽȿԶԶϳ.
16       ѹƶΪҪ, (..) 븻, ȱ.
17       ǻ˵, ҵ֪ʶ,
18       д, ҧ, Ϊ.
19       ҽԴָ, ΪҪʹпҮͻ.
20       ıԺ֪ʶ, ûд.
21       Ҫʹ֪Եʵ, ýԻظǴ.
22       ƶ, 㲻ƶ, . Ҳڳſѹ.
23       ҮͻΪ. , Үͻضȡ˵.
24       , ύ. ŭ, .
25       ЧΪ, Լ.
26       Ҫ˻, ҪΪǷծ.
27       û᳥, αʹ˶ȥ˯ԵĴ.
28       ĵؽ, 㲻Ų.
29       㿴ڵ, վھǰ, زվ¼ǰ.

Proverbs 23 NIV KJV NASV MHC

1      

ٳϯ, Ҫǰ˭.
2       ̰ʳ, ͵õں.
3       ̰ʳ, ΪǺ˵ʳ.
4       Ҫµ. ԼĴ.
5       Ҫ޵ (.Ǯ.) . (.Ǯ.) س,ӥȥ.
6       ҪԶ˵ķ. ҲҪ̰ζ.
7       Ϊ˼, Ϊ˾. ˵, , .ȴ.
8       Եǵʳ, ³. ˵ĸ, Ҳ.
9       㲻Ҫ˵. ǻ۵.
10       Ųƹʱĵؽ. Ҳ¶.
11       Ϊǵľ, . ΪDZ.
12       Ҫѵ. ֪ʶ.
13       ɲ̺ܽͯ, ȴ, ز.
14       Ҫȴ, ͿԾ.
15       Ҷǻ, ҵҲϲ.
16       ˵ֱ, ҵijҲؿ.
17       вҪ. ֻҪվηҮͻ.
18       ΪձƱ. ָҲϾ.
19       Ҷ, 㵱, ǻ, .
20       Ƶ, ó, Ҫ.
21       Ϊþ̰ʳ, ƶ. ˯, ش·.
22       Ҫĸ. ĸ, Ҳ.
23       㵱. ǻ, ѵ, ʹ, Ҳ.
24       ˵ĸ, شÿ. ǻ۵Ķ, ϲ.
25       Ҫʹĸϲ. ʹĿ.
26       Ҷ, ҪĹ. Ŀ, ҲҪϲҵĵ·.
27       Ů. Ůխ.
28       ǿ, ʹжмթ.
29       ˭л, ˭dz, ˭, ˭а̾, ((Թ))˭޹, ˭Ŀ.
30       , ȥѰҵ;Ƶ.
31       2 Ʒ, ڱ˸, 㲻ɹۿ, (.Ȼ.) 泩, վҧ, 綾.
33       ۱ؿֵ. ((ֵ»)) ıطĻ.
34       ں, Φ.
35       ˵, ˴, ȴδ, ˱޴, Ҿ, Ҽʱ,ȥѰ.

Proverbs 24 NIV KJV NASV MHC

1      

㲻Ҫʶ, ҲҪദ.
2       Ϊǵ, ͼıǿ. ǵĿ̸ۼ.
3       ǻ۽, .
4       ֪ʶñIJ.
5       ǻ˴. ֪ʶ, ϼ.
6       ȥ, Ҫƾı. ıʿڶ, ˱ʤ.
7       ǻۼ, ܼ, ڳ, ҿ.
8       , سΪ.
9       ˵˼, . Ϊ.
10       ڻ֮, ΢С.
11       ˱, Ҫ. ˽ɱ, .
12       ˵, δ֪. Ǻĵ, . ,֪. 񲻰е, Ӧ.
13       Ҷ, Ҫ, ΪǺõ. Է䷿µε, .
14       ĵǻ, Ҳؾ. , ձƱ. ָ,ҲϾ.
15       , Ҫ˵ļ. Ҫٻ֮.
16       Ϊߴε, Ա. ȴ㵹.
17       е, 㲻Ҫϲ. 㵹, IJҪ.
18       ҮͻͲϲ, ŭӳת.
19       ҪΪĻƽ. ҲҪʶ.
20       ΪղƱ. ˵ĵҲϨ.
21       Ҷ, ҪηҮͻ. Ҫ뷴޳˽ύ.
22       Ϊǵ, غȻ. ҮͻʩеĻ,˭֪.
23       Ҳǻ˵. ʱ˵, Dzõ.
24       Զ˵, ˵, , а.
25       (.˵.), صϲ. õĸ, Ҳٵ.
26       Ӧֱ, .
27       Ҫͷԥ, , ȻὨ췿.
28       ޹֤, ݺ. Ҳƭ.
29       ˵, Դ, Ҳ, ұеı.
30       Ҿ˵, ֪˵԰.
31       ˵Ƥ, ̲ڸ, ʯǽҲ̮.
32       ҿ˼, ҿѵ.
33       ˯Ƭʱ, Ƭʱ, Ƭʱ,
34       ƶ, ͱǿ, ȱ, ݷñ.

Proverbs 25 NIV KJV NASV MHC

1      

Ҳŵ. ̴ϣҵ¼.
2       , ҫ. ², ˾ҫ.
3       ֮, ֮, ֮Ҳⲻ͸.
4       ȥӵ, (..) , .
5       ȥǰĶ, λͿ.
6       Ҫǰ. Ҫڴ˵λվ.
7       ˵, , ǿǰ, .
8       Ҫðʧȥ, ձ, (.֪.) .
9       , Ҫ˱. ɡ©˵.
10       , ij.
11       һ仰˵ú, ƻ.
12       ǻ˵Ȱ, ˳ӵ˶, , ;ױ.
13       ŵʹ, в泩, ոʱ, бѩ.
14       տ, ķ.
15       㳣, Ȱ. ͵ͷ, ۶Ϲͷ.
16       , ֻɳԹ. Ż³.
17       ĽҪٽļ, ᷳ, ޶.
18       ټ֤ݺ, Ǵ, , ǿ.
19       ʱпҳϵ, ƻ, ǷĽ.
20       ĵ˳, ·, ϵ.
21       ij, ˾͸. ˾͸ˮ.
22       Ϊ (..) , ǰ̿ͷ. ҮͻҲʹ.
23       , ˵ͷҲŭ.
24       סڷĽ, ڿķĸͬס.
25       кϢԶ, ˮڿʵ˺.
26       ڶǰ, Y1֮Ȫ, Ū֮.
27       ۹, Dzõ. Լҫ, Ҳǿ.
28       ˲ƷԼ, ٻij, ûǽԫ.

Proverbs 26 NIV KJV NASV MHC

1      

ѩ, ոʱ, . ˵, Ҳ.
2       ȸ, ӷ, , ޹ʵ, Ҳزٵ.
3       Ϊ. ͷΪ¿. Ϊ˵ı.
4       Ҫ˵ش, һ.
5       Ҫ˵ش, Ϊǻ.
6       ּĵ, ǿ (.Լ.) , . ((ԭ))
7       ȳӵĽ, մ. ˵Ŀ, Ҳ.
8       ٸ˵, ˰ʯӰڻ.
9       ˵Ŀ, 񾣼.
10       ˵, ͹·˵, ˵Ĺ.
11       , , 繷תµ.
12       Ϊǻ۵, ˱ָ.
13       ˵, ʨ, ׳ʨ.
14       Ŧת, ڴҲ.
15       ˷, ڳ, ҲΪͷ.
16       ˿Լ, ߸ӦԵ˸ǻ.
17       ·¼, ɼ, ˾ס.
18       , ȴ˵, Ϸˣ.
19       , , , ɱ˵ı.((ɱ˵ıԭ))
20       ȱ˲, ͱϨ. ˴, ֹϢ.
21       ɿ, Ż̿, ϼӲһ.
22       ˵, ͬʳ, ˵ĸ.
23       ȵ, , .
24       Թ˵, ȴթ.
25       , 㲻, Ϊ.
26       ùթԼԹ, аڻ¶.
27       ݿӵ, Լص. ʯͷ, ʯͷط.
28       ѵ, ѹ˵. ĵĿ, ܻ˵.

Proverbs 27 NIV KJV NASV MHC

1      

ҪΪԿ, ΪһҪ, Ҳ֪.
2       Ҫ˿佱, ÿԿ. ˳, Գ.
3       ʯͷ, ɳ, ˵ŭ, .
4       ŭΪ, ŭΪ, Ωм, ˭ܵеס.
5       , ǿ米صİ.
6       Ѽӵ˺, ҳ, , ȴǶ.
7       ˳Ա, ䷿. ˼, һпﶼ.
8       뱾Ʈ, ȸη.
9       , ʹϲ. ѳʵȰ, Ҳ˸.
10       , ͸׵, 㶼. ѵ,Ҫϵֵļȥ. , ǿԶĵ.
11       Ҷ, Ҫǻ, ýҵϲ, ʹҿԻشǼЦҵ.
12       ͨ˼ض. ǰܺ.
13       ˭Ϊ, ˭·. ˭ΪŮ (..), ˭ͳе.
14       峿, ף, .
15       ֮©, ĸһ.
16       , , Ҳץ.
17       ĥ, ĥ. , ((ԭĥѵ)) Ҳ.
18       ޻, سϵĹ. ˵, ص.
19       ˮ, ˴ (..). , Ҳ (..).
20       , . ˵Ŀ, Ҳ.
21       Ϊ, ¯Ϊ, ˵ijҲ (..) .
22       , һͬھ,벻.
23       Ҫϸ֪Ⱥľ. ţȺ.
24       Ϊ߲Ʋ. ܴ浽.
25       Ǭݸȥ, ۲ݷ, ɽϵIJ, Ҳ.
26       (.֮ë.), Ϊ·. ɽΪصļֵ.
27       ĸɽ̹, ҲļҾ, ҹŮ.

Proverbs 28 NIV KJV NASV MHC

1      

׷Ҳ, ȴ׳ʨ.
2       , Ͷ (..). д֪ʶ, س.
3       ѹƶ, (..) ûʳ.
4       Υɷ, 佱. ɷ, ȴ.
5       ˲׹. ΩѰҮͻ, ޲.
6       Ϊ, ʤ¹Ƨĸ.
7       ɷǻ֮. ̰ʳ, ȴ丸.
8       (..) , Ǹ߻.
9       תɷ, ҲΪ.
10       ջֱж, صԼĿ. Ωȫ, سܡ.
11       Ϊǻ. ƶ, ܽ͸.
12       ˵־дҫ. ˾Ͷ.
13       Լ, زͨ. , .
14       澴η, Ϊи. ĴӲ, ڻ.
15       ŰľϽƶ. еʨ, ʳ.
16       ֪ľбŰ. ̰Ϊɺ޵, 곤վ.
17       Ѫ֮, ﱼ, ˭Ҳ.
18       жֱ, . , ʱ.
19       Լص, صñʳ. ׷鸡, .
20       ʵ˱ضá, ҪٷƵ, ܷ.
21       ˵, Ϊ. һ, ҲΪ.
22       жҪٷ, ȴ֪ٵ.
23       ˵, ϲ, ͷ˵.
24       ͵Ըĸ, ˵, ⲻ. ˾ǿͬ.
25       ̰, . пҮͻ, ص÷ԣ.
26       ǵ, . ƾǻµ, .
27       ܼƶ, ȱ. Ϊ, ض.
28       , ˾Ͷ. ˰, .

Proverbs 29 NIV KJV NASV MHC

1      

Ŵ, ȻӲ, ̰ܻ, ޷.
2       , ϲ. Ȩ, ̾Ϣ.
3       Ľǻ۵, ʹϲ. Ůύ, ȴ˷Ǯ.
4       幫ƽ, ʹᶨ. Ҫ¸, ʹ.
5       , ްĽ.
6       ˷, . Ω, ϲ.
7       ֪˵İ. ûд, Ͳö֪.
8       ɿͨ. ǻֹϢŭ.
9       ǻ, ŭ, Ц, ܲʹֹϢ.
10       Ѫ, ޶ȫ. ȡֱ˵.
11       ŭȫ. ǻŭ.
12       , һгͶǼ.
13       ƶ, ǿ, , ǵĿ, Үͻ.
14       ƾʵж, Ĺλ, Զ.
15       ȴ, ܼǻ. ݵĶ, ʹĸ.
16       ˼Ӷ, ҲӶ. ˱ؿǵ.
17       ܽĶ, ʹðϢ, Ҳʹϲ.
18       û, ((Ĭʾ)) ͷ. Ωɷ, Ϊи.
19       ֻ, ˲ܹܽ, Ȼ, Ҳ.
20       Q. ˱ָ.
21       ˽˴С, վñسĶ.
22       , . ŭ, ෸.
23       ˵ĸ߰, ʹ. ǫѷ, ص.
24       , Ǻ޶Լ. ˷ĵ, ȴ.
25       ˵. ΩпҮͻ, صð.
26       ˶. Үͻ.
27       Ϊ, . ֱ, .

Proverbs 30 NIV KJV NASV MHC

1      

ŻĶǹ, .
2       ˶ڼ˵, ұ˸, Ҳû˵Ĵ.
3       ûѧǻ. Ҳʶʥ.
4       ˭ֽ. ˭۷. ˭ˮ·.˭صļ. . ӽ. ֪.
5       , 䶼, Ͷ, ǵĶ.
6       , 㲻ɼ. , Ϊ˵Ե.
7       , δ֮, Ҫ͸.
8       ʹٺͻԶ. ʹҲƶ, Ҳ,͸õʳ.
9       ұ㲻 (..), ˵, Үͻ˭. ֿƶ͵,.
10       㲻Ҫ˲. , Ϊ.
11       һ, ((ԭͬ)) 縸, ĸף.
12       һ, Ϊ, ȴûϴȥԼۻ.
13       һ, Ŀ߰, ƤҲǸ߾.
14       һ, 罣, 絶, Ҫϵ, .
15       Ů, (.˵.), ѽѽ. ֪,˵Ĺ.
16       , ʯ̥, ˮĵ, .
17       ϷЦ, Ӷĸ׵, ۾, Ϊеѻij,Ϊӥ.
18       ⲻ͸, ֪Ĺ.
19       ӥڿзɵĵ, ʯĵ, ںеĵ,Ůϵĵ.
20       ĵ, Ҳ, ˰һ, ˵, ûж.
21       ʹ𶯵, صĹ.
22       . ˳Ա.
23       Ůӳ. Ůĸ.
24       С, ȴ.
25       ֮, ȴԥʳ.
26       ɳ֮, ȴʯ췿.
27       ȡûо, ȴֶӶ.
28       , Ĺ.
29       عצץ (.ǽ.), ȴס.
30       ʨ˰Ϊ, ܵ.
31       Թ, ɽ, ܵеľ.
32       , Ը԰, ǻ˶, ͵ (..).
33       ҡţ̱س. ŤӱسѪ. , ŭ.

Proverbs 31 NIV KJV NASV MHC

1      

Ľ, ĸ׽ѵ.
2       ҵĶ, ҸĶ, ԸõĶ, ҵ (.ѵ.) .
3       ҪľŮ, ҲҪаܻΪ.
4       Ľհ, Ⱦ, ȾƲ. ˵, ŨҲ.
5       º˾, ߵһ˵Ƿ.
6       ԰ŨƸ˺. (..) Ƹĵ˺.
7       Ǻ, ƶ, ڼĿ.
8       㵱Ϊư ((Ա)) , Ϊһй¶ԩ.
9       㵱ڰж, Ϊı.
10       ŵµĸ, ˭ܵ, ļֵʤ.
11       ɷп, زȱ.
12       һʹɷ.
13       Ѱ, .
14       ̴Զ.
15       δ, ʳָе. ĹŮ.
16       , . ֮, ԰.
17       , ʹ.
18       Ӫ, ĵҹ.
19       ߸. ְѷ߳.
20       ܼ, ְﲹ.
21       ѩΪ˵, ΪȫҶ·.
22       ΪԼ廨̺, ·, ϸɫ.
23       ɷڳſ뱾صijͬ, Ϊʶ.
24       ϸѳ. ֽ̼.
25       , ·. (.뵽.) ľϲЦ.
26       ھͷǻ. ʴȵķ.
27       ۲, ԡ.
28       ĶŮС. ɷҲ,
29       ˵, ŵµŮӺܶ, Ω㳬һ.
30       ٵ. 鸡. ΩηҮͻĸŮ, صó.
31       Ըܲõ. ԸĹ, ڳſҫ.

Back to Bible and Christian Recource Homepage.

 

Back to Bible Index Homepage.