|
1 | ÑǹþËÀáá, ĦѺ±³ÅÑÒÔÉ«ÁÐ. |
| 2 | ÑǹþлÔÚÈöÂêÀûÑÇ, Ò»ÈÕ´ÓÂ¥ÉϵÄÀ¸¸ËÀïµôÏÂÀ´, ¾Í²¡ÁË.ì¶ÊDzîDzʹÕß˵, ÄãÃÇÈ¥ÎÊÒÔ¸ïÂ×µÄÉñ°ÍÁ¦Î÷²·, ÎÒÕⲡÄܺò»ÄܺÃ. |
| 3 | µ«Ò®ºÍ»ªµÄʹÕ߶ÔÌá˹±ÈÈËÒÔÀûÑÇ˵, ÄãÆðÀ´, È¥ÓÖøÈöÂêÀûÑÇÍõµÄʹÕß,¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇÈ¥ÎÊÒÔ¸ïÂ×Éñ°ÍÁ¦Î÷²·, ÆñÒòÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÉñ÷á. |
| 4 | ËùÒÔÒ®ºÍ»ªÈç´Ë˵, Äã±Ø²»ÏÂÄãËùÉϵĴ², ±Ø¶¨ÒªËÀ. ÒÔÀûÑǾÍÈ¥ÁË. |
| 5 | ʹÕß»ØÀ´¼ûÍõ, ÍõÎÊËûÃÇ˵, ÄãÃÇΪÉõ÷á»ØÀ´ÄØ. |
| 6 | ʹÕ߻شð˵, ÓÐÒ»¸öÈËÓÖøÎÒÃÇÀ´, ¶ÔÎÒÃÇ˵, ÄãÃÇ»ØÈ¥¼û²îÄãÃÇÀ´µÄÍõ,¶ÔËû˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, Äã²îÈËÈ¥ÎÊÒÔ¸ïÂ×Éñ°ÍÁ¦Î÷²·,ÆñÒòÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÉñ÷á. ËùÒÔÄã±Ø²»ÏÂËùÉϵĴ², ±Ø¶¨ÒªËÀ. |
| 7 | ÍõÎÊËûÃÇ˵, ÓÖøÄãÃÇÀ´¸æËßÄãÃÇÕâ»°µÄ, ÊÇÔõÑùµÄÈË. |
| 8 | »Ø´ð˵, ËûÉí´©Ã«ÒÂ, ÑüÊøƤ´ø. Íõ˵, Õâ±ØÊÇÌá˹±ÈÈËÒÔÀûÑÇ. |
| 9 | ì¶ÊÇ, Íõ²îDzÎåÊ®·ò³¤, ´øÁìÎåÊ®ÈËÈ¥¼ûÒÔÀûÑÇ, Ëû¾ÍÉϵ½ÒÔÀûÑÇÄÇÀï.ÒÔÀûÑÇÕý×øÔÚɽ¶¥ÉÏ. ÎåÊ®·ò³¤¶ÔËû˵, ÉñÈËÄÄ, Íõ·Ô¸ÀÄãÏÂÀ´. |
| 10 | ÒÔÀûÑǻشð˵, ÎÒÈôÊÇÉñÈË, Ô¸»ð´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´, ÉÕÃðÄãºÍÄãÄÇÎåÊ®ÈË.ì¶ÊÇÓлð´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´, ÉÕÃðÎåÊ®·ò³¤ºÍËûÄÇÎåÊ®ÈË. |
| 11 | ÍõµÚ¶þ´Î²îDzһ¸öÎåÊ®·ò³¤, ´øÁìÎåÊ®ÈËÈ¥¼ûÒÔÀûÑÇ.ÎåÊ®·ò³¤¶ÔÒÔÀûÑÇ˵, ÉñÈËÄÄ, Íõ·Ô¸ÀÄã¿ì¿ìÏÂÀ´. |
| 12 | ÒÔÀûÑǻشð˵, ÎÒÈôÊÇÉñÈË, Ô¸»ð´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´, ÉÕÃðÄãºÍÄãÄÇÎåÊ®ÈË.ì¶ÊÇÉñµÄ»ð´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´, ÉÕÃðÎåÊ®·ò³¤ºÍËûÄÇÎåÊ®ÈË. |
| 13 | ÍõµÚÈý´Î²îDzһ¸öÎåÊ®·ò³¤, ´øÁìÎåÊ®ÈËÈ¥. ÕâÎåÊ®·ò³¤ÉÏÈ¥,Ë«Ï¥¹òÔÚÒÔÀûÑÇÃæÇ°, °§ÇóËû˵, ÉñÈËÄÄ,Ô¸ÎÒµÄÐÔÃüºÍÄãÕâÎåÊ®¸öÆÍÈ˵ÄÐÔÃüÔÚÄãÑÛÇ°¿´Îª±¦¹ó. |
| 14 | ÒѾÓлð´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´, ÉÕÃðÇ°Á½´ÎÀ´µÄÎåÊ®·ò³¤ºÍËûÃǸ÷×Ô´øµÄÎåÊ®ÈË.ÏÖÔÚÔ¸ÎÒµÄÐÔÃüÔÚÄãÑÛÇ°¿´Îª±¦¹ó. |
| 15 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕ߶ÔÒÔÀûÑÇ˵, ÄãͬÖøËûÏÂÈ¥, ²»ÒªÅÂËû. ÒÔÀûÑǾÍÆðÀ´,ͬÖøËûÏÂÈ¥¼ûÍõ, |
| 16 | ¶ÔÍõ˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, Äã²îÈËÈ¥ÎÊÒÔ¸ïÂ×Éñ°ÍÁ¦Î÷²·,ÆñÒòÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÉñ¿ÉÒÔÇóÎÊ÷á. ËùÒÔÄã±Ø²»ÏÂËùÉϵĴ², ±Ø¶¨ÒªËÀ. |
| 17 | Ñǹþл¹ûÈ»ËÀÁË, ÕýÈçÒ®ºÍ»ª½åÒÔÀûÑÇËù˵µÄ»°. ÒòËûûÓжù×Ó,(.ËûÐÖµÜ.) Ô¼À¼½ÓÐøËû×÷Íõ, ÕýÔÚÓÌ´óÍõԼɳ·¨µÄ¶ù×ÓÔ¼À¼µÚ¶þÄê. |
| 18 | ÑǹþлÆäâÅËùÐеÄʶ¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
|
1 | Ò®ºÍ»ªÒªÓÃÐý·ç½ÓÒÔÀûÑÇÉýÌìµÄʱºò, ÒÔÀûÑÇÓëÒÔÀûɳ´Ó¼ª¼×Ç°Íù. |
| 2 | ÒÔÀûÑǶÔÒÔÀûɳ˵, Ò®ºÍ»ª²îÎÒÍù²®ÌØÀûÈ¥, Äã¿ÉÒÔÔÚÕâÀïµÈºò.ÒÔÀûɳ˵, ÎÒÖ¸ÖøÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ª, ÓÖ¸ÒÔÚÄãÃæÇ°ÆðÊÄ, Îұز»À뿪Äã.ì¶ÊǶþÈËϵ½²®ÌØÀû. |
| 3 | ס²®ÌØÀûµÄÏÈÖªÃÅͽ³öÀ´¼ûÒÔÀûɳ, ¶ÔËû˵,Ò®ºÍ»ª½ñÈÕÒª½ÓÄãµÄʦ¸µÀ뿪Äã, ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀ. Ëû˵, ÎÒÖªµÀ,ÄãÃDz»Òª×÷Éù. |
| 4 | ÒÔÀûÑǶÔÒÔÀûɳ˵, Ò®ºÍ»ª²îDzÎÒÍùÒ®Àû¸çÈ¥, Äã¿ÉÒÔÔÚÕâÀïµÈºò.ÒÔÀûɳ˵, ÎÒÖ¸ÖøÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ª, ÓÖ¸ÒÔÚÄãÃæÇ°ÆðÊÄ, Îұز»À뿪Äã.ì¶ÊǶþÈ˵½ÁËÒ®Àû¸ç. |
| 5 | סҮÀû¸çµÄÏÈÖªÃÅͽ¾Í½üÒÔÀûɳ, ¶ÔËû˵,Ò®ºÍ»ª½ñÈÕÒª½ÓÄãµÄʦ¸µÀ뿪Äã, ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀ. Ëû˵, ÎÒÖªµÀ,ÄãÃDz»Òª×÷Éù. |
| 6 | ÒÔÀûÑǶÔÒÔÀûɳ˵, Ò®ºÍ»ª²îDzÎÒÍùÔ¼µ©ºÓÈ¥, Äã¿ÉÒÔÔÚÕâÀïµÈºò.ÒÔÀûɳ˵, ÎÒÖ¸ÖøÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ª, ÓÖ¸ÒÔÚÄãÃæÇ°ÆðÊÄ, Îұز»À뿪Äã.ì¶ÊǶþÈËһͬǰÍù. |
| 7 | ÓÐÏÈÖªÃÅͽȥÁËÎåÊ®ÈË, Ô¶Ô¶µØÕ¾ÔÚËûÃǶÔÃæ. ¶þÈËÔÚÔ¼µ©ºÓ±ßվס. |
| 8 | ÒÔÀûÑǽ«×Ô¼ºµÄÍâÒ¾íÆðÀ´, ÓÃÒÔ´òË®, Ë®¾Í×óÓÒ·Ö¿ª, ¶þÈË×ßǬµØ¶ø¹ý. |
| 9 | ¹ýÈ¥Ö®áá, ÒÔÀûÑǶÔÒÔÀûɳ˵, ÎÒδÔø±»½ÓÈ¥À뿪Äã, ÄãÒªÎÒΪÄã×÷Éõ÷á,Ö»¹ÜÇóÎÒ. ÒÔÀûɳ˵, Ô¸ (.¸Ð¶¯.) ÄãµÄÁé¼Ó±¶µØ¸Ð¶¯ÎÒ. |
| 10 | ÒÔÀûÑÇ˵, ÄãËùÇóµÄÄѵÃ. (.ËäÈ»Èç´Ë.), ÎÒ±»½ÓÈ¥À뿪ÄãµÄʱºò,ÄãÈô¿´¼ûÎÒ, ¾Í±ØµÃÖø. ²»È», ±ØµÃ²»ÖøÁË. |
| 11 | ËûÃÇÕý×ßÖø˵»°, ºöÓл𳵻ðÂí½«¶þÈ˸ô¿ª, ÒÔÀûÑǾͳËÐý·çÉýÌìÈ¥ÁË. |
| 12 | ÒÔÀûɳ¿´¼û, ¾Íºô½Ð˵, ÎÒ¸¸°¢. ÎÒ¸¸°¢. ÒÔÉ«ÁеÄÕ½³µÂí±ø°¢.ÒÔáá²»ÔÙ¼ûËûÁË. ì¶ÊÇÒÔÀûɳ°Ñ×Ô¼ºµÄÒ·þ˺ΪÁ½Æ¬. |
| 13 | ËûÊ°ÆðÒÔÀûÑÇÉíÉϵôÏÂÀ´µÄÍâÒÂ, »ØÈ¥Õ¾ÔÚÔ¼µ©ºÓ±ß. |
| 14 | ËûÓÃÒÔÀûÑÇÉíÉϵôÏÂÀ´µÄÍâÒ´òË®, ˵, Ò®ºÍ»ªÒÔÀûÑǵÄÉñÔÚÄÄÀïÄØ.´òˮ֮áá, ˮҲ×óÓÒ·Ö¿ª, ÒÔÀûɳ¾Í¹ýÀ´ÁË. |
| 15 | ÍùÒ®Àû¸çµÄÏÈÖªÃÅͽ´Ó¶ÔÃæ¿´¼ûËû, ¾Í˵, (.¸Ð¶¯.) ÒÔÀûÑǵÄÁé¸Ð¶¯ÒÔÀûɳÁË. ËûÃǾÍÀ´Ó½ÓËû, ÔÚËûÃæÇ°¸©·ü춵Ø. |
| 16 | ¶ÔËû˵, ÆÍÈËÃÇÕâÀïÓÐÎåʮ׳ʿ. ÇóÄãÈÝËûÃÇȥѰÕÒÄãʦ¸µ, »òÕßÒ®ºÍ»ªµÄÁ齫ËûÌáÆðÀ´, ͶÔÚij¹È. ÒÔÀûɳ˵, ÄãÃDz»±Ø´ò·¢ÈËÈ¥. |
| 17 | ËûÃÇÔÙÈý´ß´ÙËû, ËûÄÑÒÔÍÆ´Ç, ¾Í˵, ÄãÃÇ´ò·¢ÈËÈ¥°Õ.ËûÃDZã´ò·¢ÎåÊ®ÈËÈ¥, Ñ°ÕÒÁËÈýÌì, ҲûÓÐÕÒÖø. |
| 18 | ÒÔÀûɳÈÔÈ»ÔÚÒ®Àû¸çµÈºòËûÃǻص½ËûÄÇÀï. Ëû¶ÔËûÃÇ˵,ÎÒÆñûÓиæËßÄãÃDz»±ØÈ¥÷á. |
| 19 | Ò®Àû¸ç³ÇµÄÈ˶ÔÒÔÀûɳ˵, Õâ³ÇµÄµØÊÆÃÀºÃ, ÎÒÖ÷¿´¼ûÁË. Ö»ÊÇË®¶ñÁÓ,ÍÁ²ú²»Êì¶øÂä. |
| 20 | ÒÔÀûɳ˵, ÄãÃÇÄÃÒ»¸öÐÂÆ¿À´, ×°ÑθøÎÒ. ËûÃǾÍÄÃÀ´¸øËû. |
| 21 | Ëû³öµ½Ë®Ô´, ½«Ñε¹ÔÚË®ÖÐ, ˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, ÎÒÖκÃÁËÕâË®,´Ó´Ë±Ø²»ÔÙʹÈËËÀ, Ò²²»ÔÙʹµØÍÁ²»Éú²ú. |
| 22 | ì¶ÊÇÄÇË®ÖκÃÁË, Ö±µ½½ñÈÕ, ÕýÈçÒÔÀûɳËù˵µÄ. |
| 23 | ÒÔÀûɳ´ÓÄÇÀïÉϲ®ÌØÀûÈ¥, ÕýÉÏÈ¥µÄʱºò, ÓÐЩͯ×Ó´Ó³ÇÀï³öÀ´,ϷЦËû˵, ͺͷµÄÉÏÈ¥°Õ. ͺͷµÄÉÏÈ¥°Õ. |
| 24 | Ëû»ØÍ·¿´¼û, ¾Í·îÒ®ºÍ»ªµÄÃûÖä×çËûÃÇ. ì¶ÊÇÓÐÁ½¸öĸÐÜ´ÓÁÖÖгöÀ´,˺ÁÑËûÃÇÖмäËÄÊ®¶þ¸öͯ×Ó. |
| 25 | ÒÔÀûɳ´Ó²®ÌØÀûÉÏåÈÃÜɽ, ÓÖ´ÓåÈÃÜɽ»Øµ½ÈöÂêÀûÑÇ. |
|
1 | ÓÌ´óÍõԼɳ·¨Ê®°ËÄê,ÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼ÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù×÷ÁËÒÔÉ«ÁÐÍõÊ®¶þÄê. |
| 2 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, µ«²»ÖÁÏñËû¸¸Ä¸ËùÐеÄ,ÒòΪ³ýµôËû¸¸ËùÔì°ÍÁ¦µÄÖùÏñ. |
| 3 | È»¶ø, ËûÌù½üÄá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï, ×ܲ»À뿪. |
| 4 | ĦѺÍõÃ×ɳÄÁÑøÐí¶àÑò,(.ÿÄê.) ½«Ê®ÍòÑò¸áµÄëºÍÊ®Íò¹«ÃàÑòµÄë¸øÒÔÉ«ÁÐÍõ½ø¹±. |
| 5 | ÑǹþËÀáá, ĦѺÍõ±³ÅÑÒÔÉ«ÁÐÍõ. |
| 6 | ÄÇʱԼÀ¼Íõ³öÈöÂêÀûÑÇ, ÊýµãÒÔÉ«ÁÐÖÚÈË. |
| 7 | Ç°ÐеÄʱºò, ²îÈËÈ¥¼ûÓÌ´óÍõԼɳ·¨, ˵, ĦѺÍõ±³ÅÑÎÒ,Äã¿ÏͬÎÒÈ¥¹¥´òĦѺ÷á. Ëû˵, ÎÒ¿ÏÉÏÈ¥, ÄãÎÒ²»·Ö±Ë´Ë,ÎÒµÄÃñÓëÄãµÄÃñÒ»Ñù, ÎÒµÄÂíÓëÄãµÄÂíÒ»Ñù. |
| 8 | Ô¼À¼Ëµ, ÎÒÃÇ´ÓÄÄÌõ·ÉÏÈ¥ÄØ. »Ø´ð˵, ´ÓÒÔ¶«¿õÒ°µÄ·ÉÏÈ¥. |
| 9 | ì¶ÊÇ, ÒÔÉ«ÁÐÍõºÍÓÌ´óÍõ, ²¢ÒÔ¶«Íõ, ¶¼Ò»Í¬È¥ÈÆÐÐÆßÈյķ³Ì.¾ü¶ÓºÍËù´øµÄÉüÐóûÓÐË®ºÈ. |
| 10 | ÒÔÉ«ÁÐÍõ˵, °§ÔÕ. Ò®ºÍ»ªÕоÛÎÒÃÇÕâÈýÍõ, ÄËÒª½»ÔÚĦѺÈ˵ÄÊÖÀï. |
| 11 | Լɳ·¨Ëµ, ÕâÀï²»ÊÇÓÐÒ®ºÍ»ªµÄÏÈÖª÷á. ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÐËûÇóÎÊÒ®ºÍ»ª.ÒÔÉ«ÁÐÍõµÄÒ»¸ö³¼×ӻشð˵, ÕâÀïÓÐɳ·¨µÄ¶ù×ÓÒÔÀûɳ,¾ÍÊÇ´ÓÇ°·þÊÂÒÔÀûÑÇµÄ ((ÔÎÄ×÷µ¹Ë®ÔÚÒÔÀûÑÇÊÖÉϵÄ)). |
| 12 | Լɳ·¨Ëµ, Ëû±ØÓÐÒ®ºÍ»ªµÄ»°. ì¶ÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõºÍԼɳ·¨,²¢ÒÔ¶«Íõ¶¼ÏÂÈ¥¼ûËû. |
| 13 | ÒÔÀûɳ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÍõ˵, ÎÒÓëÄãºÎ¸É. È¥ÎÊÄ㸸Ç×µÄÏÈÖªºÍÄãĸÇ×µÄÏÈÖª°Õ.ÒÔÉ«ÁÐÍõ¶ÔËû˵, ²»ÒªÕâÑù˵, Ò®ºÍ»ªÕоÛÎÒÃÇÕâÈýÍõ,ÄËÒª½»ÔÚĦѺÈ˵ÄÊÖÀï. |
| 14 | ÒÔÀûɳ˵, ÎÒÖ¸ÖøËùÊ·îÓÀÉúµÄÍò¾üÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ,ÎÒÈô²»¿´ÓÌ´óÍõԼɳ·¨µÄÇéÃæ, ±Ø²»ÀíÄã, ²»¹ËÄã. |
| 15 | ÏÖÔÚÄãÃǸøÎÒÕÒÒ»¸öµ¯ÇÙµÄÀ´. µ¯ÇÙµÄʱºò,Ò®ºÍ»ªµÄÁé ((ÔÎÄ×÷ÊÖ)) ¾Í½µÔÚÒÔÀûɳÉíÉÏ. |
| 16 | Ëû±ã˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, ÄãÃÇÒªÔÚÕâ¹ÈÖÐÂú´¦ÍÚ¹µ. |
| 17 | ÒòΪҮºÍ»ªÈç´Ë˵, ÄãÃÇËä²»¼û·ç, ²»¼ûÓê, Õâ¹È±ØÂúÁËË®,ʹÄãÃǺÍÉüÐóÓÐË®ºÈ. |
| 18 | ÔÚÒ®ºÍ»ªÑÛÖÐÕ⻹ËãΪСÊÂ, ËûÒ²±Ø½«Ä¦ÑºÈ˽»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐ. |
| 19 | ÄãÃDZع¥ÆÆÒ»Çмá³ÇÃÀÒØ, ¿³·¥¸÷ÖÖ¼ÑÊ÷, ÈûסһÇÐˮȪ,ÓÃʯͷÔã̤һÇÐÃÀÌï. |
| 20 | ´ÎÈÕÔ糿, Ô¼ÔÚÏ×¼ÀµÄʱºò, ÓÐË®´ÓÒÔ¶«¶øÀ´, ±éµØ¾ÍÂúÁËË®. |
| 21 | ĦѺÖÚÈËÌý¼ûÕâÈýÍõÉÏÀ´ÒªÓëËûÃÇÕùÕ½, ·²Äܶ¥¿ø¹á¼×µÄ, ÎÞÂÛÀÏÉÙ,¾¡¶¼¾Û¼¯Õ¾Ôڱ߽çÉÏ. |
| 22 | ´ÎÈÕÔ糿, ÈÕ¹âÕÕÔÚË®ÉÏ, ĦѺÈËÆðÀ´, ¿´¼û¶ÔÃæË®ºìÈçѪ, |
| 23 | ¾Í˵, ÕâÊÇѪ°¢. ±ØÊÇÈýÍõ»¥Ïà»÷ɱ, ¾ã¶¼ÃðÍö. ĦѺÈËÄÄ,ÎÒÃÇÏÖÔÚÈ¥ÇÀ¶á²ÆÎï°Õ. |
| 24 | ĦѺÈ˵½ÁËÒÔÉ«ÁÐÓª, ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÆðÀ´¹¥´òËûÃÇ,ÒÔÖÂËûÃÇÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°ÌÓÅÜ. ÒÔÉ«ÁÐÈËÍùǰ׷ɱĦѺÈË,ֱɱÈëĦѺµÄ¾³ÄÚ, |
| 25 | ²ð»ÙĦѺµÄ³ÇÒØ, ¸÷ÈËÅ×ʯÌîÂúÒ»ÇÐÃÀÌï, ÈûסһÇÐˮȪ, ¿³·¥¸÷ÖÖ¼ÑÊ÷,ֻʣϼªçí¹þÁÐÉèµÄʯ (.ǽ.). ˦ʯµÄ±øÔÚËÄΧ¹¥´òÄdzÇ. |
| 26 | ĦѺÍõ¼ûÕóÊÆÉõ´ó, ÄÑÒÔ¶ÔµÐ, ¾ÍÂÊÁìÆß°ÙÄõ¶µÄ±ø,Òª³å¹ýÕóÈ¥µ½ÒÔ¶«ÍõÄÇÀï, È´ÊDz»ÄÜ. |
| 27 | ±ã½«ÄÇÓ¦µ±½ÓÐøËû×÷ÍõµÄ³¤×Ó, ÔÚ³ÇÉÏÏ×ΪìܼÀ.ÒÔÉ«ÁÐÈËÔâÓö (.Ò®ºÍ»ªµÄ.) ´óÅ ((»ò×÷ÕÐÈËÍ´ºÞ)),ì¶ÊÇÈýÍõÀ뿪ĦѺÍõ, ¸÷»Ø±¾¹úÈ¥ÁË. |
|
1 | ÓÐÒ»¸öÏÈÖªÃÅͽµÄÆÞ, °§ÇóÒÔÀûɳ˵, ÄãÆÍÈËÎÒÕÉ·òËÀÁË. Ëû¾´Î·Ò®ºÍ»ªÊÇÄãËùÖªµÀµÄ. ÏÖÔÚÓÐÕ®Ö÷À´, ҪȡÎÒÁ½¸ö¶ù×Ó×÷Å«ÆÍ. |
| 2 | ÒÔÀûɳÎÊËý˵, ÎÒ¿ÉÒÔΪ¡õ×÷Éõ÷áÄØ, ¡õ¸æËßÎÒ. Äã¼ÒÀïÓÐÉõ÷á, Ëý˵,æ¾Å®¼ÒÖÐ, ³ýÁËһƿÓÍÖ®Íâ, ûÓÐÉõ÷á. |
| 3 | ÒÔÀûɳ˵, ¡õÈ¥, Ïò¡õÖÚÁÚÉá½è¿ÕÆ÷Ãó. ²»ÒªÉÙ½è, |
| 4 | »Øµ½¼ÒÀï, ¹ØÉÏÃÅ, Äغ͡õ¶ù×ÓÔÚÀïÃæ, ½«Ó͵¹ÔÚËùÓеÄÆ÷ÃóÀï, µ¹ÂúÁË·ÅÔÚÒ»±ß. |
| 5 | ì¶ÊǸ¾ÈËÀ뿪ÒÔÀûɳȥÁË, ¹ØÉÏÃÅ, ×Ô¼ººÍ¶ù×ÓÔÚÀïÃæ.¶ù×Ó°Ñ (.Æ÷Ãó.)ÄÃÀ´, Ëý¾Íµ¹ÓÍ. |
| 6 | Æ÷Ãó¶¼ÂúÁË, Ëý¶Ô¶ù×Ó˵, ÔÙ¸øÎÒÆ÷ÃóÀ´. ¶ù×Ó˵, ÔÙûÓÐÆ÷ÃóÁË,Ó;ÍֹסÁË. |
| 7 | ¸¾ÈËÈ¥¸æËßÉñÈË. ÉñÈË˵, ¡õÈ¥ÂôÓÍ»¹Õ®, ËùÊ£µÄ,¡õºÍ¡õ¶ù×Ó¿ÉÒÔ¿¿Öø¶ÈÈÕ. |
| 8 | Ò»ÈÕ, ÒÔÀûɳ×ßµ½ÊéÄî, ÔÚÄÇÀïÓÐÒ»¸ö´ó»§µÄ¸¾ÈËÇ¿ÁôËû³Ô·¹. ´Ëáá,ÒÔÀûɳÿ´ÓÄÇÀï¾¹ý¾Í½øÈ¥³Ô·¹. |
| 9 | ¸¾È˶ÔÕÉ·ò˵, ÎÒ¿´³öÄdz£´ÓÎÒÃÇÕâÀï¾¹ýµÄÊÇÊ¥½àµÄÉñÈË. |
| 10 | ÎÒÃÇ¿ÉÒÔΪËûÔÚǽÉϸÇÒ»¼äС¥, ÔÚÆäÖа²·Å´²é½, ×À×Ó, ÒÎ×Ó, µÆ̨,ËûÀ´µ½ÎÒÃÇÕâÀï, ¾Í¿ÉÒÔסÔÚÆä¼ä. |
| 11 | Ò»ÈÕ, ÒÔÀûɳÀ´µ½ÄÇÀï, ¾Í½øÁËÄÇÂ¥ÌÉÎÔ. |
| 12 | ÒÔÀûɳ·Ô¸ÀÆÍÈË»ù¹þÎ÷˵, Äã½ÐÕâÊéÄÈËÀ´. Ëû¾Í°Ñ¸¾È˽ÐÁËÀ´,¸¾ÈËÕ¾ÔÚÒÔÀûɳÃæÇ°. |
| 13 | ÒÔÀûɳ·Ô¸ÀÆÍÈË˵, Äã¶ÔËý˵, Äã¼ÈΪÎÒÃÇ·ÑÁËÐí¶àÐÄ˼,¿ÉÒÔΪÄã×÷Éõ÷áÄØ. ÄãÏòÍõ»òԪ˧ÓÐËùÇóµÄûÓÐ. Ëý»Ø´ð˵,ÎÒÔÚÎÒ±¾Ïç°²¾ÓÎÞÊÂ. |
| 14 | ÒÔÀûɳ (.¶ÔÆÍÈË.) ˵, ¾¿¾¹µ±ÎªËý×÷Éõ÷áÄØ. »ù¹þÎ÷˵, ËýûÓжù×Ó,ËýÕÉ·òÒ²ÀÏÁË. |
| 15 | ÒÔÀûɳ˵, ÔÙ½ÐËýÀ´. ì¶ÊǽÐÁËËýÀ´, Ëý¾ÍÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú. |
| 16 | ÒÔÀûɳ˵, Ã÷Äêµ½Õâʱºò, Äã±Ø±§Ò»¸ö¶ù×Ó. Ëý˵, ÉñÈË, ÎÒÖ÷°¢,²»ÒªÄÇÑùÆÛºåæ¾Å®. |
| 17 | ¸¾È˹ûÈ»»³ÔÐ, µ½ÁËÄÇʱºò, ÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó, ÕýÈçÒÔÀûɳËù˵µÄ. |
| 18 | º¢×Ó½¥½¥³¤´ó, Ò»ÈÕµ½Ëû¸¸Ç׺ÍÊÕ¸îµÄÈËÄÇÀï, |
| 19 | Ëû¶Ô¸¸Ç×˵, ÎÒµÄÍ·°¢, ÎÒµÄÍ·°¢. Ëû¸¸Ç׶ÔÆÍÈË˵,°ÑËû±§µ½ËûĸÇ×ÄÇÀï. |
| 20 | ÆÍÈ˱§È¥, ½»¸øËûĸÇ×. º¢×Ó×øÔÚĸÇ×µÄÏ¥ÉÏ, µ½ÉÎÎç¾ÍËÀÁË. |
| 21 | ËûĸÇ×±§ËûÉÏÁËÂ¥, ½«Ëû·ÅÔÚÉñÈ˵Ĵ²ÉÏ, ¹ØÉÏ (.ÃÅ.) ³öÀ´, |
| 22 | ºô½ÐËýÕÉ·ò˵, Äã½ÐÒ»¸öÆÍÈ˸øÎÒǣһƥ¿À´, ÎÒÒª¿ì¿ìµØÈ¥¼ûÉñÈË,¾Í»ØÀ´. |
| 23 | ÕÉ·ò˵, ½ñÈÕ²»ÊÇÔÂË·, Ò²²»ÊÇ°²Ï¢ÈÕ, ÄãΪºÎҪȥ¼ûËûÄØ. ¸¾ÈË˵,ƽ°²ÎÞÊÂ. |
| 24 | ì¶ÊDZ¸ÉÏ¿, ¶ÔÆÍÈË˵, Äã¿ì¿ì¸ÏÖø×ß, ÎÒÈô²»·Ô¸ÀÄã, ¾Í²»Òª³ÙÂý. |
| 25 | ¸¾È˾ÍÍùåÈÃÜɽȥ¼ûÉñÈË. ÉñÈËÔ¶Ô¶µØ¿´¼ûËý, ¶ÔÆÍÈË»ù¹þÎ÷˵, ¿´ÄÄ,ÊéÄîµÄ¸¾ÈËÀ´ÁË. |
| 26 | ÄãÅÜÈ¥Ó½ÓËý, ÎÊËý˵, Äãƽ°²÷á. ÄãÕÉ·òƽ°²÷á. º¢×Óƽ°²÷á. Ëý˵,ƽ°². |
| 27 | ¸¾ÈËÉÏÁËɽ, µ½ÉñÈËÄÇÀï, ¾Í±§×¡ÉñÈ˵ĽÅ. »ù¹þÎ÷Ç°À´ÒªÍÆ¿ªËý,ÉñÈË˵, ÓÉËý°Õ. ÒòΪËýÐÄÀï³î¿à, Ò®ºÍ»ªÏòÎÒÒþÂ÷, ûÓÐָʾÎÒ. |
| 28 | ¸¾ÈË˵, ÎҺγ¢ÏòÎÒÖ÷Çó¹ý¶ù×ÓÄØ. ÎÒÆñûÓÐ˵¹ý, ²»ÒªÆÛºåÎÒ÷á. |
| 29 | ÒÔÀûɳ·Ô¸À»ù¹þÎ÷˵, ÄãÊøÉÏÑü, ÊÖÄÃÎÒµÄÕÈÇ°È¥. ÈôÓö¼ûÈË,²»ÒªÏòËûÎÊ°². ÈËÈôÏòÄãÎÊ°², Ò²²»Òª»Ø´ð. Òª°ÑÎÒµÄÕÈ·ÅÔÚº¢×ÓÁ³ÉÏ. |
| 30 | º¢×ÓµÄĸÇ×˵, ÎÒÖ¸ÖøÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ª, ÓÖ¸ÒÔÚÄãÃæÇ°ÆðÊÄ, Îұز»À뿪Äã.ì¶ÊÇÒÔÀûɳÆðÉí, ËæÖøËýÈ¥ÁË. |
| 31 | »ù¹þÎ÷ÏÈÈ¥, °ÑÕÈ·ÅÔÚº¢×ÓÁ³ÉÏ, ȴûÓÐÉùÒô, ҲûÓж¯¾².»ù¹þÎ÷¾ÍÓÖøÒÔÀûɳ»ØÀ´, ¸æËßËû˵, º¢×Ó»¹Ã»ÓÐÐѹýÀ´. |
| 32 | ÒÔÀûɳÀ´µ½, ½øÁËÎÝ×Ó, ¿´¼ûº¢×ÓËÀÁË, ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ. |
| 33 | Ëû¾Í¹ØÉÏÃÅ, Ö»ÓÐ×Ô¼ººÍº¢×ÓÔÚÀïÃæ, Ëû±ãÆíµ»Ò®ºÍ»ª, |
| 34 | ÉÏ´²·üÔÚº¢×ÓÉíÉÏ, ¿Ú¶Ô¿Ú, ÑÛ¶ÔÑÛ, ÊÖ¶ÔÊÖ. ¼È·üÔÚº¢×ÓÉíÉÏ,º¢×ÓµÄÉíÌå¾Í½¥½¥ÎºÍÁË. |
| 35 | È»ááËûÏÂÀ´, ÔÚÎÝÀïÀ´Íù×ßÁËÒ»ÌË, ÓÖÉÏÈ¥·üÔÚº¢×ÓÉíÉÏ,º¢×Ó´òÁËÆ߸öÅçÌç, ¾ÍÕö¿ªÑÛ¾¦ÁË. |
| 36 | ÒÔÀûɳ½Ð»ù¹þÎ÷˵, Äã½ÐÕâÊéÄÈËÀ´. ì¶ÊǽÐÁËËýÀ´. ÒÔÀûɳ˵,½«Äã¶ù×Ó±§ÆðÀ´. |
| 37 | ¸¾È˾ͽøÀ´, ÔÚÒÔÀûɳ½ÅÇ°¸©·ü춵Ø, ±§ÆðËý¶ù×Ó³öÈ¥ÁË. |
| 38 | ÒÔÀûɳÓÖÀ´µ½¼ª¼×, ÄǵØÕýÓСõ»Ä. ÏÈÖªÃÅͽ×øÔÚËûÃæÇ°, Ëû·Ô¸ÀÆÍÈË˵,Ä㽫´ó¹ø·ÅÔÚ»ðÉÏ, ¸øÏÈÖªÃÅͽ°¾ÌÀ. |
| 39 | ÓÐÒ»¸öÈËÈ¥µ½ÌïÒ°Æþ²Ë, Óö¼ûÒ»¿ÃÒ°¹Ï¡õ, ¾ÍÕªÁËÒ»¶µÒ°¹Ï»ØÀ´,ÇÐÁ˸éÔÚ°¾ÌÀµÄ¹øÖÐ, ÒòΪËûÃDz»ÖªµÀÊÇÉõ÷ᶫÎ÷. |
| 40 | µ¹³öÀ´¸øÖÚÈ˳Ô, ³ÔµÄʱºò, ¶¼º°½Ð˵, ÉñÈËÄÄ, ¹øÖÐÓÐÖÂËÀµÄ¶¾Îï.ËùÒÔÖÚÈ˲»ÄܳÔÁË. |
| 41 | ÒÔÀûɳ˵, ÄõãÃæÀ´, ¾Í°ÑÃæÈöÔÚ¹øÖÐ, ˵, µ¹³öÀ´, ¸øÖÚÈ˳԰Õ.¹øÖоÍûÓж¾ÁË. |
| 42 | ÓÐÒ»¸öÈË´Ó°ÍÁ¦É³ÀûɳÀ´, ´øÖø³õÊì´óÂó×÷µÄ±ý¶þÊ®¸ö, ²¢ÐÂËë×Ó,×°ÔÚ¿Ú´üÀïË͸øÉñÈË. ÉñÈË˵, °ÑÕâЩ¸øÖÚÈ˳Ô. |
| 43 | ÆÍÈË˵, ÕâÒ»µãÆñ¿É°Ú¸øÒ»°ÙÈ˳ÔÄØ. ÒÔÀûɳ˵, ÄãÖ»¹Ü¸øÖÚÈ˳԰Õ.ÒòΪҮºÍ»ªÈç´Ë˵, ÖÚÈ˱سÔÁË, »¹Ê£ÏÂ. |
| 44 | ÆÍÈ˾ͰÚÔÚÖÚÈËÃæÇ°, ËûÃdzÔÁË, ¹ûÈ»»¹Ê£ÏÂ, ÕýÈçÒ®ºÍ»ªËù˵µÄ. |
|
1 | ÑÇÀ¼ÍõµÄԪ˧ÄËçÏÔÚËûÖ÷ÈËÃæǰΪ×ðΪ´ó, ÒòÒ®ºÍ»ªÔø½åËûʹÑÇÀ¼È˵Ãʤ.ËûÓÖÊÇ´óÄܵÄÓÂÊ¿, Ö»Êdz¤ÁË´óÂé·è. |
| 2 | ÏÈÇ°ÑÇÀ¼È˳ÉȺµØ³öÈ¥, ´ÓÒÔÉ«Áйú°ÁËÒ»¸öСŮ×Ó,ÕâÅ®×ӾͷþÊÂÄËçϵÄÆÞ. |
| 3 | Ëý¶ÔÖ÷ĸ˵, °Í²»µÃÎÒÖ÷ÈËÈ¥¼ûÈöÂêÀûÑǵÄÏÈÖª, ±ØÄÜÖκÃËûµÄ´óÂé·è. |
| 4 | ÄËçϽøÈ¥, ¸æËßËûÖ÷ÈË˵, ÒÔÉ«ÁйúµÄÅ®×ÓÈç´ËÈç´Ë˵. |
| 5 | ÑÇÀ¼Íõ˵, Äã¿ÉÒÔÈ¥, ÎÒÒ²´ïÐÅì¶ÒÔÉ«ÁÐÍõ. ì¶ÊÇÄËçÏ´øÒø×ÓÊ®ËûÁ¬µÃ,½ð×ÓÁùǧ (.Éá¿ÍÀÕ.), ÒÂÉÑÊ®Ì×, ¾ÍÈ¥ÁË. |
| 6 | ÇÒ´øПøÒÔÉ«ÁÐÍõ, ÐÅÉÏ˵, ÎÒ´ò·¢³¼ÆÍÄËçÏÈ¥¼ûÄã, Äã½Óµ½ÕâÐÅ,¾ÍÒªÖκÃËûµÄ´óÂé·è. |
| 7 | ÒÔÉ«ÁÐÍõ¿´ÁËОÍ˺ÁÑÒ·þ, ˵, ÎÒÆñÊÇÉñ, ÄÜʹÈËËÀʹÈË»îÄØ.ÕâÈ˾¹´ò·¢ÈËÀ´, ½ÐÎÒÖκÃËûµÄ´óÂé·è. ÄãÃÇ¿´Ò»¿´,ÕâÈ˺ÎÒÔѰ϶¹¥»÷ÎÒÄØ. |
| 8 | ÉñÈËÒÔÀûɳÌý¼ûÒÔÉ«ÁÐÍõ˺ÁÑÒ·þ, ¾Í´ò·¢ÈËÈ¥¼ûÍõ, ˵,ÄãΪÉõ÷á˺ÁËÒ·þÄØ. ¿ÉʹÄÇÈ˵½ÎÒÕâÀïÀ´, Ëû¾ÍÖªµÀÒÔÉ«ÁÐÖÐÓÐÏÈÖªÁË. |
| 9 | ì¶ÊÇ, ÄËçÏ´øÖø³µÂíµ½ÁËÒÔÀûɳµÄ¼Ò, Õ¾ÔÚÃÅÇ°. |
| 10 | ÒÔÀûɳ´ò·¢Ò»¸öʹÕß, ¶ÔÄËçÏ˵, ÄãÈ¥ÔÚÔ¼µ©ºÓÖÐãåÔ¡Æß»Ø,ÄãµÄÈâ¾Í±Ø¸´Ô, ¶øµÃ½à¾». |
| 11 | ÄËçÏÈ´·¢Å×ßÁË, ˵, ÎÒÏëËû±Ø¶¨³öÀ´¼ûÎÒ, Õ¾ÖøÇó¸æÒ®ºÍ»ªËûÉñµÄÃû,ÔÚ»¼´¦ÒÔÉÏÒ¡ÊÖ, ÖκÃÕâ´óÂé·è. |
| 12 | ´óÂíÉ«µÄºÓÑÇ°ÕÄúͷ¨çí·¨Æñ²»±ÈÒÔÉ«ÁеÄÒ»ÇÐË®¸üºÃ÷á.ÎÒÔÚÄÇÀïãåÔ¡²»µÃ½à¾»÷á. ì¶ÊÇÆø·Þ·ÞµØתÉíÈ¥ÁË. |
| 13 | ËûµÄÆÍÈ˽øÇ°À´, ¶ÔËû˵, ÎÒ¸¸°¢, ÏÈÖªÈô·Ô¸ÀÄã×÷Ò»¼þ´óÊÂ,ÄãÆñ²»×÷÷á. ºÎ¿ö˵ÄãÈ¥ãåÔ¡¶øµÃ½à¾»ÄØ. |
| 14 | ì¶ÊÇÄËçÏÏÂÈ¥, ÕÕÖøÉñÈ˵Ļ°, ÔÚÔ¼µ©ºÓÀïãåÔ¡Æß»Ø. ËûµÄÈ⸴Ô,ºÃÏñСº¢×ÓµÄÈâ, Ëû¾Í½à¾»ÁË. |
| 15 | ÄËçÏ´øÖøÒ»ÇиúËæËûµÄÈË, »Øµ½ÉñÈËÄÇÀï, Õ¾ÔÚËûÃæÇ°, ˵, Èç½ñÎÒÖªµÀ,³ýÁËÒÔÉ«ÁÐÖ®Íâ, ÆÕÌìÏÂûÓÐÉñ. ÏÖÔÚÇóÄãÊÕµãÆÍÈ˵ÄÀñÎï. |
| 16 | ÒÔÀûɳ˵, ÎÒÖ¸ÖøËùÊ·îÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ, Îұز»ÊÜ. ÄËçÏÔÙÈýµØÇóËû,ËûÈ´²»ÊÜ. |
| 17 | ÄËçÏ˵, ÄãÈô²»¿ÏÊÜ, Ç뽫Á½Ââ×ÓÍÔµÄÍÁ´Í¸øÆÍÈË. ´Ó½ñÒÔáá,ÆÍÈ˱ز»ÔÙ½«ìܼÀ»ò (.ƽ°²¼À.) Ï×Óë±ðÉñ, Ö»Ï׸øÒ®ºÍ»ª. |
| 18 | ΩÓÐÒ»¼þÊÂ, Ô¸Ò®ºÍ»ªÈÄË¡ÄãÆÍÈË, ÎÒÖ÷È˽øÁÙÃÅÃíßµ°ÝµÄʱºò,ÎÒÓÃÊÖ²óËûÔÚÁÙÃÅÃí, ÎÒÒ²ÇüÉí. ÎÒÔÚÁÙÃÅÃíÇüÉíµÄÕâÊÂ,Ô¸Ò®ºÍ»ªÈÄË¡ÎÒ. |
| 19 | ÒÔÀûɳ¶ÔËû˵, Äã¿ÉÒÔƽƽ°²°²µØ»ØÈ¥. ÄËçϾÍÀ뿪ËûÈ¥ÁË. ×ßÁ˲»Ô¶, |
| 20 | ÉñÈËÒÔÀûɳµÄÆÍÈË»ù¹þÎ÷ (.ÐÄÀï˵.),ÎÒÖ÷È˲»Ô¸´ÓÕâÑÇÀ¼ÈËÄËçÏÊÖÀïÊÜËû´øÀ´µÄÀñÎï,ÎÒÖ¸ÖøÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ, ÎÒ±ØÅÜÈ¥×·ÉÏËû, ÏòËûҪЩ. |
| 21 | ì¶ÊÇ»ù¹þÎ÷×·¸ÏÄËçÏ. ÄËçÏ¿´¼ûÓÐÈË×·¸Ï, ¾Í¼±Ã¦Ï³µÓÖøËû, ˵,¶¼Æ½°²÷á. |
| 22 | ˵, ¶¼Æ½°². ÎÒÖ÷ÈË´ò·¢ÎÒÀ´Ëµ, ¸Õ²ÅÓÐÁ½¸öÉÙÄêÈË, ÊÇÏÈÖªÃÅͽ,´ÓÒÔ·¨Á«É½µØÀ´¼ûÎÒ, ÇëÄã´ÍËûÃÇÒ»ËûÁ¬µÃÒø×Ó, Á½Ì×ÒÂÉÑ. |
| 23 | ÄËçÏ˵, ÇëÊܶþËûÁ¬µÃ. ÔÙÈýµØÇëÊÜ, ±ã½«¶þËûÁ¬µÃÒø×Ó×°ÔÚÁ½¸ö¿Ú´üÀï,ÓÖ½«Á½Ì×ÒÂÉѽ»¸øÁ½¸öÆÍÈË. ËûÃǾÍÔÚ»ù¹þÎ÷ǰͷ̧Öø×ß. |
| 24 | µ½ÁËɽ¸Ô, »ù¹þÎ÷´ÓËûÃÇÊÖÖнӹýÀ´, ·ÅÔÚÎÝÀï, ´ò·¢ËûÃÇ»ØÈ¥. |
| 25 | »ù¹þÎ÷½øÈ¥, Õ¾ÔÚËûÖ÷ÈËÃæÇ°. ÒÔÀûɳÎÊËû˵, »ù¹þÎ÷Äã´ÓÄÄÀïÀ´.»Ø´ð˵, ÆÍÈËûÓÐÍùÄÄÀïÈ¥. |
| 26 | ÒÔÀûɳ¶ÔËû˵, ÄÇÈËϳµ×ª»ØÓÄãµÄʱºò, ÎÒµÄÐÄÆñûÓÐÈ¥ÄØ.ÕâÆñÊÇÊÜÒø×Ó, ÒÂÉÑ, (.Âò.) éÏéÔ°, ÆÏÌÑÔ°, Å£Ñò, ÆÍæ¾µÄʱºòÄØ. |
| 27 | Òò´Ë, ÄËçϵĴóÂé·è±ØմȾÄãºÍÄãµÄááÒá, Ö±µ½ÓÀÔ¶.»ù¹þÎ÷´ÓÒÔÀûɳÃæÇ°Í˳öÈ¥, ¾Í³¤ÁË´óÂé·è, ÏñÑ© (.ÄÇÑù°×.). |
|
1 | ÏÈÖªÃÅͽ¶ÔÒÔÀûɳ˵, ¿´ÄÄ, ÎÒÃÇͬÄãËùסµÄµØ·½¹ýì¶ÕС, |
| 2 | ÇóÄãÈÝÎÒÃÇÍùÔ¼µ©ºÓÈ¥, ¸÷ÈË´ÓÄÇÀïÈ¡Ò»¸ùľÁϽ¨Ôì·¿ÎݾÓס. Ëû˵,ÄãÃÇÈ¥°Õ. |
| 3 | ÓÐÒ»ÈË˵, ÇóÄãÓëÆÍÈËͬȥ. »Ø´ð˵, ÎÒ¿ÉÒÔÈ¥. |
| 4 | ì¶ÊÇÒÔÀûɳÓëËûÃÇͬȥ. µ½ÁËÔ¼µ©ºÓ, ¾Í¿³·¥Ê÷ľ. |
| 5 | ÓÐÒ»ÈË¿³Ê÷µÄʱºò, ¸«Í·µôÔÚË®Àï, Ëû¾Íºô½Ð˵, °§ÔÕ. ÎÒÖ÷°¢,Õ⸫×ÓÊǽèµÄ. |
| 6 | ÉñÈËÎÊ˵, µôÔÚÄÄÀïÁË. Ëû½«Äǵط½Ö¸¸øÒÔÀûɳ¿´.ÒÔÀûɳ¿³ÁËÒ»¸ùľͷ, Å×ÔÚË®Àï, ¸«Í·¾ÍƯÉÏÀ´ÁË. |
| 7 | ÒÔÀûɳ˵, ÄÃÆðÀ´°Õ. ÄÇÈ˾ÍÉìÊÖÄÃÆðÀ´ÁË. |
| 8 | ÑÇÀ¼ÍõÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÕùÕ½, ºÍËûµÄ³¼ÆÍÉÌÒé˵, ÎÒÒªÔÚij´¦Ä³´¦°²Óª. |
| 9 | ÉñÈË´ò·¢ÈËÈ¥¼ûÒÔÉ«ÁÐÍõ, ˵, ÄãÒª½÷É÷, ²»Òª´Óij´¦¾¹ý,ÒòΪÑÇÀ¼ÈË´ÓÄÇÀïÏÂÀ´ÁË. |
| 10 | ÒÔÉ«ÁÐÍõ²îÈËÈ¥ (.¿ú̽.) ÉñÈËËù¸æËßËù¾¯½äËûÈ¥µÄµØ·½,¾Í·À±¸Î´ÊÜÆ亦, ²»Ö¹Ò»Á½´Î. |
| 11 | ÑÇÀ¼ÍõÒòÕâÊÂÐÄÀﾪÒÉ, ÕÙÁ˳¼ÆÍÀ´, ¶ÔËûÃÇ˵,ÎÒÃÇÕâÀïÓÐË°ïÖúÒÔÉ«ÁÐÍõ, ÄãÃDz»Ö¸¸øÎÒ÷á. |
| 12 | ÓÐÒ»¸ö³¼ÆÍ˵, ÎÒÖ÷, ÎÒÍõ. ÎÞÈË°ïÖúËû, Ö»ÓÐÒÔÉ«ÁÐÖеÄÏÈÖªÒÔÀûɳ,½«ÍõÔÚÎÔ·¿Ëù˵µÄ»°¸æËßÒÔÉ«ÁÐÍõÁË. |
| 13 | Íõ˵, ÄãÃÇȥ̽ËûÔÚÄÄÀï, ÎҺôò·¢ÈËÈ¥×½ÄÃËû. ÓÐÈ˸æËßÍõ˵,ËûÔÚ¶àÌ®. |
| 14 | Íõ¾Í´ò·¢³µÂíºÍ´ó¾üÍùÄÇÀïÈ¥, Ò¹¼äµ½ÁË, ΧÀ§ÄdzÇ. |
| 15 | ÉñÈ˵ÄÆÍÈËÇåÔçÆðÀ´³öÈ¥, ¿´¼û³µÂí¾ü±øΧÀ§Á˳Ç. ÆÍÈ˶ÔÉñÈË˵,°§ÔÕ. ÎÒÖ÷°¢, ÎÒÃÇÔõÑùÐвźÃÄØ. |
| 16 | ÉñÈË˵, ²»Òª¾åÅÂ. ÓëÎÒÃÇͬÔڵıÈÓëËûÃÇͬÔڵĸü¶à. |
| 17 | ÒÔÀûɳµ»¸æ˵, Ò®ºÍ»ª°¢, ÇóÄ㿪ÕâÉÙÄêÈ˵ÄÑÛÄ¿, ʹËûÄÜ¿´¼û.Ò®ºÍ»ª¿ªËûµÄÑÛÄ¿, Ëû¾Í¿´¼ûÂúɽÓл𳵻ðÂíΧÈÆÒÔÀûɳ. |
| 18 | µÐÈËϵ½ÒÔÀûɳÄÇÀï, ÒÔÀûɳµ»¸æÒ®ºÍ»ªËµ, ÇóÄãʹÕâЩÈ˵ÄÑÛÄ¿»èÃÔ.Ò®ºÍ»ª¾ÍÕÕÒÔÀûɳµÄ»°, ʹËûÃǵÄÑÛÄ¿»èÃÔ. |
| 19 | ÒÔÀûɳ¶ÔËûÃÇ˵, Õâ²»ÊÇÄǵÀ, Ò²²»ÊÇÄdzÇ. ÄãÃǸúÎÒÈ¥,ÎÒ±ØÁìÄãÃǵ½ËùÑ°ÕÒµÄÈËÄÇÀï. ì¶ÊÇÁìËûÃǵ½ÁËÈöÂêÀûÑÇ. |
| 20 | ËûÃǽøÁËÈöÂêÀûÑÇ, ÒÔÀûɳ (.µ»¸æ.) ˵, Ò®ºÍ»ª°¢, ÇóÄ㿪ÕâЩÈ˵ÄÑÛÄ¿,ʹËûÃÇÄÜ¿´¼û. Ò®ºÍ»ª¿ªËûÃǵÄÑÛÄ¿, ËûÃǾͿ´¼ûÁË, ²»ÁÏ,ÊÇÔÚÈöÂêÀûÑǵijÇÖÐ. |
| 21 | ÒÔÉ«ÁÐÍõ¼ûÁËËûÃÇ, ¾ÍÎÊÒÔÀûɳ˵, ÎÒ¸¸°¢, ÎÒ¿ÉÒÔ»÷ɱËûÃÇ÷á. |
| 22 | »Ø´ð˵, ²»¿É»÷ɱËûÃÇ. ¾ÍÊÇÄãÓõ¶Óù°À´µÄ,Æñ¿É»÷ɱËûÃÇÂð ((»ò×÷Ò²²»¿É»÷ɱ, ºÎ¿öÕâЩÈËÄØ)).µ±ÔÚËûÃÇÃæÇ°Éè°ÚÒûʳ, ʹËûÃdzԺȻص½ËûÃǵÄÖ÷ÈËÄÇÀï. |
| 23 | Íõ¾ÍΪËûÃÇÔ¤±¸ÁËÐí¶àʳÎï. ËûÃdzԺÈÍêÁË, ´ò·¢ËûÃǻص½ËûÃÇÖ÷ÈËÄÇÀï.´Ó´Ë, ÑÇÀ¼¾ü²»ÔÙ·¸ÒÔÉ«Áо³ÁË. |
| 24 | ´Ëáá, ÑÇÀ¼Íõ±ã¹þ´ï¾Û¼¯ËûµÄÈ«¾ü, ÉÏÀ´Î§À§ÈöÂêÀûÑÇ. |
| 25 | ì¶ÊÇÈöÂêÀûÑDZ»Î§À§, ÓСõ»Ä, ÉõÖÁÒ»¸ö¿ͷֵÒø°ËÊ® (.Éá¿ÍÀÕ.),¶þÉý¸ë×Ó·àÖµÒøÎå (.Éá¿ÍÀÕ.). |
| 26 | Ò»ÈÕ, ÒÔÉ«ÁÐÍõÔÚ³ÇÉϾ¹ý, ÓÐÒ»¸ö¸¾ÈËÏòËûºô½Ð˵, ÎÒÖ÷, ÎÒÍõ°¢.ÇóÄã°ïÖú. |
| 27 | Íõ˵, Ò®ºÍ»ª²»°ïÖúÄã, ÎҴӺδ¦°ïÖúÄã. ÊǴӺ̳¡, ÊǴӾơõÄØ. |
| 28 | ÍõÎʸ¾ÈË˵, ÄãÓÐÉõ÷á¿à´¦. Ëý»Ø´ð˵, Õ⸾È˶ÔÎÒ˵, ½«ÄãµÄ¶ù×ÓÈ¡À´,ÎÒÃǽñÈÕ¿ÉÒÔ³Ô, Ã÷ÈÕ¿ÉÒÔ³ÔÎҵĶù×Ó. |
| 29 | ÎÒÃǾÍÖóÁËÎҵĶù×Ó³ÔÁË. ´ÎÈÕÎÒ¶ÔËý˵, Òª½«ÄãµÄ¶ù×ÓÈ¡À´,ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³Ô. ËýÈ´½«ËýµÄ¶ù×Ó²ØÆðÀ´ÁË. |
| 30 | ÍõÌý¼û¸¾È˵Ļ°, ¾Í˺ÁÑÒ·þ.(ÍõÔÚ³ÇÉϾ¹ý) °ÙÐÕ¿´¼ûÍõÌùÉí´©ÖøÂéÒÂ. |
| 31 | Íõ˵, ÎÒ½ñÈÕÈôÈÝɳ·¨µÄ¶ù×ÓÒÔÀûɳµÄÍ·ÈÔÔÚËûÏîÉÏ,Ô¸ÉñÖØÖصؽµ·£ÓëÎÒ. |
| 32 | ÄÇʱ, ÒÔÀûɳÕý×øÔÚ¼ÒÖÐ, ³¤ÀÏÒ²ÓëËûͬ×ø.(.Íõ.) ´ò·¢Ò»¸öËźòËûµÄÈËÈ¥. Ëû»¹Ã»Óе½, ÒÔÀûɳ¶Ô³¤ÀÏ˵,ÄãÃÇ¿´ÕâÐ×ÊÖÖ®×Ó, ´ò·¢ÈËÀ´Õ¶ÎÒµÄÍ·. ÄãÃÇ¿´ÖøʹÕßÀ´µ½, ¾Í¹ØÉÏÃÅ,ÓÃÃŽ«ËûÍƳöÈ¥. ÔÚËûááÍ·²»ÊÇÓÐËûÖ÷È˽Ų½µÄÏìÉù÷á. |
| 33 | Õý˵»°µÄʱºò, ʹÕßÀ´µ½, (.ÍõÒ²µ½ÁË.), ˵,ÕâÔÖ»öÊÇ´ÓÒ®ºÍ»ªÄÇÀïÀ´µÄ, ÎҺαØÔÙÑöÍûÒ®ºÍ»ªÄØ. |
|
1 | ÒÔÀûɳ˵, ÄãÃÇÒªÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, Ã÷ÈÕÔ¼µ½Õâʱºò,ÔÚÈöÂêÀûÑdzÇÃÅ¿Ú, һϸÑÇϸÃæÒª (.Âô.) ÒøÒ»Éá¿ÍÀÕ,¶þϸÑÇ´óÂóÒ²Òª (.Âô.) ÒøÒ»Éá¿ÍÀÕ. |
| 2 | ÓÐÒ»¸ö²ó·öÍõµÄ¾ü³¤¶ÔÉñÈË˵, ¼´±ãÒ®ºÍ»ªÊ¹Ì쿪ÁË´°»§,Ò²²»ÄÜÓÐÕâÊÂ. ÒÔÀûɳ˵, Äã±ØÇ×ÑÛ¿´¼û, È´²»µÃ³Ô. |
| 3 | ÔÚ³ÇÃÅÄÇÀïÓÐËĸö³¤´óÂé·èµÄÈË, ËûÃDZ˴Ë˵, ÎÒÃÇΪºÎ×øÔÚÕâÀïµÈËÀÄØ. |
| 4 | ÎÒÃÇÈô˵, ½ø³ÇÈ¥°Õ. ³ÇÀïÓСõ»Ä, ±ØËÀÔÚÄÇÀï. ÈôÔÚÕâÀï×øÖø²»¶¯,Ò²±ØÊÇËÀ. À´°Õ, ÎÒÃÇȥͶ½µÑÇÀ¼È˵ľü¶Ó, ËûÃÇÈôÁôÎÒÃǵĻîÃü,¾Í»îÖø. ÈôɱÎÒÃÇ, ¾ÍËÀÁË°Õ. |
| 5 | »Æ»èµÄʱºò, ËûÃÇÆðÀ´ÍùÑÇÀ¼È˵ÄÓªÅÌÈ¥. µ½ÁËÓª±ß, ²»¼ûÒ»ÈËÔÚÄÇÀï. |
| 6 | ÒòΪÖ÷ʹÑÇÀ¼È˵ľü¶ÓÌý¼û³µÂíµÄÉùÒô, ÊÇ´ó¾üµÄÉùÒô. ËûÃǾͱ˴Ë˵,Õâ±ØÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõ»ßÂòºÕÈ˵ÄÖîÍõºÍ°£¼°È˵ÄÖîÍõÀ´¹¥»÷ÎÒÃÇ. |
| 7 | ËùÒÔ, ÔڻƻèµÄʱºòËûÃÇÆðÀ´ÌÓÅÜ, ƲÏÂÕÊÅï, Âí, ¿, ÓªÅÌÕÕ¾É,Ö»¹ËÌÓÃü. |
| 8 | ÄÇЩ³¤´óÂé·èµÄµ½ÁËÓª±ß, ½øÁËÕÊÅï, ³ÔÁ˺ÈÁË,ÇÒ´ÓÆäÖÐÄóö½ðÒøºÍÒ·þÀ´, È¥ÊÕ²ØÁË. »ØÀ´ÓÖ½øÁËÒ»×ùÕÊÅï,´ÓÆäÖÐÄóö²ÆÎïÀ´È¥ÊÕ²ØÁË. |
| 9 | ÄÇʱËûÃDZ˴Ë˵, ÎÒÃÇËù×÷µÄ²»ºÃ. ½ñÈÕÊÇÓкÃÐÅÏ¢µÄÈÕ×Ó,ÎÒÃǾ¹²»×÷Éù. ÈôµÈµ½ÌìÁÁ, ×ï±ØÁÙµ½ÎÒÃÇ. À´°Õ, ÎÒÃÇÓëÍõ¼Ò±¨ÐÅÈ¥. |
| 10 | ËûÃǾÍÈ¥½ÐÊسÇÃŵÄ, ¸æËßËûÃÇ˵, ÎÒÃǵ½ÁËÑÇÀ¼È˵ÄÓª,²»¼ûÒ»ÈËÔÚÄÇÀï, Ò²ÎÞÈËÉù, Ö»ÓÐË©ÖøµÄÂíºÍ¿, ÕÊÅﶼÕÕ¾É. |
| 11 | ÊسÇÃŵĽÐÁËÖÚÊØÃŵÄÈËÀ´, ËûÃǾͽøÈ¥ÓëÍõ¼Ò±¨ÐÅ. |
| 12 | ÍõÒ¹¼äÆðÀ´, ¶Ô³¼ÆÍ˵, ÎÒ¸æËßÄãÃÇÑÇÀ¼ÈËÏòÎÒÃÇÈçºÎÐÐ.ËûÃÇÖªµÀÎÒÃǼ¢¶ö, ËùÒÔÀëÓª, Âñ·üÔÚÌïÒ°, ˵, ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö³ÇµÄʱºò,ÎÒÃǾͻî×½ËûÃÇ, µÃÒÔ½ø³Ç. |
| 13 | ÓÐÒ»¸ö³¼ÆͶÔÍõ˵,ÎÒÃDz»ÈçÓóÇÀïÊ£ÏÂÖ®ÂíÖеÄÎåÆ¥Âí (ÂíºÍ³ÇÀïʣϵÄÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼ÊÇÒ»Ñù,¿ìÒªÃð¾ø), ´ò·¢ÈËÈ¥¿ú̽. |
| 14 | ì¶ÊÇÈ¡ÁËÁ½Á¾³µºÍÂí, Íõ²îÈËÈ¥×·Ñ°ÑÇÀ¼¾ü, ˵, ÄãÃÇÈ¥¿ú̽¿ú̽. |
| 15 | ËûÃǾÍ×·Ñ°µ½Ô¼µ©ºÓ, ¿´¼ûÂúµÀÉ϶¼ÊÇÑÇÀ¼È˼±ÅÜʱ¶ªÆúµÄÒ·þÆ÷¾ß,ʹÕ߾ͻØÀ´±¨¸æÍõ. |
| 16 | ÖÚÈ˾ͳöÈ¥, °ÂÓÑÇÀ¼È˵ÄÓªÅÌ. ì¶ÊÇһϸÑÇϸÃæ (.Âô.) ÒøÒ»Éá¿ÍÀÕ,¶þϸÑÇ´óÂóÒ² (.Âô.) ÒøÒ»Éá¿ÍÀÕ, ÕýÈçÒ®ºÍ»ªËù˵µÄ. |
| 17 | ÍõÅɲó·öËûµÄÄǾü³¤ÔÚ³ÇÃÅ¿Úµ¯Ñ¹, ÖÚÈËÔÚÄÇÀｫËû¼ṳ̀, Ëû¾ÍËÀÁË,ÕýÈçÉñÈËÔÚÍõÏÂÀ´¼ûËûµÄʱºòËù˵µÄ. |
| 18 | ÉñÈËÔø¶ÔÍõ˵, Ã÷ÈÕÔ¼µ½Õâʱºò, ÔÚÈöÂêÀûÑdzÇÃÅ¿Ú,¶þϸÑÇ´óÂóÒª (.Âô.) ÒøÒ»Éá¿ÍÀÕ, һϸÑÇϸÃæÒ²Òª (.Âô.) ÒøÒ»Éá¿ÍÀÕ. |
| 19 | ÄǾü³¤¶ÔÉñÈË˵, ¼´±ãÒ®ºÍ»ªÊ¹Ì쿪ÁË´°»§, Ò²²»ÄÜÓÐÕâÊÂ. ÉñÈË˵,Äã±ØÇ×ÑÛ¿´¼û, È´²»µÃ³Ô. |
| 20 | Õâ»°¹ûȻӦÑéÔÚËûÉíÉÏ. ÒòΪÖÚÈËÔÚ³ÇÃÅ¿Ú½«Ëû¼ṳ̀, Ëû¾ÍËÀÁË. |
|
1 | ÒÔÀûɳÔø¶ÔËù¾È»îÖ®×ÓµÄÄǸ¾ÈË˵,ÄãºÍÄãµÄÈ«¼ÒÒªÆðÉíÍùÄã¿ÉסµÄµØ·½È¥×¡,ÒòΪҮºÍ»ªÃü¡õ»Ä½µÔÚÕâµØÆßÄê. |
| 2 | ¸¾È˾ÍÆðÉí, ÕÕÉñÈ˵Ļ°´øÖøÈ«¼ÒÍù·ÇÀûÊ¿µØÈ¥, סÁËÆßÄê. |
| 3 | ÆßÄêÍêÁË, ÄǸ¾ÈË´Ó·ÇÀûÊ¿µØ»ØÀ´, ¾Í³öȥΪ×Ô¼ºµÄ·¿ÎÝÌïµØ°§¸æÍõ. |
| 4 | ÄÇʱÍõÕýÓëÉñÈ˵ÄÆÍÈË»ù¹þÎ÷˵, ÇëÄ㽫ÒÔÀûɳËùÐеÄÒ»ÇдóʸæËßÎÒ. |
| 5 | »ù¹þÎ÷¸æËßÍõÒÔÀûɳÈçºÎʹËÀÈ˸´»î, Ç¡ÇÉÒÔÀûɳËù¾È»î,Ëý¶ù×ÓµÄÄǸ¾ÈËΪ×Ô¼ºµÄ·¿ÎÝÌïµØÀ´°§¸æÍõ. »ù¹þÎ÷˵, ÎÒÖ÷ÎÒÍõ,Õâ¾ÍÊÇÄǸ¾ÈË, ÕâÊÇËýµÄ¶ù×Ó, ¾ÍÊÇÒÔÀûɳËù¾È»îµÄ. |
| 6 | ÍõÎÊÄǸ¾ÈË, Ëý¾Í°ÑÄÇʸæËßÍõ. ì¶ÊÇÍõΪËýÅÉÒ»¸öÌ«¼à, ˵,·²ÊôÕ⸾È˵Ķ¼»¹¸øËý, ×Ô´ÓËýÀ뿪±¾µØÖ±µ½½ñÈÕ,ËýÌïµØµÄ³ö²úÒ²¶¼»¹¸øËý. |
| 7 | ÒÔÀûɳÀ´µ½´óÂíÉ«, ÑÇÀ¼Íõ±ã¹þ´ïÕý»¼²¡. ÓÐÈ˸æËßÍõ˵,ÉñÈËÀ´µ½ÕâÀïÁË. |
| 8 | Íõ¾Í·Ô¸À¹þѦ˵, Äã´øÖøÀñÎïÈ¥¼ûÉñÈË, ÍÐËûÇóÎÊÒ®ºÍ»ª,ÎÒÕⲡÄܺò»ÄܺÃ. |
| 9 | ì¶ÊǹþѦÓÃËÄÊ®¸öÂæÍÕ, ÍÔÖø´óÂíÉ«µÄ¸÷ÑùÃÀÎïΪÀñÎï, È¥¼ûÒÔÀûɳ.µ½ÁËËûÄÇÀï, Õ¾ÔÚËûÃæÇ°, ˵, Äã¶ù×ÓÑÇÀ¼Íõ±ã¹þ´ï´ò·¢ÎÒÀ´¼ûÄã,ËûÎÊ˵, ÎÒÕⲡÄܺò»ÄܺÃ. |
| 10 | ÒÔÀûɳ¶Ô¹þѦ˵, Äã»ØÈ¥¸æËßËû˵, Õⲡ±ØÄܺÃ. µ«Ò®ºÍ»ªÖ¸Ê¾ÎÒ,Ëû±ØÒªËÀ. |
| 11 | ÉñÈ˶¨¾¦¿´Öø¹þѦ, ÉõÖÁËû²ÑÀ¢. ÉñÈ˾ͿÞÁË. |
| 12 | ¹þѦ˵, ÎÒÖ÷ΪÉõ÷á¿Þ. »Ø´ð˵, ÒòΪÎÒÖªµÀÄã±Ø¿àº¦ÒÔÉ«ÁÐÈË,Óûð·ÙÉÕËûÃǵı£ÕÏ, Óõ¶É±ËÀËûÃǵÄ׳¶¡, ˤËÀËûÃǵÄÓ¤º¢,ÆÊ¿ªËûÃǵÄÔи¾. |
| 13 | ¹þѦ˵, ÄãÆÍÈËËãÉõ÷á, ²»¹ýÊÇÒ»Ìõ¹·, ÑÉÄÜÐÐÕâ´óÊÂÄØ. ÒÔÀûɳ»Ø´ð˵,Ò®ºÍ»ªÖ¸Ê¾ÎÒ, Äã±Ø×÷ÑÇÀ¼Íõ. |
| 14 | ¹þѦÀ뿪ÒÔÀûɳ, »ØÈ¥¼ûËûµÄÖ÷ÈË. Ö÷ÈËÎÊËû˵, ÒÔÀûɳ¶ÔÄã˵Éõ÷á.»Ø´ð˵, Ëû¸æËßÎÒÄã±ØÄܺÃ. |
| 15 | ´ÎÈÕ, ¹þѦÄñ»ÎѽþÔÚË®ÖÐ, ÃÉסÍõµÄÁ³, Íõ¾ÍËÀÁË.ì¶ÊǹþѦ´ÛÁËËûµÄλ. |
| 16 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼µÚÎåÄê, ÓÌ´óÍõԼɳ·¨»¹ÔÚλµÄʱºò,Լɳ·¨µÄ¶ù×ÓÔ¼À¼µÇ»ù×÷ÁËÓÌ´óÍõ. |
| 17 | Ô¼À¼µÇ»ùµÄʱºòÄêÈýÊ®¶þËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷Íõ°ËÄê. |
| 18 | ËûÐÐÒÔÉ«ÁÐÖîÍõËùÐеÄ, ÓëÑǹþ¼ÒÒ»Ñù. ÒòΪËûÈ¢ÁËÑǹþµÄÅ®¶ùΪÆÞ,ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ. |
| 19 | Ò®ºÍ»ªÈ´ÒòËûÆÍÈË´óÎÀµÄÔµ¹Ê, ÈÔ²»¿ÏÃð¾øÓÌ´ó, ÕÕËûËùÓ¦Ðí´óÎÀµÄ»°,ÓÀÔ¶´ÍµÆ¹âÓëËûµÄ×ÓËï. |
| 20 | Ô¼À¼Äê¼ä, ÒÔ¶«È˱³ÅÑÓÌ´ó, ÍÑÀëËûµÄȨÏÂ, ×Ô¼ºÁ¢Íõ. |
| 21 | Ô¼À¼ÂÊÁìËùÓеÄÕ½³µÍùÈöÒæÈ¥, Ò¹¼äÆðÀ´,¹¥´òΧÀ§ËûµÄÒÔ¶«È˺ͳµ (.±ø.) ³¤. ÓÌ´ó±ø¾ÍÌÓÅÜ, ¸÷»Ø¸÷¼ÒÈ¥ÁË. |
| 22 | ÕâÑù, ÒÔ¶«È˱³ÅÑÓÌ´ó, ÍÑÀëËûµÄȨÏÂ, Ö±µ½½ñÈÕ. ÄÇʱÁ¢ÄÃÈËÒ²±³ÅÑÁË. |
| 23 | Ô¼À¼ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеÄ, ¶¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 24 | Ô¼À¼ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï.Ëû¶ù×ÓÑǹþл½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 25 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼Ê®¶þÄê, ÓÌ´óÍõÔ¼À¼µÄ¶ù×ÓÑǹþлµÇ»ù. |
| 26 | ËûµÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®¶þËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÒ»Äê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÑÇËûÀûÑÅ,ÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõ°µÀûµÄËïÅ®. |
| 27 | ÑǹþлЧ·¨Ñǹþ¼ÒÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ÓëÑǹþ¼ÒÒ»Ñù,ÒòΪËûÊÇÑǹþ¼ÒµÄÅ®Ðö. |
| 28 | ËûÓëÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼Í¬Íù»ùÁеÄÀÄ©È¥, ÓëÑÇÀ¼Íõ¹þѦÕùÕ½.ÑÇÀ¼ÈË´òÉËÁËÔ¼À¼, |
| 29 | Ô¼À¼Íõ»Øµ½Ò®Ë¹ÁÐ, Ò½ÖÎÔÚÀÄ©ÓëÑÇÀ¼Íõ¹þѦ´òÕ̵ÄʱºòËùÊܵÄÉË.ÓÌ´óÍõÔ¼À¼µÄ¶ù×ÓÑǹþлÒòΪÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼²¡ÁË, ¾Íϵ½Ò®Ë¹Áп´ÍûËû. |
|
1 | ÏÈÖªÒÔÀûɳ½ÐÁËÒ»¸öÏÈÖªÃÅͽÀ´, ·Ô¸ÀËû˵, ÄãÊøÉÏÑü,ÊÖÄÃÕâÆ¿¸àÓÍÍù»ùÁеÄÀÄ©È¥. |
| 2 | µ½ÁËÄÇÀï, ҪѰÕÒÄþʾµÄËï×Ó, Լɳ·¨µÄ¶ù×ÓÒ®»§, ʹËû´ÓͬÁÅÖÐÆðÀ´,´øËû½øÑÏÃܵÄÎÝ×Ó, |
| 3 | ½«Æ¿ÀïµÄ¸àÓ͵¹ÔÚËûÍ·ÉÏ, ˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, ÎÒ¸àÄã×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ.(.˵ÍêÁË.), ¾Í¿ªÃÅÌÓÅÜ, ²»Òª³ÙÑÓ. |
| 4 | ì¶ÊÇÄÇÉÙÄêÏÈÖªÍù»ùÁеÄÀÄ©È¥ÁË. |
| 5 | µ½ÁËÄÇÀï, ¿´¼ûÖÚ¾ü³¤¶¼×øÖø, ¾Í˵, ½«¾üÄÄ, ÎÒÓл°¶ÔÄã˵. Ò®»§Ëµ,ÎÒÃÇÖÚÈËÀï, ÄãÒª¶ÔÄÄÒ»¸ö˵ÄØ. »Ø´ð˵, ½«¾üÄÄ, ÎÒÒª¶ÔÄã˵. |
| 6 | Ò®»§¾ÍÆðÀ´, ½øÁËÎÝ×Ó, ÉÙÄêÈ˽«¸àÓ͵¹ÔÚËûÍ·ÉÏ, ¶ÔËû˵,Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵, ÎÒ¸àÄã×÷Ò®ºÍ»ªÃñÒÔÉ«ÁеÄÍõ. |
| 7 | ÄãÒª»÷ɱÄãÖ÷ÈËÑǹþµÄÈ«¼Ò,ÎÒºÃÔÚҮϴ±ðÉíÉÏÉìÎÒÆÍÈËÖÚÏÈÖªºÍÒ®ºÍ»ªÒ»ÇÐÆÍÈËÁ÷ѪµÄÔ©. |
| 8 | ÑǹþÈ«¼Ò±Ø¶¼ÃðÍö, ·²ÊôÑǹþµÄÄж¡, ÎÞÂÛÊÇÀ§×¡µÄ, ×ÔÓɵÄ,ÎұشÓÒÔÉ«ÁÐÖмô³ý, |
| 9 | ʹÑǹþµÄ¼ÒÏñÄá°Ë¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²µÄ¼Ò, ÓÖÏñÑÇÏ£ÑŶù×Ó°ÍɳµÄ¼Ò. |
| 10 | Үϴ±ð±ØÔÚҮ˹ÁÐÌïÀï±»¹·Ëù³Ô, ÎÞÈËÔáÂñ. (.˵ÍêÁË.),ÉÙÄêÈ˾ͿªÃÅÌÓÅÜÁË. |
| 11 | Ò®»§³öÀ´, »Øµ½ËûÖ÷È˵ij¼ÆÍÄÇÀï, ÓÐÒ»ÈËÎÊËû˵, ƽ°²÷á.Õâ¿ñÍýµÄÈËÀ´¼ûÄãÓÐÉõ÷áÊÂÄØ. »Ø´ð˵, ÄãÃÇÈϵÃÄÇÈË, Ò²ÖªµÀËû˵Éõ÷á. |
| 12 | ËûÃÇ˵, ÕâÊǼٻ°, Äã¾ÝʵµØ¸æËßÎÒÃÇ. »Ø´ð˵, ËûÈç´ËÈç´Ë¶ÔÎÒ˵.Ëû˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, ÎÒ¸àÄã×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ. |
| 13 | ËûÃǾͼ±Ã¦¸÷½«×Ô¼ºµÄÒ·þÆÌÔÚÉϲą̃½×, ʹҮ»§×øÔÚÆäÉÏ. ËûÃÇ´µ½Ç,˵, Ò®»§×÷ÍõÁË. |
| 14 | ÕâÑù, ÄþʾµÄËï×Ó, Լɳ·¨µÄ¶ù×ÓÒ®»§±³ÅÑÔ¼À¼.ÏÈÊÇÔ¼À¼ºÍÒÔÉ«ÁÐÖÚÈËÒòΪÑÇÀ¼Íõ¹þѦµÄÔµ¹Ê, °ÑÊØ»ùÁеÄÀÄ©. |
| 15 | µ«Ô¼À¼Íõ»Øµ½Ò®Ë¹ÁÐ, Ò½ÖÎÓëÑÇÀ¼Íõ¹þѦ´òÕÌËùÊܵÄÉË. Ò®»§Ëµ,ÈôºÏÄãÃǵÄÒâ˼, ¾Í²»ÈÝÈËÌÓ³ö³ÇÍùҮ˹Áб¨ÐÅÈ¥. |
| 16 | ì¶ÊÇÒ®»§×ø³µÍùҮ˹ÁÐÈ¥, ÒòΪԼÀ¼²¡ÎÔÔÚÄÇÀï.ÓÌ´óÍõÑǹþлÒѾÏÂÈ¥¿´ÍûËû. |
| 17 | ÓÐÒ»¸öÊØÍûµÄÈËÕ¾ÔÚҮ˹ÁеÄÂ¥ÉÏ, ¿´¼ûÒ®»§´øÖøһȺÈËÀ´, ¾Í˵,ÎÒ¿´¼ûһȺÈË. Ô¼À¼Ëµ, ´ò·¢Ò»¸öÆïÂíµÄÈ¥Ó½ÓËûÃÇ, ÎÊ˵, ƽ°²²»Æ½°². |
| 18 | ÆïÂíµÄ¾ÍÈ¥Ó½ÓÒ®»§, ˵, ÍõÎÊ˵, ƽ°²²»Æ½°². Ò®»§Ëµ,ƽ°²²»Æ½°²ÓëÄãºÎ¸É. ÄãתÔÚÎÒááÍ·°Õ. ÊØÍûµÄÈËÓÖ˵,ʹÕßµ½ÁËËûÃÇÄÇÀï, È´²»»ØÀ´. |
| 19 | ÍõÓÖ´ò·¢Ò»¸öÆïÂíµÄÈ¥. ÕâÈ˵½ÁËËûÃÇÄÇÀï, ˵, ÍõÎÊ˵, ƽ°²²»Æ½°².Ò®»§Ëµ, ƽ°²²»Æ½°²ÓëÄãºÎ¸É. ÄãתÔÚÎÒááÍ·°Õ. |
| 20 | ÊØÍûµÄÈËÓÖ˵, Ëûµ½ÁËËûÃÇÄÇÀï, Ò²²»»ØÀ´. ³µ¸ÏµÃÉõÃÍ,ÏñÄþʾµÄËï×ÓÒ®»§µÄ¸Ï·¨. |
| 21 | Ô¼À¼·Ô¸À˵, Ì׳µ. È˾͸øËûÌ׳µ.ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼À¼ºÍÓÌ´óÍõÑǹþл¸÷×ø×Ô¼ºµÄ³µ³öÈ¥Ó½ÓÒ®»§,ÔÚҮ˹ÁÐÈËÄò®µÄÌïÄÇÀïÓö¼ûËû. |
| 22 | Ô¼À¼¼ûÒ®»§¾Í˵, Ò®»§°¢, ƽ°²÷á. Ò®»§Ëµ,ÄãĸÇ×Үϴ±ðµÄÒùÐÐаÊõÕâÑù¶à, ÑÉÄÜƽ°²ÄØ. |
| 23 | Ô¼À¼¾Íת³µÌÓÅÜ, ¶ÔÑǹþл˵, Ñǹþл°¢, ·´ÁË. |
| 24 | Ò®»§¿ªÂúÁ˹, ÉäÖÐÔ¼À¼µÄ¼¹±³, ¼ý´ÓÐÄÎÑ´©³ö, Ô¼À¼¾ÍÆ͵¹ÔÚ³µÉÏ. |
| 25 | Ò®»§¶ÔËûµÄ¾ü³¤±Ï¼×˵, Äã°ÑËûÅ×ÔÚҮ˹ÁÐÈËÄò®µÄÌï¼ä. Äãµ±×·Ïë,ÄãÎÒһͬ×ø³µ¸úËæËû¸¸ÑǹþµÄʱºò, Ò®ºÍ»ª¶ÔÑǹþËù˵µÄÔ¤ÑÔ, |
| 26 | ˵, ÎÒ×òÈÕ¿´¼ûÄò®µÄѪºÍËûÖÚ×ÓµÄѪ, ÎÒ±ØÔÚÕâ¿éÌïÉϱ¨Ó¦Äã.ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ, ÏÖÔÚÄãÒªÕÕÖøÒ®ºÍ»ªµÄ»°, °ÑËûÅ×ÔÚÕâÌï¼ä. |
| 27 | ÓÌ´óÍõÑǹþл¼ûÕâ¹â¾°, ¾Í´Ó԰֮ͤ·ÌÓÅÜ. Ò®»§×·¸ÏËû, ˵,°ÑÕâÈËҲɱÔÚ³µÉÏ. µ½ÁË¿¿½üÒÔ²®Á«µÄ¹ÃçíÆÂÉÏ (.»÷ÉËÁËËû.).ËûÌÓµ½Ã×¼ª¶à, ¾ÍËÀÔÚÄÇÀï. |
| 28 | ËûµÄ³¼ÆÍÓ󵽫ËûµÄ¡õÊ×Ë͵½Ò®Â·ÈöÀä, ÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËû×Ô¼ºµÄ·ØĹÀï,ÓëËûÁÐ×æͬÔá. |
| 29 | ÑǹþлµÇ»ù×÷ÓÌ´óÍõµÄʱºò, ÊÇÔÚÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼µÚʮһÄê. |
| 30 | Ò®»§µ½ÁËҮ˹ÁÐ. Үϴ±ðÌý¼û¾Í²Á·Û, ÊáÍ·, ´Ó´°»§ÀïÍùÍâ¹Û¿´. |
| 31 | Ò®»§½øÃŵÄʱºò, Үϴ±ð˵, ɱÖ÷È˵ÄÐÄÀû°¢, ƽ°²÷á. |
| 32 | Ò®»§Ì§Í·Ïò´°»§¹Û¿´, ˵, Ë˳´ÓÎÒ. ÓÐÁ½Èý¸öÌ«¼à´Ó´°»§ÍùÍâ¿´Ëû. |
| 33 | Ò®»§Ëµ, °ÑËýÈÓÏÂÀ´. ËûÃǾͰÑËýÈÓÏÂÀ´. ËýµÄѪ½¦ÔÚǽÉϺÍÂíÉÏ.ì¶ÊÇ°ÑËý¼ṳ̀ÁË. |
| 34 | Ò®»§½øÈ¥, ³ÔÁ˺ÈÁË, ·Ô¸À˵, ÄãÃÇ°ÑÕâ±»Öä×çµÄ¸¾ÈËÔáÂñÁË,ÒòΪËýÊÇÍõµÄÅ®¶ù. |
| 35 | ËûÃǾÍÈ¥ÔáÂñËý, ֻѰµÃËýµÄÍ·¹ÇºÍ½Å, ²¢ÊÖÕÆ. |
| 36 | ËûÃÇ»ØÈ¥¸æËßÒ®»§, Ò®»§Ëµ,ÕâÕýÓ¦ÑéÒ®ºÍ»ª½åËûÆÍÈËÌá˹±ÈÈËÒÔÀûÑÇËù˵µÄ»°, ˵, ÔÚҮ˹ÁÐÌï¼ä,¹·±Ø³ÔҮϴ±ðµÄÈâ. |
| 37 | Үϴ±ðµÄ¡õÊ×±ØÔÚҮ˹ÁÐÌï¼äÈçͬ·àÍÁ, ÉõÖÁÈ˲»ÄÜ˵ÕâÊÇҮϴ±ð. |
|
1 | ÑǹþÓÐÆßÊ®¸ö¶ù×ÓÔÚÈöÂêÀûÑÇ. Ò®»§Ð´ÐÅË͵½ÈöÂêÀûÑÇ,֪ͨҮ˹ÁеÄÊ×Áì, ¾ÍÊdz¤ÀϺͽÌÑøÑǹþ (.ÖÚ×Ó.) µÄÈË, ˵, |
| 2 | ÄãÃÇÄÇÀï¼ÈÓÐÄãÃÇÖ÷È˵ÄÖÚ×ӺͳµÂí, Æ÷е, ¼á¹Ì³Ç, |
| 3 | ½ÓÁËÕâÐÅ, ¾Í¿ÉÒÔÔÚÄãÃÇÖ÷È˵ÄÖÚ×ÓÖÐÑ¡ÔñÒ»¸öÏÍÄܺÏÒ˵Ä,ʹËû×øËû¸¸Ç×µÄλ, ÄãÃÇÒ²¿ÉÒÔΪÄãÃÇÖ÷È˵ļÒÕùÕ½. |
| 4 | ËûÃÇÈ´Éõ¾åÅÂ, ±Ë´Ë˵, ¶þÍõÔÚËûÃæÇ°ÉÐÇÒÕ¾Á¢²»×¡, ÎÒÃÇÔõÄÜÕ¾µÃסÄØ. |
| 5 | ¼ÒÔ×, ÒØÔ×, ºÍ³¤ÀÏ, ²¢½ÌÑø (.ÖÚ×Ó.) µÄÈË, ´ò·¢ÈËÈ¥¼ûÒ®»§, ˵,ÎÒÃÇÊÇÄãµÄÆÍÈË, ·²ÄãËù·Ô¸ÀÎÒÃǵĶ¼±Ø×ñÐÐ, ÎÒÃDz»Á¢Ë×÷Íõ,Äã¿´ÔõÑùºÃ¾ÍÔõÑùÐÐ. |
| 6 | Ò®»§ÓÖ¸øËûÃÇдÐÅ˵, ÄãÃÇÈô¹é˳ÎÒ, Ìý´ÓÎҵĻ°, Ã÷ÈÕÕâʱºò,Òª½«ÄãÃÇÖ÷ÈËÖÚ×ÓµÄÊ×¼¶´øµ½Ò®Ë¹ÁÐÀ´¼ûÎÒ.ÄÇʱÍõµÄ¶ù×ÓÆßÊ®È˶¼×¡ÔÚ½ÌÑøËûÃÇÄdzÇÖеÄ×ð¹óÈ˼ÒÀï. |
| 7 | ÐÅÒ»µ½, ËûÃǾͰÑÍõµÄÆßÊ®¸ö¶ù×ÓɱÁË, ½«Ê×¼¶×°ÔÚ¿ðÀï,Ë͵½ÔÚҮ˹ÁеÄÒ®»§ÄÇÀï. |
| 8 | ÓÐʹÕßÀ´¸æËßÒ®»§Ëµ, ËûÃǽ«ÍõÖÚ×ÓµÄÊ×¼¶ËÍÀ´ÁË. Ò®»§Ëµ,½«Ê×¼¶ÔÚ³ÇÃÅ¿Ú¶Ñ×÷Á½¶Ñ, ¸éµ½Ã÷ÈÕ. |
| 9 | ´ÎÈÕÔ糿, Ò®»§³öÀ´, Õ¾Öø¶ÔÖÚÃñ˵, ÄãÃǶ¼Êǹ«ÒåµÄ, ÎÒ±³ÅÑÎÒÖ÷ÈË,½«ËûɱÁË. ÕâЩÈËÈ´ÊÇËɱµÄÄØ. |
| 10 | ÓÉ´Ë¿ÉÖª, Ò®ºÍ»ªÖ¸ÖøÑǹþ¼ÒËù˵µÄ»°Ò»¾äûÓÐÂä¿Õ,ÒòΪҮºÍ»ª½åËûÆÍÈËÒÔÀûÑÇËù˵µÄ»°¶¼³É¾ÍÁË. |
| 11 | ·²Ñǹþ¼ÒÔÚҮ˹ÁÐËùʣϵÄÈ˺ÍËûµÄ´ó³¼, ÃÜÓÑ, ¼À˾, Ò®»§¾¡¶¼É±ÁË,ûÓÐÁôÏÂÒ»¸ö. |
| 12 | Ò®»§ÆðÉíÍùÈöÂêÀûÑÇÈ¥. ÔÚ·ÉÏ, ÄÁÈ˼ôÑòë֮´¦, |
| 13 | Óö¼ûÓÌ´óÍõÑǹþлµÄµÜÐÖ, ÎÊËûÃÇ˵, ÄãÃÇÊÇË. »Ø´ð˵,ÎÒÃÇÊÇÑǹþлµÄµÜÐÖ, ÏÖÔÚÏÂÈ¥ÒªÎÊÍõºÍÌ«ºóµÄÖÚ×Ó°². |
| 14 | Ò®»§·Ô¸À˵, »î×½ËûÃÇ. ¸ú´ÓµÄÈ˾ͻî×½ÁËËûÃÇ,½«ËûÃÇɱÔÚ¼ôÑòë֮´¦µÄ¿Ó±ß, ¹²ËÄÊ®¶þÈË, ûÓÐÁôÏÂÒ»¸ö. |
| 15 | Ò®»§´ÓÄÇÀïÇ°ÐÐ, Ç¡ÓöÀû¼×µÄ¶ù×ÓÔ¼ÄôïÀ´Ó½ÓËû, Ò®»§ÎÊËû°², ¶ÔËû˵,Äã³ÏÐÄ´ýÎÒÏñÎÒ³ÏÐÄ´ýÄã÷á. Ô¼Äôï»Ø´ð˵, ÊÇ. Ò®»§Ëµ, ÈôÊÇÕâÑù,ÄãÏòÎÒÉìÊÖ, Ëû¾ÍÉìÊÖ. Ò®»§ÀËûÉϳµ. |
| 16 | Ò®»§Ëµ, ÄãºÍÎÒͬȥ, ¿´ÎÒΪҮºÍ»ªÔõÑùÈÈÐÄ. ì¶ÊÇÇëËû×øÔÚ³µÉÏ, |
| 17 | µ½ÁËÈöÂêÀûÑÇ, ¾Í°ÑÈöÂêÀûÑǵÄÑǹþ¼ÒʣϵÄÈ˶¼É±ÁË, Ö±µ½Ãð¾¡,ÕýÈçÒ®ºÍ»ª¶ÔÒÔÀûÑÇËù˵µÄ. |
| 18 | Ò®»§ÕоÛÖÚÃñ, ¶ÔËûÃÇ˵, ÑǹþÊ·î°ÍÁ¦»¹Àäµ, Ò®»§È´¸üÈÈÐÄ. |
| 19 | ÏÖÔÚÎÒÒª¸ø°ÍÁ¦Ï×´ó¼À. Ó¦µ±½Ð°ÍÁ¦µÄÖÚÏÈÖªºÍÒ»ÇаݰÍÁ¦µÄÈË,²¢°ÍÁ¦µÄÖÚ¼À˾, ¶¼µ½ÎÒÕâÀïÀ´, ²»¿ÉȱÉÙÒ»¸ö. ·²²»À´µÄ±Ø²»µÃ»î.Ò®»§ÕâÑùÐÐ, ÊÇÓùî¼ÆҪɱ¾¡°Ý°ÍÁ¦µÄÈË. |
| 20 | Ò®»§Ëµ, ҪΪ°ÍÁ¦Ðû¸æÑÏËà»á. ì¶ÊÇÐû¸æÁË. |
| 21 | Ò®»§²îÈË×ß±éÒÔÉ«ÁеØ. ·²°Ý°ÍÁ¦µÄÈ˶¼À´ÆëÁË, ûÓÐÒ»¸ö²»À´µÄ.ËûÃǽøÁË°ÍÁ¦Ãí, °ÍÁ¦ÃíÖдÓÇ°±ßÖ±µ½áá±ß¶¼ÂúÁËÈË. |
| 22 | Ò®»§·Ô¸ÀÕƹÜÀñ·þµÄÈË˵, ÄóöÀñ·þÀ´, ¸øÒ»ÇаݰÍÁ¦µÄÈË´©.Ëû¾ÍÄóöÀñ·þÀ´¸øÁËËûÃÇ. |
| 23 | Ò®»§ºÍÀû¼×µÄ¶ù×ÓÔ¼Äôï½øÁË°ÍÁ¦Ãí, ¶Ô°Ý°ÍÁ¦µÄÈË˵, ÄãÃDz쿴²ì¿´,ÔÚÄãÃÇÕâÀï²»¿ÉÓÐÒ®ºÍ»ªµÄÆÍÈË, Ö»¿ÉÈÝÁô°Ý°ÍÁ¦µÄÈË. |
| 24 | Ò®»§ºÍÔ¼Äôï½øÈ¥, Ï× (.ƽ°²¼À.) ºÍìܼÀ. Ò®»§ÏÈ°²ÅÅ°ËÊ®ÈËÔÚÃíÍâ,·Ô¸À˵, ÎÒ½«ÕâЩÈ˽»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐ, ÈôÓÐÒ»ÈËÍÑÌÓ, ˷ŵıؽÐËû³¥Ãü. |
| 25 | Ò®»§Ï×ÍêÁËìܼÀ, ¾Í (.³öÀ´.) ·Ô¸À»¤ÎÀ±øºÍÖÚ¾ü³¤Ëµ, ÄãÃǽøȥɱËûÃÇ,²»ÈÝÒ»È˳öÀ´. »¤ÎÀ±øºÍ¾ü³¤¾ÍÓõ¶É±ËûÃÇ, ½«¡õÊ×Å׳öÈ¥,±ãµ½°ÍÁ¦ÃíµÄ³ÇÈ¥ÁË, |
| 26 | ½«°ÍÁ¦ÃíÖеÄÖùÏñ¶¼ÄóöÀ´ÉÕÁË. |
| 27 | »Ù»µÁË°ÍÁ¦ÖùÏñ, ²ð»ÙÁË°ÍÁ¦Ãí×÷Ϊ²ÞËù, Ö±µ½½ñÈÕ. |
| 28 | ÕâÑù, Ò®»§ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÐÃðÁË°ÍÁ¦. |
| 29 | Ö»ÊÇÒ®»§²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï,¾ÍÊǰݲ®ÌØÀûºÍµ«µÄ½ðÅ£¶¿. |
| 30 | Ò®ºÍ»ª¶ÔÒ®»§Ëµ, ÒòÄã°ìºÃÎÒÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, ÕÕÎÒµÄÐÄÒâ´ýÑǹþ¼Ò,ÄãµÄ×ÓËï±Ø½ÓÐøÄã×øÒÔÉ«ÁеĹúλ, Ö±µ½ËÄ´ú. |
| 31 | Ö»ÊÇÒ®»§²»¾¡ÐÄ×ñÊØÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁÐÉñµÄÂÉ·¨,²»À뿪ҮÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï. |
| 32 | ÔÚÄÇЩÈÕ×Ó, Ò®ºÍ»ª²Å¸îÁÑÒÔÉ«Áйú, ʹ¹þѦ¹¥»÷ÒÔÉ«Áеľ³½ç, |
| 33 | ÄËÊÇÔ¼µ©ºÓ¶«, »ùÁÐÈ«µØ, ´Ó¿¿½üÑÇÄ۹ȱߵÄÑÇÂÞçíÆð,¾ÍÊÇ»ùÁкͰÍɺµÄåȵÃÈË, Á÷±ãÈË, ÂêÄÃÎ÷ÈËÖ®µØ. |
| 34 | Ò®»§ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĺÍËûµÄÓÂÁ¦¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 35 | Ò®»§ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚÈöÂêÀûÑÇ. Ëû¶ù×ÓÔ¼¹þ˹½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 36 | Ò®»§ÔÚÈöÂêÀûÑÇ×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ¶þÊ®°ËÄê. |
|
1 | ÑǹþлµÄĸÇ×ÑÇËûÀûÑżûËý¶ù×ÓËÀÁË, ¾ÍÆðÀ´½ËÃðÍõÊÒ. |
| 2 | µ«Ô¼À¼ÍõµÄÅ®¶ù, ÑǹþлµÄÃÃ×ÓԼʾ°Í,½«ÑǹþлµÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©´ÓÄDZ»É±µÄÍõ×ÓÖÐ͵³öÀ´,°ÑËûºÍËûµÄÈéĸ¶¼ (.²Ø.) ÔÚÎÔ·¿Àï, ¶ã±ÜÑÇËûÀûÑÅ, ÃâµÃ±»É±. |
| 3 | Ô¼°¢Ê©ºÍËûµÄÈéĸ²ØÔÚÒ®ºÍ»ªµÄµîÀïÁùÄê. ÑÇËûÀûÑÅ´ÛÁ˹úλ. |
| 4 | µÚÆßÄê, Ò®ºÎÒ®´ó´ò·¢È˽ÐåÈÀûÈË ((»ò×÷Ç×±ø)) ºÍ»¤ÎÀ±øµÄÖÚ°Ù·ò³¤À´,ÁìËûÃǽøÁËÒ®ºÍ»ªµÄµî, ÓëËûÃÇÁ¢Ô¼, ʹËûÃÇÔÚÒ®ºÍ»ªµîÀïÆðÊÄ,ÓÖ½«ÍõµÄ¶ù×ÓÖ¸¸øËûÃÇ¿´, |
| 5 | ·Ô¸ÀËûÃÇ˵, ÄãÃǵ±ÕâÑùÐÐ, ·²°²Ï¢ÈÕ½ø°àµÄÈý·ÖÖ®Ò»Òª¿´ÊØÍõ¹¬, |
| 6 | Èý·ÖÖ®Ò»ÒªÔÚËÕçíÃÅ, Èý·ÖÖ®Ò»ÒªÔÚ»¤ÎÀ±øÔºµÄááÃÅ. ÕâÑù°ÑÊØÍõ¹¬,À¹×è¡õÈË. |
| 7 | ÄãÃÇ°²Ï¢ÈÕËùÓгö°àµÄÈý·ÖÖ®¶þÒªÔÚÒ®ºÍ»ªµÄµîÀﻤÎÀÍõ. |
| 8 | ¸÷ÈËÊÖÄñøÆ÷, ËÄΧ»¤ÎÀÍõ. ·²ÉÃÈëÄãÃÇ°à´ÎµÄ±Øµ±ÖÎËÀ, Íõ³öÈëµÄʱºò,ÄãÃǵ±¸úËæËû. |
| 9 | ÖÚ°Ù·ò³¤¾ÍÕÕÖø¼À˾ҮºÎÒ®´óÒ»ÇÐËù·Ô¸ÀµÄÈ¥ÐÐ,¸÷´øËù¹Ü°²Ï¢ÈÕ½ø°à³ö°àµÄÈËÀ´¼û¼À˾ҮºÎÒ®´ó. |
| 10 | ¼À˾±ã½«Ò®ºÍ»ªµîÀïËù²Ø´óÎÀÍõµÄǹºÍ¶ÜÅƽ»¸ø°Ù·ò³¤. |
| 11 | »¤ÎÀ±øÊÖÖи÷ÄñøÆ÷, ÔÚ̳ºÍµîÄÇÀï, ´ÓµîÓÒÖ±µ½µî×ó, Õ¾ÔÚÍõ×ÓµÄËÄΧ. |
| 12 | ¼À˾ÁìÍõ×Ó³öÀ´, ¸øËû´÷ÉϹÚÃá, ½«ÂÉ·¨ (.Êé½»¸øËû.), ¸àËû×÷Íõ.ÖÚÈ˾ÍÅÄÕÆ˵, Ô¸ÍõÍòËê. |
| 13 | ÑÇËûÀûÑÅÌý¼û»¤ÎÀ±øºÍÃñµÄÉùÒô, ¾Íµ½ÃñÄÇÀï, ½øÒ®ºÍ»ªµÄµî, |
| 14 | ¿´¼ûÍõÕÕÀýÕ¾ÔÚÖùÅÔ, °Ù·ò³¤ºÍ´µºÅµÄÈËÊÌÁ¢ÔÚÍõ×óÓÒ,¹úÖеÄÖÚÃñ»¶ÀÖ´µºÅ. ÑÇËûÀûÑžÍ˺ÁÑÒ·þ, º°½Ð˵, ·´ÁË. ·´ÁË. |
| 15 | ¼À˾ҮºÎÒ®´ó·Ô¸À¹ÜϽ¾ü±øµÄ°Ù·ò³¤Ëµ, ½«Ëý¸Ï³ö°àÍâ,·²¸úËæËýµÄ±ØÓõ¶É±ËÀ. ÒòΪ¼À˾˵²»¿ÉÔÚÒ®ºÍ»ªµîÀïɱËý, |
| 16 | ÖÚ±ø¾ÍÉÁ¿ªÈÃËýÈ¥. Ëý´ÓÂí·ÉÏÍõ¹¬È¥, ±ãÔÚÄÇÀﱻɱ. |
| 17 | Ò®ºÎÒ®´óʹÍõºÍÃñÓëÒ®ºÍ»ªÁ¢Ô¼, ×÷Ò®ºÍ»ªµÄÃñ. ÓÖʹÍõÓëÃñÁ¢Ô¼. |
| 18 | ì¶ÊǹúÃñ¶¼µ½°ÍÁ¦Ãí, ²ð»ÙÁËÃí, ´òËé̳ºÍÏñ,ÓÖÔÚ̳ǰ½«°ÍÁ¦µÄ¼À˾Âê̹ɱÁË. ¼À˾ҮºÎÒ®´óÅɹٿ´ÊØÒ®ºÍ»ªµÄµî, |
| 19 | ÓÖÂÊÁì°Ù·ò³¤ºÍåÈÀûÈË ((»ò×÷Ç×±ø)) Ó뻤ÎÀ±ø, ÒÔ¼°¹úÖеÄÖÚÃñ,ÇëÍõ´ÓÒ®ºÍ»ªµîÏÂÀ´, ÓÉ»¤ÎÀ±øµÄÃŽøÈëÍõ¹¬, Ëû¾Í×øÁËÍõλ. |
| 20 | ¹úÃñ¶¼»¶ÀÖ, ¡õ³Ç¶¼°²¾². ÖÚÈËÒѽ«ÑÇËûÀûÑÅÔÚÍõ¹¬ÄÇÀïÓõ¶É±ÁË. |
| 21 | Ô¼°¢Ê©µÇ»ùµÄʱºòÄê·½ÆßËê. |
|
1 | Ò®»§µÚÆßÄê, Ô¼°¢Ê©µÇ»ù, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõËÄÊ®Äê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÎ÷±ÈÑÇ,ÊDZðÊÇ°ÍÈË. |
| 2 | Ô¼°¢Ê©ÔÚ¼À˾ҮºÎÒ®´ó½ÌѵËûµÄʱºò, ¾ÍÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ. |
| 3 | Ö»ÊÇÇñ̳»¹Ã»ÓзÏÈ¥, °ÙÐÕÈÔÔÚÄÇÀïÏ×¼ÀÉÕÏã. |
| 4 | Ô¼°¢Ê©¶ÔÖÚ¼À˾˵, ·²·îµ½Ò®ºÍ»ªµî·Ö±ðΪʥ֮ÎïËùֵͨÓõÄÒø×Ó,»ò¸÷È˵±ÄɵÄÉí¼Û, »òÀÖÒâ·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒø×Ó, |
| 5 | ÄãÃǵ±´ÓËùÈÏʶµÄÈËÊÕÁËÀ´, ÐÞÀíµîµÄÒ»ÇÐÆÆ»µÖ®´¦. |
| 6 | ÎÞÄε½ÁËÔ¼°¢Ê©Íõ¶þÊ®ÈýÄê, ¼À˾ÈÔδÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦. |
| 7 | ËùÒÔÔ¼°¢Ê©ÍõÕÙÁË´ó¼À˾ҮºÎÒ®´óºÍÖÚ¼À˾À´, ¶ÔËûÃÇ˵,ÄãÃÇÔõ÷á²»ÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦ÄØ. ´Ó½ñÒÔáá,ÄãÃDz»Òª´ÓËùÈÏʶµÄÈËÔÙÊÕÒø×Ó, Òª½«ËùÊյĽ»³öÀ´, ÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦. |
| 8 | ÖÚ¼À˾´ðÓ¦²»ÔÙÊÕ°ÙÐÕµÄÒø×Ó, Ò²²»ÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦. |
| 9 | ¼À˾ҮºÎÒ®´óÈ¡ÁËÒ»¸ö¹ñ×Ó, ÔÚ¹ñ¸ÇÉÏ×êÁËÒ»¸ö¿ßÁþ, ·Åì¶Ì³ÅÔ,ÔÚ½øÒ®ºÍ»ªµîµÄÓÒ±ß. ÊØÃŵļÀ˾½«·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒ»ÇÐÒø×ÓͶÔÚ¹ñÀï. |
| 10 | ËûÃǼû¹ñÀïµÄÒø×Ó¶àÁË, ±ã½ÐÍõµÄÊé¼ÇºÍ´ó¼À˾ÉÏÀ´,½«Ò®ºÍ»ªµîÀïµÄÒø×ÓÊýËã°üÆðÀ´. |
| 11 | °ÑËùƽµÄÒø×Ó½»¸ø¶½¹¤µÄ, ¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ªµîÀï°ìʵÄÈË.ËûÃÇ°ÑÒø×Óת½»ÐÞÀíÒ®ºÍ»ªµîµÄľ½³ºÍ¹¤ÈË, |
| 12 | ²¢Íß½³, ʯ½³, ÓÖÂòľÁϺÍÔä³ÉµÄʯͷ, ÐÞÀíÒ®ºÍ»ªµîµÄÆÆ»µÖ®´¦,ÒÔ¼°ÐÞÀíµîµÄ¸÷ÑùʹÓÃ. |
| 13 | µ«ÄÇ·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒø×Ó, ûÓÐÓÃÒÔ×÷Ò®ºÍ»ªµîÀïµÄÒø±, À¯¼ô, Íë, ºÅ,ºÍ±ðÑùµÄ½ðÒøÆ÷Ãó, |
| 14 | Ä˽«ÄÇÒø×Ó½»¸ø¶½¹¤µÄÈËÐÞÀíÒ®ºÍ»ªµÄµî. |
| 15 | ÇÒ½«Òø×Ó½»¸ø°ìʵÄÈËת½»×÷¹¤µÄÈË, ²»ÓëËûÃÇËãÕË, ÒòΪËûÃÇ°ìʳÏʵ. |
| 16 | ΩÓÐÊêí©¼À, Êê×ï¼ÀµÄÒø×ÓûÓзҮºÍ»ªµÄµî, ¶¼¹é¼À˾. |
| 17 | ÄÇʱ, ÑÇÀ¼Íõ¹þѦÉÏÀ´¹¥´òåÈÌØ, ¹¥È¡ÁË, ¾Í¶¨ÒâÉÏÀ´¹¥´òҮ·ÈöÀä. |
| 18 | ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©½«ËûÁÐ×æÓÌ´óÍõԼɳ·¨, Ô¼À¼,ÑǹþлËù·Ö±ðΪʥµÄÎïºÍ×Ô¼ºËù·Ö±ðΪʥµÄÎï,²¢Ò®ºÍ»ªµîÓëÍõ¹¬¸®¿âÀïËùÓеĽð×Ó¶¼Ë͸øÑÇÀ¼Íõ¹þѦ.¹þѦ¾Í²»ÉÏҮ·ÈöÀäÀ´ÁË. |
| 19 | Ô¼°¢Ê©ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 20 | Ô¼°¢Ê©µÄ³¼ÆÍÆðÀ´±³ÅÑ, ÔÚÏÂϤÀµÄÃ×ÂÞ¹¬ÄÇÀｫËûɱÁË. |
| 21 | ɱËûµÄÄdz¼Æ;ÍÊÇʾÃ×ѺµÄ¶ù×ÓÔ¼Èö¼×ºÍ˷ĬµÄ¶ù×ÓÔ¼Èø°Î.ÖÚÈ˽«ËûÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï. Ëû¶ù×ÓÑÇÂêл½ÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | ÓÌ´óÍõÑǹþлµÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©¶þÊ®ÈýÄê,Ò®»§µÄ¶ù×ÓÔ¼¹þ˹ÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÊ®ÆßÄê. |
| 2 | Ô¼¹þ˹ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,Ч·¨Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï, ×ܲ»À뿪. |
| 3 | ì¶ÊÇ, Ò®ºÍ»ªµÄÅÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷,½«ËûÃÇÂŴν»ÔÚÑÇÀ¼Íõ¹þѦºÍËû¶ù×Ó±ã¹þ´ïµÄÊÖÀï. |
| 4 | Ô¼¹þ˹¿ÒÇóÒ®ºÍ»ª, Ò®ºÍ»ª¾ÍÓ¦ÔÊËû, ÒòΪ¼ûÒÔÉ«ÁÐÈËËùÊÜÑÇÀ¼ÍõµÄÆÛѹ. |
| 5 | Ò®ºÍ»ª´Í¸øÒÔÉ«ÁÐÈËһλÕü¾ÈÕß, ʹËûÃÇÍÑÀëÑÇÀ¼È˵ÄÊÖ.ì¶ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÈԾɰ²¾ÓÔÚ¼ÒÀï. |
| 6 | È»¶øËûÃDz»À뿪ҮÂÞ²¨°²¼ÒʹÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï, ÈÔȻȥÐÐ,²¢ÇÒÔÚÈöÂêÀûÑÇÁôÏÂÑÇÉáÀ. |
| 7 | ÑÇÀ¼ÍõÃð¾øÔ¼¹þ˹µÄÃñ, ¼ṳ̀ËûÃÇÈçºÌ³¡Éϵij¾É³,Ö»¸øÔ¼¹þ˹ÁôÏÂÎåÊ®Âí±ø, Ê®Á¾Õ½³µ, Ò»Íò²½±ø. |
| 8 | Ô¼¹þ˹ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĺÍËûµÄÓÂÁ¦¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 9 | Ô¼¹þ˹ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚÈöÂêÀûÑÇ. Ëû¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 10 | ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©ÈýÊ®ÆßÄê,Ô¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©ÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÊ®ÁùÄê. |
| 11 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÒ»ÇÐ×ï, ÈÔȻȥÐÐ. |
| 12 | Ô¼°¢Ê©ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĺÍËûÓëÓÌ´óÍõÑÇÂêлÕùÕ½µÄÓÂÁ¦,¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 13 | Ô¼°¢Ê©ÓëËûÁÐ×æͬ˯, Ò®ÂÞ²¨°²×øÁËËûµÄλ.Ô¼°¢Ê©ÓëÒÔÉ«ÁÐÖîÍõһͬÔáÔÚÈöÂêÀûÑÇ. |
| 14 | ÒÔÀûɳµÃÁ˱ØËÀµÄ²¡, ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©ÏÂÀ´¿´Ëû, ·üÔÚËûÁ³ÉÏ¿ÞÆü, ˵,ÎÒ¸¸°¢. ÎÒ¸¸°¢. ÒÔÉ«ÁеÄÕ½³µÂí±ø°¢. |
| 15 | ÒÔÀûɳ¶ÔËû˵, ÄãÈ¡¹¼ýÀ´. Íõ¾ÍÈ¡Á˹¼ýÀ´. |
| 16 | ÓÖ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÍõ˵, ÄãÓÃÊÖÄù. Íõ¾ÍÓÃÊÖÄù. ÒÔÀûɳ°´ÊÖÔÚÍõµÄÊÖÉÏ, |
| 17 | ˵, Ä㿪³¯¶«µÄ´°»§. Ëû¾Í¿ªÁË. ÒÔÀûɳ˵, Éä¼ý°Õ. Ëû¾ÍÉä¼ý.ÒÔÀûɳ˵, ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªµÄµÃʤ¼ý, ¾ÍÊÇսʤÑÇÀ¼È˵ļý.ÒòΪÄã±ØÔÚÑǸ¥¹¥´òÑÇÀ¼ÈË, Ö±µ½Ãð¾¡ËûÃÇ. |
| 18 | ÒÔÀûɳÓÖ˵, È¡¼¸Ö¦¼ýÀ´. Ëû¾ÍÈ¡ÁËÀ´. ÒÔÀûɳ˵, ´òµØ°Õ. Ëû´òÁËÈý´Î,±ãֹסÁË. |
| 19 | ÉñÈËÏòËû·¢Å, ˵, Ó¦µ±»÷´òÎåÁù´Î, ¾ÍÄܹ¥´òÑÇÀ¼ÈËÖ±µ½Ãð¾¡.ÏÖÔÚÖ»ÄÜ´ò°ÜÑÇÀ¼ÈËÈý´Î. |
| 20 | ÒÔÀûɳËÀÁË, È˽«ËûÔáÂñ. µ½ÁËÐÂÄê, ÓÐһȺĦѺÈË·¸¾³, |
| 21 | ÓÐÈËÕýÔáËÀÈË, ºöÈ»¿´¼ûһȺÈË, ¾Í°ÑËÀÈËÅ×ÔÚÒÔÀûɳµÄ·ØĹÀï,Ò»ÅöÖøÒÔÀûɳµÄº¡¹Ç, ËÀÈ˾͸´»î, Õ¾ÆðÀ´ÁË. |
| 22 | Ô¼¹þ˹Äê¼ä, ÑÇÀ¼Íõ¹þѦÂÅ´ÎÆÛѹÒÔÉ«ÁÐÈË. |
| 23 | Ò®ºÍ»ªÈ´ÒòÓëÑDz®Àº±, ÒÔÈö, ÑŸ÷ËùÁ¢µÄÔ¼, ÈÔÊ©¶÷¸øÒÔÉ«ÁÐÈË,Á¯ÐôËûÃÇ, ¾ì¹ËËûÃÇ, ²»¿ÏÃð¾¡ËûÃÇ, ÉÐδ¸ÏÖðËûÃÇÀ뿪×Ô¼ºÃæÇ°. |
| 24 | ÑÇÀ¼Íõ¹þѦËÀÁË, Ëû¶ù×Ó±ã¹þ´ï½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 25 | ´ÓÇ°¹þѦºÍÔ¼°¢Ê©µÄ¸¸Ç×Ô¼¹þ˹ÕùÕ½, ¹¥È¡ÁËЩ³ÇÒØ,ÏÖÔÚÔ¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©Èý´Î´ò°Ü¹þѦµÄ¶ù×Ó±ã¹þ´ï,¾ÍÊÕ»ØÁËÒÔÉ«ÁеijÇÒØ. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©µÚ¶þÄê, ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓÑÇÂêлµÇ»ù. |
| 2 | ËûµÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®ÎåËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷Íõ¶þÊ®¾ÅÄê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÔ¼Ò®µ«,ÊÇҮ·ÈöÀäÈË. |
| 3 | ÑÇÂêлÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, µ«²»ÈçËû×æ´óÎÀ,ÄËЧ·¨Ëû¸¸Ô¼°¢Ê©Ò»ÇÐËùÐеÄ. |
| 4 | Ö»ÊÇÇñ̳»¹Ã»ÓзÏÈ¥, °ÙÐÕÈÔÔÚÄÇÀïÏ×¼ÀÉÕÏã. |
| 5 | ¹úÒ»¼á¶¨, ¾Í°ÑɱËû¸¸ÍõµÄ³¼ÆÍɱÁË, |
| 6 | ȴûÓÐÖÎËÀɱÍõÖ®È˵Ķù×Ó, ÊÇÕÕĦÎ÷ÂÉ·¨ÊéÉÏÒ®ºÍ»ªËù·Ô¸ÀµÄ˵,²»¿ÉÒò×Óɱ¸¸, Ò²²»¿ÉÒò¸¸É±×Ó, ¸÷ÈËҪΪ±¾ÉíµÄ×ï¶øËÀ. |
| 7 | ÑÇÂêлÔÚÑιÈɱÁËÒÔ¶«ÈËÒ»Íò, ÓÖ¹¥È¡ÁËÎ÷À, ¸ÄÃû½ÐÔ¼Ìû, Ö±µ½½ñÈÕ. |
| 8 | ÄÇʱ, ÑÇÂêл²îDzʹÕßÈ¥¼ûÒ®»§µÄËï×ÓÔ¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©, ˵,ÄãÀ´, ÎÒÃǶþÈËÏà¼ûì¶Õ½³¡. |
| 9 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©²îDzʹÕßÈ¥¼ûÓÌ´óÍõÑÇÂêл, ˵,Àû°ÍÄÛµÄÝðÞ¼²îDzʹÕßÈ¥¼ûÀû°ÍÄÛµÄÏã°ØÊ÷, ˵,½«ÄãµÄÅ®¶ù¸øÎÒ¶ù×ÓΪÆÞ. ááÀ´Àû°ÍÄÛÓÐÒ»¸öÒ°ÊÞ¾¹ý, °ÑÝðÞ¼¼ṳ̀ÁË. |
| 10 | Äã´ò°ÜÁËÒÔ¶«È˾ÍÐĸßÆø°Á, ÄãÒÔ´ËΪÈÙÒ«, ÔÚ¼ÒÀï°²¾Ó¾Í°ÕÁË,ΪºÎÒªÈÇ»ö, ʹ×Ô¼ººÍÓÌ´ó¹úһͬ°ÜÍöÄØ. |
| 11 | ÑÇÂêлȴ²»¿ÏÌýÕâ»°. ì¶ÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©ÉÏÀ´,ÔÚÓÌ´óµÄ²®Ê¾ÂóÓëÓÌ´óÍõÑÇÂêлÏà¼û (.ì¶Õ½³¡.). |
| 12 | ÓÌ´óÈË°ÜÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°, ¸÷×ÔÌӻؼÒÀïÈ¥ÁË. |
| 13 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©ÔÚ²®Ê¾ÂóÇÜסÑǹþлµÄËï×Ó, Ô¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓÓÌ´óÍõÑÇÂêл,¾ÍÀ´µ½Ò®Â·ÈöÀä, ²ð»ÙҮ·ÈöÀäµÄ³Çǽ, ´ÓÒÔ·¨Á«ÃÅÖ±µ½½ÇÃŹ²ËÄ°ÙÖâ, |
| 14 | ÓÖ½«Ò®ºÍ»ªµîÀïÓëÍõ¹¬¸®¿âÀïËùÓеĽðÒøºÍÆ÷Ãó¶¼ÄÃÁËÈ¥, ²¢´øÈËȥΪÖÊ,¾Í»ØÈöÂêÀûÑÇÈ¥ÁË. |
| 15 | Ô¼°¢Ê©ÆäâÅËùÐеÄʺÍËûµÄÓÂÁ¦, ²¢ÓëÓÌ´óÍõÑÇÂêлÕùÕ½µÄÊÂ,¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 16 | Ô¼°¢Ê©ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚÈöÂêÀûÑÇ, ÒÔÉ«ÁÐÖîÍõµÄ·ØµØÀï.Ëû¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 17 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©ËÀáá,ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓÑÇÂêлÓÖ»îÁËÊ®ÎåÄê. |
| 18 | ÑÇÂêлÆäâŵÄʶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 19 | Ү·ÈöÀäÓÐÈ˱³ÅÑÑÇÂêл, Ëû¾ÍÌÓµ½À¼ª. Åѵ³È´´ò·¢È˵½À¼ª½«ËûɱÁË. |
| 20 | È˾ÍÓÃÂí½«ËûµÄ¡õÊ×ÍÔµ½Ò®Â·ÈöÀä, ÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï. |
| 21 | ÓÌ´óÖÚÃñÁ¢ÑÇÂêлµÄ¶ù×ÓÑÇÈöÀûÑÅ ((ÓÖÃûÎÚÎ÷ÑÅ)) ½ÓÐøËû¸¸×÷Íõ,ÄÇʱËûÄêÊ®ÁùËê. |
| 22 | ÑÇÂêлÓëËûÁÐ×æͬ˯֮áá, ÑÇÈöÀûÑÅÊÕ»ØÒÔÀËûÈÔ¹éÓÌ´ó, ÓÖÖØÐÂÐÞÀí. |
| 23 | ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓÑÇÂêлʮÎåÄê,ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²ÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù, ×÷ÍõËÄʮһÄê. |
| 24 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÒ»ÇÐ×ï. |
| 25 | ËûÊÕ»ØÒÔÉ«Áб߽çÖ®µØ, ´Ó¹þÂí¿ÚÖ±µ½ÑÇÀ°Íº£,ÕýÈçÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ½åËûÆÍÈËåÈÌØÏ£¸¥ÈËÑÇÃ×Ì«µÄ¶ù×ÓÏÈÖªÔ¼ÄÃËù˵µÄ. |
| 26 | ÒòΪҮºÍ»ª¿´¼ûÒÔÉ«ÁÐÈËÉõÊǼè¿à, ÎÞÂÛÀ§×¡µÄ, ×ÔÓɵĶ¼Ã»ÓÐÁË,Ò²ÎÞÈË°ïÖúÒÔÉ«ÁÐÈË. |
| 27 | Ò®ºÍ»ª²¢Ã»ÓÐ˵Ҫ½«ÒÔÉ«ÁеÄÃû´ÓÌìÏÂͿĨ,Ä˽åÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Õü¾ÈËûÃÇ. |
| 28 | Ò®ÂÞ²¨°²ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĺÍËûµÄÓÂÁ¦, ËûÔõÑùÕùÕ½,ÔõÑùÊջشóÂíÉ«ºÍ (.ÏÈÇ°Êô.) ÓÌ´óµÄ¹þÂí¹éÒÔÉ«ÁÐ,¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 29 | Ò®ÂÞ²¨°²ÓëËûÁÐ×æÒÔÉ«ÁÐÖîÍõͬ˯. Ëû¶ù×ÓÈöåÈÀûÑŽÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÒ®ÂÞ²¨°²¶þÊ®ÆßÄê, ÓÌ´óÍõÑÇÂêлµÄ¶ù×ÓÑÇÈöÀûÑŵǻù, |
| 2 | ËûµÇ»ùµÄʱºòÄêÊ®ÁùËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÎåÊ®¶þÄê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÒ®¿ÉÀûÑÅ,ÊÇҮ·ÈöÀäÈË. |
| 3 | ÑÇÈöÀûÑÅÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, Ч·¨Ëû¸¸Ç×ÑÇÂêлһÇÐËùÐеÄ. |
| 4 | Ö»ÊÇÇñ̳»¹Ã»ÓзÏÈ¥, °ÙÐÕÈÔÔÚÄÇÀïÏ×¼ÀÉÕÏã. |
| 5 | Ò®ºÍ»ª½µÔÖÓëÍõ, ʹËû³¤´óÂé·è, Ö±µ½ËÀÈÕ, Ëû¾ÍסÔÚ±ðµÄ¹¬Àï.ËûµÄ¶ù×ÓԼ̹¹ÜÀí¼ÒÊÂ, ÖÎÀí¹úÃñ. |
| 6 | ÑÇÈöÀûÑÅÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 7 | ÑÇÈöÀûÑÅÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï.Ëû¶ù×ÓԼ̹½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 8 | ÓÌ´óÍõÑÇÈöÀûÑÅÈýÊ®°ËÄê,Ò®ÂÞ²¨°²µÄ¶ù×ÓÈöåÈÀûÑÅÔÚÈöÂêÀûÑÇ×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÁù¸öÔÂ. |
| 9 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Ч·¨ËûÁÐ×æËùÐеÄ,²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï. |
| 10 | ÑűȵĶù×ÓɳÁú±³ÅÑËû, ÔÚ°ÙÐÕÃæÇ°»÷ɱËû, ´ÛÁËËûµÄλ. |
| 11 | ÈöåÈÀûÑÅÆäâŵÄʶ¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 12 | ÕâÊÇ´ÓÇ°Ò®ºÍ»ªÓ¦ÐíÒ®»§Ëµ, ÄãµÄ×ÓËï±Ø×øÒÔÉ«ÁеĹúλֱµ½ËÄ´ú.Õâ»°¹ûȻӦÑéÁË. |
| 13 | ÓÌ´óÍõÎÚÎ÷ÑÅ ((¾ÍÊÇÑÇÈöÀûÑÅ)) ÈýÊ®¾ÅÄê,ÑűȵĶù×ÓɳÁúµÇ»ùÔÚÈöÂêÀûÑÇ×÷ÍõÒ»¸öÔÂ. |
| 14 | åȵ׵Ķù×ÓÃ×ÄÃÏÖ´ÓµÃÈöÉÏÈöÂêÀûÑÇ, ɱÁËÑűȵĶù×ÓɳÁú, ´ÛÁËËûµÄλ. |
| 15 | ɳÁúÆäâŵÄʺÍËû±³ÅѵÄÇéÐζ¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 16 | ÄÇʱÃ×ÄÃÏÖ´ÓµÃÈöÆð¹¥´òÌáì³ÈøºÍÆäËľ³, »÷ɱ³ÇÖÐÒ»ÇеÄÈË,ÆÊ¿ªÆäÖÐËùÓеÄÔи¾, ¶¼ÒòËûÃÇûÓиøËû¿ª³Ç. |
| 17 | ÓÌ´óÍõÑÇÈöÀûÑÅÈýÊ®¾ÅÄê, åȵ׵Ķù×ÓÃ×ÄÃÏֵǻù,ÔÚÈöÂêÀûÑÇ×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÊ®Äê. |
| 18 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,ÖÕÉí²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï. |
| 19 | ÑÇÊöÍõÆÕÀÕÀ´¹¥»÷ÒÔÉ«Áйú, Ã×ÄÃÏÖ¸øËûһǧËûÁ¬µÃÒø×Ó,ÇëÆÕÀÕ°ïÖúËû¼á¶¨¹úλ. |
| 20 | Ã×ÄÃÏÖÏòÒÔÉ«ÁÐÒ»Çд󸻻§Ë÷ÒªÒø×Ó, ʹËûÃǸ÷³öÎåÊ®Éá¿ÍÀÕ,¾Í¸øÁËÑÇÊöÍõ. ì¶ÊÇÑÇÊöÍõ»ØÈ¥, ²»ÔÚ¹úÖÐÍ£Áô. |
| 21 | Ã×ÄÃÏÖÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 22 | Ã×ÄÃÏÖÓëËûÁÐ×æͬ˯. Ëû¶ù×ӱȼÓϽ½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 23 | ÓÌ´óÍõÑÇÈöÀûÑÅÎåÊ®Äê,Ã×ÄÃÏֵĶù×ӱȼÓϽÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ¶þÄê. |
| 24 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï. |
| 25 | ±È¼ÓϽµÄ½«¾ü, ÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼӱ³ÅÑËû,ÔÚÈöÂêÀûÑÇÍõ¹¬ÀïµÄÎÀËùɱÁËËû.ÑÇçí¸è²®ºÍÑÇÀûÒ®²¢»ùÁеÄÎåÊ®ÈË°ïÖú±È¼Ó. ±È¼Ó»÷ɱËû, ´ÛÁËËûµÄλ. |
| 26 | ±È¼ÓϽÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 27 | ÓÌ´óÍõÑÇÈöÀûÑÅÎåÊ®¶þÄê,ÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ¶þÊ®Äê. |
| 28 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï. |
| 29 | ÒÔÉ«ÁÐÍõ±È¼ÓÄê¼ä, ÑÇÊöÍõÌá¸ïÀÅþÁÐÉ«À´¶áÁËÒÔÔÆ, ÑDz®²®ÂêåÈ, ÑÇŲ,»ùµÍ˹, ÏÄËö, »ùÁÐ, ¼ÓÀûÀû, ºÍÄø¥ËûÀûÈ«µØ,½«ÕâЩµØ·½µÄ¾ÓÃñ¶¼Â°µ½ÑÇÊöÈ¥ÁË. |
| 30 | ÎÚÎ÷ÑŵĶù×ÓԼ̹¶þÊ®Äê, ÒÔÀµÄ¶ù×ÓºÎϸÑDZ³ÅÑÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓ,»÷ɱËû, ´ÛÁËËûµÄλ. |
| 31 | ±È¼ÓÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ. |
| 32 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼӵڶþÄê, ÓÌ´óÍõÎÚÎ÷ÑŵĶù×ÓԼ̹µÇ»ù. |
| 33 | ËûµÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®ÎåËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÊ®ÁùÄê. ËûĸÇ×Ãû½ÐҮ·ɳ,ÊÇÈö¶½µÄÅ®¶ù. |
| 34 | Լ̹ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, Ч·¨Ëû¸¸Ç×ÎÚÎ÷ÑÅÒ»ÇÐËùÐеÄ. |
| 35 | Ö»ÊÇÇñ̳»¹Ã»ÓзÏÈ¥, °ÙÐÕÈÔÔÚÄÇÀïÏ×¼ÀÉÕÏã. Լ̹½¨Á¢Ò®ºÍ»ªµîµÄÉÏÃÅ. |
| 36 | Լ̹ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 37 | ÔÚÄÇЩÈÕ×Ó, Ò®ºÍ»ª²ÅʹÑÇÀ¼ÍõÀûÑ´ºÍÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓÈ¥¹¥»÷ÓÌ´ó. |
| 38 | Լ̹ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚËû×æ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï.Ëû¶ù×ÓÑǹþ˹½ÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | ÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓÊ®ÆßÄê, ÓÌ´óÍõԼ̹µÄ¶ù×ÓÑǹþ˹µÇ»ù. |
| 2 | ËûµÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®Ëê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÊ®ÁùÄê.²»ÏñËû×æ´óÎÀÐÐÒ®ºÍ»ªËûÉñÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, |
| 3 | ȴЧ·¨ÒÔÉ«ÁÐÖîÍõËùÐеÄ,ÓÖÕÕÖøÒ®ºÍ»ª´ÓÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°¸Ï³öµÄÍâ°îÈËËùÐпÉÔ÷µÄÊÂ,ʹËûµÄ¶ù×Ó¾»ð, |
| 4 | ²¢ÔÚÇñ̳ÉÏ, ɽ¸ÔÉÏ, ¸÷Çà´äÊ÷ÏÂÏ×¼ÀÉÕÏã. |
| 5 | ÑÇÀ¼ÍõÀûÑ´ºÍÒÔÉ«ÁÐÍõÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓÉÏÀ´¹¥´òҮ·ÈöÀä, ΧÀ§Ñǹþ˹,È´²»ÄÜʤËû. |
| 6 | µ±Ê±ÑÇÀ¼ÍõÀûÑ´ÊÕ»ØÒÔÀËû¹éÓëÑÇÀ¼, ½«ÓÌ´óÈË´ÓÒÔÀËû¸Ï³öÈ¥.ÑÇÀ¼ÈË ((ÓÐ×÷ÒÔ¶«È˵Ä)) ¾ÍÀ´µ½ÒÔÀËû, סÔÚÄÇÀï, Ö±µ½½ñÈÕ. |
| 7 | Ñǹþ˹²îDzʹÕßÈ¥¼ûÑÇÊöÍõÌá¸ïÀÅþÁÐÉ«, ˵, ÎÒÊÇÄãµÄÆÍÈË, ÄãµÄ¶ù×Ó.ÏÖÔÚÑÇÀ¼ÍõºÍÒÔÉ«ÁÐÍõ¹¥»÷ÎÒ, ÇóÄãÀ´¾ÈÎÒÍÑÀëËûÃǵÄÊÖ. |
| 8 | Ñǹþ˹½«Ò®ºÍ»ªµîÀïºÍÍõ¹¬¸®¿âÀïËùÓеĽðÒø¶¼Ë͸øÑÇÊöÍõΪÀñÎï. |
| 9 | ÑÇÊöÍõÓ¦ÔÊÁËËû, ¾ÍÉÏÈ¥¹¥´ò´óÂíÉ«, ½«³Ç¹¥È¡, ɱÁËÀûÑ´,°Ñ (.¾ÓÃñ.) °µ½¼ªçí. |
| 10 | Ñǹþ˹ÍõÉÏ´óÂíÉ«È¥Ó½ÓÑÇÊöÍõÌá¸ïÀÅþÁÐÉ«, ÔÚ´óÂíÉ«¿´¼ûÒ»×ù̳,¾ÍÕÕ̳µÄ¹æÄ£Ñùʽ×÷·¨ (.»ÁËͼÑù.), Ë͵½¼À˾ÎÚÀûÑÇÄÇÀï. |
| 11 | ¼À˾ÎÚÀûÑÇÕÕÖøÑǹþ˹Íõ´Ó´óÂíÉ«ËÍÀ´µÄͼÑù,ÔÚÑǹþ˹ÍõûÓдӴóÂíÉ«»ØÀ´Ö®ÏÈ, ½¨¡õÒ»×ù̳. |
| 12 | Íõ´Ó´óÂíÉ«»ØÀ´¿´¼û̳, ¾Í½üÇ°À´, ÔÚ̳ÉÏÏ×¼À. |
| 13 | ÉÕìܼÀ, ËؼÀ, ½½µì¼À, ½«Æ½°²¼ÀÉüµÄѪ¡õÔÚ̳ÉÏ, |
| 14 | ÓÖ½«Ò®ºÍ»ªÃæÇ°µÄÍ̳, ´ÓÒ®ºÍ»ªµîºÍ (.ÐÂ.) ̳µÄÖмä,°áµ½ (.ÐÂ.) ̳µÄ±±±ß. |
| 15 | Ñǹþ˹Íõ·Ô¸À¼À˾ÎÚÀûÑÇ˵, Ô糿µÄìܼÀ, ÍíÉϵÄËؼÀ, ÍõµÄìܼÀ, ËؼÀ,¹úÄÚÖÚÃñµÄìܼÀ, ËؼÀ, µì¼À¶¼ÒªÉÕÔÚ´ó̳ÉÏ.ìܼÀÉüºÍ (.ƽ°².) ¼ÀÉüµÄѪҲҪ¡õÔÚÕâ̳ÉÏ,Ö»ÊÇÍ̳ÎÒÒªÓÃÒÔÇóÎÊ (.Ò®ºÍ»ª.). |
| 16 | ¼À˾ÎÚÀûÑǾÍÕÕÖøÑǹþ˹ÍõËù·Ô¸ÀµÄÐÐÁË. |
| 17 | Ñǹþ˹Íõ´òµôÅè×ù (.ËÄÃæÏâÖø.) µÄÐÄ×Ó, °ÑÅè´Ó×ùÉÏŲÏÂÀ´,ÓÖ½«Íº£´ÓÍÔº£µÄÍÅ£ÉÏ°áÏÂÀ´, ·ÅÔÚÆÌʯµØ. |
| 18 | ÓÖÒòÑÇÊöÍõµÄÔµ¹Ê,½«Ò®ºÍ»ªµîΪ°²Ï¢ÈÕËù¸ÇµÄÀÈ×ÓºÍÍõ´ÓÍâÈëµîµÄÀÈ×ÓŲÒÆ,ΧÈÆÒ®ºÍ»ªµÄµî. |
| 19 | Ñǹþ˹ÆäâÅËùÐеÄʶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 20 | Ñǹþ˹ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï.Ëû¶ù×ÓÏ£Î÷¼Ò½ÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | ÓÌ´óÍõÑǹþ˹ʮ¶þÄê, ÒÔÀµÄ¶ù×ÓºÎϸÑÇÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ¾ÅÄê. |
| 2 | ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Ö»ÊDz»ÏñÔÚËûÒÔÇ°µÄÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ. |
| 3 | ÑÇÊöÍõÈöçÏÒÔÉ«ÉÏÀ´¹¥»÷ºÎϸÑÇ, ºÎϸÑǾͷþÊÂËû, ¸øËû½ø¹±. |
| 4 | ºÎϸÑDZ³ÅÑ, ²îÈËÈ¥¼û°£¼°ÍõËó, ²»ÕÕÍùÄêËùÐеÄÓëÑÇÊöÍõ½ø¹±.ÑÇÊöÍõÖªµÀÁË, ¾Í°ÑËûËø½û, ÇôÔÚ¼àÀï. |
| 5 | ÑÇÊöÍõÉÏÀ´¹¥»÷ÒÔÉ«ÁбéµØ, Éϵ½ÈöÂêÀûÑÇ, ΧÀ§ÈýÄê. |
| 6 | ºÎϸÑǵھÅÄêÑÇÊöÍõ¹¥È¡ÁËÈöÂêÀûÑÇ, ½«ÒÔÉ«ÁÐÈË°µ½ÑÇÊö,°ÑËûÃÇ°²ÖÃÔÚ¹þÀ°Óë¸èÉ¢µÄ¹þ²©ºÓ±ß, ²¢Âê´úÈ˵ijÇÒØ. |
| 7 | ÕâÊÇÒòÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ã×ïÄÇÁìËûÃdzö°£¼°µØ,ÍÑÀë°£¼°Íõ·¨ÀÏÊÖµÄÒ®ºÍ»ªËûÃǵÄÉñ, È¥¾´Î·±ðÉñ, |
| 8 | Ëæ´ÓÒ®ºÍ»ªÔÚËûÃÇÃæÇ°Ëù¸Ï³öÍâ°îÈ˵ķçË׺ÍÒÔÉ«ÁÐÖîÍõËùÁ¢µÄÌõ¹æ. |
| 9 | ÒÔÉ«ÁÐÈË°µÖÐÐв»ÕýµÄÊÂ, Î¥±³Ò®ºÍ»ªËûÃǵÄÉñ, ÔÚËûÃÇËùÓеijÇÒØ,´ÓÁËÍûÂ¥Ö±µ½¼á¹Ì³Ç, ½¨¡õÇñ̳. |
| 10 | ÔÚ¸÷¸ß¸ÔÉÏ, ¸÷Çà´äÊ÷ÏÂÁ¢ÖùÏñºÍľż. |
| 11 | ÔÚÇñ̳ÉÏÉÕÏã, Ч·¨Ò®ºÍ»ªÔÚËûÃÇÃæÇ°¸Ï³öµÄÍâ°îÈËËùÐеÄ,ÓÖÐжñÊÂÈǶ¯Ò®ºÍ»ªµÄÅÆø. |
| 12 | ÇÒÊ·îżÏñ, ¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ª¾¯½äËûÃDz»¿ÉÐеÄ. |
| 13 | µ«Ò®ºÍ»ª½åÖÚÏÈÖª, ÏȼûÈ°½äÒÔÉ«ÁÐÈ˺ÍÓÌ´óÈË˵, µ±À뿪ÄãÃǵĶñÐÐ,½÷ÊØÎҵĽëÃüÂÉÀý, ×ñÐÐÎÒ·Ô¸ÀÄãÃÇÁÐ×æ,²¢½åÎÒÆÍÈËÖÚÏÈÖªËù´«¸øÄãÃǵÄÂÉ·¨. |
| 14 | ËûÃÇÈ´²»Ìý´Ó, ¾¹Ó²Öø¾±Ïî, Ч·¨ËûÃÇÁÐ×æ, ²»ÐÅ·þÒ®ºÍ»ªËûÃǵÄÉñ, |
| 15 | ÑáÆúËûµÄÂÉÀýºÍËûÓëËûÃÇÁÐ×æËùÁ¢µÄÔ¼, ²¢È°½äËûÃǵĻ°,Ëæ´ÓÐéÎÞ (.µÄÉñ.), ×Ô¼º³ÉΪÐéÍý, Ч·¨ÖÜΧµÄÍâ°îÈË,¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ªÖö¸ÀËûÃDz»¿ÉЧ·¨µÄ. |
| 16 | ÀëÆúÒ®ºÍ»ªËûÃÇÉñµÄÒ»ÇнëÃü, Ϊ×Ô¼ºÖýÁËÁ½¸öÅ£¶¿µÄÏñ, Á¢ÁËÑÇÉáÀ,¾´°ÝÌìÉϵÄÍòÏó, Ê·î°ÍÁ¦, |
| 17 | ÓÖʹËûÃǵĶùÅ®¾»ð, ÓÃÕ¼²·, Ðз¨ÊõÂôÁË×Ô¼º,ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ÈǶ¯ËûµÄÅÆø. |
| 18 | ËùÒÔÒ®ºÍ»ªÏòÒÔÉ«ÁÐÈË´ó´ó·¢Å, ´Ó×Ô¼ºÃæÇ°¸Ï³öËûÃÇ,ֻʣÏÂÓÌ´óÒ»¸öÖ§ÅÉ. |
| 19 | ÓÌ´óÈËÒ²²»×ñÊØÒ®ºÍ»ªËûÃÇÉñµÄ½ëÃü, Ëæ´ÓÒÔÉ«ÁÐÈËËùÁ¢µÄÌõ¹æ. |
| 20 | Ò®ºÍ»ª¾ÍÑáÆúÒÔÉ«ÁÐÈ«×å, ʹËûÃÇÊÜ¿à, °ÑËûÃǽ»ÔÚÇÀ¶áËûÃǵÄÈËÊÖÖÐ,ÒÔÖ¸ϳöËûÃÇÀ뿪×Ô¼ºÃæÇ°, |
| 21 | ½«ÒÔÉ«Áйú´Ó´óÎÀ¼Ò¶á»Ø. ËûÃǾÍÁ¢Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²×÷Íõ.Ò®ÂÞ²¨°²ÒýÓÕÒÔÉ«ÁÐÈ˲»Ëæ´ÓÒ®ºÍ»ª, ÏÝÔÚ´ó×ïÀï. |
| 22 | ÒÔÉ«ÁÐÈË·¸Ò®ÂÞ²¨°²Ëù·¸µÄÒ»ÇÐ×ï, ×ܲ»À뿪. |
| 23 | ÒÔÖÂÒ®ºÍ»ª´Ó×Ô¼ºÃæÇ°¸Ï³öËûÃÇ. ÕýÈç½åËûÆÍÈËÖÚÏÈÖªËù˵µÄ.ÕâÑù, ÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó±¾µØ±»Â°µ½ÑÇÊöÖ±µ½½ñÈÕ. |
| 24 | ÑÇÊöÍõ´Ó°Í±ÈÂ×, ¹ÅËû, ÑÇÍß, ¹þÂí, ºÍÎ÷·¨ÍßÒôǨÒÆÈËÀ´,°²ÖÃÔÚÈöÂêÀûÑǵijÇÒØ, ´úÌæÒÔÉ«ÁÐÈË. ËûÃǾ͵ÃÁËÈöÂêÀûÑÇ, סÔÚÆäÖÐ. |
| 25 | ËûÃDzÅסÄÇÀïµÄʱºò, ²»¾´Î·Ò®ºÍ»ª, ËùÒÔÒ®ºÍ»ª½Ðʨ×Ó½øÈëËûÃÇÖмä,Ò§ËÀÁËЩÈË. |
| 26 | ÓÐÈ˸æËßÑÇÊöÍõ˵, ÄãËùǨÒÆ°²ÖÃÔÚÈöÂêÀûÑǸ÷³ÇµÄÄÇЩÃñ,²»ÖªµÀÄǵØÖ®ÉñµÄ¹æ¾Ø, ËùÒÔÄÇÉñ½Ðʨ×Ó½øÈëËûÃÇÖмä, Ò§ËÀËûÃÇ. |
| 27 | ÑÇÊöÍõ¾Í·Ô¸À˵, ½ÐËù°À´µÄ¼À˾»ØÈ¥Ò»¸ö, ʹËûסÔÚÄÇÀï,½«ÄǵØÖ®ÉñµÄ¹æ¾ØÖ¸½ÌÄÇЩÃñ. |
| 28 | ì¶ÊÇÓÐÒ»¸ö´ÓÈöÂêÀûÑÇ°ȥµÄ¼À˾»ØÀ´, סÔÚ²®ÌØÀû,Ö¸½ÌËûÃÇÔõÑù¾´Î·Ò®ºÍ»ª. |
| 29 | È»¶ø, ¸÷×åÖ®ÈËÔÚËùסµÄ³ÇÀï¸÷Ϊ×Ô¼ºÖÆÔìÉñÏñ,°²ÖÃÔÚÈöÂêÀûÑÇÈËËùÔìÓÐÇñ̳µÄµîÖÐ. |
| 30 | °Í±ÈÂ×ÈËÔìÊè¸î±ÈÚ«Ïñ. ¹ÅËûÈËÔìÄä¼×Ïñ. ¹þÂíÈËÔìÑÇʾÂêÏñ. |
| 31 | ÑÇÍßÈËÔìÄä¹þºÍËûçíËûÏñ. Î÷·¨ÍßÒôÈËÓûð·ÙÉÕ¶ùÅ®,Ï׸øÎ÷·¨ÍßÒôµÄÉñÑǵÃÃ×ÀÕºÍÑÇÄÃÃ×ÀÕ. |
| 32 | ËûÃǾåÅÂÒ®ºÍ»ª, Ò²´ÓËûÃÇÖмäÁ¢Çñ̳µÄ¼À˾,ΪËûÃÇÔÚÓÐÇñ̳µÄµîÖÐÏ×¼À. |
| 33 | ËûÃÇÓÖ¾åÅÂÒ®ºÍ»ª, ÓÖÊ·î×Ô¼ºµÄÉñ, ´ÓºÎ°îǨÒÆ, ¾ÍËæºÎ°îµÄ·çË×. |
| 34 | ËûÃÇÖ±µ½Èç½ñÈÔÕÕÏÈÇ°µÄ·çË×È¥ÐÐ, ²» (.רÐÄ.) ¾´Î·Ò®ºÍ»ª,²» (.È«.) ÊØ×Ô¼ºµÄ¹æ¾Ø, µäÕÂ, Ò²²»×ñÊØÒ®ºÍ»ª·Ô¸ÀÑŸ÷ááÒáµÄÂÉ·¨,½ëÃü. ÑŸ÷, ¾ÍÊÇ´ÓÇ°Ò®ºÍ»ªÆðÃû½ÐÒÔÉ«ÁеÄ. |
| 35 | Ò®ºÍ»ªÔøÓëËûÃÇÁ¢Ô¼, Öö¸ÀËûÃÇ˵, ²»¿É¾´Î·±ðÉñ, ²»¿É¹ò°ÝÊ·îËû,Ò²²»¿ÉÏòËûÏ×¼À. |
| 36 | µ«ÄÇÓôóÄܺÍÉì³öÀ´µÄ°ò±ÛÁìÄãÃdzö°£¼°µØµÄÒ®ºÍ»ª, ÄãÃǵ±¾´Î·, ¹ò°Ý,ÏòËûÏ×¼À. |
| 37 | Ëû¸øÄãÃÇдµÄÂÉÀý, µäÕÂ, ÂÉ·¨, ½ëÃü, ÄãÃÇÓ¦µ±ÓÀÔ¶½÷ÊØ×ñÐÐ,²»¿É¾´Î·±ðÉñ. |
| 38 | ÎÒ (.Ò®ºÍ»ª.) ÓëÄãÃÇËùÁ¢µÄÔ¼ÄãÃDz»¿ÉÍü¼Ç, Ò²²»¿É¾´Î·±ðÉñ. |
| 39 | µ«Òª¾´Î·Ò®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñ, Ëû±Ø¾ÈÄãÃÇÍÑÀëÒ»ÇгðµÐµÄÊÖ. |
| 40 | ËûÃÇÈ´²»Ìý´Ó, ÈÔÕÕÏÈÇ°µÄ·çË×È¥ÐÐ. |
| 41 | Èç´ËÕâЩÃñÓÖ¾åÅÂÒ®ºÍ»ª, ÓÖÊ·îËûÃǵÄżÏñ. ËûÃÇ×Ó×ÓËïËïÒ²¶¼ÕÕÑùÐÐ,Ч·¨ËûÃǵÄ×æ×Ú, Ö±µ½½ñÈÕ. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÍõÒÔÀµÄ¶ù×ÓºÎϸÑǵÚÈýÄê, ÓÌ´óÍõÑǹþ˹µÄ¶ù×ÓÏ£Î÷¼ÒµÇ»ù. |
| 2 | ËûµÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®ÎåËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷Íõ¶þÊ®¾ÅÄê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÑDZÈ,ÊÇÈöåÈÀûÑŵÄÅ®¶ù. |
| 3 | Ï£Î÷¼ÒÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, Ч·¨Ëû×æ´óÎÀÒ»ÇÐËùÐеÄ. |
| 4 | Ëû·ÏÈ¥Çñ̳, »Ù»µÖùÏñ, ¿³ÏÂľż, ´òËéĦÎ÷ËùÔìµÄÍÉß,ÒòΪµ½ÄÇʱÒÔÉ«ÁÐÈËÈÔÏòÍÉßÉÕÏã.Ï£Î÷¼Ò½ÐÍÉßΪͿé ((»ò×÷È˳ÆÍÉßΪÍÏñ)). |
| 5 | Ï£Î÷¼ÒÒп¿Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ, ÔÚËûÇ°ááµÄÓÌ´óÁÐÍõÖÐûÓÐÒ»¸ö¼°ËûµÄ. |
| 6 | ÒòΪËûר¿¿Ò®ºÍ»ª, ×ܲ»À뿪, ½÷ÊØÒ®ºÍ»ªËù·Ô¸ÀĦÎ÷µÄ½ëÃü. |
| 7 | Ò®ºÍ»ªÓëËûͬÔÚ, ËûÎÞÂÛÍùºÎ´¦È¥¾¡¶¼ºàͨ. Ëû±³ÅÑ, ²»¿ÏÊ·îÑÇÊöÍõ. |
| 8 | Ï£Î÷¼Ò¹¥»÷·ÇÀûÊ¿ÈË, Ö±µ½åÈÈø, ²¢åÈÈøµÄËľ³, ´ÓÁËÍûÂ¥µ½¼á¹Ì³Ç. |
| 9 | Ï£Î÷¼ÒÍõµÚËÄÄê, ¾ÍÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõÒÔÀµÄ¶ù×ÓºÎϸÑǵÚÆßÄê,ÑÇÊöÍõÈöçÏÒÔÉ«ÉÏÀ´Î§À§ÈöÂêÀûÑÇ. |
| 10 | ¹ýÁËÈýÄê¾Í¹¥È¡Á˳Ç. Ï£Î÷¼ÒµÚÁùÄê, ÒÔÉ«ÁÐÍõºÎϸÑǵھÅÄê,ÈöÂêÀûÑDZ»¹¥È¡ÁË. |
| 11 | ÑÇÊöÍõ½«ÒÔÉ«ÁÐÈË°µ½ÑÇÊö, °ÑËûÃÇ°²ÖÃÔÚ¹þÀ°Óë¸èÉ¢µÄ¹þ²©ºÓ±ß,²¢Ã×µ×ÑÇÈ˵ijÇÒØ. |
| 12 | ¶¼ÒòËûÃDz»Ìý´ÓÒ®ºÍ»ªËûÃÇÉñµÄ»°, Î¥±³ËûµÄÔ¼,¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ªÆÍÈËĦÎ÷·Ô¸ÀËûÃÇËùµ±ÊصÄ. |
| 13 | Ï£Î÷¼ÒÍõÊ®ËÄÄê, ÑÇÊöÍõÎ÷ÄûùÁ¢ÉÏÀ´¹¥»÷ÓÌ´óµÄÒ»Çмá¹Ì³Ç, ½«³Ç¹¥È¡. |
| 14 | ÓÌ´óÍõÏ£Î÷¼Ò²îÈËÍùÀ¼ªÈ¥¼ûÑÇÊöÍõ, ˵, ÎÒÓÐ×ïÁË, ÇóÄãÀ뿪ÎÒ.·²Äã·£ÎÒµÄ, Îұسе±. ì¶ÊÇÑÇÊöÍõ·£ÓÌ´óÍõÏ£Î÷¼ÒÒø×ÓÈý°ÙËûÁ¬µÃ,½ð×ÓÈýÊ®ËûÁ¬µÃ. |
| 15 | Ï£Î÷¼Ò¾Í°ÑÒ®ºÍ»ªµîÀïºÍÍõ¹¬¸®¿âÀïËùÓеÄÒø×Ó¶¼¸øÁË (.Ëû.). |
| 16 | ÄÇʱ, ÓÌ´óÍõÏ£Î÷¼Ò½«Ò®ºÍ»ªµîÃÅÉ쵀 (.½ð×Ó.),ºÍËû×Ô¼º°üÔÚÖùÉ쵀 (.½ð×Ó.), ¶¼¹ÎÏÂÀ´, ¸øÁËÑÇÊöÍõ. |
| 17 | ÑÇÊöÍõ´ÓÀ¼ª²îDzËûçí̽, À²®ÈöÀû, ºÍÀ²®É³»ùÂÊÁì´ó¾üÍùҮ·ÈöÀä,µ½Ï£Î÷¼ÒÍõÄÇÀïÈ¥. ËûÃÇÉϵ½Ò®Â·ÈöÀä, ¾ÍÕ¾ÔÚÉϳصÄË®¹µÅÔ,ÔÚƯ²¼µØµÄ´ó·ÉÏ. |
| 18 | ËûÃǺô½ÐÍõµÄʱºò, ¾ÍÓÐÏ£ÀռҵĶù×Ó¼ÒÔ×ÒÔÀûÑǾ´,²¢Êé¼ÇÉá²®ÄǺÍÑÇÈøµÄ¶ù×ÓÊ·¹ÙÔ¼ÑÇ, ³öÀ´¼ûËûÃÇ. |
| 19 | À²®É³»ù˵, ÄãÃÇÈ¥¸æËßÏ£Î÷¼Ò˵, ÑÇÊö´óÍõÈç´Ë˵,ÄãËùÒп¿µÄÓÐÉõ÷á¿ÉÕÌÀµµÄÄØ. |
| 20 | Äã˵ÓдòÕ̵ļÆıºÍÄÜÁ¦, (.ÎÒ¿´.) ²»¹ýÊÇÐé»°.Äãµ½µ×Òп¿Ë²Å±³ÅÑÎÒÄØ. |
| 21 | ¿´ÄÄ, ÄãËùÒп¿µÄ°£¼°ÊÇÄÇѹÉ˵ÄÎÕÈÈËÈô¿¿ÕâÕÈ, ¾Í±Ø´Ì͸ËûµÄÊÖ.°£¼°Íõ·¨ÀÏÏòÒ»ÇÐÒп¿ËûµÄÈËÒ²ÊÇÕâÑù. |
| 22 | ÄãÃÇÈô¶ÔÎÒ˵, ÎÒÃÇÒп¿Ò®ºÍ»ªÎÒÃǵÄÉñ,Ï£Î÷¼ÒÆñ²»Êǽ«ÉñµÄÇñ̳ºÍ¼À̳·ÏÈ¥, ÇÒ¶ÔÓÌ´óºÍҮ·ÈöÀäµÄÈË˵,ÄãÃǵ±ÔÚҮ·ÈöÀäÕâ̳ǰ¾´°Ý÷á. |
| 23 | ÏÖÔÚÄã°Ñµ±Í·¸øÎÒÖ÷ÑÇÊöÍõ, ÎÒ¸øÄã¶þǧƥÂí,¿´ÄãÕâÒ»ÃæÆïÂíµÄÈ˹»²»¹». |
| 24 | Èô²»È», ÔõÄÜ´ò°ÜÎÒÖ÷³¼ÆÍÖÐ×îСµÄ¾ü³¤ÄØ. Äã¾¹Òп¿°£¼°µÄÕ½³µÂí±ø÷á. |
| 25 | ÏÖÔÚÎÒÉÏÀ´¹¥»÷»ÙÃðÕâµØ, ÆñûÓÐÒ®ºÍ»ªµÄÒâ˼÷á. Ò®ºÍ»ª·Ô¸ÀÎÒ˵,ÄãÉÏÈ¥¹¥»÷»ÙÃðÕâµØ°Õ. |
| 26 | Ï£ÀռҵĶù×ÓÒÔÀûÑǾ´ºÍÉá²®ÄÇ, ²¢Ô¼ÑÇ, ¶ÔÀ²®É³»ù˵,ÇóÄãÓÃÑÇÀ¼ÑÔÓïºÍÆÍÈË˵»°, ÒòΪÎÒÃǶ®µÃ. ²»ÒªÓÃÓÌ´óÑÔÓïºÍÎÒÃÇ˵»°,´ïµ½³ÇÉÏ°ÙÐյĶúÖÐ. |
| 27 | À²®É³»ù˵, ÎÒÖ÷²îDzÎÒÀ´, ÆñÊǵ¥¶ÔÄãºÍÄãµÄÖ÷˵ÕâЩ»°÷á.²»Ò²ÊǶÔÕâЩ×øÔÚ³ÇÉÏ, ÒªÓëÄãÃÇһͬ³Ô×Ô¼º·à, ºÈ×Ô¼ºÄòµÄÈË˵÷á. |
| 28 | ì¶ÊÇÀ²®É³»ùÕ¾Öø, ÓÃÓÌ´óÑÔÓï´óÉùº°Öø˵, ÄãÃǵ±ÌýÑÇÊö´óÍõµÄ»°. |
| 29 | ÍõÈç´Ë˵, ÄãÃDz»Òª±»Ï£Î÷¼ÒÆÛºåÁË. ÒòËû²»ÄܾÈÄãÃÇÍÑÀëÎÒµÄÊÖ. |
| 30 | Ò²²»ÒªÌýÏ£Î÷¼ÒʹÄãÃÇÒп¿Ò®ºÍ»ª, ˵ҮºÍ»ª±ØÒªÕü¾ÈÎÒÃÇ,Õâ³Ç±Ø²»½»ÔÚÑÇÊöÍõµÄÊÖÖÐ. |
| 31 | ²»ÒªÌýÏ£Î÷¼ÒµÄ»°. ÒòÑÇÊöÍõÈç´Ë˵, ÄãÃÇÒªÓëÎҺͺÃ, ³öÀ´Í¶½µÎÒ,¸÷È˾ͿÉÒÔ³Ô×Ô¼ºÆÏÌÑÊ÷ºÍÎÞ»¨¹ûÊ÷µÄ¹û×Ó, ºÈ×Ô¼º¾®ÀïµÄË®. |
| 32 | µÈÎÒÀ´ÁìÄãÃǵ½Ò»¸öµØ·½ÓëÄãÃDZ¾µØÒ»Ñù, ¾ÍÊÇÓÐÎå¡õºÍоÆÖ®µØ,ÓÐÁ¸Ê³ºÍÆÏÌÑÔ°Ö®µØ, ÓÐéÏéÊ÷ºÍ·äÃÛÖ®µØ, ºÃʹÄãÃÇ´æ»î, ²»ÖÁì¶ËÀ.Ï£Î÷¼ÒÈ°µ¼ÄãÃÇ, ˵ҮºÍ»ª±ØÕü¾ÈÎÒÃÇ. ÄãÃDz»ÒªÌýËûµÄ»°. |
| 33 | ÁйúµÄÉñÓÐÄÄÒ»¸ö¾ÈËû±¾¹úÍÑÀëÑÇÊöÍõµÄÊÖÄØ. |
| 34 | ¹þÂí, ÑÇçí°ÎµÄÉñÔÚÄÄÀïÄØ. Î÷·¨ÍßÒô, Ï£ÄÃ, ÒÔÍßµÄÉñÔÚÄÄÀïÄØ.ËûÃÇÔø¾ÈÈöÂêÀûÑÇÍÑÀëÎÒµÄÊÖ÷á. |
| 35 | ÕâЩ¹úµÄÉñÓÐËÔø¾È×Ô¼ºµÄ¹úÍÑÀëÎÒµÄÊÖÄØ.ÄѵÀÒ®ºÍ»ªÄܾÈҮ·ÈöÀäÍÑÀëÎÒµÄÊÖ÷á. |
| 36 | °ÙÐÕ¾²Ä¬²»ÑÔ, ²¢²»»Ø´ðÒ»¾ä, ÒòΪÍõÔø·Ô¸À˵, ²»Òª»Ø´ðËû. |
| 37 | µ±ÏÂ, Ï£ÀռҵĶù×Ó¼ÒÔ×ÒÔÀûÑǾ´ºÍÊé¼ÇÉá²®ÄÇ, ²¢ÑÇÈøµÄ¶ù×ÓÊ·¹ÙÔ¼ÑÇ,¶¼ËºÁÑÒ·þ, À´µ½Ï£Î÷¼ÒÄÇÀï, ½«À²®É³»ùµÄ»°¸æËßÁËËû. |
|
1 | Ï£Î÷¼ÒÍõÌý¼û, ¾Í˺ÁÑÒ·þ, ÅûÉÏÂé²¼, ½øÁËÒ®ºÍ»ªµÄµî. |
| 2 | ʹ¼ÒÔ×ÒÔÀûÑǾ´ºÍÊé¼ÇÉá²®ÄÇ, ²¢¼À˾Öеij¤ÀÏ, ¶¼ÅûÉÏÂé²¼,È¥¼ûÑÇĦ˹µÄ¶ù×ÓÏÈÖªÒÔÈüÑÇ, |
| 3 | ¶ÔËû˵, Ï£Î÷¼ÒÈç´Ë˵, ½ñÈÕÊǼ±ÄÑ, Ôð·£, ÁèÈèµÄÈÕ×Ó,¾ÍÈ績È˽«ÒªÉú²úÓ¤º¢, ȴûÓÐÁ¦Á¿Éú²ú. |
| 4 | »òÕßÒ®ºÍ»ªÄãµÄÉñÌý¼ûÀ²®É³»ùµÄÒ»Çл°,¾ÍÊÇËûÖ÷ÈËÑÇÊöÍõ´ò·¢ËûÀ´ÈèÂîÓÀÉúÉñµÄ»°, Ò®ºÍ»ªÄãµÄÉñÌý¼ûÕâ»°,¾Í·¢³âÔð. ¹Ê´Ë, ÇóÄãΪâÅÊ£µÄÃñÑïÉùµ»¸æ. |
| 5 | Ï£Î÷¼ÒÍõµÄ³¼Æ;ÍÈ¥¼ûÒÔÈüÑÇ. |
| 6 | ÒÔÈüÑǶÔËûÃÇ˵, ÒªÕâÑù¶ÔÄãÃǵÄÖ÷ÈË˵, Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵,ÄãÌý¼ûÑÇÊöÍõµÄÆÍÈËÙôäÂÎҵĻ°, ²»Òª¾åÅÂ. |
| 7 | Îұؾª¶¯ ((ÔÎÄ×÷ʹÁé½øÈë)) ËûµÄÐÄ, ËûÒªÌý¼û·çÉù¾Í¹é»Ø±¾µØ.ÎÒ±ØʹËûÔÚÄÇÀïµ¹ÔÚµ¶ÏÂ. |
| 8 | À²®É³»ù»ØÈ¥, ÕýÓö¼ûÑÇÊöÍõ¹¥´òÁ¢ÄÃ,ÔÀ´ËûÔçÌý¼ûÑÇÊöÍõ°ÎÓªÀ뿪À¼ª. |
| 9 | ÑÇÊöÍõÌý¼ûÈËÂÛ¹ÅʵÍõÌعþ¼Ó˵, Ëû³öÀ´ÒªÓëÄãÕùÕ½.ì¶ÊÇÑÇÊöÍõÓÖ´ò·¢Ê¹ÕßÈ¥¼ûÏ£Î÷¼Ò, ·Ô¸ÀËûÃÇ˵, |
| 10 | ÄãÃǶÔÓÌ´óÍõÏ£Î÷¼ÒÈç´Ë˵, ²»ÒªÌýÄãËùÒп¿µÄÉñÆÛºåÄã˵,Ү·ÈöÀä±Ø²»½»ÔÚÑÇÊöÍõµÄÊÖÖÐ. |
| 11 | Äã×ÜÌý˵ÑÇÊöÖîÍõÏòÁйúËùÐеÄ, ÄËÊǾ¡ÐÐÃð¾ø, ÄѵÀÄ㻹ÄܵþÈ÷á. |
| 12 | ÎÒÁÐ×æËù»ÙÃðµÄ, ¾ÍÊǸèÉ¢, ¹þÀ¼, ÀûÉ«, ºÍÊôÌáÀÈöµÄÒÁµéÈË,ÕâЩ¹úµÄÉñºÎÔøÕü¾ÈÕâЩ¹úÄØ. |
| 13 | ¹þÂíµÄÍõ, ÑÇçí°ÎµÄÍõ, Î÷·¨ÍßÒô³ÇµÄÍõ, Ï£ÄÃ, ºÍÒÔÍßµÄÍõ¶¼ÔÚÄÄÀïÄØ. |
| 14 | Ï£Î÷¼Ò´ÓʹÕßÊÖÀï½Ó¹ýÊéÐÅÀ´, ¿´ÍêÁË, ¾ÍÉÏÒ®ºÍ»ªµÄµî,½«ÊéÐÅÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Õ¹¿ª. |
| 15 | Ï£Î÷¼ÒÏòÒ®ºÍ»ªµ»¸æ˵, ×øÔÚ¶þ»ù·²®ÉÏÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ°¢,ÄãÊÇÌìÏÂÍò¹úµÄÉñ, ÄãÔø´´ÔìÌìµØ. |
| 16 | Ò®ºÍ»ª°¢, ÇóÄã²à¶ú¶øÌý. Ò®ºÍ»ª°¢, ÇóÄãÕöÑÛ¶ø¿´.ÒªÌýÎ÷ÄûùÁ¢´ò·¢Ê¹ÕßÀ´ÈèÂîÓÀÉúÉñµÄ»°. |
| 17 | Ò®ºÍ»ª°¢, ÑÇÊöÖîÍõ¹ûȻʹÁйúºÍÁйúÖ®µØ±äΪ»ÄÁ¹, |
| 18 | ½«ÁйúµÄÉñÏñ¶¼ÈÓÔÚ»ðÀï. ÒòΪËü±¾²»ÊÇÉñ, ÄËÊÇÈËÊÖËùÔìµÄ,ÊÇľͷʯͷµÄ, ËùÒÔÃð¾øËü. |
| 19 | Ò®ºÍ»ªÎÒÃǵÄÉñ°¢, ÏÖÔÚÇóÄã¾ÈÎÒÃÇÍÑÀëÑÇÊöÍõµÄÊÖ,ʹÌìÏÂÍò¹ú¶¼ÖªµÀΩ¶ÀÄãÒ®ºÍ»ªÊÇÉñ. |
| 20 | ÑÇĦ˹µÄ¶ù×ÓÒÔÈüÑǾʹò·¢ÈËÈ¥¼ûÏ£Î÷¼Ò, ˵,Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵, Äã¼ÈÈ»ÇóÎÒ¹¥»÷ÑÇÊöÍõÎ÷ÄûùÁ¢,ÎÒÒÑÌý¼ûÁË. |
| 21 | Ò®ºÍ»ªÂÛËûÕâÑù˵, Îý°²µÄ´¦Å®ÃêÊÓÄã, àÍЦÄã.Ү·ÈöÀäµÄÅ®×ÓÏòÄãÒ¡Í·. |
| 22 | ÄãÈèÂîË. ÙôäÂË. ÑïÆðÉùÀ´, ¸ß¾ÙÑÛÄ¿¹¥»÷ËÄØ.ÄËÊǹ¥»÷ÒÔÉ«ÁеÄÊ¥Õß. |
| 23 | Äã½åÄãµÄʹÕßÈèÂîÖ÷, ²¢Ëµ, ÎÒÂÊÁìÐí¶àÕ½³µÉÏɽ¶¥, µ½Àû°ÍÄÛ¼«ÉîÖ®´¦.ÎÒÒª¿³·¥ÆäÖиߴóµÄÏã°ØÊ÷ºÍ¼ÑÃÀµÄËÉÊ÷. ÎÒ±ØÉϼ«¸ßÖ®´¦,½øÈë·ÊÌïµÄÊ÷ÁÖ. |
| 24 | ÎÒÒѾÔÚÍâ°îÍÚ¾®ºÈË®. ÎÒ±ØÓýÅÕÆ̤Ǭ°£¼°µÄÒ»ÇкÓ. |
| 25 | (.Ò®ºÍ»ªËµ.), ÎÒÔçÏÈËù×÷µÄ, ¹ÅʱËùÁ¢µÄ, ¾ÍÊÇÏÖÔÚ½åÄãʹ¼á¹Ì³Ç»Ä·Ï,±äΪÂÒ¶Ñ, ÕâÊÂÄãÆñûÓÐÌý¼û÷á. |
| 26 | ËùÒÔÆäÖеľÓÃñÁ¦Á¿ÉõС, ¾ª»ÌÐßÀ¢. ËûÃÇÏñÒ°²Ý, ÏñÇà²Ë,Èç·¿¶¥ÉϵIJÝ, ÓÖÈç䳤³É¶ø¿ÝǬµÄºÌ¼Ú. |
| 27 | Äã×øÏÂ, Äã³öÈ¥, Äã½øÀ´, ÄãÏòÎÒ·¢ÁÒÅ, ÎÒ¶¼ÖªµÀ. |
| 28 | ÒòÄãÏòÎÒ·¢ÁÒÅ, ÓÖÒòÄã¿ñ°Á (.µÄ»°.) ´ïµ½ÎÒ¶úÖÐ,ÎÒ¾ÍÒªÓù³×Ó¹³ÉÏÄãµÄ±Ç×Ó, °Ñ½À»··ÅÔÚÄã¿ÚÀï, ʹÄã´ÓÄãÀ´µÄ·ת»ØÈ¥. |
| 29 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÄÄ, ÎÒ´ÍÄãÃÇÒ»¸öÖ¤¾Ý, ÄãÃǽñÄêÒª³Ô×ÔÉúµÄ,Ã÷ÄêÒ²Òª³Ô×Ô³¤µÄ. ÖÁì¶ááÄê, ÄãÃÇÒª¸ûÖÖÊÕ¸î, ÔÔÖ²ÆÏÌÑÔ°,³ÔÆäÖеĹû×Ó. |
| 30 | ÓÌ´ó¼ÒËùÌÓÍÑâÅÊ£µÄ, ÈÔÒªÍùÏÂÔú¸ù, ÏòÉϽá¹û. |
| 31 | ±ØÓÐâÅÊ£µÄÃñ´ÓҮ·ÈöÀä¶ø³ö. ±ØÓÐÌÓÍѵÄÈË´ÓÎý°²É½¶øÀ´.Ò®ºÍ»ªµÄÈÈÐıسɾÍÕâÊÂ. |
| 32 | ËùÒÔ, Ò®ºÍ»ªÂÛÑÇÊöÍõÈç´Ë˵, Ëû±Ø²»µÃÀ´µ½Õâ³Ç, Ò²²»ÔÚÕâÀïÉä¼ý,²»µÃÄöÜÅƵ½³ÇÇ°, Ò²²»¡õÀݹ¥³Ç. |
| 33 | Ëû´ÓÄÄÌõ·À´, ±Ø´ÓÄÇÌõ·»ØÈ¥, ±Ø²»µÃÀ´µ½Õâ³Ç. ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ. |
| 34 | ÒòÎÒΪ×Ô¼ºµÄÔµ¹Ê, ÓÖΪÎÒÆÍÈË´óÎÀµÄÔµ¹Ê, ±Ø±£»¤Õü¾ÈÕâ³Ç. |
| 35 | µ±Ò¹, Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß³öÈ¥, ÔÚÑÇÊöÓªÖÐɱÁËÊ®°ËÍòÎåǧÈË. ÇåÔçÓÐÈËÆðÀ´,Ò»¿´, ¶¼ÊÇËÀ¡õÁË. |
| 36 | ÑÇÊöÍõÎ÷ÄûùÁ¢¾Í°ÎÓª»ØÈ¥, סÔÚÄáÄá΢. |
| 37 | Ò»ÈÕÔÚËûµÄÉñÄá˹ÂåÃíÀïßµ°Ý, (.Ëû¶ù×Ó.) ÑǵÃÃ×ÀÕºÍɳÀûÉ«Óõ¶É±ÁËËû,¾ÍÌÓµ½ÑÇÀÀ°µØ. Ëû¶ù×ÓÒÔÈö¹þ¶Ù½ÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | ÄÇʱϣÎ÷¼Ò²¡µÃÒªËÀ. ÑÇĦ˹µÄ¶ù×ÓÏÈÖªÒÔÈüÑÇÈ¥¼ûËû, ¶ÔËû˵,Äãµ±ÁôÒÅÃüÓëÄãµÄ¼Ò, ÒòΪÄã±ØËÀ, ²»ÄÜ»îÁË. |
| 2 | Ï£Î÷¼Ò¾ÍתÁ³³¯Ç½, µ»¸æÒ®ºÍ»ª, ˵, |
| 3 | Ò®ºÍ»ª°¢, ÇóÄã¼ÇÄîÎÒÔÚÄãÃæÇ°ÔõÑù´æÍêÈ«µÄÐÄ, °´³ÏʵÐÐÊÂ,ÓÖ×÷ÄãÑÛÖÐËù¿´ÎªÉƵÄ. Ï£Î÷¼Ò¾ÍÍ´¿ÞÁË. |
| 4 | ÒÔÈüÑdzöÀ´, »¹Ã»µ½ÖÐÔº, ((Ôº»ò×÷³Ç)) Ò®ºÍ»ªµÄ»°¾ÍÁÙµ½Ëû, ˵, |
| 5 | Äã»ØÈ¥, ¸æËßÎÒÃñµÄ¾ýÏ£Î÷¼Ò, ˵, Ò®ºÍ»ªÄã×æ´óÎÀµÄÉñ, Èç´Ë˵,ÎÒÌý¼ûÁËÄãµÄµ»¸æ, ¿´¼ûÁËÄãµÄÑÛÀá. ÎÒ±ØÒ½ÖÎÄã, µ½µÚÈýÈÕ,Äã±ØÉϵ½Ò®ºÍ»ªµÄµî. |
| 6 | ÎұؼÓÔöÄãÊ®ÎåÄêµÄÊÙÊý. ²¢ÇÒÎÒÒª¾ÈÄãºÍÕâ³ÇÍÑÀëÑÇÊöÍõµÄÊÖ.ÎÒΪ×Ô¼ººÍÎÒÆÍÈË´óÎÀµÄÔµ¹Ê, ±Ø±£»¤Õâ³Ç. |
| 7 | ÒÔÈüÑÇ˵, µ±È¡Ò»¿éÎÞ»¨¹û±ýÀ´. È˾ÍÈ¡ÁËÀ´, ÌùÔÚ´¯ÉÏ, Íõ¾ÍȬÓúÁË. |
| 8 | Ï£Î÷¼ÒÎÊÒÔÈüÑÇ˵, Ò®ºÍ»ª±ØÒ½ÖÎÎÒ, µ½µÚÈýÈÕ, ÎÒÄÜÉÏÒ®ºÍ»ªµÄµî,ÓÐÉõ÷áÕ×Í·ÄØ. |
| 9 | ÒÔÈüÑÇ˵, Ò®ºÍ»ª±Ø³É¾ÍËûËù˵µÄ, ÕâÊÇËû¸øÄãµÄÕ×Í·.ÄãÒªÈÕÓ°ÏòÇ°½øÊ®¶ÈÄØ, ÊÇÒªÍùááÍËÊ®¶ÈÄØ. |
| 10 | Ï£Î÷¼Ò»Ø´ð˵, ÈÕÓ°ÏòÇ°½øÊ®¶ÈÈÝÒ×. ÎÒÒªÈÕÓ°ÍùááÍËÊ®¶È. |
| 11 | ÏÈÖªÒÔÈüÑÇÇó¸æÒ®ºÍ»ª, Ò®ºÍ»ª¾ÍʹÑǹþ˹µÄÈÕêÐÏòÇ°½øµÄÈÕÓ°,ÍùááÍËÁËÊ®¶È. |
| 12 | ÄÇʱ, °Í±ÈÂ×Íõ°ÍÀµ«µÄ¶ù×Ó±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«Ìý¼ûÏ£Î÷¼Ò²¡¶øȬÓú,¾ÍËÍÊéÐźÍÀñÎï¸øËû. |
| 13 | Ï£Î÷¼ÒÌý´ÓʹÕߵĻ°, ¾Í°ÑËû±¦¿âµÄ½ð×Ó, Òø×Ó, ÏãÁÏ, ¹óÖصĸàÓÍ,ºÍËûÎä¿âµÄÒ»ÇоüÆ÷, ²¢ËûËùÓеIJƱ¦, ¶¼¸øËûÃÇ¿´.Ëû¼ÒÖкÍËûÈ«¹úÖ®ÄÚ, Ï£Î÷¼ÒûÓÐÒ»Ñù²»¸øËûÃÇ¿´µÄ. |
| 14 | ì¶ÊÇÏÈÖªÒÔÈüÑÇÀ´¼ûÏ£Î÷¼ÒÍõ, ÎÊËû˵, ÕâЩÈË˵Éõ÷á.ËûÃÇ´ÓÄÄÀïÀ´¼ûÄã. Ï£Î÷¼Ò˵, ËûÃÇ´ÓÔ¶·½µÄ°Í±ÈÂ×À´. |
| 15 | ÒÔÈüÑÇ˵, ËûÃÇÔÚÄã¼ÒÀï¿´¼ûÁËÉõ÷á. Ï£Î÷¼Ò˵, ·²ÎÒ¼ÒÖÐËùÓеÄ,ËûÃǶ¼¿´¼ûÁË. ÎҲƱ¦ÖÐûÓÐÒ»Ñù²»¸øËûÃÇ¿´µÄ. |
| 16 | ÒÔÈüÑǶÔÏ£Î÷¼Ò˵, ÄãÒªÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°, |
| 17 | ÈÕ×ӱص½, ·²Äã¼ÒÀïËùÓеÄ, ²¢ÄãÁÐ×æ»ýÐîµ½Èç½ñµÄ,¶¼Òª±»Â°µ½°Í±ÈÂ×È¥, ²»ÁôÏÂÒ»Ñù. ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ. |
| 18 | ²¢ÇÒ´ÓÄã±¾ÉíËùÉúµÄÖÚ×Ó, ÆäÖбØÓб»Â°È¥ÔڰͱÈÂ×Íõ¹¬Àﵱ̫¼àµÄ. |
| 19 | Ï£Î÷¼Ò¶ÔÒÔÈüÑÇ˵, ÄãËù˵ҮºÍ»ªµÄ»°ÉõºÃ.ÈôÔÚÎÒµÄÄêÈÕÖÐÓÐ̫ƽºÍÎȹ̵ľ°¿ö, Æñ²»ÊǺÃ÷á. |
| 20 | Ï£Î÷¼ÒÆäâŵÄʺÍËûµÄÓÂÁ¦, ËûÔõÑùÍÚ³Ø, ÍÚ¹µ, ÒýË®Èë³Ç,¶¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 21 | Ï£Î÷¼ÒÓëËûÁÐ×æͬ˯. Ëû¶ù×ÓÂêÄÃÎ÷½ÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | ÂêÄÃÎ÷µÇ»ùµÄʱºòÄêÊ®¶þËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÎåÊ®ÎåÄê.ËûĸÇ×Ãû½ÐÐÎ÷°Í. |
| 2 | ÂêÄÃÎ÷ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,Ч·¨Ò®ºÍ»ªÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°¸Ï³öµÄÍâ°îÈËËùÐпÉÔ÷µÄÊÂ. |
| 3 | ÖØн¨¡õËû¸¸Ï£Î÷¼ÒËù»Ù»µµÄÇñ̳, ÓÖΪ°ÍÁ¦¡õ̳, ×÷ÑÇÉáÀÏñ,Ч·¨ÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþËùÐеÄ, ÇÒ¾´°ÝÊ·îÌìÉϵÄÍòÏó. |
| 4 | ÔÚÒ®ºÍ»ªµîÓîÖСõ̳. Ò®ºÍ»ªÔøÖ¸ÖøÕâµî˵, ÎÒ±ØÁ¢ÎÒµÄÃûÔÚҮ·ÈöÀä. |
| 5 | ËûÔÚÒ®ºÍ»ªµîµÄÁ½ÔºÖÐΪÌìÉϵÄÍòÏó¡õ̳, |
| 6 | ²¢Ê¹ËûµÄ¶ù×Ó¾»ð, ÓÖ¹ÛÕ×, Ó÷¨Êõ, Á¢½»¹íµÄºÍÐÐÎ×ÊõµÄ,¶àÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ÈǶ¯ËûµÄÅÆø. |
| 7 | ÓÖÔÚµîÄÚÁ¢µñ¿ÌµÄÑÇÉáÀÏñ. Ò®ºÍ»ªÔø¶Ô´óÎÀºÍËû¶ù×ÓËùÂÞÃÅ˵,ÎÒÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÚÖ§ÅÉÖÐËùÑ¡ÔñµÄҮ·ÈöÀäºÍÕâµî, ±ØÁ¢ÎÒµÄÃû, Ö±µ½ÓÀÔ¶. |
| 8 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÈô½÷ÊØ×ñÐÐÎÒÒ»ÇÐËù·Ô¸ÀËûÃǵÄ,ºÍÎÒÆÍÈËĦÎ÷Ëù·Ô¸ÀËûÃǵÄÒ»ÇÐÂÉ·¨,ÎҾͲ»ÔÙʹËûÃÇŲÒÆÀ뿪ÎÒËù´Í¸øËûÃÇÁÐ×æÖ®µØ. |
| 9 | ËûÃÇÈ´²»Ìý´Ó. ÂêÄÃÎ÷ÒýÓÕËûÃÇÐжñ,±ÈÒ®ºÍ»ªÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°ËùÃðµÄÁйú¸üÉõ. |
| 10 | Ò®ºÍ»ª½åËûÆÍÈËÖÚÏÈ֪˵, |
| 11 | ÒòÓÌ´óÍõÂêÄÃÎ÷ÐÐÕâЩ¿ÉÔ÷µÄ¶ñʱÈÏÈÇ°ÑÇĦÀûÈËËùÐеĸüÉõ,ʹÓÌ´óÈË°ÝËûµÄżÏñ, ÏÝÔÚ×ïÀï. |
| 12 | ËùÒÔÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵, Îұؽµ»öÓëҮ·ÈöÀäºÍÓÌ´ó,½ÐÒ»ÇÐÌý¼ûµÄÈËÎÞ²»¶úÃù. |
| 13 | ÎÒ±ØÓÃÁ¿ÈöÂêÀûÑǵÄ×¼ÉþºÍÑǹþ¼ÒµÄÏßîèÀÔÚҮ·ÈöÀäÉÏ,±Ø²Á¾»Ò®Â·ÈöÀä, ÈçÈ˲ÁÅÌ, ½«Å̵¹¿Û. |
| 14 | ÎÒ±ØÆúµôËùâÅÊ£µÄ×ÓÃñ ((ÔÎÄ×÷²úÒµ)), °ÑËûÃǽ»ÔÚ³ðµÐÊÖÖÐ,ʹËûÃdzÉΪһÇгðµÐ°ÂÓÖ®Îï. |
| 15 | ÊÇÒòËûÃÇ×Ô´ÓÁÐ×æ³ö°£¼°Ö±µ½Èç½ñ, ³£ÐÐÎÒÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,ÈǶ¯ÎÒµÄÅÆø. |
| 16 | ÂêÄÃÎ÷ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ʹÓÌ´óÈËÏÝÔÚ×ïÀï,ÓÖÁ÷Ðí¶àÎÞ¹¼È˵ÄѪ, ³äÂúÁËҮ·ÈöÀä, ´ÓÕâ±ßÖ±µ½ÄDZß. |
| 17 | ÂêÄÃÎ÷ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĺÍËûËù·¸µÄ×ﶼдÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 18 | ÂêÄÃÎ÷ÓëËûÁÐ×æͬ˯, ÔáÔÚ×Ô¼º¹¬ÔºÎÚÈöµÄÔ°ÄÚ. Ëû¶ù×ÓÑÇÃǽÓÐøËû×÷Íõ. |
| 19 | ÑÇÃǵǻùµÄʱºòÄê¶þÊ®¶þËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷Íõ¶þÄê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÃ×ÊæÀûÃÜ,ÊÇÔ¼Ìá°ÍÈ˹þ³˹µÄÅ®¶ù. |
| 20 | ÑÇÃÇÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ÓëËû¸¸Ç×ÂêÄÃÎ÷ËùÐеÄÒ»Ñù. |
| 21 | ÐÐËû¸¸Ç×Ò»ÇÐËùÐеÄ, ¾´·îËû¸¸Ç×Ëù¾´·îµÄżÏñ, |
| 22 | ÀëÆúÒ®ºÍ»ªËûÁÐ×æµÄÉñ, ²»×ñÐÐÒ®ºÍ»ªµÄµÀ. |
| 23 | ÑÇÃÇÍõµÄ³¼Æͱ³ÅÑËû, ÔÚ¹¬ÀïɱÁËËû. |
| 24 | µ«¹úÃñɱÁËÄÇЩ±³ÅÑÑÇÃÇÍõµÄÈË, Á¢Ëû¶ù×ÓÔ¼Î÷ÑǽÓÐøËû×÷Íõ. |
| 25 | ÑÇÃÇÆäâÅËùÐеÄʶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 26 | ÑÇÃÇÔáÔÚÎÚÈöµÄÔ°ÄÚ×Ô¼ºµÄ·ØĹÀï. Ëû¶ù×ÓÔ¼Î÷ÑǽÓÐøËû×÷Íõ. |
|
1 | Ô¼Î÷ÑǵǻùµÄʱºòÄê°ËËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÈýʮһÄê. ËûĸÇ×Ãû½ÐÒ®µ×´ó,ÊDz¨Ë¹¼ÓÈËÑÇ´óÑŵÄÅ®¶ù. |
| 2 | Ô¼Î÷ÑÇÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊÂ, ÐÐËû×æ´óÎÀÒ»ÇÐËùÐеÄ, ²»Æ«×óÓÒ. |
| 3 | Ô¼Î÷ÑÇÍõÊ®°ËÄê, Íõ²îDzÃ×ÊéÀ¼µÄËï×Ó,ÑÇÈøÀûµÄ¶ù×ÓÊé¼Çɳ·¬ÉÏÒ®ºÍ»ªµîÈ¥, ·Ô¸ÀËû˵, |
| 4 | ÄãÈ¥¼û´ó¼À˾ϣÀÕ¼Ò, ʹËû½«·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒø×Ó,¾ÍÊÇÊØÃŵĴÓÃñÖÐÊÕ¾ÛµÄÒø×Ó, ÊýËãÊýËã, |
| 5 | ½»¸øÒ®ºÍ»ªµîÀï°ìʵÄÈË, ʹËûÃÇת½»Ò®ºÍ»ªµîÀï×÷¹¤µÄÈË,ºÃÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦, |
| 6 | ¾ÍÊÇת½»Ä¾½³ºÍ¹¤ÈË, ²¢Íß½³, ÓÖÂòľÁϺÍÔä³ÉµÄʯͷÐÞÀíµîÓî, |
| 7 | ½«Òø×Ó½»ÔÚ°ìʵÄÈËÊÖÀï, ²»ÓëËûÃÇËãÕÊ, ÒòΪËûÃÇ°ìʳÏʵ. |
| 8 | ´ó¼À˾ϣÀÕ¼Ò¶ÔÊé¼Çɳ·¬Ëµ, ÎÒÔÚÒ®ºÍ»ªµîÀïµÃÁËÂÉ·¨Êé.Ï£ÀÕ¼Ò½«ÊéµÝ¸øɳ·¬, ɳ·¬¾Í¿´ÁË. |
| 9 | Êé¼Çɳ·¬µ½ÍõÄÇÀï, »Ø¸²Íõ˵, ÄãµÄÆÍÈËÒѽ«µîÀïµÄÒø×Óµ¹³öÊýËã,½»¸øÒ®ºÍ»ªµîÀï°ìʵÄÈËÁË. |
| 10 | Êé¼Çɳ·¬ÓÖ¶ÔÍõ˵, ¼À˾ϣÀռҵݸøÎÒÒ»¾íÊé. ɳ·¬¾ÍÔÚÍõÃæÇ°¶ÁÄÇÊé. |
| 11 | ÍõÌý¼ûÂÉ·¨ÊéÉϵĻ°, ±ã˺ÁÑÒ·þ, |
| 12 | ·Ô¸À¼À˾ϣÀÕ¼ÒÓëɳ·¬µÄ¶ù×ÓÑÇÏ£¸Ê, Ã׸ÃÑǵĶù×ÓÑǸﲨ,Êé¼Çɳ·¬ºÍÍõµÄ³¼ÆÍÑÇÈöÑÅ, ˵, |
| 13 | ÄãÃÇȥΪÎÒ, ΪÃñ, ΪÓÌ´óÖÚÈË, ÒÔÕâÊéÉϵĻ°ÇóÎÊÒ®ºÍ»ª.ÒòΪÎÒÃÇÁÐ×æûÓÐÌý´ÓÕâÊéÉϵÄÑÔÓï, ûÓÐ×ñÖøÊéÉÏËù·Ô¸ÀÎÒÃǵÄÈ¥ÐÐ,Ò®ºÍ»ª¾ÍÏòÎÒÃÇ´ó·¢ÁÒÅ. |
| 14 | ì¶ÊÇ, ¼À˾ϣÀÕ¼ÒºÍÑÇÏ£¸Ê, ÑǸﲨ, ɳ·¬, ÑÇÈöÑŶ¼È¥¼ûÅ®ÏÈÖª»§ÀÕ´ó.»§ÀÕ´óÊÇÕƹÜÀñ·þɳÁúµÄÆÞ. ɳÁúÊǹþçí¹þ˹µÄËï×Ó, ÌØÍߵĶù×Ó.»§ÀÕ´óסÔÚҮ·ÈöÀäµÚ¶þÇø. ËûÃÇÇëÎÊì¶Ëý. |
| 15 | Ëý¶ÔËûÃÇ˵, Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵,ÄãÃÇ¿ÉÒԻظ²ÄDzîDzÄãÃÇÀ´¼ûÎÒµÄÈË˵, |
| 16 | Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵, ÎÒ±ØÕÕÖøÓÌ´óÍõËù¶ÁÄÇÊéÉϵÄÒ»Çл°,½µ»öÓëÕâµØºÍÆäÉϵľÓÃñ. |
| 17 | ÒòΪËûÃÇÀëÆúÎÒ, Ïò±ðÉñÉÕÏã, ÓÃËûÃÇÊÖËù×÷µÄÈÇÎÒ·¢Å,ËùÒÔÎҵķÞűØÏòÕâµØ·¢×÷, ×ܲ»Ö¹Ï¢. |
| 18 | È»¶ø, ²îDzÄãÃÇÀ´ÇóÎÊÒ®ºÍ»ªµÄÓÌ´óÍõ, ÄãÃÇÒªÕâÑù»Ø¸²Ëû˵,Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵, ÖÁì¶ÄãËùÌý¼ûµÄ»°, |
| 19 | ¾ÍÊÇÌý¼ûÎÒÖ¸ÖøÕâµØºÍÆäÉϵľÓÃñËù˵, ҪʹÕâµØ±äΪ»Ä³¡,ÃñÊÜÖä×çµÄ»°, Äã±ãÐÄÀï¾´·þ, ÔÚÎÒÃæÇ°×Ô±°, ˺ÁÑÒ·þ, ÏòÎÒ¿ÞÆü,Òò´ËÎÒÓ¦ÔÊÁËÄã. ÕâÊÇÎÒÒ®ºÍ»ªËµµÄ. |
| 20 | ÎÒ±ØʹÄãƽƽ°²°²µØ¹éµ½·Øŵ½ÄãÁÐ×æÄÇÀï. ÎÒÒª½µÓëÕâµØµÄÒ»ÇÐÔÖ»ö,ÄãÒ²²»ÖÁÇ×ÑÛ¿´¼û. ËûÃǾͻظ²ÍõÈ¥ÁË. |
|
1 | Íõ²îDzÈËÕоÛÓÌ´óºÍҮ·ÈöÀäµÄÖÚ³¤ÀÏÀ´. |
| 2 | ÍõºÍÓÌ´óÖÚÈËÓëҮ·ÈöÀäµÄ¾ÓÃñ, ²¢¼À˾, ÏÈÖª, ºÍËùÓеİÙÐÕ,ÎÞÂÛ´óС, ¶¼Ò»Í¬Éϵ½Ò®ºÍ»ªµÄµî.Íõ¾Í°ÑÒ®ºÍ»ªµîÀïËùµÃµÄÔ¼ÊéÄî¸øËûÃÇÌý. |
| 3 | ÍõÕ¾ÔÚÖùÅÔ, ÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Á¢Ô¼, Òª¾¡Ðľ¡ÐÔµØ˳´ÓÒ®ºÍ»ª,×ñÊØËûµÄ½ëÃü, ·¨¶È, ÂÉÀý, ³É¾ÍÕâÊéÉÏËù¼ÇµÄÔ¼ÑÔ. ÖÚÃñ¶¼·þ´ÓÕâÔ¼. |
| 4 | Íõ·Ô¸À´ó¼À˾ϣÀռҺ͸±¼À˾, ²¢°ÑÃŵÄ, ½«ÄÇΪ°ÍÁ¦ºÍÑÇÉáÀ,²¢ÌìÉÏÍòÏóËùÔìµÄÆ÷Ãó, ¶¼´ÓÒ®ºÍ»ªµîÀï°á³öÀ´,ÔÚҮ·ÈöÀäÍâ¼³ÂÙϪÅÔµÄÌï¼äÉÕÁË, °Ñ»ÒÄõ½²®ÌØÀûÈ¥. |
| 5 | ´ÓÇ°ÓÌ´óÁÐÍõËùÁ¢°ÝżÏñµÄ¼À˾,ÔÚÓÌ´ó³ÇÒصÄÇñ̳ºÍҮ·ÈöÀäµÄÖÜΧÉÕÏã, ÏÖÔÚÍõ¶¼·ÏÈ¥,ÓÖ·ÏÈ¥Ïò°ÍÁ¦ºÍÈÕ, ÔÂ, ÐÐÐÇ ((»ò×÷Ê®¶þ¹¬)), ²¢ÌìÉÏÍòÏóÉÕÏãµÄÈË. |
| 6 | ÓÖ´ÓÒ®ºÍ»ªµîÀｫÑÇÉáÀ°áµ½Ò®Â·ÈöÀäÍâ¼³ÂÙϪ±ß·ÙÉÕ, ´òËé³É»Ò,½«»ÒÈöÔÚƽÃñµÄ·ØÉÏ. |
| 7 | ÓÖ²ð»ÙÒ®ºÍ»ªµîÀïæ®Í¯µÄÎÝ×Ó, ¾ÍÊǸ¾Å®ÎªÑÇÉáÀÖ¯ÕÊ×ÓµÄÎÝ×Ó, |
| 8 | ²¢ÇÒ´ÓÓÌ´óµÄ³ÇÒØ´øÖÚ¼À˾À´, ÎÛ»à¼À˾ÉÕÏãµÄÇñ̳, ´ÓåÈ°ÍÖ±µ½±ðÊÇ°Í,ÓÖ²ð»Ù³ÇÃÅÅÔµÄÇñ̳, ÕâÇñ̳ÔÚÒØÔ×Ô¼ÊéÑÇÃÅÇ°, ½ø³ÇÃŵÄ×ó±ß. |
| 9 | µ«ÊÇÇñ̳µÄ¼À˾²»µÇҮ·ÈöÀäÒ®ºÍ»ªµÄ̳, Ö»ÔÚËûÃǵÜÐÖÖмä³ÔÎ޽ͱý. |
| 10 | ÓÖÎÛ»àÐÀÄÛ×ӹȵÄÍÓì³ÌØ, ²»ÐíÈËÔÚÄÇÀïʹ¶ùÅ®¾»ðÏ׸øĦÂå. |
| 11 | ÓÖ½«ÓÌ´óÁÐÍõÔÚÒ®ºÍ»ªµîÃÅÅÔ, Ì«¼àÄõ¥Ã×ÀÕ¿¿½üÓÎÀȵÄÎÝ×Ó,ÏòÈÕÍ·ËùÏ×µÄÂí·ÏÈ¥, ÇÒÓûð·ÙÉÕÈÕ³µ. |
| 12 | ÓÌ´óÁÐÍõÔÚÑǹþ˹¥¶¥ÉÏËù¡õµÄ̳ºÍÂêÄÃÎ÷ÔÚÒ®ºÍ»ªµîÁ½ÔºÖÐËù¡õµÄ̳,Íõ¶¼²ð»Ù´òËéÁË, ¾Í°Ñ»Òµ¹ÔÚ¼³ÂÙϪÖÐ. |
| 13 | ´ÓÇ°ÒÔÉ«ÁÐÍõËùÂÞÃÅÔÚҮ·ÈöÀäÇ°,аƧɽÓÒ±ßΪÎ÷¶ÙÈË¿ÉÔ÷µÄÉñÑÇ˹Ëý¼, ĦѺÈË¿ÉÔ÷µÄÉñ»ùĨ,ÑÇÞÑÈË¿ÉÔ÷µÄÉñÃ×ÀÕ¹«Ëù¡õµÄÇñ̳, Íõ¶¼ÎÛ»àÁË, |
| 14 | ÓÖ´òËéÖùÏñ, ¿³ÏÂľż, ½«È˵ĹÇÍ·³äÂúÁËÄǵط½. |
| 15 | Ëû½«²®ÌØÀûµÄ̳, ¾ÍÊǽÐÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀï,Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ëù¡õµÄÄÇ̳, ¶¼²ð»Ù·ÙÉÕ, ´òËé³É»Ò,²¢·ÙÉÕÁËÑÇÉáÀ. |
| 16 | Ô¼Î÷ÑÇ»ØÍ·, ¿´¼ûɽÉϵķØĹ, ¾Í´ò·¢È˽«·ØĹÀïµÄº¡¹ÇÈ¡³öÀ´,ÉÕÔÚ̳ÉÏ, ÎÛ»àÁË̳, ÕýÈç´ÓÇ°ÉñÈËÐû´«Ò®ºÍ»ªµÄ»°. |
| 17 | Ô¼Î÷ÑÇÎÊ˵, ÎÒËù¿´¼ûµÄÊÇÉõ÷á±®. ÄdzÇÀïµÄÈ˻شð˵,ÏÈÇ°ÓÐÉñÈË´ÓÓÌ´óÀ´, Ô¤ÏÈ˵ÍõÏÖÔÚÏò²®ÌØÀû̳ËùÐеÄÊÂ,Õâ¾ÍÊÇËûµÄű®. |
| 18 | Ô¼Î÷ÑÇ˵, ÓÉËû°Õ. ²»ÒªÅ²ÒÆËûµÄº¡¹Ç. ËûÃǾͲ»¶¯ËûµÄº¡¹Ç,Ò²²»¶¯´ÓÈöÂêÀûÑÇÀ´ÄÇÏÈÖªµÄº¡¹Ç. |
| 19 | ´ÓÇ°ÒÔÉ«ÁÐÖîÍõÔÚÈöÂêÀûÑǵijÇÒؽ¨¡õÇñ̳µÄµî, ÈǶ¯ (.Ò®ºÍ»ª.) µÄÅÆø,ÏÖÔÚÔ¼Î÷ÑǶ¼·ÏÈ¥ÁË, ¾ÍÈçËûÔÚ²®ÌØÀûËùÐеÄÒ»°ã. |
| 20 | ÓÖ½«Çñ̳µÄ¼À˾¶¼É±ÔÚ̳ÉÏ, ²¢ÔÚ̳ÉÏÉÕÈ˵ĹÇÍ·, ¾Í»ØҮ·ÈöÀäÈ¥ÁË. |
| 21 | Íõ·Ô¸ÀÖÚÃñ˵, ÄãÃǵ±ÕÕÕâÔ¼ÊéÉÏËùдµÄ, ÏòÒ®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñÊØÓâÔ½½Ú. |
| 22 | ×Ô´ÓʿʦÖÎÀíÒÔÉ«ÁÐÈ˺ÍÒÔÉ«ÁÐÍõ, ÓÌ´óÍõµÄʱºò, (.Ö±µ½Èç½ñ.),ʵÔÚûÓÐÊعýÕâÑùµÄÓâÔ½½Ú. |
| 23 | Ö»ÓÐÔ¼Î÷ÑÇÍõÊ®°ËÄêÔÚҮ·ÈöÀäÏòÒ®ºÍ»ªÊØÕâÓâÔ½½Ú. |
| 24 | ·²ÓÌ´ó¹úºÍҮ·ÈöÀäËùÓн»¹íµÄ, ÐÐÎ×ÊõµÄ, Óë¼ÒÖеÄÉñÏñºÍżÏñ,²¢Ò»ÇпÉÔ÷Ö®Îï, Ô¼Î÷ÑǾ¡¶¼³ýµô,³É¾ÍÁ˼À˾ϣÀÕ¼ÒÔÚÒ®ºÍ»ªµîÀïËùµÃÂÉ·¨ÊéÉÏËùдµÄ»°. |
| 25 | ÔÚÔ¼Î÷ÑÇÒÔǰûÓÐÍõÏñËû¾¡ÐÄ, ¾¡ÐÔ, ¾¡Á¦µØ¹éÏòÒ®ºÍ»ª,×ñÐÐĦÎ÷µÄÒ»ÇÐÂÉ·¨. ÔÚËûÒÔááҲûÓÐÐËÆðÒ»¸öÍõÏñËû. |
| 26 | È»¶ø, Ò®ºÍ»ªÏòÓÌ´óËù·¢ÃÍÁÒµÄÅÆøÈÔ²»Ö¹Ï¢, ÊÇÒòÂêÄÃÎ÷ÖîÊÂÈǶ¯Ëû. |
| 27 | Ò®ºÍ»ªËµ, Îұؽ«ÓÌ´óÈË´ÓÎÒÃæÇ°¸Ï³ö, Èçͬ¸Ï³öÒÔÉ«ÁÐÈËÒ»°ã.ÎÒ±ØÆúµôÎÒ´ÓÇ°ËùÑ¡ÔñµÄÕâ³ÇҮ·ÈöÀäºÍÎÒËù˵Á¢ÎÒÃûµÄµî. |
| 28 | Ô¼Î÷ÑÇÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 29 | Ô¼Î÷ÑÇÄê¼ä, °£¼°Íõ·¨ÀÏÄá¸çÉϵ½²®ÀºÓ¹¥»÷ÑÇÊöÍõ. Ô¼Î÷ÑÇÍõÈ¥µÖµ²Ëû.(.°£¼°Íõ.) Óö¼ûÔ¼Î÷ÑÇÔÚÃ×¼ª¶à, ¾ÍɱÁËËû. |
| 30 | ËûµÄ³¼ÆÍÓ󵽫ËûµÄ¡õÊ×´ÓÃ×¼ª¶àË͵½Ò®Â·ÈöÀä, ÔáÔÚËû×Ô¼ºµÄ·ØĹÀï.¹úÃñ¸àÔ¼Î÷ÑǵĶù×ÓÔ¼¹þ˹½ÓÐøËû¸¸Ç××÷Íõ. |
| 31 | Ô¼¹þ˹µÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®ÈýËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÈý¸öÔÂ.ËûĸÇ×Ãû½Ð¹þĽËý, ÊÇÁ¢ÄÃÈËÒ®ÀûÃ×µÄÅ®¶ù. |
| 32 | Ô¼¹þ˹ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Ч·¨ËûÁÐ×æÒ»ÇÐËùÐеÄ. |
| 33 | ·¨ÀÏÄá¸ç½«Ô¼¹þ˹Ëø½ûÔÚ¹þÂíµØµÄÀû±ÈÀ, ²»ÐíËûÔÚҮ·ÈöÀä×÷Íõ,ÓÖ·£ (.ÓÌ´ó.) ¹úÒø×ÓÒ»°ÙËûÁ¬µÃ, ½ð×ÓÒ»ËûÁ¬µÃ. |
| 34 | ·¨ÀÏÄá¸çÁ¢Ô¼Î÷ÑǵĶù×ÓÒÔÀûÑǾ´½ÓÐøËû¸¸Ç×Ô¼Î÷ÑÇ×÷Íõ,¸øËû¸ÄÃû½ÐԼў´, È´½«Ô¼¹þ˹´øµ½°£¼°, Ëû¾ÍËÀÔÚÄÇÀï. |
| 35 | Լў´½«½ðÒø¸ø·¨ÀÏ, ×ñÖø·¨ÀϵÄÃüÏò¹úÃñáçÈ¡½ðÒø,°´Öø¸÷È˵ÄÁ¦Á¿Åɶ¨, Ë÷Òª½ðÒø, ºÃ¸ø·¨ÀÏÄá¸ç. |
| 36 | Լў´µÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®ÎåËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõʮһÄê.ËûĸÇ×Ãû½ÐÎ÷²¼´ó, ÊdzÂêÈËÅþ´óÑŵÄÅ®¶ù. |
| 37 | Լў´ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Ч·¨ËûÁÐ×æÒ»ÇÐËùÐеÄ. |
|
1 | Լў´Äê¼ä, °Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöÉÏ (.µ½ÓÌ´ó.). Լў´·þÊÂËûÈýÄê,È»áá±³ÅÑËû. |
| 2 | Ò®ºÍ»ªÊ¹åÈÀÕµ×¾ü, ÑÇÀ¼¾ü, ĦѺ¾ü, ºÍÑÇÞÑÈ˵ľüÀ´¹¥»÷Լў´,»ÙÃðÓÌ´ó, ÕýÈçÒ®ºÍ»ª½åËûÆÍÈËÖÚÏÈÖªËù˵µÄ. |
| 3 | Õâ»öÁÙµ½ (.ÓÌ´ó.) ÈË, ³ÏÈ»ÊÇÒ®ºÍ»ªËùÃüµÄ, Òª½«ËûÃÇ´Ó×Ô¼ºÃæÇ°¸Ï³ö,ÊÇÒòÂêÄÃÎ÷Ëù·¸µÄÒ»ÇÐ×ï. |
| 4 | ÓÖÒòËûÁ÷ÎÞ¹¼È˵ÄѪ, ³äÂúÁËҮ·ÈöÀä. Ò®ºÍ»ª¾ö²»¿ÏÉâÃâ. |
| 5 | Լў´ÆäâŵÄÊÂ, ·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ. |
| 6 | Լў´ÓëËûÁÐ×æͬ˯. Ëû¶ù×ÓԼюï½ÓÐøËû×÷Íõ. |
| 7 | °£¼°Íõ²»ÔÙ´ÓËû¹úÖгöÀ´. ÒòΪ°Í±ÈÂ×Íõ½«°£¼°ÍõËù¹ÜÖ®µØ,´Ó°£¼°Ð¡ºÓÖ±µ½²®ÀºÓ¶¼¶áÈ¥ÁË. |
| 8 | ԼюïµÇ»ùµÄʱºòÄêÊ®°ËËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõÈý¸öÔÂ.ËûĸÇ×Ãû½ÐÄỤʩËý, ÊÇҮ·ÈöÀäÈËÒÔÀûÄõ¥µÄÅ®¶ù. |
| 9 | ԼюïÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Ч·¨Ëû¸¸Ç×Ò»ÇÐËùÐеÄ. |
| 10 | ÄÇʱ, °Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöµÄ¾ü±øÉϵ½Ò®Â·ÈöÀä, ΧÀ§³Ç. |
| 11 | µ±Ëû¾ü±øΧÀ§³ÇµÄʱºò, °Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈö¾ÍÇ××ÔÀ´ÁË. |
| 12 | ÓÌ´óÍõԼюïºÍËûĸÇ×, ³¼ÆÍ, Ê×Áì, Ì«¼àһͬ³ö³Ç, Ͷ½µ°Í±ÈÂ×Íõ.°Í±ÈÂ×Íõ±ãÄÃסËû. ÄÇʱÊǰͱÈÂ×ÍõµÚ°ËÄê. |
| 13 | °Í±ÈÂ×Íõ½«Ò®ºÍ»ªµîºÍÍõ¹¬ÀïµÄ±¦ÎﶼÄÃÈ¥ÁË,½«ÒÔÉ«ÁÐÍõËùÂÞÃÅËùÔìÒ®ºÍ»ªµîÀïµÄ½ðÆ÷¶¼»Ù»µÁË, ÕýÈçÒ®ºÍ»ªËù˵µÄ. |
| 14 | ÓÖ½«Ò®Â·ÈöÀäµÄÖÚÃñºÍÖÚÊ×Áì, ²¢ËùÓдóÄܵÄÓÂÊ¿, ¹²Ò»ÍòÈË,Á¬Ò»ÇÐľ½³, Ìú½³¶¼Â°ÁËÈ¥. ³ýÁ˹úÖм«Æ¶ÇîµÄÈËÒÔÍâ, ûÓÐʣϵÄ. |
| 15 | ²¢½«Ô¼ÑŽïºÍÍõĸ, ºóåú, Ì«¼à, Óë¹úÖеĴó¹Ù,¶¼´ÓҮ·ÈöÀä°µ½°Í±ÈÂ×È¥ÁË. |
| 16 | ÓÖ½«Ò»ÇÐÓÂÊ¿ÆßǧÈ˺Íľ½³, Ìú½³Ò»Ç§ÈË, ¶¼ÊÇÄÜÉÏÕóµÄÓÂÊ¿,ȫ°µ½°Í±ÈÂ×È¥ÁË. |
| 17 | °Í±ÈÂ×ÍõÁ¢ (.ԼюïµÄ.) ÊåÊåÂê̽ÑÅ´úÌæËû×÷Íõ, ¸øÂê̽ÑŸÄÃû½ÐÎ÷µ×¼Ò. |
| 18 | Î÷µ×¼ÒµÇ»ùµÄʱºòÄê¶þʮһËê, ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõʮһÄê.ËûĸÇ×Ãû½Ð¹þĽËý, ÊÇÁ¢ÄÃÈËÒ®ÀûÃ×µÄÅ®¶ù. |
| 19 | Î÷µ×¼ÒÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ÊÇÕÕԼў´Ò»ÇÐËùÐеÄ. |
| 20 | Òò´ËÒ®ºÍ»ªµÄÅÆøÔÚҮ·ÈöÀäºÍÓÌ´ó·¢×÷, ÒÔÖ½«ÈËÃñ´Ó×Ô¼ºÃæÇ°¸Ï³ö. |
|
1 | Î÷µ×¼Ò±³ÅѰͱÈÂ×Íõ. Ëû×÷ÍõµÚ¾ÅÄêʮԳõÊ®ÈÕ,°Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöÂÊÁìÈ«¾üÀ´¹¥»÷Ү·ÈöÀä, ¶Ô³Ç°²Óª, ËÄΧ¡õÀݹ¥³Ç. |
| 2 | ì¶ÊdzDZ»Î§À§, Ö±µ½Î÷µ×¼ÒÍõʮһÄê. |
| 3 | ËÄÔ³õ¾ÅÈÕ, ³ÇÀïÓдó¡õ»Ä, ÉõÖÁ°ÙÐÕ¶¼Ã»ÓÐÁ¸Ê³. |
| 4 | ³Ç±»¹¥ÆÆ, Ò»Çбø¶¡¾ÍÔÚÒ¹¼ä´Ó¿¿½üÍõÔ°Á½³ÇÖмäµÄÃÅ (.ÌÓÅÜ.).åÈÀÕµ×ÈËÕýÔÚËÄΧ¹¥³Ç, (.Íõ.) ¾ÍÏòÑÇÀ°ÍÌÓ×ß. |
| 5 | åÈÀյ׵ľü¶Ó×·¸ÏÍõ, ÔÚÒ®Àû¸çµÄƽÔ×·ÉÏËû. ËûµÄÈ«¾ü¶¼À뿪ËûËÄÉ¢ÁË. |
| 6 | åÈÀÕµ×È˾ÍÄÃסÍõ, ´øËûµ½ÔÚÀû±ÈÀµÄ°Í±ÈÂ×ÍõÄÇÀïÉóÅÐËû. |
| 7 | ÔÚÎ÷µ×¼ÒÑÛǰɱÁËËûµÄÖÚ×Ó, ²¢ÇÒØàÁËÎ÷µ×¼ÒµÄÑÛ¾¦, ÓÃÍ¡õËøÖøËû,´øµ½°Í±ÈÂ×È¥. |
| 8 | °Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöÊ®¾ÅÄêÎåÔ³õÆßÈÕ, °Í±ÈÂ×ÍõµÄ³¼ÆÍ,»¤ÎÀ³¤Äá²¼ÈöÀµ©À´µ½Ò®Â·ÈöÀä, |
| 9 | Óûð·ÙÉÕÒ®ºÍ»ªµÄµîºÍÍõ¹¬, ÓÖ·ÙÉÕҮ·ÈöÀäµÄ·¿ÎÝ,¾ÍÊǸ÷´ó»§¼ÒµÄ·¿ÎÝ. |
| 10 | ¸ú´Ó»¤ÎÀ³¤åÈÀÕµ×µÄÈ«¾ü¾Í²ð»ÙҮ·ÈöÀäËÄΧµÄ³Çǽ. |
| 11 | ÄÇʱ»¤ÎÀ³¤Äá²¼ÈöÀµ©½«³ÇÀïËùʣϵİÙÐÕ, ²¢ÒѾͶ½µ°Í±ÈÂ×ÍõµÄÈË,ÒÔ¼°´óÖÚËùʣϵÄÈË, ¶¼Â°È¥ÁË. |
| 12 | µ«»¤ÎÀ³¤ÁôÏÂЩÃñÖÐ×îÇîµÄ, ʹËûÃÇÐÞÀíÆÏÌÑÔ°, ¸ûÖÖÌïµØ. |
| 13 | Ò®ºÍ»ªµîµÄÍÖù, ²¢Ò®ºÍ»ªµîµÄ (.Åè.) ×ùºÍͺ£, åÈÀÕµ×È˶¼´òËéÁË,½«ÄÇÍÔ˵½°Í±ÈÂ×È¥ÁË, |
| 14 | ÓÖ´øÈ¥¹ø, ²ù×Ó, À¯¼ô, µ÷¸þ, ²¢ËùÓõÄÒ»ÇÐÍÆ÷, |
| 15 | »ð¶¦, Íë, ÎÞÂÛ½ðµÄÒøµÄ, »¤ÎÀ³¤Ò²¶¼´øÈ¥ÁË. |
| 16 | ËùÂÞÃÅΪҮºÍ»ªµîËùÔìµÄÁ½¸ù (.Í.) Öù, Ò»¸ö (.Í.) º£,ºÍ¼¸¸ö (.Åè.) ×ù, ÕâÒ»ÇеÄÍ, ¶àµÃÎÞ·¨¿É³Æ. |
| 17 | ÕâÒ»¸ùÖù×Ó¸ßÊ®°ËÖâ, ÖùÉÏÓÐͶ¥, ¸ßÈýÖâ. Ͷ¥µÄÖÜΧÓÐÍø×ÓºÍʯÁñ,¶¼ÊÇ͵Ä. ÄÇÒ»¸ùÖù×Ó, ÕÕ´ËÒ»Ñù, Ò²ÓÐÍø×Ó. |
| 18 | »¤ÎÀ³¤ÄÃס´ó¼À˾Î÷À³ÑÅ, ¸±¼À˾Î÷·¬ÑÇ, ºÍÈý¸ö°ÑÃŵÄ, |
| 19 | ÓÖ´Ó³ÇÖÐÄÃסһ¸ö¹ÜÀí±ø¶¡µÄ¹Ù ((»ò×÷Ì«¼à)),²¢ÔÚ³ÇÀïËùÓö³£¼ûÍõÃæµÄÎå¸öÈ˺ͼìµã¹úÃñ¾ü³¤µÄÊé¼Ç,ÒÔ¼°³ÇÀïÓö¼ûµÄ¹úÃñÁùÊ®¸öÈË. |
| 20 | »¤ÎÀ³¤Äá²¼ÈöÀµ©½«ÕâЩÈË´øµ½ÔÚÀû±ÈÀµÄ°Í±ÈÂ×ÍõÄÇÀï. |
| 21 | °Í±ÈÂ×Íõ¾Í°ÑËûÃÇ»÷ɱÔÚ¹þÂíµØµÄÀû±ÈÀ. ÕâÑù, ÓÌ´óÈ˱»Â°È¥À뿪±¾µØ. |
| 22 | ÖÁì¶ÓÌ´ó¹úʣϵÄÃñ, ¾ÍÊǰͱÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöËùʣϵÄ,°Í±ÈÂ×ÍõÁ¢ÁËɳ·¬µÄËï×Ó, ÑÇÏ£¸ÊµÄ¶ù×Ó»ù´óÀû×÷ËûÃǵÄÊ¡³¤. |
| 23 | ÖÚ¾ü³¤ºÍÊôËûÃǵÄÈËÌý¼û°Í±ÈÂ×ÍõÁ¢ÁË»ù´óÀû×÷Ê¡³¤,ì¶ÊǾü³¤Äá̽ÑŵĶù×ÓÒÔʵÂêÀû, ¼ÓÀûÑǵĶù×ÓÔ¼¹þÄÑ,ÄáÍÓ·¨È˵¥»§ÃïµÄ¶ù×ÓÎ÷À³ÑÅ, ÂêåÈÈ˵Ķù×ÓÑÅÈöÄáÑÇ,ºÍÊôËûÃǵÄÈ˶¼µ½Ã×˹°Í¼û»ù´óÀû. |
| 24 | »ù´óÀûÏòËûÃǺÍÊôËûÃǵÄÈËÆðÊÄ˵, ÄãÃDz»±Ø¾åÅÂåÈÀյ׳¼ÆÍ,Ö»¹ÜסÔÚÕâµØ·þÊ°ͱÈÂ×Íõ, ¾Í¿ÉÒԵø£. |
| 25 | ÆßÔ¼ä, ×ÚÊÒÒÔÀûɳÂêµÄËï×Ó, Äá̽ÑŵĶù×ÓÒÔʵÂêÀû´øÖøÊ®¸öÈËÀ´,ɱÁË»ù´óÀûºÍͬËûÔÚÃ×˹°ÍµÄÓÌ´óÈËÓëåÈÀÕµ×ÈË. |
| 26 | ì¶ÊÇÖÚÃñ, ÎÞÂÛ´óС, Á¬ÖÚ¾ü³¤. ÒòΪ¾åÅÂåÈÀÕµ×ÈË, ¶¼ÆðÉíÍù°£¼°È¥ÁË. |
| 27 | ÓÌ´óÍõԼюﱻ°ááÈýÊ®ÆßÄê, °Í±ÈÂ×ÍõÒÔδÃ×ÂÞ´ïÔªÄêÊ®¶þÔ¶þÊ®ÆßÈÕ,ʹÓÌ´óÍõԼюï̧ͷ, ÌáËû³ö¼à. |
| 28 | ÓÖ¶ÔËû˵¶÷ÑÔ, ʹËûµÄλ¸ß¹ýÓëËûһͬÔڰͱÈÂ×ÖÚÍõµÄλ, |
| 29 | ¸øËûÍÑÁËÇô·þ. ËûÖÕÉí³£ÔÚ (.°Í±ÈÂ×.) ÍõÃæÇ°³Ô·¹. |
| 30 | Íõ´ÍËûËùÐèÓõÄʳÎï, ÈÕÈÕ´ÍËûÒ»·Ö, ÖÕÉí¶¼ÊÇÕâÑù. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |