|
1 | Ò®öÕ»ù¶½µÄÆôʾ, ¾ÍÊÇÉñ´Í¸øËû, ½ÐËû½«±ØÒª³ÉµÄÊÂָʾËûµÄÆÍÈË. Ëû¾Í²îDzʹÕß, ÏþÚÍËûµÄÆÍÈËÔ¼º². |
| 2 | Ô¼º²±ã½«ÉñµÄµÀ, ºÍÒ®öÕ»ù¶½µÄ¼ûÖ¤, ·²×Ô¼ºËù¿´¼ûµÄ, ¶¼Ö¤Ã÷³öÀ´. |
| 3 | ÄîÕâÊéÉÏÔ¥ÑÔµÄ, ºÍÄÇЩÌý¼ûÓÖ×ñÊØÆäÖÐËù¼ÇÔصÄ, ¶¼ÊÇÓи£µÄ. ÒòΪÈÕÆÚ½üÁË. |
| 4 | Ô¼º²Ð´ÐŸøÑÇÎ÷ÑǵÄÆ߸ö½Ì»á. µ«Ô¸´ÓÄÇÎôÔÚ½ñÔÚÒÔááÓÀÔÚµÄ (.Éñ.) ºÍËû±¦×ùÇ°µÄÆßÁé. |
| 5 | ²¢ÄdzÏʵ×÷¼ûÖ¤µÄ, ´ÓËÀÀïÊ×Ïȸ´»î, ΪÊÀÉϾýÍõÔªÊ×µÄÒ®öÕ»ù¶½.Óж÷»Ýƽ°²¹éÓëÄãÃÇ. Ëû°®ÎÒÃÇ, ÓÃ×Ô¼ºµÄѪʹÎÒÃÇÍÑÀë×ï¶ñ.((ÍÑÀëÓйží×÷Ï´È¥)) |
| 6 | ÓÖʹÎÒÃdzÉΪ¹úÃñ, ×÷Ëû¸¸ÉñµÄ¼À˾. µ«Ô¸ÈÙҫȨÄܹé¸øËû,Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. °¢ÃÇ. |
| 7 | ¿´ÄÄ, Ëû¼ÝÔƽµÁÙ. ÖÚÄ¿Òª¿´¼ûËû, Á¬´ÌËûµÄÈËÒ²Òª¿´¼ûËû. µØÉϵÄÍò×嶼ҪÒòËû°§¿Þ. Õâ»°ÊÇÕæʵµÄ. °¢ÃÇ. |
| 8 | Ö÷Éñ˵, ÎÒÊÇ°¢À·¨, ÎÒÊǶíÃ·ê© ((°¢À·¨¶í÷ê©ÄËÏ£À°×ÖĸÊ×Ä©¶þ×Ö)),ÊÇÎôÔÚ½ñÔÚÒÔáá (.ÓÀ.) ÔÚµÄÈ«ÄÜÕß. |
| 9 | ÎÒÔ¼º²¾ÍÊÇÄãÃǵĵÜÐÖ, ºÍÄãÃÇÔÚÒ®öյĻ¼ÄÑ, ¹ú¶È, ÈÌÄÍÀïһͬÓзÖ.ΪÉñµÄµÀ, ²¢Îª¸øÒ®öÕ×÷µÄ¼ûÖ¤, ÔøÔÚÄÇÃû½Ð°ÎĦµÄº£µºÉÏ. |
| 10 | µ±Ö÷ÈÕÎÒ±» (.Ê¥.) Áé¸Ð¶¯, Ìý¼ûÔÚÎÒááÃæÓдóÉùÈç´µºÅ˵, |
| 11 | ÄãËù¿´¼ûµÄ, µ±Ð´ÔÚÊéÉÏ, ´ïÓëÒÔ¸¥Ëù, ʿÿÄÃ, ±ðåÈĦ, ÍÆÑÅÍÆÀ®,ÈöµÒ, ·ÇÀÌú·Ç, Àϵ׼Î, ÄÇÆ߸ö½Ì»á. |
| 12 | ÎÒת¹ýÉíÀ´, Òª¿´ÊÇË·¢ÉùÓëÎÒ˵»°. ¼Èת¹ýÀ´, ¾Í¿´¼ûÆ߸ö½ðµÆ̨. |
| 13 | µÆ̨Öмä, ÓÐһλºÃÏñÈË×Ó, Éí´©³¤ÒÂ, Ö±´¹µ½½Å, ÐؼäÊøÖø½ð´ø. |
| 14 | ËûµÄÍ·Óë·¢½Ô°×, Èç°×Ñòë, ÈçÑ©. ÑÛÄ¿Èçͬ»ðÑæ. |
| 15 | ½ÅºÃÏñÔÚ¯ÖСõÁ¶¹âÃ÷µÄÍ. ÉùÒôÈçͬÖÚË®µÄÉùÒô. |
| 16 | ËûÓÒÊÖÄÃÖøÆßÐÇ. ´ÓËû¿ÚÖгöÀ´Ò»°ÑÁ½ÈеÄÀû½£. ÃæòÈçͬÁÒÈշŹâ. |
| 17 | ÎÒÒ»¿´¼û, ¾ÍÆ͵¹ÔÚËû½ÅÇ°, ÏñËÀÁËÒ»Ñù. ËûÓÃÓÒÊÖ°´ÖøÎÒ˵, ²»Òª¾åÅÂ.ÎÒÊÇÊ×ÏȵÄ, ÎÒÊÇÄ©ááµÄ, |
| 18 | ÓÖÊÇÄÇ´æ»îµÄ. ÎÒÔøËÀ¹ý, ÏÖÔÚÓÖ»îÁË, Ö±»îµ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. ²¢ÇÒÄÃÖøËÀÍöºÍÒõ¼äµÄÔ¿³×. |
| 19 | ËùÒÔÄãÒª°ÑËù¿´¼ûµÄ, ºÍÏÖÔÚµÄÊÂ, ²¢½«À´±Ø³ÉµÄÊÂ, ¶¼Ð´³öÀ´. |
| 20 | ÂÛµ½ÄãËù¿´¼ûÔÚÎÒÓÒÊÖÖеÄÆßÐÇ, ºÍÆ߸ö½ðµÆ̨µÄ°ÂÃØ. ÄÇÆßÐǾÍÊÇÆ߸ö½Ì»áµÄʹÕß. Æ߸öµÆ̨¾ÍÊÇÆ߸ö½Ì»á. |
|
1 | ÄãҪдПøÒÔ¸¥Ëù½Ì»áµÄʹÕß, ˵, ÄÇÓÒÊÖÄÃÖøÆßÐÇ, ÔÚÆ߸ö½ðµÆ̨ÖмäÐÐ×ßµÄ, ˵, |
| 2 | ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÐΪ, À͵, ÈÌÄÍ, Ò²ÖªµÀÄã²»ÄÜÈÝÈ̶ñÈË, ÄãÒ²ÔøÊÔÑéÄÇ×Ô³ÆΪʹͽȴ²»ÊÇʹͽµÄ, ¿´³öËûÃÇÊǼٵÄÀ´. |
| 3 | ÄãÒ²ÄÜÈÌÄÍ, ÔøΪÎÒµÄÃûÀÍ¿à, ²¢²»·¦¾ë. |
| 4 | È»¶øÓÐÒ»¼þÊÂÎÒÒªÔð±¸Äã, ¾ÍÊÇÄã°ÑÆð³õµÄ°®ÐÄÀëÆúÁË. |
| 5 | ËùÒÔÓ¦µ±»ØÏëÄãÊÇ´ÓÄÇÀï×¹ÂäµÄ, ²¢Òª»Ú¸Ä, ÐÐÆð³õËùÐеÄÊÂ. ÄãÈô²»»Ú¸Ä, ÎÒ¾ÍÁÙµ½ÄãÄÇÀï, °ÑÄãµÄµÆ̨´ÓÔ´¦Å²È¥. |
| 6 | È»¶øÄ㻹ÓÐÒ»¸ö¿ÉÈ¡µÄÊÂ, ¾ÍÊÇÄãºÞ¶ñÄá¸çÀÒ»µ³È˵ÄÐÐΪ, ÕâÒ²ÊÇÎÒËùºÞ¶ñµÄ. |
| 7 | (.Ê¥.) ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ, ¾ÍÓ¦µ±Ìý. µÃʤµÄ,Îұؽ«ÉñÀÖÔ°ÖÐÉúÃüÊ÷µÄ¹û×Ӵ͸øËû³Ô. |
| 8 | ÄãҪдПøʿÿÄý̻áµÄʹÕß˵, ÄÇÊ×ÏȵÄ, Ä©ááµÄ, ËÀ¹ýÓÖ»îµÄ˵, |
| 9 | ÎÒÖªµÀÄãµÄ»¼ÄÑ, ÄãµÄƶÇî, (ÄãÈ´ÊǸ»×ãµÄ) Ò²ÖªµÀÄÇ×Ô³ÆÊÇÓÌÌ«ÈËËù˵µÄ»Ú°ù»°, ÆäʵËûÃDz»ÊÇÓÌÌ«ÈË, ÄËÊÇÈöµ«Ò»»áµÄÈË. |
| 10 | Ä㽫ҪÊܵĿàÄã²»ÓÃÅÂ. ħ¹íÒªÄãÃÇÖм伸¸öÈËÏÂÔÚ¼àÀï, ½ÐÄãÃDZ»ÊÔÁ¶.ÄãÃDZØÊÜ»¼ÄÑÊ®ÈÕ. ÄãÎñÒªÖÁËÀÖÒÐÄ, ÎҾʹ͸øÄãÄÇÉúÃüµÄ¹ÚÃá. |
| 11 | (.Ê¥.) ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ, ¾ÍÓ¦µ±Ìý. µÃʤµÄ, ±Ø²»Êܵڶþ´ÎËÀµÄº¦. |
| 12 | ÄãҪдПø±ðåÈĦ½Ì»áµÄʹÕß, ˵, ÄÇÓÐÁ½ÈÐÀû½£µÄ˵, |
| 13 | ÎÒÖªµÀÄãµÄ¾ÓËù, ¾ÍÊÇÓÐÈöµ«×ùλ֮´¦. µ±ÎÒÖÒÐĵļûÖ¤ÈË°²ÌáÅÁÔÚÄãÃÇÖмä, Èöµ«ËùסµÄµØ·½±»É±Ö®Ê±, Ä㻹¼áÊØÎÒµÄÃû, ûÓÐÆú¾øÎҵĵÀ. |
| 14 | È»¶øÓм¸¼þÊÂÎÒÒªÔð±¸Äã, ÒòΪÔÚÄãÄÇÀï, ÓÐÈË·þ´Ó°ÍÀ¼µÄ½Ìѵ. Õâ°ÍÀ¼Ôø½Ìµ¼°ÍÀÕ½«°í½Åʯ·ÅÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°, ½ÐËûÃdzԼÀżÏñÖ®Îï, ÐмéÒùµÄÊÂ. |
| 15 | ÄãÄÇÀïÒ²ÓÐÈËÕÕÑù·þ´ÓÁËÄá¸çÀÒ»µ³È˵ĽÌѵ. |
| 16 | ËùÒÔÄãµ±»Ú¸Ä. Èô²»»Ú¸Ä, ÎҾͿìÁÙµ½ÄãÄÇÀï, ÓÃÎÒ¿ÚÖеĽ£, ¹¥»÷ËûÃÇ. |
| 17 | Ê¥ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ¾ÍÓ¦µ±Ìý. µÃʤµÄ, Îұؽ«ÄÇÒþ²ØµÄÂðÄĴ͸øËû. ²¢´ÍËûÒ»¿é°×ʯ, ʯÉÏдÖøÐÂÃû. ³ýÁËÄÇÁìÊܵÄÒÔÍâ. ûÓÐÈËÄÜÈÏʶ. |
| 18 | ÄãҪдПøÍÆÑÅÍÆÀ®½Ì»áµÄʹÕß, ˵, ÄÇÑÛÄ¿Èç»ðÑæ, ½ÅÏñ¹âÃ÷͵ÄÉñÖ®×Ó, ˵, |
| 19 | ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÐΪ, °®ÐÄ, ÐÅÐÄ, ÇÚÀÍ, ÈÌÄÍ.ÓÖÖªµÀÄãÄ©ááËùÐÐµÄ (.ÉÆ.) ÊÂ, ±ÈÆð³õËùÐеĸü¶à. |
| 20 | È»¶øÓÐÒ»¼þÊÂÎÒÒªÔð±¸Äã, ¾ÍÊÇÄãÈÝÈÃÄÇ×Ô³ÆÊÇÏÈÖªµÄ¸¾ÈËҮϴ±ð½Ìµ¼ÎÒµÄÆÍÈË, ÒýÓÕËûÃÇÐмéÒù, ³Ô¼ÀżÏñÖ®Îï. |
| 21 | ÎÒÔø¸øËû»Ú¸ÄµÄ»ú»á, ËûÈ´²»¿Ï»Ú¸ÄËûµÄÒùÐÐ. |
| 22 | ¿´ÄÄ, ÎÒÒª½ÐËû²¡ÎÔÔÚ´², ÄÇЩÓëËûÐÐÒùµÄÈË, Èô²»»Ú¸ÄËùÐеÄ, ÎÒÒ²Òª½ÐËûÃÇͬÊÜ´ó»¼ÄÑ. |
| 23 | ÎÒÓÖҪɱËÀËûµÄµ³Àà ((µ³ÀàÔÎÄ×÷¶ùÅ®)), ½ÐÖڽ̻áÖªµÀ, ÎÒÊÇÄDz쿴È˷θÐij¦µÄ. ²¢ÒªÕÕÄãÃǵÄÐÐΪ±¨Ó¦ÄãÃǸ÷ÈË. |
| 24 | ÖÁì¶ÄãÃÇÍÆÑÅÍÆÀ®ÆäâŵÄÈË, ¾ÍÊÇÒ»Çв»´ÓÄǽÌѵ, ²»ÏþµÃËûÃÇËس£Ëù˵Èöµ«Éî°ÂÖ®ÀíµÄÈË. ÎÒ¸æËßÄãÃÇ, ÎÒ²»½«±ðµÄµ£×Ó·ÅÔÚÄãÃÇÉíÉÏ. |
| 25 | µ«ÄãÃÇÒѾÓеÄ, ×ÜÒª³ÖÊØ, Ö±µÈµ½ÎÒÀ´. |
| 26 | ÄǵÃʤÓÖ×ñÊØÎÒÃüÁîµ½µ×µÄ, ÎÒÒª´Í¸øËûȨ±úÖÆ·üÁйú. |
| 27 | Ëû±ØÓÃÌúÕÈϽ¹ÜËûÃÇ ((Ͻ¹ÜÔÎÄ×÷ÄÁ)), ½«ËûÃÇÈçͬҤ»§µÄÍßÆ÷´òµÃ·ÛËé.ÏñÎÒ´ÓÎÒ¸¸ÁìÊܵÄȨ±úÒ»Ñù. |
| 28 | ÎÒÓÖÒª°Ñ³¿ÐǴ͸øËû. |
| 29 | (.Ê¥.) ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ¾ÍÓ¦µ±Ìý. |
|
1 | ÄãҪдПøÈöµÒ½Ì»áµÄʹÕß, ˵, ÄÇÓÐÉñµÄÆßÁéºÍÆßÐǵÄ, ˵, ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÐΪ, °´ÃûÄãÊÇ»îµÄ, ÆäʵÊÇËÀµÄ. |
| 2 | ÄãÒªÙÓÐÑ, ¼á¹ÌÄÇʣϽ«ÒªË¥Î¢µÄ ((˥΢ÔÎÄ×÷ËÀ)). ÒòÎÒ¼ûÄãµÄÐÐΪ,ÔÚÎÒÉñÃæÇ°, ûÓÐÒ»ÑùÊÇÍêÈ«µÄ. |
| 3 | ËùÒÔÒª»ØÏëÄãÊÇÔõÑùÁìÊÜ, ÔõÑùÌý¼ûµÄ. ÓÖÒª×ñÊØ, ²¢Òª»Ú¸Ä. Èô²»ÙÓÐÑ,ÎÒ±ØÁÙµ½ÄãÄÇÀïÈçͬÔôÒ»Ñù. ÎÒ¼¸Ê±ÁÙµ½, ÄãÒ²¾ö²»ÄÜÖªµÀ. |
| 4 | È»¶øÔÚÈöµÒÄ㻹Óм¸ÃûÊÇδÔøÎÛ»à×Ô¼ºÒ·þµÄ. ËûÃÇÒª´©°×ÒÂÓëÎÒͬÐÐ.ÒòΪËûÃÇÊÇÅäµÃ¹ýµÄ. |
| 5 | ·²µÃʤµÄ, ±ØÕâÑù´©°×ÒÂ. ÎÒÒ²±Ø²»´ÓÉúÃü²áÉÏͿĨËûµÄÃû. ÇÒÒªÔÚÎÒ¸¸ÃæÇ°, ºÍÎÒ¸¸ÖÚʹÕßÃæÇ°ÈÏËûµÄÃû. |
| 6 | (.Ê¥.) ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ, ¾ÍÓ¦µ±Ìý. |
| 7 | ÄãҪдПø·ÇÀÌú·Ç½Ì»áµÄʹÕß, ˵, ÄÇÊ¥½à, Õæʵ, ÄÃÖø´óÎÀµÄÔ¿³×,¿ªÁ˾ÍûÓÐÈËÄܹØ, ¹ØÁ˾ÍûÓÐÈËÄÜ¿ªµÄ, ˵, |
| 8 | ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÐΪ, ÄãÂÔÓÐÒ»µãÁ¦Á¿, Ò²Ôø×ñÊØÎҵĵÀ, ûÓÐÆú¾øÎÒµÄÃû.¿´ÄÄ, ÎÒÔÚÄãÃæÇ°¸øÄãÒ»¸ö³¨¿ªµÄÃÅ, ÊÇÎÞÈËÄܹصÄ. |
| 9 | ÄÇÈöµ«Ò»»áµÄ, ×Ô³ÆÊÇÓÌÌ«ÈË, Æäʵ²»ÊÇÓÌÌ«ÈË, ÄËÊÇ˵»Ñ»°µÄ, ÎÒҪʹËûÃÇÀ´ÔÚÄã½ÅÇ°Ï°Ý, ҲʹËûÃÇÖªµÀÎÒÊÇÒѾ°®ÄãÁË. |
| 10 | Äã¼È×ñÊØÎÒÈÌÄ͵ĵÀ, ÎÒ±ØÔÚÆÕÌìÏÂÈËÊÜÊÔÁ¶µÄʱºò, ±£ÊØÄãÃâÈ¥ÄãµÄÊÔÁ¶. |
| 11 | ÎұؿìÀ´, ÄãÒª³ÖÊØÄãËùÓеÄ, ÃâµÃÈ˶áÈ¥ÄãµÄ¹ÚÃá. |
| 12 | µÃʤµÄ, ÎÒÒª½ÐËûÔÚÎÒÉñµîÖÐ×÷Öù×Ó, ËûÒ²±Ø²»ÔÙ´ÓÄÇÀï³öÈ¥. ÎÒÓÖÒª½«ÎÒÉñµÄÃû, ºÍÎÒÉñ³ÇµÄÃû, (Õâ³Ç¾ÍÊÇ´ÓÌìÉÏ´ÓÎÒÉñÄÇÀï½µÏÂÀ´µÄÐÂҮ·ÈöÀä) ²¢ÎÒµÄÐÂÃû, ¶¼Ð´ÔÚËûÉÏÃæ. |
| 13 | Ê¥ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ, ¾ÍÓ¦µ±Ìý. |
| 14 | ÄãҪдПøÀϵ׼ν̻áµÄʹÕß, ˵, ÄÇΪ°¢ÃǵÄ, Ϊ³ÏÐÅÕæʵ¼ûÖ¤µÄ,ÔÚÉñ´´ÔìÍòÎïÖ®ÉÏΪԪÊ×µÄ, ˵, |
| 15 | ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÐΪ, ÄãÒ²²»ÀäÒ²²»ÈÈ. ÎҰͲ»µÃÄã»òÀä»òÈÈ. |
| 16 | Äã¼È (.Èç.) Π(.Ë®.), Ò²²»ÀäÒ²²»ÈÈ, ËùÒÔÎұشÓÎÒ¿ÚÖаÑÄãͳöÈ¥. |
| 17 | Äã˵, ÎÒÊǸ»×ã, ÒѾ·¢Á˲Æ, Ò»Ñù¶¼²»È±. È´²»ÖªµÀÄãÊÇÄÇÀ§¿à,¿ÉÁ¯, ƶÇî, ϹÑÛ, ³àÉíµÄ. |
| 18 | ÎÒÈ°ÄãÏòÎÒÂò»ðÁ¶µÄ½ð×Ó, ½ÐÄ㸻×ã. ÓÖÂò°×Ò´©ÉÏ,½ÐÄã³àÉíµÄÐ߳ܲ»Â¶³öÀ´. ÓÖÂòÑÛÒ©²ÁÄãµÄÑÛ¾¦, ʹÄãÄÜ¿´¼û. |
| 19 | ·²ÎÒËùÌÛ°®µÄ, ÎÒ¾ÍÔ𱸹ܽÌËû. ËùÒÔÄãÒª·¢ÈÈÐÄ, Ò²Òª»Ú¸Ä. |
| 20 | ¿´ÄÄ, ÎÒÕ¾ÔÚÃÅÍâßµÃÅ. ÈôÓÐÌý¼ûÎÒÉùÒô¾Í¿ªÃŵÄ,ÎÒÒª½øµ½ËûÄÇÀïÈ¥, ÎÒÓëËû, ËûÓëÎÒһͬ×øϯ. |
| 21 | µÃʤµÄ, ÎÒÒª´ÍËûÔÚÎÒ±¦×ùÉÏÓëÎÒͬ×ø, ¾ÍÈçÎÒµÃÁËʤ, ÔÚÎÒ¸¸µÄ±¦×ùÉÏÓëËûͬ×øÒ»°ã. |
| 22 | (.Ê¥.) ÁéÏòÖڽ̻áËù˵µÄ»°, ·²ÓжúµÄ, ¾ÍÓ¦µ±Ìý. |
|
1 | ´Ëáá, ÎÒ¹Û¿´, ¼ûÌìÉÏÓÐÃÅ¿ªÁË, ÎÒ³õ´ÎÌý¼ûºÃÏñ´µºÅµÄÉùÒô, ¶ÔÎÒ˵,ÄãÉϵ½ÕâÀïÀ´, ÎÒÒª½«ÒÔáá±Ø³ÉµÄÊÂָʾÄã. |
| 2 | ÎÒÁ¢¿Ì±» (.Ê¥.) Áé¸Ð¶¯, ¼ûÓÐÒ»¸ö±¦×ù°²ÖÃÔÚÌìÉÏ, ÓÖÓÐһλ×øÔÚ±¦×ùÉÏ. |
| 3 | ¿´ÄÇ×øÖøµÄ, ºÃÏñ±ÌÓñºÍºì±¦Ê¯. ÓÖÓкçΧÖø±¦×ù, ºÃÏñÂ̱¦Ê¯. |
| 4 | ±¦×ùµÄÖÜΧ, ÓÖÓжþÊ®Ëĸö×ùλ, ÆäÉÏ×øÖø¶þÊ®ËÄ볤ÀÏ, Éí´©°×ÒÂ, Í·ÉÏ´÷Öø½ð¹ÚÃá. |
| 5 | ÓÐÉÁµç, ÉùÒô, À׺ä, ´Ó±¦×ùÖз¢³ö. ÓÖÓÐÆßÕµ»ðµÆÔÚ±¦×ùÇ°µãÖø, ÕâÆߵƾÍÊÇÉñµÄÆßÁé. |
| 6 | ±¦×ùÇ°ºÃÏñÒ»¸ö²£Á§º£Èçͬˮ¾§. ±¦×ùÖÐ, ºÍ±¦×ùÖÜΧÓÐËĸö»îÎï, Ç°áá±éÌ嶼ÂúÁËÑÛ¾¦. |
| 7 | µÚÒ»¸ö»îÎïÏñʨ×Ó, µÚ¶þ¸öÏñÅ£¶¿, µÚÈý¸öÁ³ÃæÏñÈË, µÚËĸöÏñ·ÉÓ¥. |
| 8 | ËÄ»îÎï¸÷ÓÐÁù¸ö³á°ò, ±éÌåÄÚÍⶼÂúÁËÑÛ¾¦. ËûÃÇÖçÒ¹²»×¡µÄ˵, Ê¥ÔÕ,Ê¥ÔÕ, Ê¥ÔÕ, Ö÷Éñ. ÊÇÎôÔÚ½ñÔÚÒÔáá (.ÓÀ.) ÔÚµÄÈ«ÄÜÕß. |
| 9 | ÿ·êËÄ»îÎｫÈÙÒ«, ×ð¹ó, ¸Ðл, ¹é¸øÄÇ×øÔÚ±¦×ùÉÏ, »îµ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶ÕßµÄʱºò, |
| 10 | ÄǶþÊ®ËÄ볤ÀÏ, ¾Í¸©·üÔÚ×ø±¦×ùµÄÃæÇ°, ¾´°ÝÄǻÓÀÓÀÔ¶Ô¶µÄ, ÓÖ°ÑËûÃǵĹÚÃá·ÅÔÚ±¦×ùÇ°, ˵, |
| 11 | ÎÒÃǵÄÖ÷, ÎÒÃǵÄÉñ, ÄãÊÇÅäµÃÈÙÒ«×ð¹óȨ±úµÄ. ÒòΪÄã´´ÔìÁËÍòÎï,²¢ÇÒÍòÎïÊÇÒòÄãµÄÖ¼Òâ±»´´Ôì¶øÓеÄ. |
|
1 | ÎÒ¿´¼û×ø±¦×ùµÄÓÒÊÖÖÐÓÐÊé¾í, ÀïÍⶼдÖø×Ö, ÓÃÆßÓ¡·âÑÏÁË. |
| 2 | ÎÒÓÖ¿´¼ûһλ´óÁ¦µÄÌìʹ, ´óÉùÐû´«Ëµ, ÓÐËÅäÕ¹¿ªÄÇÊé¾í, ½Ò¿ªÄÇÆßÓ¡ÄØ. |
| 3 | ÔÚÌìÉÏ, µØÉÏ, µØµ×ÏÂ, ûÓÐÄÜÕ¹¿ªÄܹۿ´ÄÇÊé¾íµÄ. |
| 4 | ÒòΪûÓÐÅäÕ¹¿ª, Åä¹Û¿´ÄÇÊé¾íµÄ, ÎҾʹó¿Þ. |
| 5 | ³¤ÀÏÖÐÓÐһλ¶ÔÎÒ˵, ²»Òª¿Þ. ¿´ÄÄ, ÓÌ´óÖ§ÅÉÖеÄʨ×Ó, ´óÎÀµÄ¸ù,ËûÒѵÃʤ, ÄÜÒÔÕ¹¿ªÄÇÊé¾í, ½Ò¿ªÄÇÆßÓ¡. |
| 6 | ÎÒÓÖ¿´¼û±¦×ùÓëËÄ»îÎï²¢³¤ÀÏÖ®ÖÐ, ÓиáÑòÕ¾Á¢, ÏñÊDZ»É±¹ýµÄ, ÓÐÆß½ÇÆßÑÛ, ¾ÍÊÇÉñµÄÆßÁé, ·î²îDzÍùÆÕÌìÏÂÈ¥µÄ. |
| 7 | Õâ¸áÑòÇ°À´, ´Ó×ø±¦×ùµÄÓÒÊÖÀïÄÃÁËÊé¾í. |
| 8 | Ëû¼ÈÄÃÁËÊé¾í, ËÄ»îÎïºÍ¶þÊ®ËÄ볤ÀÏ, ¾Í¸©·üÔÚ¸áÑòÃæÇ°, ¸÷ÄÃÖøÇÙ,ºÍÊ¢ÂúÁËÏãµÄ½ð¯. ÕâÏã¾ÍÊÇÖÚʥͽµÄÆíµ». |
| 9 | ËûÃdzªÐ¸è, ˵, ÄãÅäÄÃÊé¾í, Åä½Ò¿ªÆßÓ¡. ÒòΪÄãÔø±»É±, ÓÃ×Ô¼ºµÄѪ´Ó¸÷×å¸÷·½, ¸÷Ãñ¸÷¹úÖÐÂòÁËÈËÀ´, ½ÐËûÃǹéì¶Éñ, |
| 10 | ÓÖ½ÐËûÃdzÉΪ¹úÃñ, ×÷¼À˾, ¹éì¶Éñ. ÔÚµØÉÏÖ´ÕÆÍõȨ. |
| 11 | ÎÒÓÖ¿´¼û, ÇÒÌý¼û, ±¦×ùÓë»îÎï²¢³¤ÀϵÄÖÜΧ, ÓÐÐí¶àÌìʹµÄÉùÒô. ËûÃǵÄÊýÄ¿ÓÐǧǧÍòÍò. |
| 12 | ´óÉù˵, Ôø±»É±µÄ¸áÑò, ÊÇÅäµÃȨ±ú, ·á¸», ÖÇ»Û, ÄÜÁ¦, ×ð¹ó, ÈÙÒ«,ËÌÔÞµÄ. |
| 13 | ÎÒÓÖÌý¼û, ÔÚÌìÉÏ, µØÉÏ, µØµ×ÏÂ, ²×º£Àï, ºÍÌìµØ¼äÒ»ÇÐËùÓб»ÔìÖ®Îï,¶¼Ëµ, µ«Ô¸ËÌÔÞ, ×ð¹ó, ÈÙÒ«, ȨÊÆ, ¶¼¹é¸ø×ø±¦×ùµÄºÍ¸áÑò, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 14 | ËÄ»îÎï¾Í˵, °¢ÃÇ. ÖÚ³¤ÀÏÒ²¸©·ü¾´°Ý. |
|
1 | ÎÒ¿´¼û¸áÑò½Ò¿ªÆßÓ¡ÖеÚÒ»Ó¡µÄʱºò, ¾ÍÌý¼ûËÄ»îÎïÖеÄÒ»¸ö»îÎï, ÉùÒôÈçÀ×, ˵, ÄãÀ´. |
| 2 | ÎҾ͹ۿ´, ¼ûÓÐһƥ°×Âí, ÆïÔÚÂíÉϵÄÄÃÖø¹. ²¢ÓйÚÃá´Í¸øËû. Ëû±ã³öÀ´,ʤÁËÓÖʤ. |
| 3 | ½Ò¿ªµÚ¶þÓ¡µÄʱºò, ÎÒÌý¼ûµÚ¶þ¸ö»îÎï˵, ÄãÀ´. |
| 4 | ¾ÍÁíÓÐһƥÂí³öÀ´, ÊǺìµÄ. ÓÐȨ±ú¸øÁËÄÇÆïÂíµÄ, ¿ÉÒÔ´ÓµØÉ϶áȥ̫ƽ,ʹÈ˱˴ËÏàɱ. ÓÖÓÐÒ»°Ñ´óµ¶´Í¸øËû. |
| 5 | ½Ò¿ªµÚÈýÓ¡µÄʱºò, ÎÒÌý¼ûµÚÈý¸ö»îÎï˵, ÄãÀ´. ÎҾ͹ۿ´, ¼ûÓÐһƥºÚÂí.ÆïÔÚÂíÉϵÄÊÖÀïÄÃÖøÌìƽ. |
| 6 | ÎÒÌý¼ûÔÚËÄ»îÎïÖÐ, ËƺõÓÐÉùÒô˵, һǮÒø×ÓÂòÒ»ÉýÂó×Ó, һǮÒø×ÓÂòÈýÉý´óÂó. Óͺ;Ʋ»¿ÉÔãÌ£. |
| 7 | ½Ò¿ªµÚËÄÓ¡µÄʱºò, ÎÒÌý¼ûµÚËÄ»îÎï˵, ÄãÀ´. |
| 8 | ÎҾ͹ۿ´, ¼ûÓÐһƥ»ÒÂí. ÆïÔÚÂíÉϵÄ, Ãû×Ö½ÐËÀ. Òõ¸®Ò²ËæÖøËû. ÓÐȨ±ú´Í¸øËûÃÇ, ¿ÉÒÔÓõ¶½£, ¡õ»Ä, ÎÁÒß ((ÎÁÒß»ò×÷ËÀÍö)), Ò°ÊÞ, ɱº¦µØÉÏËÄ·ÖÖ®Ò»µÄÈË. |
| 9 | ½Ò¿ªµÚÎåÓ¡µÄʱºò, ÎÒ¿´¼ûÔÚ¼À̳µ×ÏÂ, ÓÐΪÉñµÄµÀ, ²¢Îª×÷¼ûÖ¤,±»É±Ö®È˵ÄÁé»ê. |
| 10 | ´óÉùº°Öø˵, Ê¥½àÕæʵµÄÖ÷°¢, Äã²»ÉóÅÐסÔÚµØÉϵÄÈ˸øÎÒÃÇÉìÁ÷ѪµÄÔ©,Òªµ½¼¸Ê±ÄØ. |
| 11 | ì¶ÊÇÓа×Ò´͸øËûÃǸ÷ÈË. ÓÖÓл°¶ÔËûÃÇ˵, »¹Òª°²Ï¢Æ¬Ê±, µÈÖøһͬ×÷ÆÍÈ˵Ä, ºÍËûÃǵĵÜÐÖ, Ò²ÏñËûÃDZ»É±, Âú×ãÁËÊýÄ¿. |
| 12 | ½Ò¿ªµÚÁùÓ¡µÄʱáá, ÎÒÓÖ¿´¼ûµØ´óÕð¶¯. ÈÕÍ·±äºÚÏñë²¼,ÂúÔ±ä (.ºì.) ÏñѪ. |
| 13 | ÌìÉϵÄÐdz½×¹Âä춵Ø, ÈçͬÎÞ»¨¹ûÊ÷±»´ó·çÒ¡¶¯, ÂäÏÂδÊìµÄ¹û×ÓÒ»Ñù. |
| 14 | Ìì¾ÍŲÒÆ, ºÃÏñÊé¾í±»¾íÆðÀ´. ɽÁ뺣µº¶¼±»Å²ÒÆÀ뿪±¾Î». |
| 15 | µØÉϵľýÍõ, ³¼Ô×, ½«¾ü, ¸»»§, ׳ʿ, ºÍÒ»ÇÐΪūµÄ, ×ÔÖ÷µÄ,¶¼²ØÔÚɽ¶´, ºÍ¡õʯѨÀï. |
| 16 | ÏòɽºÍ¡õʯ˵, µ¹ÔÚÎÒÃÇÉíÉÏ°Õ, °ÑÎÒÃDzØÆðÀ´, ¶ã±Ü×ø±¦×ùÕßµÄÃæÄ¿,ºÍ¸áÑòµÄ·ÞÅ. |
| 17 | ÒòΪËûÃÇ·ÞŵĴóÈÕµ½ÁË, ËÄÜÕ¾µÃסÄØ. |
|
1 | ´ËááÎÒ¿´¼ûËÄλÌìʹվÔڵصÄËĽÇ, Ö´ÕƵØÉÏËÄ·½µÄ·ç, ½Ð·ç²»´µÔÚµØÉÏ,º£ÉÏ, ºÍÊ÷ÉÏ. |
| 2 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÁíÓÐһλÌìʹ, ´ÓÈÕ³öÖ®µØÉÏÀ´, ÄÃÖøÓÀÉúÉñµÄÓ¡. Ëû¾ÍÏòÄǵÃÖøȨ±úÄÜÉ˺¦µØºÍº£µÄËÄλÌìʹ, ´óÉùº°Öø˵, |
| 3 | µØÓ뺣²¢Ê÷ľ, ÄãÃDz»¿ÉÉ˺¦, µÈÎÒÃÇÓ¡ÁËÎÒÃÇÉñÖÚÆÍÈ˵Ķî. |
| 4 | ÎÒÌý¼ûÒÔÉ«ÁÐÈË, ¸÷Ö§ÅÉÖÐÊÜÓ¡µÄÊýÄ¿, ÓÐÊ®ËÄÍòËÄǧ. |
| 5 | ÓÌ´óÖ§ÅÉÖÐÊÜÓ¡µÄÓÐÒ»Íò¶þǧ. Á÷±ãÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. åȵÃÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. |
| 6 | ÑÇÉèÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. Äø¥ËûÀûÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. ÂêÄÃÎ÷Ö§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ |
| 7 | Î÷ÃåÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. Àûδ֧ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. ÒÔÈøåÈÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. |
| 8 | Î÷²¼Â×Ö§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. Լɪ֧ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. ±ãÑÅÃõÖ§ÅÉÖÐÓÐÒ»Íò¶þǧ. |
| 9 | ´Ëáá, ÎÒ¹Û¿´, ¼ûÓÐÐí¶àµÄÈË, ûÓÐÈËÄÜÊý¹ýÀ´, ÊÇ´Ó¸÷¹ú¸÷×å¸÷Ãñ¸÷·½À´µÄ, Õ¾ÔÚ±¦×ùºÍ¸áÑòÃæÇ°, Éí´©°×ÒÂ, ÊÖÄÃ×ØÊ÷Ö¦. |
| 10 | ´óÉùº°Öø˵, Ô¸¾È¶÷¹éÓë×øÔÚ±¦×ùÉÏÎÒÃǵÄÉñ, Ò²¹éÓë¸áÑò. |
| 11 | ÖÚÌìʹ¶¼Õ¾ÔÚ±¦×ùºÍÖÚ³¤Àϲ¢ËÄ»îÎïµÄÖÜΧ, ÔÚ±¦×ùÇ°,Ãæ·ü춵Ø, ¾´°ÝÉñ, |
| 12 | ˵, °¢ÃÇ. ËÌÔÞ, ÈÙÒ«, ÖÇ»Û, ¸Ðл, ×ð¹ó, Ȩ±ú, ´óÁ¦,¶¼¹éÓëÎÒÃǵÄÉñ, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. °¢ÃÇ. |
| 13 | ³¤ÀÏÖÐÓÐһλÎÊÎÒ˵, ÕâЩ´©°×ÒµÄÊÇË, ÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´µÄ. |
| 14 | ÎÒ¶ÔËû˵, ÎÒÖ÷, ÄãÖªµÀ. ËûÏòÎÒ˵, ÕâЩÈËÊÇ´Ó´ó»¼ÄÑÖгöÀ´µÄ, ÔøÓøáÑòµÄѪ, °ÑÒÂÉÑÏ´°×¾»ÁË. |
| 15 | ËùÒÔËûÃÇÔÚÉñ±¦×ùÇ°, ÖçÒ¹ÔÚËûµîÖÐÊ·îËû. ×ø±¦×ùµÄÒªÓÃÕÊÄ»¸²±ÓËûÃÇ. |
| 16 | ËûÃDz»ÔÙ¼¢, ²»ÔÙ¿Ê. ÈÕÍ·ºÍÑ×ÈÈ, Ò²±Ø²»É˺¦ËûÃÇ. |
| 17 | ÒòΪ±¦×ùÖеĸáÑò±ØÄÁÑøËûÃÇ, ÁìËûÃǵ½ÉúÃüË®µÄȪԴ.ÉñÒ²±Ø²ÁÈ¥ËûÃÇÒ»ÇеÄÑÛÀá. |
|
1 | ¸áÑò½Ò¿ªµÚÆßÓ¡µÄʱºò, ÌìÉϼž²Ô¼Óжþ¿Ì. |
| 2 | ÎÒ¿´¼ûÄÇÕ¾ÔÚÉñÃæÇ°µÄÆßλÌìʹ, ÓÐÆßÖ¦ºÅ´Í¸øËûÃÇ. |
| 3 | ÁíÓÐһλÌìʹÄÃÖø½ðÏã¯, À´Õ¾ÔÚ¼À̳ÅÔ±ß. ÓÐÐí¶àÏã´Í¸øËû, ÒªºÍÖÚʥͽµÄÆíµ»Ò»Í¬Ï×ÔÚ±¦×ùÇ°µÄ½ð̳ÉÏ. |
| 4 | ÄÇÏãµÄÑÌ, ºÍÖÚʥͽµÄÆíµ», ´ÓÌìʹµÄÊÖÖÐһͬÉýµ½ÉñÃæÇ°. |
| 5 | ÌìʹÄÃÖøÏã¯, Ê¢ÂúÁË̳ÉϵĻð, µ¹ÔÚµØÉÏ. ËæÓÐÀ׺ä, ´óÉù, ÉÁµç, µØÕð. |
| 6 | ÄÃÖøÆßÖ¦ºÅµÄÆßλÌìʹ, ¾ÍÔ¥±¸Òª´µ. |
| 7 | µÚһλÌìʹ´µºÅ, ¾ÍÓб¢×ÓÓë»ð²óÖøѪ¶ªÔÚµØÉÏ. µØµÄÈý·ÖÖ®Ò»ºÍÊ÷µÄÈý·ÖÖ®Ò»±»ÉÕÁË, Ò»ÇеÄÇà²ÝÒ²±»ÉÕÁË. |
| 8 | µÚ¶þλÌìʹ´µºÅ, ¾ÍÓÐáÝ·ð»ðÉÕÖøµÄ´óɽÈÓÔÚº£ÖÐ. º£µÄÈý·ÖÖ®Ò»±ä³ÉѪ. |
| 9 | º£ÖеĻîÎïËÀÁËÈý·ÖÖ®Ò». ´¬Ö»Ò²»µÁËÈý·ÖÖ®Ò». |
| 10 | µÚÈýλÌìʹ´µºÅ, ¾ÍÓÐÉÕÖøµÄ´óÐÇ, ºÃÏñ»ð°Ñ´ÓÌìÉÏÂäÏÂÀ´, ÂäÔÚ½ºÓµÄÈý·ÖÖ®Ò», ºÍÖÚË®µÄȪԴÉÏ. |
| 11 | ÕâÐÇÃû½ÐÒð¡õ. ÖÚË®µÄÈý·ÖÖ®Ò»±ãΪÒð¡õ. ÒòË®±ä¿à, ¾ÍËÀÁËÐí¶àÈË. |
| 12 | µÚËÄλÌìʹ´µºÅ, ÈÕÍ·µÄÈý·ÖÖ®Ò», ÔÂÁÁµÄÈý·ÖÖ®Ò», Ðdz½µÄÈý·ÖÖ®Ò»,¶¼±»»÷´ò. ÒÔÖÂÈÕÔÂÐǵÄÈý·ÖÖ®Ò»ºÚ°µÁË, °×ÖçµÄÈý·Ö֮һûÓйâ,ºÚÒ¹Ò²ÊÇÕâÑù. |
| 13 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÒ»¸öÓ¥·ÉÔÚ¿ÕÖÐ, ²¢Ìý¼ûËû´óÉù˵, ÈýλÌìʹҪ´µÄÇÆäâŵĺÅ,ÄãÃÇסÔÚµØÉϵÄÃñ, »öÔÕ, »öÔÕ, »öÔÕ. |
|
1 | µÚÎåλÌìʹ´µºÅ, ÎҾͿ´¼ûÒ»¸öÐÇ´ÓÌìÂäµ½µØÉÏ. ÓÐÎ޵׿ӵÄÔ¿³×´Í¸øËû. |
| 2 | Ëû¿ªÁËÎ޵׿Ó, ±ãÓÐÑÌ´Ó¿ÓÀïÍùÉÏð, ºÃÏñ´ó»ð¯µÄÑÌ. ÈÕÍ·ºÍÌì¿Õ,¶¼ÒòÕâÑ̻谵ÁË. |
| 3 | Óлȡõ´ÓÑÌÖгöÀ´·Éµ½µØÉÏ. ÓÐÄÜÁ¦´Í¸øËûÃÇ, ºÃÏñµØÉÏЫ×ÓµÄÄÜÁ¦Ò»Ñù. |
| 4 | ²¢ÇÒ·Ô¸ÀËûÃÇ˵, ²»¿ÉÉ˺¦µØÉϵIJÝ, ºÍ¸÷ÑùÇàÎï, ²¢Ò»ÇÐÊ÷ľ, Ω¶ÀÒªÉ˺¦¶îÉÏûÓÐÉñÓ¡¼ÇµÄÈË. |
| 5 | µ«²»Ðí»È¡õº¦ËÀËûÃÇ, Ö»½ÐËûÃÇÊÜÍ´¿àÎå¸öÔÂ. ÕâÍ´¿à¾ÍÏñЫ×Óó§È˵ÄÍ´¿àÒ»Ñù. |
| 6 | ÔÚÄÇЩÈÕ×Ó, ÈËÒªÇóËÀ, ¾ö²»µÃËÀ. Ô¸ÒâËÀ, ËÀÈ´Ô¶±ÜËûÃÇ. |
| 7 | »È¡õµÄÐÎ×´, ºÃÏñÔ¥±¸³öÕ½µÄÂíÒ»Ñù, Í·ÉÏ´÷µÄºÃÏñ½ð¹ÚÃá,Á³ÃæºÃÏñ (.ÄÐ.) È˵ÄÁ³Ãæ. |
| 8 | Í··¢ÏñÅ®È˵ÄÍ··¢, ÑÀ³ÝÏñʨ×ÓµÄÑÀ³Ý. |
| 9 | ÐØÇ°Óм×, ºÃÏñÌú¼×. ËûÃdzá°òµÄÉùÒô, ºÃÏñÐí¶à³µÂí±¼ÅÜÉÏÕóµÄÉùÒô. |
| 10 | ÓÐβ°ÍÏñЫ×Ó. (.β°ÍÉÏ.) µÄ¶¾¹³ÄÜÉËÈËÎå¸öÔÂ. |
| 11 | ÓÐÎ޵׿ӵÄʹÕß×÷ËûÃǵÄÍõ. °´ÖøÏ£²®À´»°, Ãû½ÐÑǰͶÙ, Ï£ÀûÄá»°,Ãû½ÐÑDz£Â×. |
| 12 | µÚÒ»ÑùÔÖ»ö¹ýÈ¥, »¹ÓÐÁ½ÑùÔÖ»öÒªÀ´. |
| 13 | µÚÁùλÌìʹ´µºÅ, ÎÒ¾ÍÌý¼ûÓÐÉùÒô, ´ÓÉñÃæÇ°½ð̳µÄËĽdzöÀ´, |
| 14 | ·Ô¸ÀÄÇ´µºÅµÄµÚÁùλÌìʹ, ˵, °ÑÄÇÀ¦°óÔÚ²®À´óºÓµÄËĸöʹÕßÊÍ·ÅÁË. |
| 15 | ÄÇËĸöʹÕ߾ͱ»ÊÍ·Å. ËûÃÇÔÊÇÔ¥±¸ºÃÁË, µ½Ä³ÄêijÔÂijÈÕijʱ,ҪɱÈ˵ÄÈý·ÖÖ®Ò». |
| 16 | Âí¾üÓжþÍòÍò. ËûÃǵÄÊýÄ¿ÎÒÌý¼ûÁË. |
| 17 | ÎÒÔÚÒìÏóÖп´¼ûÄÇЩÂíºÍÆïÂíµÄ, ÆïÂíµÄÐØÇ°Óм×Èç»ð, Óë×ÏÂêè§, ²¢Áò»Ç.ÂíµÄÍ·ºÃÏñʨ×ÓÍ·, Óлð, ÓÐÑÌ, ÓÐÁò»Ç, ´ÓÂíµÄ¿ÚÖгöÀ´. |
| 18 | ¿ÚÖÐËù³öÀ´µÄ»ð, ÓëÑÌ, ²¢Áò»Ç, ÕâÈýÑùÔÖɱÁËÈ˵ÄÈý·ÖÖ®Ò». |
| 19 | ÕâÂíµÄÄÜÁ¦, ÊÇÔÚ¿ÚÀï, ºÍβ°ÍÉÏ. ÒòÕâβ°ÍÏñÉß, ²¢ÇÒÓÐÍ·ÓÃÒÔº¦ÈË. |
| 20 | ÆäâÅδÔø±»ÕâÔÖËùɱµÄÈË, ÈԾɲ»»Ú¸Ä×Ô¼ºÊÖËù×÷µÄ, »¹ÊÇÈ¥°Ý¹íħ,ºÍÄÇЩ²»ÄÜ¿´, ²»ÄÜÌý, ²»ÄÜ×ß, ½ð, Òø, Í, ľ, ʯ, µÄżÏñ. |
| 21 | ÓÖ²»»Ú¸ÄËûÃÇÄÇЩÐ×ɱ, аÊõ, ¼éÒù, ͵ÇÔµÄÊÂ. |
|
1 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÁíÓÐһλ´óÁ¦µÄÌìʹ, ´ÓÌì½µÏÂ, ÅûÖøÔƲÊ, Í·ÉÏÓкç. Á³ÃæÏñÈÕÍ·, Á½½ÅÏñ»ðÖù. |
| 2 | ËûÊÖÀïÄÃÖøСÊé¾íÊÇÕ¹¿ªµÄ. ËûÓÃÓÒ½Å̤º£, ×ó½Å̤µØ. |
| 3 | ´óÉùºôº°, ºÃÏñʨ×Óºð½Ð, ºôº°ÍêÁË, ¾ÍÓÐÆßÀ×·¢Éù. |
| 4 | ÆßÀ×·¢ÉùÖ®áá, ÎÒÕýҪд³öÀ´, ¾ÍÌý¼û´ÓÌìÉÏÓÐÉùÒô˵, ÆßÀ×Ëù˵µÄÄãÒª·âÉÏ, ²»¿Éд³öÀ´. |
| 5 | ÎÒËù¿´¼ûµÄÄÇ̤º£Ì¤µØµÄÌìʹ, ÏòÌì¾ÙÆðÓÒÊÖÀ´, |
| 6 | Ö¸ÖøÄÇ´´ÔìÌìºÍÌìÉÏÖ®Îï, µØºÍµØÉÏÖ®Îï, º£ºÍº£ÖÐÖ®Îï, Ö±»îµ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶µÄ, ÆðÊÄ˵, ²»ÔÙÓÐʱÈÕÁË. ((»ò×÷²»ÔÙµ¢ÑÓÁË)) |
| 7 | µ«ÔÚµÚÆßλÌìʹ´µºÅ·¢ÉùµÄʱºò, ÉñµÄ°ÂÃØ, ¾Í³ÉÈ«ÁË, ÕýÈçÉñËù´«¸øËûÆÍÈËÖÚÏÈÖªµÄ¼ÑÒô. |
| 8 | ÎÒÏÈÇ°´ÓÌìÉÏËùÌý¼ûµÄÄÇÉùÒô, ÓÖ·Ô¸ÀÎÒ˵, ÄãÈ¥°ÑÄÇ̤º£Ì¤µØÖ®ÌìʹÊÖÖÐÕ¹¿ªµÄСÊé¾íÈ¡¹ýÀ´. |
| 9 | ÎÒ¾Í×ßµ½ÌìʹÄÇÀï, ¶ÔËû˵, ÇëÄã°ÑСÊé¾í¸øÎÒ. Ëû¶ÔÎÒ˵, ÄãÄÃÖø³Ô¾¡ÁË,±ã½ÐÄã¶Ç×Ó·¢¿à, È»¶øÔÚÄã¿ÚÖÐÒªÌðÈçÃÛ. |
| 10 | ÎÒ´ÓÌìʹÊÖÖаÑСÊé¾í½Ó¹ýÀ´, ³Ô¾¡ÁË. ÔÚÎÒ¿ÚÖйûÈ»ÌðÈçÃÛ. ³ÔÁËÒÔáá,¶Ç×Ó¾õµÃ·¢¿àÁË. |
| 11 | Ììʹ ((ÔÎÄ×÷ËûÃÇ)) ¶ÔÎÒ˵, Äã±ØÖ¸Öø¶àÃñ¶à¹ú¶à·½¶àÍõ˵ԥÑÔ. |
|
1 | ÓÐÒ»¸ùÎ×Ӵ͸øÎÒ, µ±×÷Á¿¶ÈµÄÕÈ. ÇÒÓл°Ëµ, ÆðÀ´, ½«ÉñµÄµî,ºÍ¼À̳, ²¢ÔÚµîÖÐÀñ°ÝµÄÈË, ¶¼Á¿Ò»Á¿. |
| 2 | Ö»ÊǵîÍâµÄÔº×Ó, ÒªÁôϲ»ÓÃÁ¿. ÒòΪÕâÊǸøÁËÍâ°îÈ˵Ä.ËûÃÇÒª¼ṳ̀ʥ³ÇËÄÊ®¶þ¸öÔÂ. |
| 3 | ÎÒҪʹÎÒÄÇÁ½¸ö¼ûÖ¤ÈË, ´©ÖøëÒÂ, ´«µÀһǧ¶þ°ÙÁùÊ®Ìì. |
| 4 | ËûÃǾÍÊÇÄÇÁ½¿ÃéÏéÊ÷, Á½¸öµÆ̨, Á¢ÔÚÊÀ½çÖ®Ö÷ÃæÇ°µÄ. |
| 5 | ÈôÓÐÈËÏëÒªº¦ËûÃǾÍÓлð´ÓËûÃÇ¿ÚÖгöÀ´, ÉÕÃð³ðµÐ.·²ÏëÒªº¦ËûÃǵÄ, ¶¼±ØÕâÑù±»É±. |
| 6 | Õâ¶þÈËÓÐȨ±ú, ÔÚËûÃÇ´«µÀµÄÈÕ×Ó½ÐÌì±ÕÈû²»ÏÂÓê, ½ÐË®±äΪѪ.²¢ÇÒÄÜËæʱËæÒâÓø÷ÑùµÄÔÖÑê¹¥»÷ÊÀ½ç. |
| 7 | ËûÃÇ×÷Íê¼ûÖ¤µÄʱºò, ÄÇ´ÓÎ޵׿ÓÀïÉÏÀ´µÄÊÞ, ±ØÓëËûÃǽ»Õ½,²¢ÇÒµÃʤ, °ÑËûÃÇɱÁË. |
| 8 | ËûÃǵġõÊ׾͵¹ÔÚ´ó³ÇÀïµÄ½ÖÉÏ. Õâ³Ç°´ÖøÁéÒâ½ÐËù¶àÂê,Óֽа£¼°, ¾ÍÊÇËûÃǵÄÖ÷¶¤Ê®×Ö¼ÜÖ®´¦. |
| 9 | ´Ó¸÷Ãñ¸÷×å¸÷·½¸÷¹úÖÐ, ÓÐÈ˹ۿ´ËûÃǵġõÊ×ÈýÌì°ë,ÓÖ²»Ðí°Ñ¡õÊ×·ÅÔÚ·ØĹÀï. |
| 10 | סÔÚµØÉϵÄÈË, ¾ÍΪËûÃÇ»¶Ï²¿ìÀÖ, »¥Ïà¡õËÍÀñÎï.ÒòÕâÁ½Î»ÏÈÖªÔø½ÐסÔÚµØÉϵÄÈËÊÜÍ´¿à. |
| 11 | ¹ýÁËÈýÌì°ë, ÓÐÉúÆø´ÓÉñÄÇÀï½øÈëËûÃÇÀïÃæ, ËûÃǾÍÕ¾ÆðÀ´.¿´¼ûËûÃǵÄÈËÉõÊǺ¦ÅÂ. |
| 12 | Á½Î»ÏÈÖªÌý¼ûÓдóÉùÒô´ÓÌìÉÏÀ´, ¶ÔËûÃÇ˵, Éϵ½ÕâÀïÀ´.ËûÃǾͼÝÖøÔÆÉÏÁËÌì. ËûÃǵijðµÐÒ²¿´¼ûÁË. |
| 13 | ÕýÔÚÄÇʱºò, µØ´óÕð¶¯, ³Ç¾Íµ¹ËúÁËÊ®·ÖÖ®Ò».ÒòµØÕð¶øËÀµÄÓÐÆßǧÈË. ÆäâŵĶ¼¿Ö¾å, ¹éÈÙÒ«¸øÌìÉϵÄÉñ. |
| 14 | µÚ¶þÑùÔÖ»ö¹ýÈ¥. µÚÈýÔÖ»ö¿ìµ½ÁË. |
| 15 | µÚÆßλÌìʹ´µºÅ, ÌìÉϾÍÓдóÉùÒô˵, ÊÀÉϵĹú, ³ÉÁËÎÒÖ÷ºÍÖ÷»ù¶½µÄ¹ú.ËûÒª×÷Íõ, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 16 | ÔÚÉñÃæÇ°, ×øÔÚ×Ô¼ºÎ»ÉϵĶþÊ®ËÄ볤ÀÏ, ¾ÍÃæ·ü춵ؾ´°ÝÉñ, |
| 17 | ˵, ÎôÔÚ½ñÔÚµÄÖ÷Éñ, È«ÄÜÕß°¢, ÎÒÃǸÐлÄã, ÒòÄãÖ´ÕÆ´óȨ×÷ÍõÁË. |
| 18 | Íâ°î·¢Å, ÄãµÄ·ÞÅÒ²ÁÙµ½ÁË. ÉóÅÐËÀÈ˵ÄʱºòÒ²µ½ÁË. ÄãµÄÆÍÈËÖÚÏÈÖª,ºÍÖÚʥͽ, ·²¾´Î·ÄãÃûµÄÈËÁ¬´ó´øСµÃÉʹ͵ÄʱºòÒ²µ½ÁË. Äã°Ü»µÄÇЩ°Ü»µÊÀ½çÖ®È˵ÄʱºòÒ²¾Íµ½ÁË. |
| 19 | µ±Ê±ÉñÌìÉϵĵÁË. ÔÚËûµîÖÐÏÖ³öËûµÄÔ¼¹ñááÓÐÉÁµç, ÉùÒô, À׺ä,µØÕð, ´ó±¢. |
|
1 | ÌìÉÏÏÖ³ö´óÒìÏóÀ´. ÓÐÒ»¸ö¸¾ÈË, ÉíÅûÈÕÍ·, ½Å̤ÔÂÁÁ, Í·´÷Ê®¶þÐǵĹÚÃá. |
| 2 | Ëý»³ÁËÔÐ, ÔÚÉú²úµÄ¼èÄÑÖÐÌÛÍ´ºô½Ð. |
| 3 | ÌìÉÏÓÖÏÖ³öÒìÏóÀ´. ÓÐÒ»Ìõ´óºìÁú, ÆßÍ·Ê®½Ç, ÆßÍ·ÉÏ´÷ÖøÆ߸ö¹ÚÃá. |
| 4 | ËûµÄβ°ÍÍÏÀÖøÌìÉÏÐdz½µÄÈý·ÖÖ®Ò», ˤÔÚµØÉÏ. Áú¾ÍÕ¾ÔÚÄǽ«ÒªÉú²úµÄ¸¾ÈËÃæÇ°, µÈËýÉú²úÖ®áá, ÒªÍ̳ÔËýµÄº¢×Ó. |
| 5 | ¸¾ÈËÉúÁËÒ»¸öÄк¢, Êǽ«À´ÒªÓÃÌúÕÈϽ¹ÜÍò¹úµÄ. ((Ͻ¹ÜÔÎÄ×÷ÄÁ))ËûµÄº¢×Ó±»Ìáµ½Éñ±¦×ùÄÇÀïÈ¥ÁË. |
| 6 | ¸¾È˾ÍÌÓµ½¿õÒ°, ÔÚÄÇÀïÓÐÉñ¸øËýÔ¥±¸µÄµØ·½, ʹËý±»Ñø»îһǧ¶þ°ÙÁùÊ®Ìì. |
| 7 | ÔÚÌìÉϾÍÓÐÁËÕùÕ½. Ã×åÈÀÕͬËûµÄʹÕßÓëÁúÕùÕ½. ÁúҲͬËûµÄʹÕßÈ¥ÕùÕ½. |
| 8 | ²¢Ã»ÓеÃʤ, ÌìÉÏÔÙûÓÐËûÃǵĵط½. |
| 9 | ´óÁú¾ÍÊÇÄǹÅÉß, Ãû½Ðħ¹í, ÓÖ½ÐÈöµ«, ÊÇÃÔ»óÆÕÌìϵÄ. Ëû±»Ë¤ÔÚµØÉÏ,ËûµÄʹÕßҲһͬ±»Ë¤ÏÂÈ¥. |
| 10 | ÎÒÌý¼ûÔÚÌìÉÏÓдóÉùÒô˵, ÎÒÉñµÄ¾È¶÷, ÄÜÁ¦, ¹ú¶È, ²¢Ëû»ù¶½µÄȨ±ú,ÏÖÔÚ¶¼À´µ½ÁË. ÒòΪÄÇÔÚÎÒÃÇÉñÃæÇ°ÖçÒ¹¿Ø¸æÎÒÃǵÜÐÖµÄ,ÒѾ±»Ë¤ÏÂÈ¥ÁË. |
| 11 | µÜÐÖʤ¹ýËû, ÊÇÒò¸áÑòµÄѪ, ºÍ×Ô¼ºËù¼ûÖ¤µÄµÀ. ËûÃÇËäÖÁì¶ËÀ, Ò²²»°®Ï§ÐÔÃü. |
| 12 | ËùÒÔÖîÌìºÍסÔÚÆäÖеÄ, ÄãÃǶ¼¿ìÀÖ°Õ. Ö»ÊǵØÓ뺣ÓлöÁË, ÒòΪħ¹íÖªµÀ×Ô¼ºµÄʱºò²»¶à, ¾ÍÆø·Þ·ÞµÄϵ½ÄãÃÇÄÇÀïÈ¥ÁË. |
| 13 | Áú¼û×Ô¼º±»Ë¤ÔÚµØÉÏ, ¾Í±ÆÆÈÄÇÉúÄк¢×ӵĸ¾ÈË. |
| 14 | ì¶ÊÇÓдóÓ¥µÄÁ½¸ö³á°ò´Í¸ø¸¾ÈË, ½ÐËýÄܷɵ½¿õÒ°, µ½×Ô¼ºµÄµØ·½, ¶ã±ÜÄÇÉß. ËýÔÚÄÇÀï±»Ñø»îÒ»ÔضþÔØ°ëÔØ. |
| 15 | Éß¾ÍÔÚ¸¾ÈËÉíáá, ´Ó¿ÚÖÐͳöË®À´ÏñºÓÒ»Ñù, Òª½«¸¾È˳åÈ¥. |
| 16 | µØÈ´°ïÖú¸¾ÈË, ¿ª¿ÚÍÌÁË´ÓÁú¿ÚͳöÀ´µÄË®. ((ÔÎÄ×÷ºÓ)) |
| 17 | ÁúÏò¸¾ÈË·¢Å, È¥ÓëËûÆäâŵĶùÅ®ÕùÕ½, Õâ¶ùÅ®¾ÍÊÇÄÇÊØÉñ½ëÃü, ΪҮöÕ×÷¼ûÖ¤µÄ. ÄÇʱÁú¾ÍÕ¾ÔÚº£±ßµÄɳÉÏ. |
|
1 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÒ»¸öÊÞ´Óº£ÖÐÉÏÀ´, ÓÐÊ®½ÇÆßÍ·, ÔÚÊ®½ÇÉÏ´÷ÖøÊ®¸ö¹ÚÃá, ÆßÍ·ÉÏÓÐÙôäµÄÃûºÅ. |
| 2 | ÎÒËù¿´¼ûµÄÊÞ, ÐÎ×´Ïñ±ª, ½ÅÏñÐܵĽÅ, ¿ÚÏñʨ×ӵĿÚ. ÄÇÁú½«×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦,×ùλ, ºÍ´óȨ±ú, ¶¼¸øÁËËû. |
| 3 | ÎÒ¿´¼ûÊÞµÄÆßÍ·ÖÐ, ÓÐÒ»¸öËƺõÊÜÁËËÀÉË. ÄÇËÀÉËÈ´Ò½ºÃÁË. È«µØµÄÈË,¶¼Ï£Ææ¸ú´ÓÄÇÊÞ. |
| 4 | ÓÖ°ÝÄÇÁú, ÒòΪËû½«×Ô¼ºµÄȨ±ú¸øÁËÊÞ. Ò²°ÝÊÞ˵, ËÄܱÈÕâÊÞ, ËÄÜÓëËû½»Õ½ÄØ. |
| 5 | Óִ͸øËû˵¿ä´óÙôä»°µÄ¿Ú. ÓÖÓÐȨ±ú´Í¸øËû, ¿ÉÒÔÈÎÒâ¶øÐÐËÄÊ®¶þ¸öÔÂ. |
| 6 | Ê޾Ϳª¿ÚÏòÉñ˵ÙôäµĻ°, ÙôäÂÉñµÄÃû, ²¢ËûµÄÕÊÄ», ÒÔ¼°ÄÇЩסÔÚÌìÉϵÄ. |
| 7 | ÓÖÈÎƾËûÓëʥͽÕùÕ½, ²¢ÇÒµÃʤ. Ò²°ÑȨ±ú´Í¸øËû, ÖÆ·ü¸÷×å¸÷Ãñ¸÷·½¸÷¹ú. |
| 8 | ·²×¡ÔÚµØÉÏ, Ãû×Ö´Ó´´ÊÀÒÔÀ´, ûÓмÇÔÚ±»É±Ö®¸áÑòÉúÃü²áÉϵÄÈË, ¶¼Òª°ÝËû. |
| 9 | ·²ÓжúµÄ, ¾ÍÓ¦µ±Ìý. |
| 10 | °ÂÓÈ˵ıر»Â°ÂÓ. Óõ¶É±È˵Ä, ±Ø±»µ¶É±. ʥͽµÄÈÌÄͺÍÐÅÐÄ, ¾ÍÊÇÔÚ´Ë. |
| 11 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÁíÓÐÒ»¸öÊÞ´ÓµØÖÐÉÏÀ´. ÓÐÁ½½ÇÈçͬÑò¸á, ˵»°ºÃÏñÁú. |
| 12 | ËûÔÚÍ·Ò»¸öÊÞÃæÇ°, Ê©ÐÐÍ·Ò»¸öÊÞËùÓеÄȨ±ú. ²¢ÇҽеغÍסÔÚµØÉϵÄÈË,°ÝÄÇËÀÉËÒ½ºÃµÄÍ·Ò»¸öÊÞ. |
| 13 | ÓÖÐдóÆæÊÂ, ÉõÖÁÔÚÈËÃæÇ°, ½Ð»ð´ÓÌì½µÔÚµØÉÏ. |
| 14 | ËûÒò´Í¸øËûÃÇȨ±úÔÚÊÞÃæÇ°ÄÜÐÐÆæÊÂ, ¾ÍÃÔ»óסÔÚµØÉϵÄÈË, ˵, Òª¸øÄÇÊܵ¶ÉË»¹»îÖøµÄÊÞ×÷¸öÏñ. |
| 15 | ÓÖÓÐȨ±ú´Í¸øËû½ÐÊÞÏñÓÐÉúÆø. ²¢ÇÒÄÜ˵»°, ÓÖ½ÐËùÓв»°ÝÊÞÏñµÄÈ˶¼±»É±º¦. |
| 16 | ËûÓÖ½ÐÖÚÈË, ÎÞÂÛ´óСƶ¸£, ×ÔÖ÷µÄ, ΪūµÄ, ¶¼ÔÚÓÒÊÖÉÏ, »òÊÇÔÚ¶îÉÏ,ÊÜÒ»¸öÓ¡¼Ç. |
| 17 | ³ýÁËÄÇÊÜÓ¡¼Ç, ÓÐÁËÊÞÃû, »òÓÐÊÞÃûÊýÄ¿µÄ, ¶¼²»µÃ×÷ÂòÂô. |
| 18 | ÔÚÕâÀïÓÐÖÇ»Û. ·²ÓдÏÃ÷µÄ, ¿ÉÒÔËã¼ÆÊÞµÄÊýÄ¿, ÒòΪÕâÊÇÈ˵ÄÊýÄ¿.ËûµÄÊýÄ¿ÊÇÁù°ÙÁùÊ®Áù. |
|
1 | ÎÒÓÖ¹Û¿´, ¼û¸áÑòÕ¾ÔÚÎý°²É½, ͬËûÓÖÓÐÊ®ËÄÍòËÄǧÈË, ¶¼ÓÐËûµÄÃû,ºÍËû¸¸µÄÃû, дÔÚ¶îÉÏ. |
| 2 | ÎÒÌý¼û´ÓÌìÉÏÓÐÉùÒô, ÏñÖÚË®µÄÉùÒô, ºÍ´óÀ×µÄÉùÒô. ²¢ÇÒÎÒËùÌý¼ûµÄºÃÏñµ¯ÇÙµÄËùµ¯µÄÇÙÉù. |
| 3 | ËûÃÇÔÚ±¦×ùÇ°, ²¢ÔÚËÄ»îÎïºÍÖÚ³¤ÀÏÇ°³ª¸è, áÝ·ðÊÇиè. ³ýÁË´ÓµØÉÏÂòÀ´µÄÄÇÊ®ËÄÍòËÄǧÈËÒÔÍâ, ûÓÐÈËÄÜѧÕâ¸è. |
| 4 | ÕâЩÈËδÔøմȾ¸¾Å®, ËûÃÇÔÊÇͯÉí. ¸áÑòÎÞÂÛÍùÄÇÀïÈ¥, ËûÃǶ¼¸úËæËû.ËûÃÇÊÇ´ÓÈ˼äÂòÀ´µÄ, ×÷³õÊìµÄ¹û×Ó¹éÓëÉñºÍ¸áÑò. |
| 5 | ÔÚËûÃÇ¿ÚÖв첻³ö»ÑÑÔÀ´. ËûÃÇÊÇûÓÐ覴õÄ. |
| 6 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÁíһλÌìʹ·ÉÔÚ¿ÕÖÐ, ÓÐÓÀÔ¶µÄ¸£ÒôÒª´«¸øסÔÚµØÉϵÄÈË, ¾ÍÊǸ÷¹ú¸÷×å¸÷·½¸÷Ãñ. |
| 7 | Ëû´óÉù˵, Ó¦µ±¾´Î·Éñ, ½«ÈÙÒ«¹é¸øËû. ÒòËûÊ©ÐÐÉóÅеÄʱºòÒѾµ½ÁË.Ó¦µ±¾´°ÝÄÇ´´ÔìÌìµØº£ºÍÖÚˮȪԴµÄ. |
| 8 | ÓÖÓеڶþλÌìʹ, ½ÓÖø˵, ½ÐÍòÃñºÈаÒù´óÅÖ®¾ÆµÄ°Í±ÈÂ×´ó³ÇÇãµ¹ÁË,Çãµ¹ÁË. |
| 9 | ÓÖÓеÚÈýλÌìʹ, ½ÓÖøËûÃÇ, ´óÉù˵, ÈôÓÐÈË°ÝÊÞºÍÊÞÏñ, ÔÚ¶îÉÏ, »òÔÚÊÖÉÏ, ÊÜÁËÓ¡¼Ç, |
| 10 | ÕâÈËÒ²±ØºÈÉñ´óŵľÆ, ´Ë¾ÆÕåÔÚÉñ·ÞŵıÖд¿Ò»²»ÔÓ. ËûÒªÔÚÊ¥ÌìʹºÍ¸áÑòÃæÇ°, ÔÚ»ðÓëÁò»ÇÖ®ÖÐÊÜÍ´¿à. |
| 11 | ËûÊÜÍ´¿àµÄÑÌÍùÉÏð, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. ÄÇЩ°ÝÊÞºÍÊÞÏñÊÜËûÃûÖ®Ó¡¼ÇµÄ,ÖçÒ¹²»µÃ°²Äþ. |
| 12 | ʥͽµÄÈÌÄ;ÍÔÚ´Ë. ËûÃÇÊÇÊØÉñ½ëÃü, ºÍÒ®öÕÕæµÀµÄ. |
| 13 | ÎÒÌý¼û´ÓÌìÉÏÓÐÉùÒô˵, ÄãҪдÏÂ, ´Ó½ñÒÔáá, ÔÚÖ÷ÀïÃæ¶øËÀµÄÈËÓи£ÁË.(.Ê¥.) Áé˵, ÊǵÄ, ËûÃÇÏ¢ÁË×Ô¼ºµÄÀÍ¿à, ×÷¹¤µÄ¹ûЧҲËæÖøËûÃÇ. |
| 14 | ÎÒÓÖ¹Û¿´, ¼ûÓÐһƬ°×ÔÆ, ÔÆÉÏ×øÖøһλºÃÏñÈË×Ó, Í·ÉÏ´÷Öø½ð¹ÚÃá,ÊÖÀïÄÃÖø¿ìÁµ¶. |
| 15 | ÓÖÓÐһλÌìʹ´ÓµîÖгöÀ´, ÏòÄÇ×øÔÚÔÆÉϵĴóÉùº°Öø˵, Éì³öÄãµÄÁµ¶À´ÊÕ¸î. ÒòΪÊÕ¸îµÄʱºòÒѾµ½ÁË, µØÉϵÄׯ¼ÚÒѾÊì͸ÁË. |
| 16 | ÄÇ×øÔÚÔÆÉϵÄ, ¾Í°ÑÁµ¶ÈÓÔÚµØÉÏ. µØÉϵÄׯ¼Ú¾Í±»ÊÕ¸îÁË. |
| 17 | ÓÖÓÐһλÌìʹ´ÓÌìÉϵĵîÖгöÀ´, ËûÒ²ÄÃÖø¿ìÁµ¶. |
| 18 | ÓÖÓÐһλÌìʹ´Ó¼À̳ÖгöÀ´, ÊÇÓÐȨ±ú¹Ü»ðµÄ, ÏòÄÃÖø¿ìÁµ¶µÄ´óÉùº°Öø˵,Éì³ö¿ìÁµ¶À´ÊÕÈ¡µØÉÏÆÏÌÑÊ÷µÄ¹û×Ó. ÒòΪÆÏÌÑÊì͸ÁË. |
| 19 | ÄÇÌìʹ¾Í°ÑÁµ¶ÈÓÔÚµØÉÏ, ÊÕÈ¡Á˵ØÉϵÄÆÏÌÑ, ¶ªÔÚÉñ·ÞŵĴó¾Æ¡õÖÐ. |
| 20 | ÄǾơõ¡õÔÚ³ÇÍâ, ¾ÍÓÐѪ´Ó¾Æ¡õÀïÁ÷³öÀ´, ¸ßµ½ÂíµÄ½À»·, Ô¶ÓÐÁù°ÙÀï. |
|
1 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÔÚÌìÉÏÓÐÒìÏó, ´ó¶øÇÒÆæ, ¾ÍÊÇÆßλÌìʹÕƹÜÄ©Á˵ÄÆßÔÖ. ÒòΪÉñµÄ´óÅÔÚÕâÆßÔÖÖз¢¾¡ÁË. |
| 2 | ÎÒ¿´¼ûáÝ·ðÓв£Á§º£, ÆäÖÐÓлð²óÔÓ. ÓÖ¿´¼ûÄÇЩʤÁËÊÞºÍÊÞµÄÏñ, ²¢ËûÃû×ÖÊýÄ¿µÄÈË, ¶¼Õ¾ÔÚ²£Á§º£ÉÏ, ÄÃÖøÉñµÄÇÙ. |
| 3 | ³ªÉñÆÍÈËĦÎ÷µÄ¸è, ºÍ¸áÑòµÄ¸è, ˵, Ö÷Éñ, È«ÄÜÕß°¢, ÄãµÄ×÷Ϊ´óÔÕ,ÆæÔÕ. ÍòÊÀÖ®Íõ°¢, ((ÊÀ»ò×÷¹ú)) ÄãµÄµÀ;ÒåÔÕ, ³ÏÔÕ. |
| 4 | Ö÷°¢, ˸Ҳ»¾´Î·Äã, ²»½«ÈÙÒ«¹éÓëÄãµÄÃûÄØ. ÒòΪ¶ÀÓÐÄãÊÇÊ¥µÄ. ÍòÃñ¶¼ÒªÀ´ÔÚÄãÃæÇ°¾´°Ý. ÒòÄ㹫ÒåµÄ×÷ΪÒѾÏÔ³öÀ´ÁË. |
| 5 | ´Ëáá, ÎÒ¿´¼ûÔÚÌìÉÏÄÇ´æ·¨¹ñµÄµî¿ªÁË. |
| 6 | ÄÇÕƹÜÆßÔÖµÄÆßλÌìʹ, ´ÓµîÖгöÀ´, ´©Öø½à°×¹âÃ÷µÄϸÂéÒÂ,((ϸÂéÒÂÓйží×÷±¦Ê¯)) ÐؼäÊøÖø½ð´ø. |
| 7 | ËÄ»îÎïÖÐÓÐÒ»¸ö°ÑÊ¢ÂúÁ˻ÓÀÓÀÔ¶Ô¶Ö®Éñ´óŵÄÆ߸ö½ðÍë¸øÁËÄÇÆßλÌìʹ. |
| 8 | ÒòÉñµÄÈÙÒ«, ºÍÄÜÁ¦, µîÖгäÂúÁËÑÌ. ì¶ÊÇûÓÐÈËÄÜÒÔ½øµî, Ö±µÈµ½ÄÇÆßλÌìʹ (.Ëù½µ.) µÄÆßÔÖÍê±ÏÁË. |
|
1 | ÎÒÌý¼ûÓдóÉùÒô´ÓµîÖгöÀ´, ÏòÄÇÆßλÌìʹ˵, ÄãÃÇÈ¥, °ÑÊ¢Éñ´óŵÄÆßÍëµ¹ÔÚµØÉÏ. |
| 2 | µÚһλÌìʹ±ãÈ¥, °ÑÍëµ¹ÔÚµØÉÏ, ¾ÍÓжñ¶øÇÒ¶¾µÄ´¯, ÉúÔÚÄÇЩÓÐÊÞÓ¡¼Ç,°ÝÊÞÏñµÄÈËÉíÉÏ. |
| 3 | µÚ¶þλÌìʹ°ÑÍëµ¹ÔÚº£Àï, º£¾Í±ä³ÉѪ, ºÃÏñËÀÈ˵ÄѪ, º£ÖеĻîÎﶼËÀÁË. |
| 4 | µÚÈýλÌìʹ°ÑÍëµ¹ÔÚ½ºÓÓëÖÚË®µÄȪԴÀï, Ë®¾Í±ä³ÉѪÁË. |
| 5 | ÎÒÌý¼ûÕƹÜÖÚË®µÄÌìʹ˵, ÎôÔÚ½ñÔÚµÄÊ¥Õß°¢, ÄãÕâÑùÅжÏÊǹ«ÒåµÄ. |
| 6 | ËûÃÇÔøÁ÷ʥͽÓëÏÈÖªµÄѪ, ÏÖÔÚÄã¸øËûÃÇѪºÈ. ÕâÊÇËûÃÇËù¸ÃÊܵÄ. |
| 7 | ÎÒÓÖÌý¼û¼À̳ (.ÖÐÓÐÉùÒô.) ˵, ÊǵÄ, Ö÷Éñ, È«ÄÜÕß°¢, ÄãµÄÅжÏÒåÔÕ,³ÏÔÕ. |
| 8 | µÚËÄλÌìʹ°ÑÍëµ¹ÔÚÈÕÍ·ÉÏ, ½ÐÈÕÍ·ÄÜÓûð¿¾ÈË. |
| 9 | È˱»´óÈÈËù¿¾, ¾ÍÙôäÂÄÇÓÐȨÕƹÜÕâЩÔÖµÄÉñÖ®Ãû, ²¢²»»Ú¸Ä½«ÈÙÒ«¹é¸øÉñ. |
| 10 | µÚÎåλÌìʹ°ÑÍëµ¹ÔÚÊÞµÄ×ùλÉÏ, Ê޵Ĺú¾ÍºÚ°µÁË. ÈËÒòÌÛÍ´¾ÍÒ§×Ô¼ºµÄÉàÍ·. |
| 11 | ÓÖÒòËùÊܵÄÌÛÍ´, ºÍÉúµÄ´¯, ¾ÍÙôäÂÌìÉϵÄÉñ. ²¢²»»Ú¸ÄËùÐеÄ. |
| 12 | µÚÁùλÌìʹ°ÑÍëµ¹ÔÚ²®À´óºÓÉÏ, ºÓË®¾ÍǬÁË, Òª¸øÄÇ´ÓÈÕ³öÖ®µØËùÀ´µÄÖÚÍõÔ¥±¸µÀ·. |
| 13 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÈý¸öÎÛ»àµÄÁé, ºÃÏñÇàÍÜ, ´ÓÁú¿ÚÊÞ¿Ú²¢¼ÙÏÈÖªµÄ¿ÚÖгöÀ´. |
| 14 | ËûÃDZ¾ÊǹíħµÄÁé, Ê©ÐÐÆæÊÂ, ³öÈ¥µ½ÆÕÌìÏÂÖÚÍõÄÇÀï, ½ÐËûÃÇÔÚÉñÈ«ÄÜÕߵĴóÈÕ¾Û¼¯ÕùÕ½. |
| 15 | (¿´ÄÄ, ÎÒÀ´ÏñÔôÒ»Ñù. ÄÇÙÓÐÑ, ¿´ÊØÒ·þ, ÃâµÃ³àÉí¶øÐÐ, ½ÐÈ˼ûËûÐ߳ܵÄ, Óи£ÁË.) |
| 16 | ÄÇÈý¸ö¹íħ±ã½ÐÖÚÍõ¾Û¼¯ÔÚÒ»´¦, Ï£²®À´»°½Ð¹þÃ×¼ª¶à¶Ù. |
| 17 | µÚÆßλÌìʹ°ÑÍëµ¹ÔÚ¿ÕÖÐ, ¾ÍÓдóÉùÒô´ÓµîÖеı¦×ùÉϳöÀ´, ˵, ³ÉÁË. |
| 18 | ÓÖÓÐÉÁµç, ÉùÒô, À׺ä, ´óµØÕð, ×Ô´ÓµØÉÏÓÐÈËÒÔÀ´, ûÓÐÕâÑù´óÕâÑùÀûº¦µÄµØÕð. |
| 19 | ÄÇ´ó³ÇÁÑΪÈý¶Î, ÁйúµÄ³ÇÒ²¶¼µ¹ËúÁË. ÉñÒ²ÏëÆð°Í±ÈÂ×´ó³ÇÀ´, Òª°ÑÄÇÊ¢×Ô¼ºÁÒŵľƱµÝ¸øËû. |
| 20 | ¸÷º£µº¶¼ÌÓ±ÜÁË, ÖÚɽҲ²»¼ûÁË. |
| 21 | ÓÖÓдó±¢×Ó´ÓÌìÂäÔÚÈËÉíÉÏ, ÿһ¸öÔ¼ÖØÒ»ËûÁ¬µÃ.((Ò»ËûÁ¬µÃÔ¼ÓоÅÊ®½ï)) ΪÕâ±¢×ÓµÄÔÖ¼«´ó, È˾ÍÙôäÂÉñ. |
|
1 | ÄÃÖøÆßÍëµÄÆßλÌìʹÖÐ, ÓÐһλǰÀ´¶ÔÎÒ˵, Äãµ½ÕâÀïÀ´, ÎÒ½«×øÔÚÖÚË®ÉϵĴóÒù¸¾ËùÒªÊܵÄÐÌ·£Ö¸¸øÄã¿´. |
| 2 | µØÉϵľýÍõÓëËûÐÐÒù. סÔÚµØÉϵÄÈ˺È×íÁËËûÒùÂҵľÆ. |
| 3 | ÎÒ±» (.Ê¥.) Áé¸Ð¶¯, Ììʹ´øÎÒµ½¿õÒ°È¥. ÎҾͿ´¼ûÒ»¸öÅ®ÈËÆïÔÚÖìºìÉ«µÄÊÞÉÏ. ÄÇÊÞÓÐÆßÍ·Ê®½Ç, ±éÌåÓÐÙôäµÄÃûºÅ. |
| 4 | ÄÇÅ®ÈË´©Öø×ÏÉ«ºÍÖìºìÉ«µÄÒ·þ, Óýð×Ó±¦Ê¯ÕäÖéΪױÊÎ. ÊÖÄýð±, ±ÖÐÊ¢ÂúÁË¿ÉÔ÷Ö®Îï, ¾ÍÊÇËýÒùÂÒµÄÎÛ»à. |
| 5 | ÔÚËý¶îÉÏÓÐÃûдÖø˵, °ÂÃØÔÕ, ´ó°Í±ÈÂ×, ×÷ÊÀÉϵÄÒù¸¾ºÍÒ»ÇпÉÔ÷Ö®ÎïµÄĸ. |
| 6 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÄÇÅ®È˺È×íÁËʥͽµÄѪ, ºÍΪҮöÕ×÷¼ûÖ¤Ö®È˵ÄѪ. ÎÒ¿´¼ûËý, ¾Í´ó´óµÄÏ£Ææ. |
| 7 | Ììʹ¶ÔÎÒ˵, ÄãΪÉõ÷áÏ£ÆæÄØ. ÎÒÒª½«ÕâÅ®È˺ÍÍÔÖøËýµÄÄÇÆßÍ·Ê®½ÇÊ޵İÂÃظæËßÄã. |
| 8 | ÄãËù¿´¼ûµÄÊÞ, ÏÈÇ°ÓÐ, Èç½ñûÓÐ. ½«Òª´ÓÎ޵׿ÓÀïÉÏÀ´, ÓÖÒª¹é춳ÁÂÙ.·²×¡ÔÚµØÉÏÃû×Ö´Ó´´ÊÀÒÔÀ´Ã»ÓмÇÔÚÉúÃü²áÉϵÄ, ¼ûÏÈÇ°ÓÐ, Èç½ñûÓÐ,ÒÔááÔÙÓеÄÊÞ, ¾Í±ØÏ£Ææ. |
| 9 | Öǻ۵ÄÐÄÔÚ´Ë (.¿ÉÒÔ˼Ïë.). ÄÇÆßÍ·¾ÍÊÇÅ®ÈËËù×øµÄÆß×ùɽ. |
| 10 | ÓÖÊÇÆßλÍõ. ÎåλÒѾÇãµ¹ÁË, һλ»¹ÔÚ, һλ»¹Ã»ÓÐÀ´µ½. ËûÀ´µÄʱºò,±ØÐëÔÝʱ´æÁô. |
| 11 | ÄÇÏÈÇ°ÓÐ, Èç½ñûÓеÄÊÞ, ¾ÍÊǵڰËλ. ËûÒ²ºÍÄÇÆßλͬÁÐ, ²¢ÇÒ¹é춳ÁÂÙ. |
| 12 | ÄãËù¿´¼ûµÄÄÇÊ®½Ç, ¾ÍÊÇÊ®Íõ. ËûÃÇ»¹Ã»Óеùú. µ«ËûÃÇһʱ֮¼ä, ÒªºÍÊÞͬµÃȨ±úÓëÍõÒ»Ñù. |
| 13 | ËûÃÇͬÐĺÏÒâ, ½«×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦È¨±ú¸øÄÇÊÞ. |
| 14 | ËûÃÇÓë¸áÑòÕùÕ½, ¸áÑò±Øʤ¹ýËûÃÇ, ÒòΪ¸áÑòÊÇÍòÖ÷Ö®Ö÷, ÍòÍõÖ®Íõ. ͬÖø¸áÑòµÄ, ¾ÍÊÇÃÉÕÙ±»Ñ¡ÓÐÖÒÐĵÄ, (.Ò²±ØµÃʤ.). |
| 15 | ÌìʹÓÖ¶ÔÎÒ˵, ÄãËù¿´¼ûÄÇÒù¸¾×øµÄÖÚË®, ¾ÍÊǶàÃñ¶àÈ˶à¹ú¶à·½. |
| 16 | ÄãËù¿´¼ûµÄÄÇÊ®½Ç, ÓëÊÞ, ±ØºÞÕâÒù¸¾, ʹËûÀäÂä³àÉí. ÓÖÒª³ÔËûµÄÈâ,Óûð½«ËûÉÕ¾¡. |
| 17 | ÒòΪÉñʹÖîÍõͬÐĺÏÒâ, ×ñÐÐËûµÄÖ¼Òâ, °Ñ×Ô¼ºµÄ¹ú¸øÄÇÊÞ, Ö±µÈµ½ÉñµÄ»°¶¼Ó¦ÑéÁË. |
| 18 | ÄãËù¿´¼ûµÄÄÇÅ®ÈË, ¾ÍÊǹÜϽµØÉÏÖÚÍõµÄ´ó³Ç. |
|
1 | ´Ëáá, ÎÒ¿´¼ûÁíÓÐһλÓдóȨ±úµÄÌìʹ´ÓÌì½µÏÂ. µØ¾ÍÒòËûµÄÈÙÒ«·¢¹â. |
| 2 | Ëû´óÉùº°Öø˵, °Í±ÈÂ×´ó³ÇÇãµ¹ÁË, ³ÉÁ˹íħµÄס´¦, ºÍ¸÷ÑùÎÛ»àÖ®ÁéµÄ³²Ñ¨, ((»ò×÷ÀÎÓüÏÂͬ)) ²¢¸÷ÑùÎÛ»à¿ÉÔ÷֮ȸÄñµÄ³²Ñ¨. |
| 3 | ÒòΪÁйú¶¼±»ËûаÒù´óŵľÆÇãµ¹ÁË. µØÉϵľýÍõÓëËûÐÐÒù, µØÉϵĿÍÉÌ,ÒòËûÉÝ»ªÌ«¹ý¾Í·¢Á˲Æ. |
| 4 | ÎÒÓÖÌý¼û´ÓÌìÉÏÓÐÉùÒô˵, ÎÒµÄÃñÄÄ, ÄãÃÇÒª´ÓÄdzdzöÀ´, ÃâµÃÓëËûһͬÓÐ×ï, ÊÜËûËùÊܵÄÔÖÑê. |
| 5 | ÒòËûµÄ×ï¶ñÌÏÌìËûµÄ²»ÒåÉñÒѾÏëÆðÀ´ÁË. |
| 6 | ËûÔõÑù´ýÈË, Ò²ÒªÔõÑù´ýËû, °´ËûËùÐеļӱ¶µÄ±¨Ó¦Ëû. ÓÃËûµ÷¾ÆµÄ±,¼Ó±¶µÄµ÷¸øËûºÈ. |
| 7 | ËûÔõÑùÈÙÒ«×Ô¼º, ÔõÑùÉÝ»ª, Ò²µ±½ÐËûÕÕÑùÍ´¿à±¯°§. ÒòËûÐÄÀï˵, ÎÒ×øÁ˻ʺóµÄλ, ²¢²»ÊǹѸ¾, ¾ö²»ÖÁ춱¯°§. |
| 8 | ËùÒÔÔÚÒ»ÌìÖ®ÄÚ, ËûµÄÔÖÑêÒªÒ»ÆëÀ´µ½, ¾ÍÊÇËÀÍö, ±¯°§, ¡õ»Ä, ËûÓÖÒª±»»ðÉÕ¾¡ÁË. ÒòΪÉóÅÐËûµÄÖ÷Éñ´óÓÐÄÜÁ¦. |
| 9 | µØÉϵľýÍõ, ËØÀ´ÓëËûÐÐÒùһͬÉÝ»ªµÄ, ¿´¼ûÉÕËûµÄÑÌ, ¾Í±ØΪËû¿ÞÆü°§ºÅ. |
| 10 | ÒòÅÂËûµÄÍ´¿à, ¾ÍÔ¶Ô¶µÄÕ¾Öø˵, °§ÔÕ, °§ÔÕ, °Í±ÈÂ×´ó³Ç, ¼á¹ÌµÄ³Ç°¢,һʱ֪¼äÄãµÄÐÌ·£¾ÍÀ´µ½ÁË. |
| 11 | µØÉϵĿÍÉÌÒ²¶¼ÎªËû¿ÞÆü±¯°§, ÒòΪûÓÐÈËÔÙÂòËûÃǵĻõÎïÁË. |
| 12 | Õâ»õÎï¾ÍÊǽð, Òø, ±¦Ê¯, ÕäÖé, ϸÂé²¼, ×ÏÉ«ÁÏ, ³ñ×Ó, ÖìºìÉ«ÁÏ, ¸÷ÑùÏãľ, ¸÷ÑùÏóÑÀµÄÆ÷Ãó, ¸÷Ñù¼«±¦¹óµÄľͷºÍÍ, Ìú, ºº°×ÓñµÄÆ÷Ãó, |
| 13 | ²¢Èâ¹ð, ¶¹Þ¢, ÏãÁÏ, Ïã¸à, ÈéÏã, ¾Æ, ÓÍ, ϸÃæ, Âó×Ó, Å£, Ñò, ³µ,Âí, ºÍÅ«ÆÍ, ÈË¿Ú. |
| 14 | (.°Í±ÈÂ×.) ÄÄ, ÄãËùÌ°°®µÄ¹û×ÓÀ뿪ÁËÄã. ÄãÒ»ÇеÄÕäâÊÃÀζ, ºÍ»ªÃÀµÄÎï¼þ, Ò²´ÓÄãÖмä»ÙÃð, ¾ö²»ÄÜÔÙ¼ûÁË. |
| 15 | ··ÂôÕâЩ»õÎï, ½åÖøËû·¢Á˲ƵĿÍÉÌ, ÒòÅÂËûµÄÍ´¿à, ¾ÍÔ¶Ô¶µÄÕ¾Öø¿ÞÆü±¯°§, ˵, |
| 16 | °§ÔÕ, °§ÔÕ, Õâ´ó³Ç°¢, Ëس£´©ÖøϸÂé, ×ÏÉ«, ÖìºìÉ«µÄÒ·þ, ÓÖÓýð×Ó,±¦Ê¯, ºÍÕäÖéΪױÊÎ. |
| 17 | һʱ֮¼ä, Õâ÷á´óµÄ¸»ºñ¾Í¹éì¶ÎÞÓÐÁË. ·²´¬Ö÷, ºÍ×ø´¬Íù¸÷´¦È¥µÄ, ²¢ÖÚË®ÊÖ, Á¬ËùÓп¿º£ÎªÒµµÄ, ¶¼Ô¶Ô¶µÄÕ¾Öø, |
| 18 | ¿´¼ûÉÕËûµÄÑÌ, ¾Íº°Öø˵, ÓкγÇÄܱÈÕâ´ó³ÇÄØ. |
| 19 | ËûÃÇÓְѳ¾ÍÁÈöÔÚÍ·ÉÏ, ¿ÞÆü±¯°§, º°Öø˵, °§ÔÕ, °§ÔÕ, Õâ´ó³Ç°¢. ·²Óд¬ÔÚº£ÖеÄ, ¶¼ÒòËûµÄÕ䱦³ÉÁ˸»×ã. ËûÔÚһʱ֮¼ä¾Í±ã³ÉÁ˻ij¡. |
| 20 | ÌìÄÄ, ÖÚʥͽÖÚʹͽÖÚÏÈÖª°¢, ÄãÃǶ¼ÒªÒòËû»¶Ï². ÒòΪÉñÒѾÔÚËûÉíÉÏÉìÁËÄãÃǵÄÔ©. |
| 21 | ÓÐһλ´óÁ¦µÄÌìʹ¾ÙÆðÒ»¿éʯͷ, ºÃÏñ´óĥʯ, ÈÓÔÚº£Àï, ˵, °Í±ÈÂ×´ó³Ç,Ò²±ØÕâÑùÃÍÁ¦µÄ±»ÈÓÏÂÈ¥, ²»ÄÜÔÙ¼ûÁË. |
| 22 | µ¯ÇÙ, ×÷ÀÖ, ´µµÑ, ´µºÅµÄÉùÒô, ÔÚÄãÃÇÖмä¾ö²»ÄÜÔÙÌý¼û. ¸÷ÐÐÊÖÒÕÈËÔÚÄãÖмä¾ö²»ÄÜÔÙÓö¼û. ÍÆÄ¥µÄÉùÒôÔÚÄãÃÇÖмä¾ö²»ÄÜÔÙÌý¼û. |
| 23 | µÆ¹âÔÚÄãÃÇÖмä¾ö²»ÄÜÔÙÕÕÒ«. ÐÂÀɺÍи¾µÄÉùÒô, ÔÚÄãÃÇÖмä¾ö²»ÄÜÔÙÌý¼û. ÄãµÄ¿ÍÉÌÔÀ´ÊǵØÉϵÄ×ð¹óÈË. Íò¹úÒ²±»ÄãµÄаÊõÃÔ»óÁË. |
| 24 | ÏÈÖªºÍʥͽ, ²¢µØÉÏÒ»Çб»É±Ö®È˵ÄѪ, ¶¼ÔÚÕâ³ÇÀï¿´¼ûÁË. |
|
1 | ´Ëáá, ÎÒÌý¼ûºÃÏñȺÖÚÔÚÌìÉÏ´óÉù˵, ¹þÀû·ÑÇ,((¾ÍÊÇÔÞÃÀÒ®ºÍ»ªµÄÒâ˼)) ¾È¶÷, ÈÙÒ«, ȨÄÜ, ¶¼ÊôºõÎÒÃǵÄÉñ. |
| 2 | ËûµÄÅжÏÊÇÕæʵ¹«ÒåµÄ. ÒòËûÅжÏÁËÄÇÓÃÒùÐаܻµÊÀ½çµÄ´óÒù¸¾, ²¢ÇÒÏòÒù¸¾ÌÖÁ÷ÆÍÈËѪµÄ×ï, ¸øËûÃÇÉìÔ©. |
| 3 | ÓÖ˵, ¹þÀû·ÑÇ. ÉÕÒù¸¾µÄÑÌÍùÉÏð, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 4 | ÄǶþÊ®ËÄ볤ÀÏÓëËÄ»îÎï, ¾Í¸©·ü¾´°Ý×ø±¦×ùµÄÉñ, ˵, °¢ÃÇ, ¹þÀû·ÑÇ. |
| 5 | ÓÐÉùÒô´Ó±¦×ù³öÀ´Ëµ, ÉñµÄÖÚÆÍÈËÄÄ, ·²¾´Î·ËûµÄ, ÎÞÂÛ´óС, ¶¼ÒªÔÞÃÀÎÒÃǵÄÉñ. |
| 6 | ÎÒÌý¼ûºÃÏñȺÖÚµÄÉùÒô, ÖÚË®µÄÉùÒô, ´óÀ×µÄÉùÒô, ˵, ¹þÀû·ÑÇ.ÒòΪÖ÷ÎÒÃǵÄÉñ, È«ÄÜÕß, ×÷ÍõÁË. |
| 7 | ÎÒÃÇÒª»¶Ï²¿ìÀÖ, ½«ÈÙÒ«¹é¸øËû. ÒòΪ¸áÑò»éÈ¢µÄʱºòµ½ÁË, и¾Ò²×Ô¼ºÔ¥±¸ºÃÁË. |
| 8 | ¾ÍÃɶ÷µÃ´©¹âÃ÷½à°×µÄϸÂéÒÂ, ÕâϸÂéÒ¾ÍÊÇʥͽËùÐеÄÒå. |
| 9 | Ììʹ·Ô¸ÀÎÒ˵, ÄãҪдÉÏ, ·²±»Ç븰¸áÑòÖ®»éóÛµÄÓи£ÁË. ÓÖ¶ÔÎÒ˵, ÕâÊÇÉñÕæʵµÄ»°. |
| 10 | ÎҾ͸©·üÔÚËû½ÅÇ°Òª°ÝËû. Ëû˵, ǧÍò²»¿É. ÎÒºÍÄã²¢ÄãÄÇЩΪҮöÕ×÷¼ûÖ¤µÄµÜÐÖͬÊÇ×÷ÆÍÈ˵Ä. ÄãÒª¾´°ÝÉñ. ÒòΪԥÑÔÖеÄÁéÒâ, ÄËÊÇΪҮöÕ×÷¼ûÖ¤. |
| 11 | ÎÒ¹Û¿´, ¼ûÌ쿪ÁË. ÓÐһƥ°×Âí. ÆïÔÚÂíÉϵÄ, ³ÆΪ³ÏÐÅÕæʵ. ËûÉóÅÐÕùÕ½¶¼°´Öø¹«Òå. |
| 12 | ËûµÄÑÛ¾¦Èç»ðÑæ, ËûÍ·ÉÏ´÷ÖøÐí¶à¹ÚÃá. ÓÖÓÐдÖøµÄÃû×Ö, ³ýÁËËû×Ô¼ºÃ»ÓÐÈËÖªµÀ. |
| 13 | Ëû´©Öø½¦ÁËѪµÄÒ·þ. ËûµÄÃû³ÆΪÉñÖ®µÀ. |
| 14 | ÔÚÌìÉϵÄÖÚ¾ü, ÆïÖø°×Âí, ´©ÖøϸÂéÒÂ, ÓÖ°×ÓÖ½à, ¸úËæËû. |
| 15 | ÓÐÀû½£´ÓËû¿ÚÖгöÀ´, ¿ÉÒÔ»÷ɱÁйú. Ëû±ØÓÃÌúÕÈϽ¹ÜËûÃÇ.((Ͻ¹ÜÔÎÄ×÷ÄÁ)) ²¢Òª¡õÈ«ÄÜÉñÁÒŵľơõ. |
| 16 | ÔÚËûÒ·þºÍ´óÍÈÉÏ, ÓÐÃûдÖø˵, ÍòÍõÖ®Íõ, ÍòÖ÷Ö®Ö÷. |
| 17 | ÎÒÓÖ¿´¼ûһλÌìʹվÔÚÈÕÍ·ÖÐ, ÏòÌì¿ÕËù·ÉµÄÄñ, ´óÉùº°Öø˵, ÄãÃǾۼ¯À´¸°ÉñµÄ´óóÛϯ. |
| 18 | ¿ÉÒÔ³Ô¾ýÍõÓ뽫¾üµÄÈâ, ׳ʿÓëÂíºÍÆïÂíÕßµÄÈâ, ²¢Ò»ÇÐ×ÔÖ÷µÄΪūµÄ, ÒÔ¼°´óСÈËÃñµÄÈâ. |
| 19 | ÎÒ¿´¼ûÄÇÊÞ, ºÍµØÉϵľýÍõ, ²¢ËûÃǵÄÖÚ¾ü, ¶¼¾Û¼¯,ÒªÓëÆï (.°×.) ÂíµÄ²¢ËûµÄ¾ü±øÕùÕ½. |
| 20 | ÄÇÊÞ±»ÇÜÄÃ, ÄÇÔÚÊÞÃæÇ°ÔøÐÐÆæÊÂ, ÃÔ»óÊÜÊÞÓ¡¼Ç, ºÍ°ÝÊÞÏñÖ®È˵ļÙÏÈÖª,Ò²ÓëÊÞͬ±»ÇÜÄÃ. ËûÃÇÁ½¸ö¾Í»î»îµÄ±»ÈÓÔÚÉÕÖøÁò»ÇµÄ»ðºþÀï. |
| 21 | Æäâŵı»Æï (.°×.) ÂíÕß¿ÚÖгöÀ´µÄ½£É±ÁË. ·ÉÄñ¶¼³Ô±¥ÁËËûÃǵÄÈâ. |
|
1 | ÎÒÓÖ¿´¼ûһλÌìʹ´ÓÌì½µÏÂ, ÊÖÀïÄÃÖøÎ޵׿ӵÄÔ¿³×, ºÍÒ»Ìõ´ó¡õ×Ó. |
| 2 | Ëû׽סÄÇÁú, ¾ÍÊǹÅÉß, ÓÖ½Ðħ¹í, Ò²½ÐÈöµ«, °ÑËûÀ¦°óһǧÄê, |
| 3 | ÈÓÔÚÎ޵׿ÓÀï, ½«Î޵׿ӹرÕ, ÓÃÓ¡·âÉÏ, ʹËû²»µÃÔÙÃÔ»óÁйú, µÈµ½ÄÇһǧÄêÍêÁË. ÒÔáá±ØÐëÔÝʱÊÍ·ÅËû. |
| 4 | ÎÒÓÖ¿´¼û¼¸¸ö±¦×ù, Ò²ÓÐ×øÔÚÉÏÃæµÄ, ²¢ÓÐÉóÅеÄȨ±ú´Í¸øËûÃÇ. ÎÒÓÖ¿´¼ûÄÇЩÒòΪ¸øÒ®öÕ×÷¼ûÖ¤, ²¢ÎªÉñÖ®µÀ±»Õ¶ÕßµÄÁé»ê, ºÍÄÇûÓаݹýÊÞÏñ,ҲûÓÐÔÚ¶îÉϺÍÊÖÉÏÊܹýËûÓ¡¼ÇÖ®È˵ÄÁé»ê. ËûÃǶ¼¸´»îÁË, Óë»ù¶½Ò»Í¬×÷ÍõһǧÄê. |
| 5 | ÕâÊÇÍ·Ò»´ÎµÄ¸´»î. ÆäâŵÄËÀÈË»¹Ã»Óи´»î, Ö±µÈÄÇһǧÄêÍêÁË. |
| 6 | ÔÚÍ·Ò»´Î¸´»îÓзֵÄ, Óи£ÁË, Ê¥½àÁË. µÚ¶þ´ÎµÄËÀÔÚËûÃÇÉíÉÏûÓÐȨ±ú.ËûÃDZØ×÷ÉñºÍ»ù¶½µÄ¼À˾, ²¢ÒªÓë»ù¶½Ò»Í¬×÷ÍõһǧÄê. |
| 7 | ÄÇһǧÄêÍêÁË, Èöµ«±Ø´Ó¼àÀÎÀï±»ÊÍ·Å, |
| 8 | ³öÀ´ÒªÃÔ»óµØÉÏËÄ·½µÄÁйú, ((·½ÔÎÄ×÷½Ç)) ¾ÍÊǸè¸ïºÍÂê¸÷,½ÐËûÃǾۼ¯ÕùÕ½. ËûÃǵÄÈËÊý¶àÈ纣ɳ. |
| 9 | ËûÃÇÉÏÀ´±éÂúÁËÈ«µØ, ΧסʥͽµÄÓª, ÓëÃÉ°®µÄ³Ç. ¾ÍÓлð´ÓÌìÉϽµÏÂ,ÉÕÃðÁËËûÃÇ. |
| 10 | ÄÇÃÔ»óËûÃǵÄħ¹í, ±»ÈÓÔÚÁò»ÇµÄ»ðºþÀï, ¾ÍÊÇÊ޺ͼÙÏÈÖªËùÔڵĵط½.ËûÃDZØÖçÒ¹ÊÜÍ´¿à, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 11 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÒ»¸ö°×É«µÄ´ó±¦×ù, Óë×øÔÚÉÏÃæµÄ. ´ÓËûÃæÇ°ÌìµØ¶¼ÌÓ±Ü,ÔÙÒ²Î޿ɼûÖ®´¦ÁË. |
| 12 | ÎÒÓÖ¿´¼ûËÀÁ˵ÄÈË, ÎÞÂÛ´óС, ¶¼Õ¾ÔÚ±¦×ùÇ°. °¸¾íÕ¹¿ªÁË. ²¢ÇÒÁíÓÐÒ»¾íÕ¹¿ª, ¾ÍÊÇÉúÃü²á. ËÀÁ˵ÄÈ˶¼Æ¾ÖøÕâЩ°¸¾íËù¼ÇÔصÄ, ÕÕËûÃÇËùÐеÄÊÜÉóÅÐ. |
| 13 | ì¶ÊǺ£½»³öÆäÖеÄËÀÈË. ËÀÍöºÍÒõ¼äÒ²½»³öÆäÖеÄËÀÈË. ËûÃǶ¼ÕÕ¸÷ÈËËùÐеÄÊÜÉóÅÐ. |
| 14 | ËÀÍöºÍÒõ¼äÒ²±»ÈÓÔÚ»ðºþÀï. Õâ»ðºþ¾ÍÊǵڶþ´ÎµÄËÀ. |
| 15 | ÈôÓÐÈËÃû×ÖûÓмÇÔÚÉúÃü²áÉÏ, Ëû¾Í±»ÈÓÔÚ»ðºþÀï. |
|
1 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÒ»¸öÐÂÌìеØ. ÒòΪÏÈÇ°µÄÌìµØÒѾ¹ýÈ¥ÁË. º£Ò²²»ÔÙÓÐÁË. |
| 2 | ÎÒÓÖ¿´¼ûÊ¥³ÇÐÂҮ·ÈöÀäÓÉÉñÄÇÀï´ÓÌì¶ø½µ, Ô¥±¸ºÃÁË, ¾ÍÈçи¾×³ÊÎÕûÆë, µÈºòÕÉ·ò. |
| 3 | ÎÒÌý¼ûÓдóÉùÒô´Ó±¦×ù³öÀ´Ëµ, ¿´ÄÄ, ÉñµÄÕÊÄ»ÔÚÈ˼ä. ËûÒªÓëÈËͬס,ËûÃÇÒª×÷ËûµÄ×ÓÃñ, ÉñÒªÇ××ÔÓëËûÃÇͬÔÚ, ×÷ËûÃǵÄÉñ. |
| 4 | ÉñÒª²ÁÈ¥ËûÃÇÒ»ÇеÄÑÛÀá. ²»ÔÙÓÐËÀÍö, Ò²²»ÔÙÓб¯°§, ¿ÞºÅ, ÌÛÍ´,ÒòΪÒÔÇ°µÄʶ¼¹ýÈ¥ÁË. |
| 5 | ×ø±¦×ùµÄ˵, ¿´ÄÄ, ÎÒ½«Ò»Çж¼¸üÐÂÁË. ÓÖ˵, ÄãҪдÉÏ. ÒòÕâЩ»°ÊÇ¿ÉÐŵÄ, ÊÇÕæʵµÄ. |
| 6 | ËûÓÖ¶ÔÎÒ˵, ¶¼³ÉÁË. ÎÒÊÇ°¢À·¨, ÎÒÊǶí÷ê©, ÎÒÊdzõ, ÎÒÊÇÖÕ.ÎÒÒª½«ÉúÃüȪµÄË®°×°×´Í¸øÄǿڿʵÄÈ˺È. |
| 7 | µÃʤµÄ, ±Ø³ÐÊÜÕâЩΪҵ. ÎÒÒª×÷ËûµÄÉñ, ËûÒª×÷ÎҵĶù×Ó. |
| 8 | ΩÓе¨ÇÓµÄ, ²»ÐŵÄ, ¿ÉÔ÷µÄ, ɱÈ˵Ä, ÒùÂÒµÄ, ÐÐаÊõµÄ, °ÝżÏñµÄ,ºÍÒ»ÇÐ˵»Ñ»°µÄ, ËûÃǵķ־ÍÔÚÉÕÖøÁò»ÇµÄ»ðºþÀï. ÕâÊǵڶþ´ÎµÄËÀ. |
| 9 | ÄÃÖøÆ߸ö½ðÍë, Ê¢ÂúÄ©ááÆßÔÖµÄÆßλÌìʹÖÐ, ÓÐһλÀ´¶ÔÎÒ˵, Äãµ½ÕâÀïÀ´, ÎÒÒª½«Ð¸¾, ¾ÍÊǸáÑòµÄÆÞ, Ö¸¸øÄã¿´. |
| 10 | ÎÒ±» (.Ê¥.) Áé¸Ð¶¯, Ììʹ¾Í´øÎÒµ½Ò»×ù¸ß´óµÄɽ, ½«ÄÇÓÉÉñÄÇÀï´ÓÌì¶ø½µµÄÊ¥³ÇҮ·ÈöÀäָʾÎÒ. |
| 11 | ³ÇÖÐÓÐÉñµÄÈÙÒ«. ³ÇµÄ¹â»ÔÈçͬ¼«¹óµÄ±¦Ê¯, ºÃÏñ±ÌÓñ, Ã÷ÈçË®¾§. |
| 12 | ÓиߴóµÄǽ. ÓÐÊ®¶þ¸öÃÅ, ÃÅÉÏÓÐÊ®¶þλÌìʹ. ÃÅÉÏÓÖдÖøÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þ¸öÖ§ÅɵÄÃû×Ö. |
| 13 | ¶«±ßÓÐÈýÃÅ. ±±±ßÓÐÈýÃÅ. ÄϱßÓÐÈýÃÅ. Î÷±ßÓÐÈýÃÅ. |
| 14 | ³ÇǽÓÐÊ®¶þ¸ù»ù, ¸ù»ùÉÏÓиáÑòÊ®¶þʹͽµÄÃû×Ö. |
| 15 | ¶ÔÎÒ˵»°µÄÄÃÖø½ðÎ×Óµ±³ß, ÒªÁ¿ÄdzÇ, ºÍ³ÇÃųÇǽ. |
| 16 | ³ÇµÄËÄ·½µÄ, ³¤¿íÒ»Ñù. ÌìʹÓÃÎ×ÓÁ¿ÄdzÇ, ¹²ÓÐËÄǧÀï. ³¤¿í¸ß¶¼ÊÇÒ»Ñù. |
| 17 | ÓÖÁ¿Á˳Çǽ, °´ÖøÈ˵ijߴç, ¾ÍÊÇÌìʹµÄ³ß´ç, ¹²ÓÐÒ»°ÙËÄÊ®ËÄÖâ. |
| 18 | ǽÊDZÌÓñÔìµÄ. ³ÇÊǾ«½ðµÄ, ÈçͬÃ÷¾»µÄ²£Á§. |
| 19 | ³ÇǽµÄ¸ù»ùÊÇÓø÷Ñù±¦Ê¯ÐÞÊεÄ. µÚÒ»¸ù»ùÊDZÌÓñ. µÚ¶þÊÇÀ¶±¦Ê¯.µÚÈýÊÇÂÌÂêè§. µÚËÄÊÇÂ̱¦Ê¯. |
| 20 | µÚÎåÊǺìÂêè§. µÚÁùÊǺ챦ʯ. µÚÆßÊÇ»Æèµçô. µÚ°ËÊÇË®²ÔÓñ.µÚ¾ÅÊǺìèµçô. µÚÊ®ÊÇôä´ä. µÚʮһÊÇ×ÏÂêè§. µÚÊ®¶þÊÇ×Ͼ§. |
| 21 | Ê®¶þ¸öÃÅÊÇÊ®¶þ¿ÅÕäÖé. ÿÃÅÊÇÒ»¿ÅÕäÖé. ³ÇÄڵĽֵÀÊǾ«½ð, ºÃÏñÃ÷͸µÄ²£Á§. |
| 22 | ÎÒδ¼û³ÇÄÚÓеî, ÒòÖ÷ÉñÈ«ÄÜÕß, ºÍ¸áÑò, Ϊ³ÇµÄµî. |
| 23 | ÄdzÇÄÚÓÖ²»ÓÃÈÕÔ¹âÕÕ. ÒòÓÐÉñµÄÈÙÒ«¹âÕÕ. ÓÖÓиáÑòΪ³ÇµÄµÆ. |
| 24 | ÁйúÒªÔڳǵĹâÀïÐÐ×ß. µØÉϵľýÍõ±Ø½«×Ô¼ºµÄÈÙÒ«¹éÓëÄdzÇ. |
| 25 | ³ÇÃÅ°×Öç×ܲ»¹Ø±Õ. ÔÚÄÇÀïÔûÓкÚÒ¹. |
| 26 | È˱ؽ«ÁйúµÄÈÙÒ«×ð¹ó¹éÓëÄdzÇ. |
| 27 | ·²²»½à¾»µÄ, ²¢ÄÇÐпÉÔ÷ÓëÐé»Ñ֮ʵÄ, ×ܲ»µÃ½øÄdzÇ. Ö»ÓÐÃû×ÖдÔÚ¸áÑòÉúÃü²áÉ쵀 (.²ÅµÃ½øÈ¥.). |
|
1 | ÌìʹÓÖָʾÎÒÔÚ³ÇÄÚ½ÖµÀµ±ÖÐÒ»µÀÉúÃüË®µÄºÓ, Ã÷ÁÁÈçË®¾§, ´ÓÉñºÍ¸áÑòµÄ±¦×ùÁ÷³öÀ´. |
| 2 | ÔÚºÓÕâ±ßÓëÄDZßÓÐÉúÃüÊ÷, ½áÊ®¶þÑù¹û×Ó, ((Ñù»ò×÷»Ø)) ÿÔ¶¼½á¹û×Ó.Ê÷ÉϵÄÒ¶×ÓÄËΪҽÖÎÍòÃñ. |
| 3 | ÒÔááÔÙûÓÐÖä×ç. ÔÚ³ÇÀïÓÐÉñºÍ¸áÑòµÄ±¦×ù. ËûµÄÆÍÈ˶¼ÒªÊ·îËû. |
| 4 | Ò²Òª¼ûËûµÄÃæ. ËûµÄÃû×Ö±ØдÔÚËûÃǵĶîÉÏ. |
| 5 | ²»ÔÙÓкÚÒ¹. ËûÃÇÒ²²»ÓõƹâÈÕ¹â. ÒòΪÖ÷ÉñÒª¹âÕÕËûÃÇ. ËûÃÇÒª×÷Íõ,Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 6 | ÌìʹÓÖ¶ÔÎÒ˵, ÕâЩ»°ÊÇÕæʵ¿ÉÐŵÄ. Ö÷¾ÍÊÇÖÚÏÈÖª±»¸ÐÖ®ÁéµÄÉñ,²îDzËûµÄʹÕß, ½«ÄDZØÒª¿ì³ÉµÄÊÂָʾËûÆÍÈË. |
| 7 | ¿´ÄÄ, ÎұؿìÀ´. ·²×ñÊØÕâÊéÉÏÔ¥ÑÔµÄÓи£ÁË. |
| 8 | ÕâЩÊÂÊÇÎÒÔ¼º²ËùÌý¼ûËù¿´¼ûµÄ. ÎÒ¼ÈÌý¼û¿´¼ûÁË. ¾ÍÔÚָʾÎÒµÄÌìʹ½ÅÇ°¸©·üÒª°ÝËû. |
| 9 | Ëû¶ÔÎÒ˵, ǧÍò²»¿É. ÎÒÓëÄã, ºÍÄãµÄµÜÐÖÖÚÏÈÖª, ²¢ÄÇЩÊØÕâÊéÉÏÑÔÓïµÄÈË, ͬÊÇ×÷ÆÍÈ˵Ä. ÄãÒª¾´°ÝÉñ. |
| 10 | ËûÓÖ¶ÔÎÒ˵, ²»¿É·âÁËÕâÊéÉϵÄÔ¥ÑÔ. ÒòΪÈÕÆÚ½üÁË. |
| 11 | ²»ÒåµÄ, ½ÐËûÈԾɲ»Òå. ÎÛ»àµÄ, ½ÐËûÈÔ¾ÉÎÛ»à. ΪÒåµÄ, ½ÐËûÈÔ¾ÉΪÒå.Ê¥½àµÄ, ½ÐËûÈÔ¾ÉÊ¥½à. |
| 12 | ¿´ÄÄ, ÎұؿìÀ´. ÉÍ·£ÔÚÎÒ, ÒªÕÕ¸÷ÈËËùÐеı¨Ó¦Ëû. |
| 13 | ÎÒÊÇ°¢À·¨, ÎÒÊǶí÷ê©, ÎÒÊÇÊ×ÏȵÄ, ÎÒÊÇÄ©ááµÄ, ÎÒÊdzõ, ÎÒÊÇÖÕ. |
| 14 | ÄÇЩϴ¾»×Ô¼ºÒ·þµÄÓи£ÁË, ¿ÉµÃȨ±úÄܵ½ÉúÃüÊ÷ÄÇÀï, Ò²ÄÜ´ÓÃŽø³Ç. |
| 15 | ³ÇÍâÓÐÄÇЩȮÀà, ÐÐаÊõµÄ, ÒùÂÒµÄ, ɱÈ˵Ä, °ÝżÏñµÄ, ²¢Ò»ÇÐϲºÃ˵»Ñ±àÔìÐé»ÑµÄ. |
| 16 | ÎÒÒ®öÕ²îDzÎÒµÄʹÕßΪÖڽ̻ὫÕâЩÊÂÏòÄãÃÇÖ¤Ã÷. ÎÒÊÇ´óÎÀµÄ¸ù,ÓÖÊÇËûµÄááÒá. ÎÒÊÇÃ÷ÁÁµÄ³¿ÐÇ. |
| 17 | Ê¥ÁéºÍи¾¶¼ËµÀ´. Ìý¼ûµÄÈËÒ²¸Ã˵À´. ¿Ú¿ÊµÄÈËÒ²µ±À´. Ô¸ÒâµÄ¶¼¿ÉÒÔ°×°×È¡ÉúÃüµÄË®ºÈ. |
| 18 | ÎÒÏòÒ»ÇÐÌý¼ûÕâÊéÉÏÔ¥ÑÔµÄ×÷¼ûÖ¤, ÈôÓÐÈËÔÚÕâÔ¥ÑÔÉϼÓÌíÉõ÷á,Éñ±Ø½«ÔÚÕâÊéÉϵÄÔÖ»ö¼ÓÔÚËûÉíÉÏ. |
| 19 | ÕâÊéÉϵÄÔ¥ÑÔ, ÈôÓÐÈËɾȥÉõ÷á, Éñ±Ø´ÓÕâÊéÉÏËùдµÄÉúÃüÊ÷, ºÍÊ¥³Ç,ɾȥËûµÄ·Ö. |
| 20 | Ö¤Ã÷ÕâʵÄ˵, ÊÇÁË. ÎұؿìÀ´. °¢ÃÇ. Ö÷Ò®öÕ°¢, ÎÒÔ¸ÄãÀ´. |
| 21 | Ô¸Ö÷Ò®öյĶ÷»Ý, (.³£.) ÓëÖÚʥͽͬÔÚ. °¢ÃÇ. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |