Make your own free website on Tripod.com
Zechariah 1 NIV KJV NASV MHC

1      

(..) ڶ, ҮͻĻٵ׶,ҵĶ, ֪, ˵,
2       Үͻŭ.
3       Ҫɫ˵, ֮Үͻ˵, Ҫת,Ҿת. ֮Үͻ˵.
4       ҪЧ. ǰ֪˵, ֮Үͻ˵,Ҫͷ, 뿪ǵĶ. ȴ, Ҳ˳.Үͻ˵.
5       ǵ. Щ֪Զ.
6       ֻҵ, Ը֪, ٵ.Ǿͻͷ, ˵, ֮Үͻ, ǵжΪ, ,.
7       ڵڶʮһ, ϸ¶ʮ, ҮͻĻٵ׶,ҵĶ֪, ˵,
8       ҹۿ, һ, վݵطʯм. ,к, , Ͱ.
9       Ҷ˵ʹ˵, , ˼. ˵,Ҫָʾ˼.
10       վڷʯм˵, ǷҮͻDz, ڱȥ.
11       Щ, վڷʯмҮͻʹ˵, ڱȥ,ȫضϢƽ.
12       , Үͻʹ˵, ֮Үͻ, պҮ·, ̴ij,Ѿʮ, 㲻ʩҪʱ.
13       ҮͻƵİο, ش˵ʹ.
14       ˵ʹ˵, Ҫ˵, ֮Үͻ˵, ΪҮ·,Ϊ, K.
15       ŭǰݵй. Ҵǰ΢ŭ (..), ǾͼӺ.
16       Үͻ˵, ֽһصҮ·, ʩ. ҵĵؽ,׼Ү·֮. ֮Үͻ˵.
17       Ҫ˵, ֮Үͻ˵, ҵij, ٷʢ.Үͻٰο, ѡҮ·.
18       ҾĿۿ, Ľ.
19       Ҿ˵ʹ˵, ˼. ش˵, Ǵɢ̴,ɫ, Ү·Ľ.
20       Үͻָĸ˸ҿ.
21       ˵, . ˵, Ǵɢ̴Ľ, ʹ˲̧ͷ.Щй, ǵĽ, Ǿɢ̴صĽ.

Zechariah 2 NIV KJV NASV MHC

1      

־Ŀۿ, һ׼.
2       ˵, ȥ. ˵, ҪȥҮ·, ж೤.
3       ˵ʹȥʱ, һλʹӭ,
4       ˵, ȥ, ˵, Ү·˾ס,޳ǽ, Ϊ.
5       Үͻ˵, ҪҮ·ΧĻ, Ҫеҫ.
6       Үͻ˵, Ҵǰɢķ. ((ԭķ)),Ҫӱ֮ӻ. Үͻ˵.
7       ͱͬס, Ӧ.
8       ֮Үͻ˵, Գҫ֮, Dzȥ (.ͷ.) °ǵй.ǵ, еͫ.
9       , (()) Ҫ, Ǿͱ֮˵°,DZ֪֮ҮͻDz.
10       ǰ, Ӧָ質, ΪҪסм. Үͻ˵.
11       ʱ, 鸽Үͻ, ((ԭ)) . ((ԭ)) Ҫסм, ֪֮ҮͻDzҵȥ.
12       Үͻջ̴ʥصķ, ҲټѡҮ·.
13       Ѫ, ҮͻǰĬ. Ϊ, ʥ.

Zechariah 3 NIV KJV NASV MHC

1      

ʹ ((ԭ)) ָҿ, ˾Լ, վҮͻʹǰ,ҲվԼǵұ, .
2       Үͻ˵, , Үͻ,ǼѡҮ·Үͻ. ⲻǴӻгһ.
3       ԼǴۻ·, վʹǰ.
4       ʹ߷Ըվǰ˵, Ҫȥۻ·. ֶԼ˵,ʹ, Ҫ㴩ϻ·.
5       ˵, ҪྻĹͷ. ǾͰѽྻĹͷ, (..) ·, ҮͻʹԱվ.
6       Үͻʹ߸Լ˵,
7       ֮Үͻ˵, ҵĵ, ҵ,ͿԹҵļ, ҵԺ. ҲҪʹЩվм.
8       ˾Լǰ, ǰͬ鶼. (Ԥ׵).ұʹ (..) ᷢ.
9       , Լǰʯͷ, һʯͷ. ֮Үͻ˵,ҪԵʯͷ, Ҫһ֮, ص.
10       , ǸҪ޻.֮Үͻ˵.

Zechariah 4 NIV KJV NASV MHC

1      

˵ʹ, ˯һ.
2       ˵, 㿴. ˵, ҿһĵ̨, յ,̨յ, ÿյ߸.
3       Ա, һڵյұ, һڵյ.
4       ˵ʹ˵, , ˼.
5       ˵ʹش˵, 㲻֪˼. ˵, ,Ҳ֪.
6       ˵, ҮͻָʾްͲ. ֮Үͻ˵,п, п, пҵ, (.ܳ.).
7       ɽ, . ްͲǰ, سΪƽ. ذһʯͷ, (..) . Ҵ, ˵, Ըݶݹ ((ʯ)).
8       ҮͻĻٵ˵,
9       ްͲ, ĸ. Ҳ⹤.֪֮ҮͻDzҵ.
10       ˭յΪС. (..) Үͻ۾, ȫ,ްͲͻϲ.
11       ʹ˵, ̨ҵ, ˼.
12       Ҷ˵, ֦, ɫ (..) ĽԱ,˼.
13       ˵, 㲻֪˼. ˵, , Ҳ֪.
14       ˵, ܸ, վԱ.

Zechariah 5 NIV KJV NASV MHC

1      

־Ŀۿ, һе.
2       ˵, 㿴. һش˵, ҿһе, ʮ.ʮ.
3       ˵, Ƿڱϵ. ͵ԵıذĻ.ĵıذĻ.
4       ֮Үͻ˵, ұʹȥ, ͵˵ļ,ָ˵ļ, س, ݴľʯ.
5       ˵ʹ, ˵, ҪĿۿ, .
6       ˵, . ˵, . ˵, Ƕ,ڱص״.
7       (ҼһƬԲǦ) еǸ.
8       ʹ˵, . ͰѸ, ƬԲǦĿ.
9       ־Ŀۿ, ˳, dzз, (.ɵ.).ͬij. ǽ̧, м.
10       ˵ʹ˵, Ҫ̧ȥ.
11       ˵, Ҫʾõȥ, Ϊ췿. ȷ뱸, ͰԼĵط.

Zechariah 6 NIV KJV NASV MHC

1      

־Ŀۿ, ɽм. ɽͭɽ.
2       һ, ڶ.
3       , аߵ׳.
4       Ҿ˵ʹ˵, , ˼.
5       ʹش˵, ķ, Ǵµǰ.
6       (..) ȥ, . аߵϷȥ.
7       ׳, Ҫڱȥ. ʹ˵, ֻڱȥ.Ǿ.
8       ֺ˵, , ȥ, ڱοҵ.
9       ҮͻĻٵ˵,
10       Ҫӱ°֮ȡ, , Үŵ (..). ǴӰͱŵĶԼǵļ. Ҫļ,
11       ȡ, ԼĶ, ˾Լǵͷ.
12       ˵, ֮Үͻ˵, , Ϊ (.) ,Ҫڱ. ҪҮͻĵ.
13       ҪҮͻĵ, , λ, Ȩ.ֱλ˾, ʹְ֮ﶨƽ.
14       Ҫϣ ((Ǻ)), , Ү, ŵĶ((;Լ)), ҮͻĵΪ.
15       ԶҲҪҮͻĵ. Ǿ֪֮ҮͻDz,. ҮͻĻ, (..) Ȼɾ.

Zechariah 7 NIV KJV NASV MHC

1      

, ǻ˹³, ҮͻĻٵ.
2       ʱѾɳɫ, ǵ,ȥҮͻĶ,
3       ֮Үͻеļ˾, ֪˵, , ¼ի,ڻ.
4       ֮ҮͻĻٵ˵,
5       Ҫڵ, ͼ˾, ˵, ʮ, ½ʳ,˿ҽʳ.
6       dzԺ, ΪԼ, ΪԼ.
7       Ү·Χijо, ʢ, ϵظԭ˾סʱ,Үͻǰ֪Ļ, Dz (..) .
8       ҮͻĻٵ˵,
9       ֮Үͻ (.ǵ.) ˵, Ҫж,ԴȰ.
10       ѹѸ, ¶, ľӵ, ƶ. ˭ı.
11       ȴ, Ťתͷ, .
12       ʹӲʯ, ɷ, ֮Үͻǰ֪˵Ļ.ʴ, ֮Үͻŭ.
13       ֮Үͻ˵, , Dz. Ǻ, Ҳ.
14       ұ紵ɢǵزʶ. , ǵĵؾͻ,. Ϊʹ֮ػ.

Zechariah 8 NIV KJV NASV MHC

1      

֮ҮͻĻٵ˵,
2       ֮Үͻ˵, ΪK. Ϊ, (.ij.) ŭ.
3       Үͻ˵, ڻص, ҪסҮ·. Ү·سΪʵij, ֮ҮͻɽسΪʥɽ.
4       ֮Үͻ˵, ϵŮ, Ү·.Ϊá.
5       нϱкŮˣ.
6       ֮Үͻ˵, , ʣпΪϣ,ҲΪϣ. ֮Үͻ˵.
7       ֮Үͻ˵, ҪӶȻҵ.
8       Ҫ, ʹסҮ·. Ҫҵ,Ҫǵ, ƾʵ͹.
9       ֮Үͻ˵, ֮Үͻĵ, ֮յ֪˵Ļ, , Ӧǿ׳.
10       , ˵òͼ, Ҳ. ˵Ե,֮, ƽ. ʹ˻๥.
11       , Ҵʣ, زǰ. ֮Үͻ˵.
12       ΪDZƽ. ؽ, г, Ҳؽ¶.Ҫʹʣ, һеĸ.
13       ̴ҺɫмҰ, Ǵǰй, Ϊ, ,Ҫ, ʹ˳Ϊи ((ʹǽ˵ø)).DzҪ, Ҫǿ׳.
14       ֮Үͻ˵, ҷŭʱ, ⽵,.
15       ʩҮ·, ̴, DzҪ.
16       е. ˵ʵ, ڳſڰж,ʹ˺.
17       ˭ı, Ҳϲ. ΪЩ¶Ϊ޶.Үͻ˵.
18       ֮ҮͻĻٵ˵,
19       ֮Үͻ˵, , ½ʳ, , ʮ½ʳ,رΪ̴һϲֵ, ͻֵĽ. Ҫϲʵƽ.
20       ֮Үͻ˵, й, Ͷǵľ.
21       ǵľصdz, ˵, ҪȥҮͻĶ, Ѱ֮Үͻ.ҲҪȥ.
22       а, ǿ, Ү·, Ѱ֮Үͻ.ҮͻĶ.
23       ֮Үͻ˵, Щ, ʮ˴й ((ԭ))г, סһ̴˵½, ˵, Ҫͬȥ,Ϊͬ.

Zechariah 9 NIV KJV NASV MHC

1      

ҮͻĬʾӦڹ, ɫ (˺ɫи֧ɵĿ,Үͻ).
2       ͿĹ, , , Ϊǵ, ǻ.
3       ΪԼޡ, 糾ɳ, 𾫽ϵ.
4       ظϳ, ϵȨ. ر.
5       ʵ׿ؾ. ʹ. Ըʧ.زо. ʵҲо.
6       ˽ (()) סʵͻ. ұسʿ˵Ľ.
7       ұسȥдѪ֮, ڿ֮. Ϊʣ,ǵ, ̴峤, Ը˱Ү˹.
8       ұҼҵΧӪ, ʹо. ŰҲپ,Ϊۿ (.ҵļ.).
9       , Ӧϲ. Ү·, Ӧ. ,. ǹ, ʩ, ǫǫͺ͵¿,¿ľ.
10       ұسԷս, Ү·ս. սĹҲس.йƽ. Ȩش⺣ܵǺ, Ӵӹܵؼ.
11       , ԼѪ, м䱻°, ˮĿͷų.
12       DZָ, Ҫתر. ҽ˵, ұؼӱ͸.
13       ̴ҵĹ, ԷΪŹļ. , Ҫ,ϣ ((ԭ)) , ʹʿĵ.
14       Үͻ. ļ. Үͻش,Ϸ.
15       ֮Үͻر. DZ (..), ̤ʯ.DZغ (.Ѫ.) ź, . DZʢ (.Ѫ.) ,̳Ľ (.Ѫ.).
16       , Үͻǵؿ, Ⱥ. Ϊ (.DZ.)ϵıʯ, ߾ĵ ((߾ƻĵϷ)).
17       ĶȺεȴ, ʢ. Ƚ׳, ¾Ů.

Zechariah 10 NIV KJV NASV MHC

1      

ʱ, ҪҮͻ. Ϊ˽¸,ʹ԰.
2       Ϊ, Ե, ʿ, ˵Ǽ.ǰװ׵ذο. , ˾ܿ.
3       ҵŭ˷, ұسͷɽ. ֮ҮͻԼȺ,̴, ʹ翥.
4       ʯ, , սĹ, һȨĶ.
5       DZʿ, Ͻ (..) ̤ڽϵ. DZս,ΪҮͻͬ. Ҳ.
6       Ҫ̴, Լɪ, Ҫǹ. Ҫ,DZδһ. Үͻǵ, ұӦ(.ĵ.).
7       Է˱ʿ, гͬȾ. ǵĶŮؿ.ǵıҮͻϲ.
8       Ҫ˻, ۼ. Ѿ. ǵؼ,ǰһ.
9       Ȼ (()) ɢй, DZԶ.Ůش, ҵù.
10       ұdz, оdz, ǵк,ҲǾס.
11       Үͻؾຣ, , ʹ޺ӵǬ. Ľ±΢. Ȩ, Ȼû.
12       ұʹп, Լ. һһ, طҵ. Үͻ˵.

Zechariah 11 NIV KJV NASV MHC

1      

, , λ.
2       , Ӧ, Ϊ㵹, ٻ. ɺ,Ӧ, ΪïʢѾ.
3       , ˰ŵ, ٻ (.IJݳ.) ٻ.׳ʨ, ԼԵĴֻķ.
4       Үͻҵ˵, (..) Ҫ⽫׵Ⱥ.
5       ǵ, ԼΪ. ǵ˵, ҮͻӦ̵,ҳΪ. ǵIJ.
6       Үͻ˵, Ҳصľ. ؽ񽻸˵,. DZػ, Ҳǵ.
7       , ⽫׵Ⱥ, Ⱥ. .һҳΪ, һҳΪ. , Ⱥ.
8       һ֮, ҳ. Ϊҵᷳ, ǵҲ.
9       Ҿ˵, Ҳ. Ҫ, . Ҫɥ, ɥ. ʣ,DZ˴ʳ.
10       ۶dzΪ, ҷԼ.
11       վͷ. , Щҵ, ֪˵ҮͻĻ.
12       Ҷ˵, Ϊ, ͸ҹ, Ȼ, Ͱ.ǸʮǮ, ΪҵĹ.
13       ҮͻԸ˵, Ҫõļֵ, Ҥ.ұ㽫ʮǮ, ҮͻĵжҤ.
14       ۶ϳΪǸ, ҷ̴ɫеֵ.
15       ҮͻַԸ˵, ȡõ.
16       Ҫһ. ɥ, Ѱҷɢ,ҽ˵, Ҳǿ׳. ȴҪԷ (..) , ˺.
17       õ˶Ⱥл. ٵİ, .İ۱ȫȻǬ, Ҳػ谵ʧ.

Zechariah 12 NIV KJV NASV MHC

1      

ҮͻɫеĬʾ. , ػ, ֮Үͻ˵.
2       ұʹҮ·䱻Χʱ, Χй, Ϊ˻ı.ĬʾҲ۵̴ ((̴Ҳ)).
3       , ұʹҮ·ۼ, һʯͷ.ı.
4       Үͻ˵, , ұʹһƥ, ʹĵ߿. ұؿ̴,ʹйһƥϹ.
5       ̴峤, ˵, Ү·ľ, п֮Үͻǵ,ǵ.
6       , ұʹ̴峤, ľ, ں.DZΧй. Ү·, ס, Ү·.
7       Үͻ̴, ôҵҫ, Ү·ҫ,ʤ̴.
8       , ҮͻرҮ·ľ. м, .ļ, , ǰ֮Үͻʹ.
9       , ұضҮ·.
10       ұؽʩ˿, , Ү·ľ.DZ, (.ͬ.) . Ϊұ,ɥ, Ϊҳ, ɥ.
11       , Ү·дı, ׼ƽԭ֮ŵı.
12       , һһҵ, ر. , еĶһ, ŮĶһ.õ, еĶһ, ŮĶһ.
13       δ, еĶһ, ŮĶһ. ʾÿ, еĶһ,ŮĶһ.
14       ŵĸ, еĶһ, ŮĶһ.

Zechariah 13 NIV KJV NASV MHC

1      

, ظҺҮ·ľ, һȪԴ, ϴۻ.
2       ֮Үͻ˵, , ұشӵϳż, ٱ˼.Ҳʹز (..) ֪ۻ.
3       ˵Ԥ, ĸĸض˵, 㲻ô, ΪҮͻ˵Ԥ. ĸĸ, ˵ԤԵʱ, Ҫ͸.
4       , ֪˵ԤԵ, ۵, ٴëºƭ.
5       ˵, Ҳ֪, Ǹص. Ҵ˵ū.
6       ˵, м. ػش˵, Ѽܵ.
7       ֮Үͻ˵, , Ӧ, ҵ, ҵͬ., ͷɢ, ұطּ΢Сߵ.
8       Үͻ˵, ȫص, ֮, ر, ֮һ,Աش.
9       Ҫʹ֮һ, , 簾, , .DZҵ, ұӦ. Ҫ˵, ҵ. ҲҪ˵,Үͻ (..) .

Zechariah 14 NIV KJV NASV MHC

1      

Үͻٽ. IJ, ر, мɢ.
2       ΪұؾۼҮ·ս. DZرȡ, ݱḾŮ, еһ뱻°ȥ, ʣµ, ڳ, ¼.
3       ʱ, ҮͻسȥЩս, ǰսһ.
4       , ĽűվҮ·ǰ泯ɽ. ɽشм,Զ, ΪĹ. ɽһŲ, һŲ.
5       ҪɽĹ, Ϊɽȱӵ. , ̴ӱܴһ. Үͻҵؽ, һʥͬ.
6       , ûй. .
7       , Үͻ֪. ǰ, ҲǺҹ, ϲй.
8       , лˮҮ·, һ, һ.Ķ.
9       Үͻȫص, ҮͻΪһ޶. ҲǶһ޶.
10       ȫ, ȰֱҮ·Ϸ, ҪΪ.Ү·ԾӸλ, Ǵӱŵһ֮, ֵ,ӹҵ¥, ֱľơ.
11       ˱ס, . Ү·˱ذȻס.
12       Үͻ, Ү·սй, .վʱ, û, ڿǬ, ڿ.
13       , ҮͻʹǴ. Ǹ˱˴˾ס, ֹ.
14       ̴ҲҮ·ս. ʱΧIJ, ·,رվ.
15       ٵƥ, , , ¿, Ӫһһ.
16       Ү·йʣµ, (..) ֮Үͻ, ס.
17       (..) , Ү·侴 (..) ֮Үͻ,꽵ǵĵ.
18       , (..) Ҳǵĵ. סڵй, ҮͻҲֹ.
19       ǰ̷, Dzס֮й̷.
20       , ϱСҮͻΪʥ仰. ҮͻڵĹ,̳ǰһ.
21       Ү·̴Ĺ, ع֮ҮͻΪʥ. ׼Ķȡ, (..) . , ֮Үͻĵ, ز.

Back to Bible and Christian Recource Homepage.

 

Back to Bible Index Homepage.