|
1 | ÓÌ´óÍõԼў´ÔÚλµÚÈýÄê, °Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöÀ´µ½Ò®Â·ÈöÀä,½«³ÇΧÀ§. |
| 2 | Ö÷½«ÓÌ´óÍõԼў´, ²¢ÉñµîÖÐÆ÷ÃóµÄ¼¸·Ö½»¸¶ËûÊÖ, Ëû¾Í°ÑÕâÆ÷Ãó´øµ½Ê¾ÄõØ, ÊÕÈëËûÉñµÄÃíÀï, ·ÅÔÚËûÉñµÄ¿âÖÐ. |
| 3 | Íõ·Ô¸ÀÌ«¼à³¤ÑÇÊ©¡õÄÃ, ´ÓÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×ÚÊҺ͹óëÐÖÐ, ´ø¼¸¸öÈËÀ´, |
| 4 | ¾ÍÊÇÄêÉÙûÓвм², Ïàò¿¡ÃÀ, ͨ´ï¸÷ÑùѧÎÊ, ֪ʶ´ÏÃ÷¾ã±¸,×ãÄÜÊÌÁ¢ÔÚÍõ¹¬ÀïµÄ, Òª½ÌËûÃÇåÈÀÕµ×µÄÎÄ×ÖÑÔÓï. |
| 5 | ÍõÅɶ¨½«×Ô¼ºËùÓõÄÉÅ, ºÍËùÒûµÄ¾Æ, ÿÈÕ´ÍËûÃÇÒ»·Ö, ÑøËûÃÇÈýÄê.ÂúÁËÈýÄê, ºÃ½ÐËûÃÇÔÚÍõÃæÇ°ÊÌÁ¢. |
| 6 | ËûÃÇÖмäÓÐÓÌ´ó×åµÄÈË, µ«ÒÔÀí, ¹þÄÃÄáÑÅ, Ã×ɳÀû, ÑÇÈöÀûÑÅ. |
| 7 | Ì«¼à³¤¸øËûÃÇÆðÃû, ³Æµ«ÒÔÀíΪ²®ÌáɳÈö, ³Æ¹þÄÃÄáÑÅΪɳµÃÀ,³ÆÃ×ɳÀûΪÃ×É·, ³ÆÑÇÈöÀûÑÅΪÑDz®Äá¸è. |
| 8 | µ«ÒÔÀíÈ´Á¢Ö¾, ²»ÒÔÍõµÄÉÅ, ºÍÍõËùÒûµÄ¾Æ, çèÎÛ×Ô¼º, ËùÒÔÇóÌ«¼à³¤ÈÝËû²»çèÎÛ×Ô¼º. |
| 9 | Éñʹµ«ÒÔÀíÔÚÌ«¼àÑÛÇ°Ãɶ÷»Ý, ÊÜÁ¯Ãõ. |
| 10 | Ì«¼à³¤¶Ôµ«ÒÔÀí˵, ÎÒ¾åÅÂÎÒÖ÷ÎÒÍõ, ËûÒѾÅɶ¨ÄãÃǵÄÒûʳ. ÌÈÈôËû¼ûÄãÃǵÄÃæò, ±ÈÄãÃÇͬËêµÄÉÙÄêÈ˼¡ÊÝ, Ôõ÷áºÃÄØ, ÕâÑù, ÄãÃǾÍʹÎÒµÄÍ·ÔÚÍõÄÇÀïÄѱ£. |
| 11 | µ«ÒÔÀí¶ÔÌ«¼à³¤ËùÅɹÜÀíµ«ÒÔÀí, ¹þÄÃÄáÑÅ, Ã×ɳÀû, ÑÇÈöÀûÑŵÄί°ì˵, |
| 12 | ÇóÄãÊÔÊÔÆÍÈËÃÇÊ®Ìì, ¸øÎÒÃÇËز˳Ô, °×Ë®ºÈ, |
| 13 | È»áá¿´¿´ÎÒÃǵÄÃæò, ºÍÓÃÍõÉÅÄÇÉÙÄêÈ˵ÄÃæò. ¾ÍÕÕÄãËù¿´µÄ´ýÆÍÈË°Õ. |
| 14 | ί°ì±ãÔÊ×¼ËûÃÇÕâ¼þÊÂ, ÊÔ¿´ËûÃÇÊ®Ìì. |
| 15 | ¹ýÁËÊ®Ìì, ¼ûËûÃǵÄÃæò, ±ÈÓÃÍõÉŵÄÒ»ÇÐÉÙÄêÈ˸ü¼Ó¿¡ÃÀ·ÊÅÖ. |
| 16 | ì¶ÊÇί°ì³¹È¥ÅÉËûÃÇÓõÄÉÅ, ÒûµÄ¾Æ, ¸øËûÃÇËز˳Ô. |
| 17 | ÕâËĸöÉÙÄêÈË, ÉñÔÚ¸÷ÑùÎÄ×ÖѧÎÊÉÏ, ((ѧÎÊÔÎÄ×÷ÖÇ»Û)) ´Í¸øËûÃÇ´ÏÃ÷֪ʶ. µ«ÒÔÀíÓÖÃ÷°×¸÷ÑùµÄÒìÏóºÍÃÎÕ×. |
| 18 | Äá²¼¼×ÄáÈöÍõÔ¥¶¨´ø½øÉÙÄêÈËÀ´µÄÈÕÆÚÂúÁË, Ì«¼à³¤¾Í°ÑËûÃÇ´øµ½ÍõÃæÇ°. |
| 19 | ÍõÓëËûÃÇ̸ÂÛ, ¼ûÉÙÄêÈËÖÐ, ÎÞÒ»ÈËÄܱȵ«ÒÔÀí, ¹þÄÃÄáÑÅ, Ã×ɳÀû,ÑÇÈöÀûÑÅ, ËùÒÔÁôËûÃÇÔÚÍõÃæÇ°ÊÌÁ¢. |
| 20 | Íõ¿¼ÎÊËûÃÇÒ»ÇÐÊÂ, ¾Í¼ûËûÃǵÄÖǻ۴ÏÃ÷, ±Èͨ¹úµÄÊõÊ¿, ºÍÓ÷¨ÊõµÄ,ʤ¹ýÊ®±¶. |
| 21 | µ½¹ÅÁÐÍõÔªÄê, µ«ÒÔÀí»¹ÔÚ. |
|
1 | Äá²¼¼×ÄáÈöÔÚλµÚ¶þÄê, Ëû×÷ÁËÃÎ, ÐÄÀï·³ÂÒ, ²»ÄÜ˯¾õ. |
| 2 | Íõ·Ô¸ÀÈ˽«ÊõÊ¿, Ó÷¨ÊõµÄ, ÐÐаÊõµÄ, ºÍåÈÀÕµ×ÈËÕÙÀ´, ÒªËûÃǽ«ÍõµÄÃθæËßÍõ. ËûÃǾÍÀ´Õ¾ÔÚÍõÇ°. |
| 3 | Íõ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒ×÷ÁËÒ»ÃÎ, ÐÄÀï·³ÂÒ, ÒªÖªµÀÕâÊÇÉõ÷áÃÎ. |
| 4 | åÈÀÕµ×ÈË, ÓÃÑÇÀ¼µÄÑÔÓï¶ÔÍõ˵, Ô¸ÍõÍòËê, Ç뽫ÄÇÃθæËßÆÍÈË, ÆÍÈ˾ͿÉÒÔ½²½â. |
| 5 | Íõ»Ø´ðåÈÀÕµ×ÈË˵, ÃÎÎÒÒѾÍüÁË, ((»ò×÷ÎÒÒѶ¨Ãü°Ë½Úͬ)) ÄãÃÇÈô²»½«ÃκÍÃεĽ²½â¸æËßÎÒ, ¾Í±Ø±»Áè³Ù, ÄãÃǵķ¿ÎݱسÉΪ·à¶Ñ. |
| 6 | ÄãÃÇÈô½«ÃκÍÃεĽ²½â¸æËßÎÒ, ¾Í±Ø´ÓÎÒÕâÀïµÃÔù´Í, ²¢´ó×ðÈÙ. ÏÖÔÚÄãÃÇÒª½«ÃκÍÃεĽ²½â¸æËßÎÒ. |
| 7 | ËûÃǵڶþ´Î¶ÔÍõ˵, ÇëÍõ½«ÃθæËßÆÍÈË, ÆÍÈ˾ͿÉÒÔ½²½â. |
| 8 | Íõ»Ø´ð˵, ÎÒ×¼ÖªµÀÄãÃÇÊǹÊÒâ³ÙÑÓ, ÒòΪÄãÃÇÖªµÀÄÇÃÎÎÒÒѾÍüÁË. |
| 9 | ÄãÃÇÈô²»½«ÃθæËßÎÒ, Ö»ÓÐÒ»·¨´ýÄãÃÇ, ÒòΪÄãÃÇÔ¥±¸ÁË»ÑÑÔÂÒÓïÏòÎÒ˵,ÒªµÈºòʱÊƸıä. ÏÖÔÚÄãÃÇÒª½«ÃθæËßÎÒ, ÒòÎÒÖªµÀÄãÃÇÄܽ«ÃεĽ²½â¸æËßÎÒ. |
| 10 | åÈÀÕµ×ÈËÔÚÍõÃæÇ°»Ø´ð˵, ÊÀÉÏûÓÐÈËÄܽ«ÍõËùÎʵÄÊÂ˵³öÀ´, ÒòΪûÓоýÍõ, ´ó³¼, ÕÆȨµÄ, ÏòÊõÊ¿, »òÓ÷¨ÊõµÄ, »òåÈÀÕµ×ÈË, ÎʹýÕâÑùµÄÊÂ. |
| 11 | ÍõËùÎʵÄÊÂÉõÄÑ, ³ýÁ˲»ÓëÊÀÈËͬ¾ÓµÄÉñÃ÷, ûÓÐÈËÔÙÍõÃæÇ°ÄÜ˵³öÀ´. |
| 12 | Òò´ËÍõÆø·ÞŵĴó·¢ÁÒÅ, ·Ô¸ÀÃð¾ø°Í±ÈÂ×ËùÓеÄÕÜÊ¿. |
| 13 | ì¶ÊÇÃüÁî·¢³ö, ÕÜÊ¿½«Òª¼ûɱ, È˾ÍÑ°ÕÒµ«ÒÔÀíºÍËûµÄͬ°é, ҪɱËûÃÇ. |
| 14 | ÍõµÄ»¤ÎÀ³¤ÑÇÂÔ³öÀ´, Ҫɱ°Í±ÈÂ×µÄÕÜÊ¿, µ«ÒÔÀí¾ÍÓÃÍñÑԻشðËû, |
| 15 | ÏòÍõµÄ»¤ÎÀ³¤Ëµ, ÍõµÄÃüÁîΪºÎÕâÑù½ô¼±ÄØ. ÑÇÂԾͽ«Çé½Ú¸æËßµ«ÒÔÀí. |
| 16 | µ«ÒÔÀíÖð½øÈ¥ÇóÍõ¿íÏÞ, ¾Í¿ÉÒÔ½« (.ÃεÄ.) ½²½â¸æËßÍõ. |
| 17 | µ«ÒÔÀí»Øµ½ËûµÄ¾ÓËù, ½«ÕâʸæËßËûµÄͬ°é¹þÄÃÄáÑÅ, Ã×ɳÀû, ÑÇÈöÀûÑÅ, |
| 18 | ËûÃÇÆíÇóÌìÉϵÄÉñÊ©Á¯Ãõ, ½«Õâ°Â¡õµÄÊÂÖ¸Ã÷, ÃâµÃµ«ÒÔÀíºÍËûµÄͬ°é,Óë°Í±ÈÂ×ÆäâŵÄÕÜÊ¿, һͬÃðÍõ. |
| 19 | Õâ°ÂÃصÄÊÂ, ¾ÍÔÚÒ¹¼äÒìÏóÖÐ, ¸øµ«ÒÔÀíÏÔÃ÷. µ«ÒÔÀí±ã³ÆËÌÌìÉϵÄÉñ. |
| 20 | µ«ÒÔÀí˵, ÉñµÄÃûÊÇÓ¦µ±³ÆË̵Ä, ´Óب¹ÅÖ±µ½ÓÀÔ¶, ÒòΪÖÇ»ÛÄÜÁ¦¶¼ÊôºõËû. |
| 21 | Ëû¸Ä±äʱºò, ÈÕÆÚ, ·ÏÍõ, Á¢Íõ, ½«Öǻ۴ÍÓëÖÇ»ÛÈË, ½«ÖªÊ¶´ÍÓë´ÏÃ÷ÈË. |
| 22 | ËûÏÔÃ÷Éî°ÂÒþÃصÄÊÂ, ÖªµÀ°µÖÐËùÓеÄ, ¹âÃ÷Ò²ÓëËûͬ¾Ó. |
| 23 | ÎÒÁÐ×æµÄÉñ°¢, ÎÒ¸ÐлÄã, ÔÞÃÀÄã, ÒòÄ㽫Öǻ۲ÅÄܴ͸øÎÒ. ÔÊ×¼ÎÒÃÇËùÇóµÄ, °ÑÍõµÄʸøÎÒÃÇÖ¸Ã÷. |
| 24 | ì¶Êǵ«ÒÔÀí½øÈ¥¼ûÑÇÂÔ, ¾ÍÊÇÍõËùÅÉÃð¾ø°Í±ÈÂ×ÕÜÊ¿µÄ, ¶ÔËû˵, ²»ÒªÃð¾ø°Í±ÈÂ×µÄÕÜÊ¿, ÇóÄãÁìÎÒµ½ÍõÃæÇ°, ÎÒÒª½« (.ÃεÄ.) ½²½â¸æËßÍõ. |
| 25 | ÑÇÂԾͼ±Ã¦½«µ«ÒÔÀíÁìµ½ÍõÃæÇ°, ¶ÔÍõ˵, ÎÒÔÚ±»Â°µÄÓÌ´óÈËÖÐÓö¼ûÒ»ÈË,ËûÄܽ« (.ÃεÄ.) ½²½â¸æËßÍõ. |
| 26 | ÍõÎʳÆΪ²®ÌáɳÈöµÄµ«ÒÔÀí˵, ÄãÄܽ«ÎÒËù×÷µÄÃÎ, ºÍÃεĽ²½â, ¸æËßÎÒ÷á. |
| 27 | µ«ÒÔÀíÔÚÍõÃæÇ°»Ø´ð˵, ÍõËùÎʵÄÄÇ°ÂÃØÊÂ, ÕÜÊ¿, Ó÷¨ÊõµÄ, ÊõÊ¿,¹ÛÕ×µÄ, ¶¼²»ÄܸæËßÍõ. |
| 28 | Ö»ÓÐһλÔÚÌìÉϵÄÉñ, ÄÜÏÔÃ÷°ÂÃصÄÊÂ, ËûÒѽ«ÈÕáá±ØÓеÄÊÂ, ָʾÄá²¼¼×ÄáÈöÍõ. ÄãµÄÃÎ, ºÍÄãÔÚ´²ÉÏÄÔÖеÄÒìÏóÊÇÕâÑù. |
| 29 | Íõ°¢, ÄãÔÚ´²ÉÏÏëµ½ááÀ´µÄÊÂ, ÄÇÏÔÃ÷°ÂÃصÄÖ÷, °Ñ½«À´±ØÓеÄÊÂָʾÄã. |
| 30 | ÖÁì¶ÄÇ°ÂÃصÄÊÂÏÔÃ÷¸øÎÒ, ²¢·ÇÒòÎÒµÄÖÇ»Ûʤ¹ýÒ»ÇлîÈË, ÄËΪʹÍõÖªµÀ(.ÃεÄ.) ½²½â, ºÍÐÄÀïµÄ˼Äî. |
| 31 | Íõ°¢, ÄãÃμûÒ»¸ö´óÏñ, ÕâÏñÉõ¸ß, ¼«Æä¹âÒ«, Õ¾ÔÚÄãÃæÇ°, ÐÎ×´ÉõÊÇ¿ÉÅÂ. |
| 32 | ÕâÏñµÄÍ·ÊǾ«½ðµÄ, ÐØÌźͰò±ÛÊÇÒøµÄ, ¶Ç¸¹ºÍÑüÊÇ͵Ä, |
| 33 | ÍÈÊÇÌúµÄ, ½ÅÊÇ°ëÌú°ëÄàµÄ. |
| 34 | Äã¹Û¿´, ¼ûÓÐÒ»¿é·ÇÈËÊÖ??³öÀ´µÄʯͷ, ´òÔÚÕâÏñ°ëÌú°ëÄàµÄ½ÅÉÏ,°Ñ½Å??Ëé, |
| 35 | ì¶Êǽð, Òø, Í, Ìú, Äà, ¶¼Ò»Í¬??µÃ·ÛËé, ³ÉÈçÏÄÌìºÌ³¡ÉϵĿ·??,±»·ç´µÉ¢, ÎÞ´¦¿ÉÑ°. ´òËéÕâÏñµÄʯͷ, ±ä³ÉÒ»×ù´óɽ, ³äÂúÌìÏÂ. |
| 36 | Õâ¾ÍÊÇÄÇÃÎ, ÎÒÃÇÔÚÍõÃæÇ°Òª½²½âÄÇÃÎ. |
| 37 | Íõ°¢, ÄãÊÇÖîÍõÖ®Íõ, ÌìϵÄÉñÒѾ½«¹ú¶È, Ȩ±ú, ÄÜÁ¦, ×ðÈÙ,¶¼´Í¸øÄã. |
| 38 | ·²ÊÀÈËËùס֮µØµÄ×ßÊÞ, ²¢Ìì¿ÕµÄ·ÉÄñ, Ëû¶¼½»¸¶ÄãÊÖ, ʹÄãÕƹÜÕâÒ»ÇÐ,Äã¾ÍÊÇÄǽðÍ·. |
| 39 | ÔÚÄãÒÔáá±ØÁíÐËÒ»¹ú, ²»¼°ì¶Äã. ÓÖÓеÚÈý¹ú, ¾ÍÊÇ͵Ä, ±ØÕƹÜÌìÏÂ. |
| 40 | µÚËĹú, ±Ø¼á׳ÈçÌú, ÌúÄÜ´òËé¿ËÖÆ°ÙÎï, ÓÖÄÜѹËéÒ»ÇÐ, ÄǹúÒ²±Ø´òËéѹÖÆ (.Áйú.). |
| 41 | Äã¼È¼ûÏñµÄ½ÅºÍ½Åָͷ, Ò»°ëÊÇÒ¤½³µÄÄà??ÔÓ, ÄǹúÒ²±ØÓÐÌúµÄÁ¦Á¿. |
| 42 | ÄǽÅָͷ, ¼ÈÊÇ°ëÌú°ëÄà, ÄǹúÒ²°ëÇ¿°ëÈõ. |
| 43 | Äã¼È¼ûÌúÓëÄà??ÔÓ, ÄǹúÃñÒ²±ØÓë¸÷ÖÖÈË??ÔÓ, È´²»Äܱ˴ËÏàºÏ,ÕýÈçÌúÓëÄ಻ÄÜÏàºÏÒ»Ñù. |
| 44 | µ±ÄÇÁÐÍõÔÚλµÄʱºò, ÌìÉϵÄÉñ±ØÁíÁ¢Ò»¹ú, ÓÀ²»°Ü»µ, Ò²²»¹é±ð¹úµÄÈË,È´Òª´òËéÃð¾øÄÇÒ»¹ú, Õâ¹ú±Ø´æµ½ÓÀÔ¶. |
| 45 | Äã¼È¿´¼û·ÇÈËÊÖ??³öÀ´µÄÒ»¿éʯͷ, ´Óɽ¶ø³ö, ´òËé½ð, Òø, Í, Ìú,Äà, ÄǾÍÊÇÖÁ´óµÄÉñ°ÑááÀ´±ØÓеÄʸøÍõÖ¸Ã÷. ÕâÃÎ×¼ÊÇÕâÑù, Õâ½²½âÒ²ÊÇȷʵµÄ. |
| 46 | µ±Ê±, Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ¸©·üÔÚµØ, Ïòµ«ÒÔÀíÏ°Ý,²¢ÇÒ·Ô¸ÀÈ˸øËû·îÉϹ©ÎïºÍÏãÆ·. |
| 47 | Íõ¶Ôµ«ÒÔÀí˵, Äã¼ÈÄÜÏÔÃ÷Õâ°Â¡õµÄÊÂ, ÄãÃǵÄÉñ³ÏÈ»ÊÇÍòÉñÖ®Éñ,ÍòÍõÖ®Ö÷, ÓÖÊÇÏÔÃ÷°Â¡õʵÄ. |
| 48 | ì¶ÊÇÍõ¸ß̧µ«ÒÔÀí, ÉÍ´ÍËûÐí¶àÉϵÈÀñÎï, ÅÉËû¹ÜÀí°Í±ÈÂ×È«Ê¡,ÓÖÁ¢ËûΪ×ÜÀí, ÕƹܰͱÈÂ×µÄÒ»ÇÐÕÜÊ¿. |
| 49 | µ«ÒÔÀíÇóÍõ, Íõ¾ÍÅÉɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è¹ÜÀí°Í±ÈÂ×Ê¡µÄÊÂÎñ,Ö»Êǵ«ÒÔÀí³£ÔÚ³¯ÖÐÊÌÁ¢. |
|
1 | Äá²¼¼×ÄáÈöÍõÔìÁËÒ»¸ö½ðÏñ, ¸ßÁùÊ®Öâ, ¿íÁùÖâ, Á¢ÔڰͱÈÂ×Ê¡¶ÅÀƽÔ. |
| 2 | Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ²îÈ˽«×ܶ½, ÇÕ²î, Ѳ¸§, ô«Ë¾, ·ªË¾, ıʿ, ·¨¹Ù,ºÍ¸÷Ê¡µÄ¹ÙÔ±¶¼ÕÙÁËÀ´, ΪÄá²¼¼×ÄáÈöÍõËùÁ¢µÄÏñÐпª¹âÖ®Àñ. |
| 3 | ì¶ÊÇ×ܶ½, ÇÕ²î, Ѳ¸§, ô«Ë¾, ·ªË¾, ıʿ, ·¨¹Ù,ºÍ¸÷Ê¡µÄ¹ÙÔ±¶¼¾Û¼¯ÁËÀ´, ҪΪÄá²¼¼×ÄáÈöÍõËùÁ¢µÄÏñÐпª¹âÖ®Àñ,¾ÍÕ¾ÔÚÄá²¼¼×ÄáÈöËùÁ¢µÄÏñÇ°. |
| 4 | ÄÇʱ´«ÁîµÄ´óÉùºô½Ð˵, ¸÷·½, ¸÷¹ú, ¸÷×å ((ÔÎÄ×÷ÉàÏÂͬ)) µÄÈËÄÄ,ÓÐÁî´«ÓëÄãÃÇ, |
| 5 | ÄãÃÇÒ»Ìý¼û½Ç, µÑ, ÅýÅÃ, ÇÙ, ɪ, óÏ, ºÍ¸÷ÑùÀÖÆ÷µÄÉùÒô,¾Íµ±¸©·ü¾´°ÝÄá²¼¼×ÄáÈöÍõËùÁ¢µÄ½ðÏñ. |
| 6 | ·²²»¸©·ü¾´°ÝµÄ, ±ØÁ¢Ê±ÈÓÔÚÁÒ»ðµÄÒ¤ÖÐ. |
| 7 | Òò´Ë¸÷·½, ¸÷¹ú, ¸÷×åµÄÈËÃñÒ»Ìý¼û½Ç, µÑ, ÅýÅÃ, ÇÙ, ɪ,ºÍ¸÷ÑùÀÖÆ÷µÄÉùÒô, ¾Í¶¼¸©·ü¾´°ÝÄá²¼¼×ÄáÈöÍõËùÁ¢µÄ½ðÏñ. |
| 8 | ÄÇʱ, Óм¸¸öåÈÀÕµ×È˽øÇ°À´¿Ø¸æÓÌ´óÈË. |
| 9 | ËûÃǶÔÄá²¼¼×ÄáÈöÍõ˵, Ô¸ÍõÍòËê. |
| 10 | Íõ°¢, ÄãÔø½µÖ¼Ëµ, ·²Ìý¼û½Ç, µÑ, ÅýÅÃ, ÇÙ, ɪ, óÏ,ºÍ¸÷ÑùÀÖÆ÷ÉùÒôµÄ¶¼µ±¸©·ü¾´°Ý½ðÏñ. |
| 11 | ·²²»¸©·ü¾´°ÝµÄ, ±ØÈÓÔÚÁÒ»ðµÄÒ¤ÖÐ. |
| 12 | ÏÖÔÚÓм¸¸öÓÌ´óÈË, ¾ÍÊÇÍõËùÅɹÜÀí°Í±ÈÂ×Ê¡ÊÂÎñµÄɳµÃÀ, Ã×É·,ÑDz®Äá¸è. Íõ°¢, ÕâЩÈ˲»ÀíÄã, ²»Ê·îÄãµÄÉñ,Ò²²»¾´°ÝÄãËùÁ¢µÄ½ðÏñ. |
| 13 | µ±Ê±, Äá²¼¼×ÄáÈö³å³å´óÅ, ·Ô¸ÀÈË°ÑɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è´ø¹ýÀ´,ËûÃǾͰÑÄÇЩÈË´øµ½ÍõÃæÇ°. |
| 14 | Äá²¼¼×ÄáÈöÎÊËûÃÇ˵, ɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è, ÄãÃDz»Ê·îÎÒµÄÉñ,Ò²²»¾´°ÝÎÒËùÁ¢µÄ½ðÏñ, ÊǹÊÒâµÄ÷á. |
| 15 | ÄãÃÇÔÙÌý¼û½Ç, µÑ, ÅýÅÃ, ÇÙ, ɪ, óÏ, ºÍ¸÷ÑùÀÖÆ÷µÄÉùÒô,Èô¸©·ü¾´°ÝÎÒËùÔìµÄÏñ, (.È´»¹¿ÉÒÔ.).Èô²»¾´°Ý, ±ØÁ¢Ê±ÈÓÔÚÁÒ»ðµÄÒ¤ÖÐ, ÓкÎÉñÄܾÈÄãÃÇÍÑÀëÎÒÊÖÄØ. |
| 16 | ɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è¶ÔÍõ˵, Äá²¼¼×ÄáÈö°¢, Õâ¼þÊÂÎÒÃDz»±Ø»Ø´ðÄã. |
| 17 | ¼´±ãÈç´Ë, ÎÒÃÇËùÊ·îµÄÉñÄܽ«ÎÒÃÇ´ÓÁÒ»ðµÄÒ¤ÖоȳöÀ´. Íõ°¢,ËûÒ²±Ø¾ÈÎÒÃÇÍÑÀëÄãµÄÊÖ. |
| 18 | ¼´»ò²»È», Íõ°¢, Äãµ±ÖªµÀÎÒÃǾö²»Ê·îÄãµÄÉñ, Ò²²»¾´°ÝÄãËùÁ¢µÄ½ðÏñ. |
| 19 | µ±Ê±, Äá²¼¼×ÄáÈöÅÆøÌîÐØ, ÏòɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è±äÁËÁ³É«,·Ô¸ÀÈË°ÑÒ¤ÉÕÈÈ, ±ÈÑ°³£¸ü¼ÓÆß±¶. |
| 20 | ÓÖ·Ô¸ÀËû¾üÖеļ¸¸ö׳ʿ, ½«É³µÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸èÀ¦ÆðÀ´,ÈÓÔÚÁÒ»ðµÄÒ¤ÖÐ. |
| 21 | ÕâÈýÈË´©Öø¿ã×Ó, ÄÚÅÛ, ÍâÒÂ, ºÍ (.±ðµÄ.) Ò·þ,±»À¦ÆðÀ´ÈÓÔÚÁÒ»ðµÄÒ¤ÖÐ. |
| 22 | ÒòΪÍõÃü½ô¼±, Ò¤ÓÖÉõÈÈ, ÄÇ̧ɳµÃÀ, Ã×É·,ÑDz®Äá¸èµÄÈ˶¼±»»ðÑæÉÕËÀ. |
| 23 | ɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸èÕâÈý¸öÈ˶¼±»À¦ÖøÂäÔÚÁÒ»ðµÄÒ¤ÖÐ. |
| 24 | ÄÇʱ, Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ¾ªÆæ, ¼±Ã¦ÆðÀ´, ¶Ôıʿ˵,ÎÒÀ¦ÆðÀ´ÈÓÔÚ»ðÀïµÄ²»ÊÇÈý¸öÈË÷á. ËûÃǻشðÍõ˵, Íõ°¢, ÊÇ. |
| 25 | Íõ˵, ¿´ÄÄ, ÎÒ¼ûÓÐËĸöÈË, ²¢Ã»ÓÐÀ¦°ó, ÔÚ»ðÖÐÓÎÐÐ, ҲûÓÐÊÜÉË.ÄǵÚËĸöµÄÏàòºÃÏñÉñ×Ó. |
| 26 | ì¶ÊÇ, Äá²¼¼×ÄáÈö¾Í½üÁÒ»ðÒ¤ÃÅ, ˵, ÖÁ¸ßÉñµÄÆÍÈËɳµÃÀ, Ã×É·,ÑDz®Äá¸è³öÀ´, ÉÏÕâÀïÀ´°Õ. ɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è¾Í´Ó»ðÖгöÀ´ÁË. |
| 27 | ÄÇЩ×ܶ½, ÇÕ²î, Ѳ¸§, ºÍÍõµÄıʿһͬ¾Û¼¯¿´ÕâÈý¸öÈË,¼û»ðÎÞÁ¦ÉËËûÃǵÄÉíÌå, Í··¢Ò²Ã»ÓÐÉÕ½¹, ÒÂÉÑҲûÓбäÉ«,²¢Ã»ÓлðÁǵÄÆøζ. |
| 28 | Äá²¼¼×ÄáÈö˵, ɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸èµÄÉñÊÇÓ¦µ±³ÆË̵Ä.Ëû²îDzʹÕ߾Ȼ¤Òп¿ËûµÄÆÍÈË, ËûÃDz»×ñÍõÃü, ÉáÈ¥¼ºÉí,ÔÚËûÃÇÉñÒÔÍâ²»¿ÏÊ·°Ý±ðÉñ. |
| 29 | ÏÖÔÚÎÒ½µÖ¼, ÎÞÂۺη½, ºÎ¹ú, ºÎ×åµÄÈË, °ù¡õɳµÃÀ, Ã×É·,ÑDz®Äá¸èÖ®ÉñµÄ, ±Ø±»Áè³Ù, ËûµÄ·¿Îݱسɷà¶Ñ,ÒòΪûÓбðÉñÄÜÕâÑùÊ©ÐÐÕü¾È. |
| 30 | ÄÇʱÍõÔڰͱÈÂ×Ê¡, ¸ßÉýÁËɳµÃÀ, Ã×É·, ÑDz®Äá¸è. |
|
1 | Äá²¼¼×ÄáÈöÍõÏþÚÍסÔÚÈ«µØ¸÷·½, ¸÷¹ú, ¸÷×åµÄÈË˵, Ô¸ÄãÃÇ´óÏíƽ°². |
| 2 | ÎÒÀÖÒ⽫ÖÁ¸ßµÄÉñÏòÎÒËùÐеÄÉñ¼£ÆæÊÂÐûÑï³öÀ´. |
| 3 | ËûµÄÉñ¼£ºÎÆä´ó. ËûµÄÆæʺÎÆäÊ¢. ËûµÄ¹úÊÇÓÀÔ¶µÄ.ËûµÄȨ±ú´æµ½Íò´ú. |
| 4 | ÎÒÄá²¼¼×ÄáÈö°²¾ÓÔÚ¹¬ÖÐ, ƽ˳ÔÚµîÄÚ. |
| 5 | ÎÒ×÷ÁËÒ»ÃÎ, ʹÎÒ¾åÅÂ. ÎÒÔÚ´²ÉϵÄ˼Äî, ²¢ÄÔÖеÄÒìÏó, ʹÎÒ¾ª»Ì. |
| 6 | ËùÒÔÎÒ½µÖ¼ÕٰͱÈÂ×µÄÒ»ÇÐÕÜÊ¿µ½ÎÒÃæÇ°, ½ÐËûÃÇ°ÑÃεĽ²½â¸æËßÎÒ. |
| 7 | ì¶ÊÇÄÇЩÊõÊ¿, Ó÷¨ÊõµÄ, åÈÀÕµ×ÈË, ¹ÛÕ׵Ķ¼½øÀ´,ÎÒ½«ÄÇÃθæËßÁËËûÃÇ, ËûÃÇÈ´²»ÄÜ°ÑÃεĽ²½â¸æËßÎÒ. |
| 8 | Ä©ááÄÇÕÕÎÒÉñµÄÃû, ³ÆΪ²®ÌáɳÈöµÄµ«ÒÔÀíÀ´µ½ÎÒÃæÇ°,ËûÀïÍ·ÓÐÊ¥ÉñµÄÁé, ÎÒ½«ÃθæËßËû˵, |
| 9 | ÊõÊ¿µÄÁìÐä²®ÌáɳÈö°¢, ÒòÎÒÖªµÀÄãÀïÍ·ÓÐÊ¥ÉñµÄÁé,Éõ÷á°Â¡õµÄʶ¼²»ÄÜʹÄãΪÄÑ.ÏÖÔÚÒª°ÑÎÒÃÎÖÐËù¼ûµÄÒìÏóºÍÃεĽ²½â¸æËßÎÒ. |
| 10 | ÎÒÔÚ´²ÉÏÄÔÖеÄÒìÏóÊÇÕâÑù, ÎÒ¿´¼ûµØµ±ÖÐÓÐÒ»¿ÃÊ÷, ¼«Æä¸ß´ó. |
| 11 | ÄÇÊ÷½¥³¤, ¶øÇÒ¼á¹Ì, ¸ßµÃ¶¥Ìì, ´ÓµØ¼«¶¼ÄÜ¿´¼û, |
| 12 | Ò¶×Ó»ªÃÀ, ¹û×ÓÉõ¶à, ¿É×÷ÖÚÉúµÄʳÎï. ÌïÒ°µÄ×ßÊÞÎÔÔÚÒñÏÂ,Ìì¿ÕµÄ·ÉÄñËÞÔÚÖ¦ÉÏ. ·²ÓÐѪÆøµÄ¶¼´ÓÕâÊ÷µÃʳ. |
| 13 | ÎÒÔÚ´²ÉÏÄÔÖеÄÒìÏó, ¼ûÓÐһλÊØÍûµÄÊ¥Õß´ÓÌì¶ø½µ. |
| 14 | ´óÉùºô½Ð˵, ·¥µ¹ÕâÊ÷. ¿³ÏÂÖ¦×Ó. Ò¡µôÒ¶×Ó. Å×É¢¹û×Ó.ʹ×ßÊÞÀ뿪Ê÷ÏÂ, ·ÉÄñ¶ã¿ªÊ÷Ö¦. |
| 15 | Ê÷¶ÕÈ´ÒªÁôÔÚµØÄÚ, ÓÃÌúȦºÍÍȦ¹¿×¡, ÔÚÌïÒ°µÄÇà²ÝÖÐÈÃÌ춵Îʪ,ʹËûÓëµØÉϵÄÊÞһͬ³Ô²Ý, |
| 16 | ʹËûµÄÐĸıä, ²»ÈçÈËÐÄ. ¸øËûÒ»¸öÊÞÐÄ, ʹËû¾¹ýÆßÆÚ((ÆÚ»ò×÷Äê±¾ÕÂͬ)). |
| 17 | ÕâÊÇÊØÍûÕßËù·¢µÄÃü, Ê¥ÕßËù³öµÄÁî,ºÃ½ÐÊÀÈËÖªµÀÖÁ¸ßÕßÔÚÈ˵ĹúÖÐÕÆȨ, Òª½«¹ú´ÍÓë˾ʹÍÓëË,(.»ò.) Á¢¼«±°Î¢µÄÈËÖ´ÕƹúȨ. |
| 18 | ÕâÊÇÎÒÄá²¼¼×ÄáÈöÍõËù×÷µÄÃÎ. ²®ÌáɳÈö°¢, ÄãҪ˵Ã÷Õâ (.ÃεÄ.) ½²½â.ÒòΪÎÒ¹úÖеÄÒ»ÇÐÕÜÊ¿¶¼²»Äܽ« (.ÃεÄ.) ½²½â¸æËßÎÒ, Ω¶ÀÄãÄÜ,ÒòÄãÀïÍ·ÓÐÊ¥ÉñµÄÁé. |
| 19 | ì¶ÊdzÆΪ²®ÌáɳÈöµÄµ«ÒÔÀí¾ªÑÈƬʱ, ÐÄÒ⾪»Ì. Íõ˵, ²®ÌáɳÈö°¢,²»ÒªÒòÃκÍÃεĽ²½â¾ª»Ì. ²®ÌáɳÈö»Ø´ð˵, ÎÒÖ÷°¢,Ô¸ÕâÃιéÓëºÞ¶ñÄãµÄÈË, ½²½â¹éÓëÄãµÄµÐÈË. |
| 20 | ÄãËù¼ûµÄÊ÷½¥³¤, ¶øÇÒ¼á¹Ì, ¸ßµÃ¶¥Ìì, ´ÓµØ¼«¶¼ÄÜ¿´¼û. |
| 21 | Ò¶×Ó»ªÃÀ, ¹û×ÓÉõ¶à, ¿É×÷ÖÚÉúµÄʳÎï. ÌïÒ°µÄ×ßÊÞסÔÚÆäÏÂ.Ìì¿ÕµÄ·ÉÄñËÞÔÚÖ¦ÉÏ. |
| 22 | Íõ°¢, Õâ½¥³¤ÓÖ¼á¹ÌµÄÊ÷¾ÍÊÇÄã. ÄãµÄÍþÊƽ¥³¤¼°Ìì, ÄãµÄȨ±ú¹Üµ½µØ¼«. |
| 23 | Íõ¼È¿´¼ûһλÊØÍûµÄÊ¥Õß´ÓÌì¶ø½µ, ˵, ½«ÕâÊ÷¿³·¥»Ù»µ,Ê÷¶ÕÈ´ÒªÁôÔÚµØÄÚ, ÓÃÌúȦºÍÍȦ¹¿×¡. ÔÚÌïÒ°µÄÇà²ÝÖÐ, ÈÃÌ춵Îʪ,ʹËûÓëµØÉϵÄÊÞһͬ³Ô²Ý, Ö±µ½¾¹ýÆßÆÚ. |
| 24 | Íõ°¢, ½²½â¾ÍÊÇÕâÑù, ÁÙµ½ÎÒÖ÷ÎÒÍõµÄÊÂÊdzöì¶ÖÁ¸ßÕßµÄÃü. |
| 25 | Äã±Ø±»¸Ï³öÀ뿪ÊÀÈË, ÓëÒ°µØµÄÊÞͬ¾Ó, ³Ô²ÝÈçÅ£, ±»Ì춵Îʪ,ÇÒÒª¾¹ýÆßÆÚ. µÈÄãÖªµÀÖÁ¸ßÕßÔÚÈ˵ĹúÖÐÕÆȨ, Òª½«¹ú´ÍÓë˾ʹÍÓëË. |
| 26 | ÊØÍûÕ߼ȷԸÀ´æÁôÊ÷¶Õ, µÈÄãÖªµÀÖîÌìÕÆȨ, ÒÔááÄãµÄ¹ú±Ø¶¨¹éÄã. |
| 27 | Íõ°¢, ÇóÄãÔÃÄÉÎÒµÄÚÉÑÔ, ÒÔÊ©Ðй«Òå¶Ï¾ø×ï¹ý, ÒÔÁ¯ÃõÇîÈ˳ýµô×ïÄõ,»òÕßÄãµÄƽ°²¿ÉÒÔÑÓ³¤. |
| 28 | Õâʶ¼ÁÙµ½Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ. |
| 29 | ¹ýÁËÊ®¶þ¸öÔÂ, ËûÓÎÐÐÔڰͱÈÂ×Íõ¹¬Àï ((ÔÎÄ×÷ÉÏ)). |
| 30 | Ëû˵, Õâ´ó°Í±ÈÂײ»ÊÇÎÒÓôóÄÜ´óÁ¦½¨Îª¾©¶¼, ÒªÏÔÎÒÍþÑϵÄÈÙÒ«÷á. |
| 31 | Õâ»°ÔÚÍõ¿ÚÖÐÉÐδ˵Íê, ÓÐÉùÒô´ÓÌì½µÏÂ, (.˵.), Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ°¢,Óл°¶ÔÄã˵, ÄãµÄ¹úλÀ뿪ÄãÁË. |
| 32 | Äã±Ø±»¸Ï³öÀ뿪ÊÀÈË, ÓëÒ°µØµÄÊÞͬ¾Ó, ³Ô²ÝÈçÅ£, ÇÒÒª¾¹ýÆßÆÚ.µÈÄãÖªµÀÖÁ¸ßÕßÔÚÈ˵ĹúÖÐÕÆȨ, Òª½«¹ú´ÍÓë˾ʹÍÓëË. |
| 33 | µ±Ê±Õâ»°¾ÍÓ¦ÑéÔÚÄá²¼¼×ÄáÈöµÄÉíÉÏ, Ëû±»¸Ï³öÀ뿪ÊÀÈË, ³Ô²ÝÈçÅ£,Éí±»Ì춵Îʪ, Í··¢³¤³¤, ºÃÏñÓ¥ (.ë.). Ö¸¼×³¤³¤, ÈçͬÄñ (.צ.). |
| 34 | ÈÕ×ÓÂú×ã, ÎÒÄá²¼¼×ÄáÈö¾ÙÄ¿ÍûÌì, ÎҵĴÏÃ÷¸´¹éì¶ÎÒ, ÎÒ±ã³ÆËÌÖÁ¸ßÕß,ÔÞÃÀ×𾴻ÓÀÔ¶µÄ (.Éñ.). ËûµÄȨ±úÊÇÓÀÓеÄ. ËûµÄ¹ú´æµ½Íò´ú. |
| 35 | ÊÀÉÏËùÓеľÓÃñ¶¼ËãΪÐéÎÞ. ÔÚÌìÉϵÄÍò¾üºÍÊÀÉϵľÓÃñÖÐ,Ëû¶¼Æ¾×Ô¼ºµÄÒâÖ¼ÐÐÊÂ. ÎÞÈËÄÜÀ¹×¡ËûÊÖ, »òÎÊËû˵, Äã×öÉõ÷áÄØ. |
| 36 | ÄÇʱ, ÎҵĴÏÃ÷¸´¹éì¶ÎÒ, ΪÎÒ¹úµÄÈÙÒ«, ÍþÑÏ, ºÍ¹âÒ«Ò²¶¼¸´¹éì¶ÎÒ.²¢ÇÒÎÒµÄıʿºÍ´ó³¼Ò²À´³¯¼ûÎÒ. ÎÒÓֵüáÁ¢ÔÚ¹úλÉÏ,ÖÁ´óµÄȨ±ú¼ÓÔöì¶ÎÒ. |
| 37 | ÏÖÔÚÎÒÄá²¼¼×ÄáÈöÔÞÃÀ, ×ð³ç, ¹§¾´ÌìÉϵÄÍõ. ÒòΪËûËù×÷µÄÈ«¶¼³Ïʵ,ËûËùÐеÄÒ²¶¼¹«Æ½. ÄÇÐж¯½¾°ÁµÄ, ËûÄܽµÎª±°. |
|
1 | ²®É³ÈöÍõΪËûµÄһǧ´ó³¼Éè°ÚÊ¢óÛ, ÓëÕâһǧÈ˶ÔÃæÒû¾Æ. |
| 2 | ²®É³Èö»¶ÒûÖ®¼ä, ·Ô¸ÀÈ˽«Ëû¸¸ ((»ò×÷×æÏÂͬ))Äá²¼¼×ÄáÈö´ÓҮ·ÈöÀäµîÖÐËùÂӵĽðÒøÆ÷ÃóÄÃÀ´, ÍõÓë´ó³¼, »Êºó,åúæɺÃÓÃÕâÆ÷ÃóÒû¾Æ. |
| 3 | ì¶ÊÇËûÃÇ°ÑҮ·ÈöÀäÉñµî (.¿â.) ·¿ÖÐËùÂӵĽðÆ÷ÃóÄÃÀ´,ÍõºÍ´ó³¼, »Êºó, åúæɾÍÓÃÕâÆ÷ÃóÒû¾Æ. |
| 4 | ËûÃÇÒû¾Æ, ÔÞÃÀ½ð, Òø, Í, Ìú, ľ, ʯËùÔìµÄÉñ. |
| 5 | µ±Ê±, (.ºö.) ÓÐÈ˵ÄָͷÏÔ³ö, ÔÚÍõ¹¬ÓëµÆ̨Ïà¶ÔµÄ·ÛǽÉÏд×Ö.Íõ¿´¼ûд×ÖµÄָͷ, |
| 6 | ¾Í±äÁËÁ³É«, ÐÄÒ⾪»Ì, Ñü¹Ç (.ºÃÏñ.) ÍѽÚ, Ë«Ï¥±Ë´ËÏàÅö, |
| 7 | ´óÉù·Ô¸À½«Ó÷¨ÊõµÄºÍåÈÀÕµ×È˲¢¹ÛÕ×µÄÁì½øÀ´, ¶Ô°Í±ÈÂ×µÄÕÜʿ˵,ËÄܶÁÕâÎÄ×Ö, °Ñ½²½â¸æËßÎÒ, Ëû±ØÉí´©×ÏÅÛ, Ïî´ø½ð¡õ,ÔÚÎÒ¹úÖÐλÁеÚÈý. |
| 8 | ì¶ÊÇÍõµÄÒ»ÇÐÕÜÊ¿¶¼½øÀ´, È´²»ÄܶÁÄÇÎÄ×Ö, Ò²²»Äܰѽ²½â¸æËßÍõ. |
| 9 | ²®É³ÈöÍõ¾ÍÉõ¾ª»Ì, Á³É«¸Ä±ä, ËûµÄ´ó³¼Ò²¶¼¾ªÆæ. |
| 10 | Ì«ºó ((»ò×÷»ÊºóÏÂͬ)) ÒòÍõºÍËû´ó³¼Ëù˵µÄ»°, ¾Í½øÈëÑ繬, ˵,Ô¸ÍõÍòËê. ÄãÐÄÒâ²»Òª¾ª»Ì, Á³Ãæ²»Òª±äÉ«. |
| 11 | ÔÚÄã¹úÖÐÓÐÒ»ÈË, ËûÀïÍ·ÓÐÊ¥ÉñµÄÁé, Ä㸸ÔÚÊÀµÄÈÕ×Ó, ÕâÈËÐÄÖйâÃ÷,ÓÖÓдÏÃ÷ÖÇ»Û, ºÃÏñÉñµÄÖÇ»Û. Ä㸸Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ, ¾ÍÊÇÍõµÄ¸¸,Á¢ËûΪÊõÊ¿, Ó÷¨ÊõµÄ, ºÍåÈÀÕµ×ÈË, ²¢¹ÛÕ×µÄÁìÐä. |
| 12 | ÔÚËûÀïÍ·ÓÐÃÀºÃµÄÁéÐÔ, ÓÖÓÐ֪ʶ´ÏÃ÷, ÄÜÔ²ÃÎ, ÊÍÃÕÓï, ½âÒÉ»ó.ÕâÈËÃû½Ðµ«ÒÔÀí, Äá²¼¼×ÄáÈöÍõÓÖ³ÆËûΪ²®ÌáɳÈö, ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÕÙËûÀ´,Ëû±Ø½âÃ÷ÕâÒâ˼. |
| 13 | µ«ÒÔÀí¾Í±»Áìµ½ÍõÇ°. ÍõÎʵ«ÒÔÀí˵, ÄãÊDZ»Â°Ö®ÓÌ´óÈËÖеĵ«ÒÔÀí÷á.¾ÍÊÇÎÒ¸¸Íõ´ÓÓÌ´ó°À´µÄ÷á. |
| 14 | ÎÒÌý˵ÄãÀïÍ·ÓÐÉñµÄÁé, ÐÄÖйâÃ÷, ÓÖÓдÏÃ÷ºÍÃÀºÃµÄÖÇ»Û. |
| 15 | ÏÖÔÚÕÜÊ¿ºÍÓ÷¨ÊõµÄ¶¼Áìµ½ÎÒÃæÇ°, Ϊ½ÐËûÃǶÁÕâÎÄ×Ö, °Ñ½²½â¸æËßÎÒ,ÎÞÄÎËûÃǶ¼²»Äܰѽ²½â˵³öÀ´. |
| 16 | ÎÒÌý˵ÄãÉÆ춽²½â, ÄܽâÒÉ»ó. ÏÖÔÚÄãÈôÄܶÁÕâÎÄ×Ö, °Ñ½²½â¸æËßÎÒ,¾Í±ØÉí´©×ÏÅÛ, Ïî´÷½ð¡õ, ÔÚÎÒ¹úÖÐλÁеÚÈý. |
| 17 | µ«ÒÔÀíÔÚÍõÃæÇ°»Ø´ð˵, ÄãµÄÔùÆ·¿ÉÒÔ¹éÄã×Ô¼º, ÄãµÄÉÍ´Í¿ÉÒÔ¹é¸ø±ðÈË.ÎÒȴҪΪÍõ¶ÁÕâÎÄ×Ö, °Ñ½²½â¸æËßÍõ. |
| 18 | Íõ°¢, ÖÁ¸ßµÄÉñÔø½«¹úλ, ´óȨ, ÈÙÒ«, ÍþÑÏ´ÍÓëÄ㸸Äá²¼¼×ÄáÈö. |
| 19 | ÒòÉñËù´ÍËûµÄ´óȨ, ¸÷·½, ¸÷¹ú, ¸÷×åµÄÈ˶¼ÔÚËûÃæÇ°Õ½¾¤¿Ö¾å.Ëû¿ÉÒÔËæÒâÉúɱ, ËæÒâÉý½µ. |
| 20 | µ«ËûÐĸßÆø°Á, ÁéÒ²¸Õã¹, ÉõÖÁÐÐÊ¿ñ°Á, ¾Í±»¸ïÈ¥Íõλ, ¶áÈ¥ÈÙÒ«. |
| 21 | Ëû±»¸Ï³öÀ뿪ÊÀÈË, ËûµÄÐıäÈçÊÞÐÄ, ÓëҰ¿ͬ¾Ó, ³Ô²ÝÈçÅ£,Éí±»Ì춵Îʪ, µÈËûÖªµÀÖÁ¸ßµÄÉñÔÚÈ˵ĹúÖÐÕÆȨ,ƾ×Ô¼ºµÄÒâÖ¼Á¢ÈËÖιú. |
| 22 | ²®É³Èö°¢, ÄãÊÇËûµÄ¶ù×Ó ((»ò×÷Ëï×Ó)), ÄãËäÖªµÀÕâÒ»ÇÐ, ÄãÐÄÈÔ²»×Ô±°, |
| 23 | ¾¹ÏòÌìÉϵÄÖ÷×Ô¸ß, ʹÈ˽«ËûµîÖеÄÆ÷ÃóÄõ½ÄãÃæÇ°, ÄãºÍ´ó³¼, »Êºó,åúæÉÓÃÕâÆ÷ÃóÒû¾Æ. ÄãÓÖÔÞÃÀÄDz»ÄÜ¿´, ²»ÄÜÌý, ÎÞÖªÎÞʶ, ½ð, Òø, Í,Ìú, ľ, ʯËùÔìµÄÉñ, ȴûÓн«ÈÙÒ«¹éÓëÄÇÊÖÖÐÓÐÄãÆøÏ¢,¹ÜÀíÄãÒ»ÇÐÐж¯µÄÉñ. |
| 24 | Òò´Ë´ÓÉñÄÇÀïÏÔ³öָͷÀ´Ð´ÕâÎÄ×Ö. |
| 25 | ËùдµÄÎÄ×ÖÊÇ, ÃÖÄá, ÃÖÄá, Ìá¿ÍÀÕ, ÎÚ·¨çíÐÂ. |
| 26 | ½²½âÊÇÕâÑù, ÃÖÄá, ¾ÍÊÇÉñÒѾÊýËãÄã¹úµÄÄêÈÕµ½´ËÍê±Ï. |
| 27 | Ìá¿ÍÀÕ, ¾ÍÊÇÄã±»³ÆÔÚÌìƽÀï, ÏÔ³öÄãµÄ¿÷Ç·. |
| 28 | ÅþÀÕ˹ ((ÓëÎÚ·¨çíÐÂͬÒå)), ¾ÍÊÇÄãµÄ¹ú·ÖÁÑ, ¹éÓëÂê´úÈ˺Ͳ¨Ë¹ÈË. |
| 29 | ²®É³ÈöÏÂÁî, È˾ͰÑ×ÏÅÛ¸øµ«ÒÔÀí´©ÉÏ, °Ñ½ð¡õ¸øËû´÷ÔÚ¾±ÏîÉÏ,ÓÖ´«ÁîʹËûÔÚ¹úÖÐλÁеÚÈý. |
| 30 | µ±Ò¹, åÈÀÕµ×Íõ²®É³Èö±»É±. |
| 31 | Âê´úÈË´óÀûÎÚÄêÁùÊ®¶þËê, È¡ÁËåÈÀÕµ×¹ú. |
|
1 | ´óÀûÎÚËæÐÄËùÔ¸, Á¢Ò»°Ù¶þÊ®¸ö×ܶ½, ÖÎÀíͨ¹ú. |
| 2 | ÓÖÔÚËûÃÇÒÔÉÏÁ¢×ܳ¤ÈýÈË£¨µ«ÒÔÀíÔÚÆäÖУ©,ʹ×ܶ½ÔÚËûÃÇÈýÈËÃæÇ°»Ø¸²ÊÂÎñ, ÃâµÃÍõÊÜ¿÷Ëð. |
| 3 | ÒòÕ⵫ÒÔÀíÓÐÃÀºÃµÄÁéÐÔ, ËùÒÔÏÔÈ»³¬ºõÆäâŵÄ×ܳ¤ºÍ×ܶ½,ÍõÓÖÏëÁ¢ËûÖÎÀíͨ¹ú. |
| 4 | ÄÇʱ, ×ܳ¤ºÍ×ܶ½Ñ°ÕÒµ«ÒÔÀíÎó¹úµÄ°Ñ±ú, ΪҪ²ÎËû.Ö»ÊÇÕÒ²»ÖøËûµÄ´íÎó¹ýʧ, ÒòËûÖÒÐÄ°ìÊÂ, ºÁÎÞ´íÎó¹ýʧ. |
| 5 | ÄÇЩÈ˱ã˵, ÎÒÃÇÒªÕÒ²ÎÕ⵫ÒÔÀíµÄ°Ñ±ú,³ý·ÇÔÚËûÉñµÄÂÉ·¨ÖоÍÑ°²»Öø. |
| 6 | ì¶ÊÇ, ×ܳ¤ºÍ×ܶ½·×·×¾Û¼¯À´¼ûÍõ, ˵, Ô¸´óÀûÎÚÍõÍòËê. |
| 7 | ¹úÖеÄ×ܳ¤, ÇÕ²î, ×ܶ½, ıʿ, ºÍѲ¸§±Ë´ËÉÌÒé,ÒªÁ¢Ò»Ìõ¼á¶¨µÄ½ûÁî ((»ò×÷ÇóÍõÏÂÖ¼ÒªÁ¢Ò»ÌõÔÆÔÆ)), ÈýÊ®ÈÕÄÚ,²»¾ÐºÎÈË, ÈôÔÚÍõÒÔÍâ, »òÏòÉñ»òÏòÈËÇóÉõ÷á, ¾Í±ØÈÓÔÚʨ×Ó¿ÓÖÐ. |
| 8 | Íõ°¢, ÏÖÔÚÇóÄãÁ¢Õâ½ûÁî, ¼Ó¸ÇÓñçô, ʹ½ûÁî¾ö²»¸ü¸Ä.ÕÕÂê´úºÍ²¨Ë¹È˵ÄÀýÊDz»¿É¸ü¸ÄµÄ. |
| 9 | ì¶ÊÇ´óÀûÎÚÍõÁ¢Õâ½ûÁî, ¼Ó¸ÇÓñçô. |
| 10 | µ«ÒÔÀíÖªµÀÕâ (.½ûÁî.) ¸ÇÁËÓñçô,¾Íµ½×Ô¼º¼ÒÀËûÂ¥ÉϵĴ°»§¿ªÏòҮ·ÈöÀ䣩, Ò»ÈÕÈý´Î,Ë«Ï¥¹òÔÚËûÉñÃæÇ°, µ»¸æ¸Ðл, ÓëËس£Ò»Ñù. |
| 11 | ÄÇЩÈ˾ͷ׷׾ۼ¯, ¼ûµ«ÒÔÀíÔÚËûÉñÃæÇ°Æíµ»¿ÒÇó. |
| 12 | ËûÃDZã½øµ½ÍõÇ°, ÌáÍõµÄ½ûÁî, ˵, Íõ°¢, ÈýÊ®ÈÕÄÚ²»¾ÐºÎÈË,ÈôÔÚÍõÒÔÍâ, »òÏòÉñ»òÏòÈËÇóÉõ÷á, ±Ø±»ÈÓÔÚʨ×Ó¿ÓÖÐ.Íõ²»ÊÇÔÚÕâ½ûÁîÉϸÇÁËÓñçô÷á. Íõ»Ø´ð˵, ʵÓÐÕâÊÂ,ÕÕÂê´úºÍ²¨Ë¹È˵ÄÀýÊDz»¿É¸ü¸ÄµÄ. |
| 13 | ËûÃǶÔÍõ˵, Íõ°¢, ÄDZ»Â°Ö®ÓÌ´óÈËÖеĵ«ÒÔÀí²»ÀíÄã,Ò²²»×ñÄã¸ÇÁËÓñçôµÄ½ûÁî, Ëû¾¹Ò»ÈÕÈý´ÎÆíµ». |
| 14 | ÍõÌý¼ûÕâ»°, ¾ÍÉõ³î·³, Ò»ÐÄÒª¾Èµ«ÒÔÀí, ³ï»®½â¾ÈËû, Ö±µ½ÈÕÂäµÄʱºò. |
| 15 | ÄÇЩÈ˾ͷ׷׾ۼ¯À´¼ûÍõ, ˵, Íõ°¢, µ±ÖªµÀÂê´úÈ˺Ͳ¨Ë¹ÈËÓÐÀý,·²ÍõËùÁ¢µÄ½ûÁîºÍÂÉÀý¶¼²»¿É¸ü¸Ä. |
| 16 | ÍõÏÂÁî, È˾Ͱѵ«ÒÔÀí´øÀ´, ÈÓÔÚʨ×Ó¿ÓÖÐ. Íõ¶Ôµ«ÒÔÀí˵,ÄãËù³£Ê·îµÄÉñ, Ëû±Ø¾ÈÄã. |
| 17 | ÓÐÈË°áʯͷ·ÅÔÚ¿Ó¿Ú, ÍõÓÃ×Ô¼ºµÄçôºÍ´ó³¼µÄÓ¡, ·â±ÕÄÇ¿Ó,ʹ³Í°ìµ«ÒÔÀíµÄʺÁÎÞ¸ü¸Ä. |
| 18 | Íõ»Ø¹¬, ÖÕÒ¹½ûʳ, ÎÞÈËÄÃÀÖÆ÷µ½ËûÃæÇ°, ²¢ÇÒ˯²»Öø¾õ. |
| 19 | ´ÎÈÕÀèÃ÷, Íõ¾ÍÆðÀ´, ¼±Ã¦Íùʨ×Ó¿ÓÄÇÀïÈ¥. |
| 20 | ÁÙ½ü¿Ó±ß, °§Éùºô½Ðµ«ÒÔÀí, ¶Ôµ«ÒÔÀí˵, ÓÀÉúÉñµÄÆÍÈ˵«ÒÔÀí°¢,ÄãËù³£Ê·îµÄÉñÄܾÈÄãÍÑÀëʨ×Ó÷á. |
| 21 | µ«ÒÔÀí¶ÔÍõ˵, Ô¸ÍõÍòËê. |
| 22 | ÎÒµÄÉñ²îDzʹÕß, ·âסʨ×ӵĿÚ, ½Ðʨ×Ó²»ÉËÎÒ. ÒòÎÒÔÚÉñÃæÇ°ÎÞ¹¼,ÎÒÔÚÍõÃæǰҲûÓÐÐйý¿÷ËðµÄÊÂ. |
| 23 | Íõ¾ÍÉõϲÀÖ, ·Ô¸ÀÈ˽«µ«ÒÔÀí´Ó¿ÓÀïϵÉÏÀ´. ì¶Êǵ«ÒÔÀí´Ó¿ÓÀﱻϵÉÏÀ´,ÉíÉϺÁÎÞÉËËð, ÒòΪÐÅ¿¿ËûµÄÉñ. |
| 24 | ÍõÏÂÁî, È˾ͰÑÄÇЩ¿Ø¸æµ«ÒÔÀíµÄÈË, Á¬ËûÃǵÄÆÞ×Ó¶ùÅ®¶¼´øÀ´,ÈÓÔÚʨ×Ó¿ÓÖÐ. ËûÃÇ»¹Ã»Óе½¿Óµ×, ʨ×Ó¾Íץס ((ÔÎÄ×÷ʤÁË)) ËûÃÇ,Ò§ËéËûÃǵĹÇÍ·. |
| 25 | ÄÇʱ, ´óÀûÎÚÍõ´«Ö¼, ÏþÚÍסÔÚÈ«µØ¸÷·½, ¸÷¹ú, ¸÷×åµÄÈË˵,Ô¸ÄãÃÇ´óÏíƽ°². |
| 26 | ÏÖÔÚÎÒ½µÖ¼ÏþÚÍÎÒËùͳϽµÄÈ«¹úÈËÃñ, ÒªÔÚµ«ÒÔÀíµÄÉñÃæÇ°, Õ½¾¤¿Ö¾å.ÒòΪËûÊÇÓÀÔ¶³¤´æµÄ»îÉñ, ËûµÄ¹úÓÀ²»°Ü»µ. ËûµÄȨ±úÓÀ´æÎÞ¼«. |
| 27 | Ëû»¤±ÓÈË, ´î¾ÈÈË, ÔÚÌìÉϵØÏÂÊ©ÐÐÉñ¼£ÆæÊÂ,¾ÈÁ˵«ÒÔÀíÍÑÀëʨ×ӵĿÚ. |
| 28 | Èç´Ë, Õ⵫ÒÔÀíµ±´óÀûÎÚ (.Íõ.) ÔÚλµÄʱºò,ºÍ²¨Ë¹ (.Íõ.) ¹ÅÁÐÔÚλµÄʱºò, ´óÏíºàͨ. |
|
1 | °Í±ÈÂ×Íõ²®É³ÈöÔªÄê, µ«ÒÔÀíÔÚ´²ÉÏ×÷ÃÎ, ¼ûÁËÄÔÖеÄÒìÏó, ¾Í¼Ç¼ÕâÃÎ,Êö˵ÆäÖеĴóÒâ. |
| 2 | µ«ÒÔÀí˵, ÎÒÒ¹Àï¼ûÒìÏó, ¿´¼ûÌìµÄËķ綸Æð, ¹ÎÔÚ´óº£Ö®ÉÏ. |
| 3 | ÓÐËĸö´óÊÞ´Óº£ÖÐÉÏÀ´, (.ÐÎ×´.) ¸÷Óв»Í¬, |
| 4 | Í·Ò»¸öÏñʨ×Ó, ÓÐÓ¥µÄ³á°ò. ÎÒÕý¹Û¿´µÄʱºò, Ê޵ijá°ò±»°ÎÈ¥,ÊÞ´ÓµØÉϵÃÁ¢ÆðÀ´, ÓÃÁ½½ÅÕ¾Á¢, ÏñÈËÒ»Ñù, ÓÖµÃÁËÈËÐÄ. |
| 5 | ÓÖÓÐÒ»ÊÞÈçÐÜ, ¾ÍÊǵڶþÊÞ, ÅÔ¿ç¶ø×ø, ¿Ú³ÝÄÚÏÎÖøÈý¸ùÀß¹Ç.ÓзԸÀÕâÊÞµÄ˵, ÆðÀ´Í̳ԶàÈâ. |
| 6 | ´ËááÎÒ¹Û¿´, ÓÖÓÐÒ»ÊÞÈ籪, ±³ÉÏÓÐÄñµÄËĸö³á°ò. ÕâÊÞÓÐËĸöÍ·,ÓÖµÃÁËȨ±ú. |
| 7 | ÆäááÎÒÔÚÒ¹¼äµÄÒìÏóÖйۿ´, ¼ûµÚËÄÊÞÉõÊÇ¿ÉÅÂ, ¼«Æäǿ׳, ´óÓÐÁ¦Á¿,ÓдóÌúÑÀ, Í̳ԽÀËé, ËùʣϵÄÓýżṳ̀. ÕâÊÞÓëÇ°ÈýÊÞ´ó²»Ïàͬ,Í·ÓÐÊ®½Ç. |
| 8 | ÎÒÕý¹Û¿´ÕâЩ½Ç, ¼ûÆäÖÐÓÖ³¤ÆðÒ»¸öС½Ç. ÏÈÇ°µÄ½ÇÖÐÓÐÈý½ÇÔÚÕâ½ÇÇ°,Á¬¸ù±»Ëü°Î³öÀ´. Õâ½ÇÓÐÑÛ, ÏñÈ˵ÄÑÛ, ÓпÚ˵¿ä´óµÄ»°. |
| 9 | ÎÒ¹Û¿´, ¼ûÓб¦×ùÉèÁ¢, ÉÏÍ·×øÖøب¹Å³£ÔÚÕß. ËûµÄÒ·þ½à°×ÈçÑ©,Í··¢Èç´¿¾»µÄÑòë. ±¦×ùÄË»ðÑæ, ÆäÂÖÄËÁÒ»ð. |
| 10 | ´ÓËûÃæÇ°Óлð, ÏñºÓ·¢³ö. Ê·îËûµÄÓÐǧǧ, ÔÚËûÃæÇ°ÊÌÁ¢µÄÓÐÍòÍò.Ëû×øÖøÒªÐÐÉóÅÐ, °¸¾í¶¼Õ¹¿ªÁË. |
| 11 | ÄÇʱÎÒ¹Û¿´, ¼ûÄÇÊÞÒòС½Ç˵¿ä´ó»°µÄÉùÒô±»É±, ÉíÌåËð»µ,ÈÓÔÚ»ðÖзÙÉÕ. |
| 12 | ÆäâŵÄÊÞ, Ȩ±ú¶¼±»¶áÈ¥, ÉúÃüÈ´ÈÔ´æÁô, Ö±µ½Ëù¶¨µÄʱºòºÍÈÕÆÚ. |
| 13 | ÎÒÔÚÒ¹¼äµÄÒìÏóÖйۿ´, ¼ûÓÐһλÏñÈË×ÓµÄ, ¼ÝÖøÌìÔƶøÀ´,±»Á쵽ب¹Å³£ÔÚÕßÃæÇ°, |
| 14 | µÃÁËȨ±ú, ÈÙÒ«, ¹ú¶È, ʹ¸÷·½¸÷¹ú¸÷×åµÄÈ˶¼Ê·îËû.ËûµÄȨ±úÊÇÓÀÔ¶µÄ, ²»ÄÜ·ÏÈ¥, ËûµÄ¹ú±Ø²»°Ü»µ. |
| 15 | ÖÁì¶ÎÒµ«ÒÔÀí, ÎÒµÄÁéÔÚÎÒÀïÃæ³î·³, ÎÒÄÔÖеÄÒìÏóʹÎÒ¾ª»Ì. |
| 16 | ÎҾͽüһλÊÌÁ¢Õß, ÎÊËûÕâÒ»ÇеÄÕæÇé. Ëû¾Í¸æËßÎÒ,½«ÄÇʵĽ²½â¸øÎÒ˵Ã÷. |
| 17 | ÕâËĸö´óÊÞ¾ÍÊÇËÄÍõ½«ÒªÔÚÊÀÉÏÐËÆð. |
| 18 | È»¶ø, ÖÁ¸ßÕßµÄÊ¥Ãñ, ±ØÒªµÃ¹úÏíÊÜ, Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 19 | ÄÇʱÎÒÔ¸ÖªµÀµÚËÄÊÞµÄÕæÇé, ËüΪºÎÓëÄÇÈýÊÞµÄÕæÇé´ó²»Ïàͬ, ÉõÊÇ¿ÉÅÂ,ÓÐÌúÑÀÍצ, Í̳ԽÀËé, ËùʣϵÄÓýżṳ̀. |
| 20 | Í·ÓÐÊ®½ÇºÍÄÇÁí³¤µÄÒ»½Ç, ÔÚÕâ½ÇÇ°ÓÐÈý½Ç±»Ëü´òÂä. Õâ½ÇÓÐÑÛ,ÓÐ˵¿ä´ó»°µÄ¿Ú, ÐÎ×´Ç¿ºá, ¹ýì¶ËüµÄͬÀà. |
| 21 | ÎÒ¹Û¿´, ¼ûÕâ½ÇÓëÊ¥ÃñÕùÕ½, ʤÁËËûÃÇ. |
| 22 | Ö±µ½Ø¨¹Å³£ÔÚÕßÀ´¸øÖÁ¸ßÕßµÄÊ¥ÃñÉìÔ©, Ê¥ÃñµÃ¹úµÄʱºò¾Íµ½ÁË. |
| 23 | ÄÇÊÌÁ¢ÕßÕâÑù˵, µÚËÄÊÞ¾ÍÊÇÊÀÉϱØÓеĵÚËĹú, ÓëÒ»Çйú´ó²»Ïàͬ,±ØÍ̳ÔÈ«µØ, ²¢ÇÒ¼ṳ̀½ÀËé. |
| 24 | ÖÁì¶ÄÇÊ®½Ç, ¾ÍÊÇ´ÓÕâ¹úÖбØÐËÆðµÄÊ®Íõ, ááÀ´ÓÖÐËÆðÒ»Íõ,ÓëÏÈÇ°µÄ²»Í¬. Ëû±ØÖÆ·üÈýÍõ. |
| 25 | Ëû±ØÏòÖÁ¸ßÕß˵ (.¿ä´óµÄ.) »°, ±ØÕÛÄ¥ÖÁ¸ßÕßµÄÊ¥Ãñ,±ØÏë¸Ä±ä½ÚÆÚºÍÂÉ·¨. Ê¥Ãñ±Ø½»¸¶ËûÊÖÒ»ÔØ, ¶þÔØ, °ëÔØ. |
| 26 | È»¶ø, ÉóÅÐÕß±Ø×øÖøÐÐÉóÅÐ. ËûµÄȨ±ú±Ø±»¶áÈ¥, »Ù»µ, Ãð¾ø, Ò»Ö±µ½µ×. |
| 27 | ¹ú¶È, Ȩ±ú, ºÍÌìÏÂÖî¹úµÄ´óȨ±Ø´Í¸øÖÁ¸ßÕßµÄÊ¥Ãñ. ËûµÄ¹úÊÇÓÀÔ¶µÄ.Ò»ÇÐÕÆȨµÄ¶¼±ØÊ·îËû, ˳´ÓËû. |
| 28 | ÄÇÊÂÖÁ´ËÍê±Ï. ÖÁì¶ÎÒµ«ÒÔÀí, ÐÄÖÐÉõÊǾª»Ì, Á³É«Ò²¸Ä±äÁË,È´½«ÄÇÊ´æ¼ÇÔÚÐÄ. |
|
1 | ²®É³ÈöÍõÔÚλµÚÈýÄê, ÓÐÒìÏóÏÖÓëÎÒµ«ÒÔÀí, ÊÇÔÚÏÈÇ°Ëù¼ûµÄÒìÏóÖ®áá. |
| 2 | ÎÒ¼ûÁËÒìÏóµÄʱºò, ÎÒ (.ÒÔΪ.) ÔÚÒÔÀ¹Ê¡Êéɺ³Ç ((»ò×÷¹¬)) ÖÐ.ÎÒ¼ûÒìÏóÓÖÈçÔÚÎÚÀ³ºÓ±ß. |
| 3 | ÎÒ¾ÙÄ¿¹Û¿´, ¼ûÓÐË«½ÇµÄ¹«ÃàÑòÕ¾ÔÚºÓ±ß, Á½½Ç¶¼¸ß. Õâ½Ç¸ß¹ýÄǽÇ,¸ü¸ßµÄÊÇá᳤µÄ. |
| 4 | ÎÒ¼ûÄǹ«ÃàÑòÍùÎ÷, Íù±±, ÍùÄÏ¡õ´¥. ÊÞÔÚËüÃæÇ°¶¼Õ¾Á¢²»×¡,ҲûÓÐÄܾȻ¤ÍÑÀëËüÊÖµÄ. µ«ËüÈÎÒâ¶øÐÐ, ×Ô¸ß×Ô´ó. |
| 5 | ÎÒÕý˼ÏëµÄʱºò, ¼ûÓÐÒ»Ö»¹«É½Ñò´ÓÎ÷¶øÀ´, ±éÐÐÈ«µØ, (.½Å.) ²»Õ´³¾.ÕâɽÑòÁ½ÑÛµ±ÖÐÓÐÒ»·Ç³£µÄ½Ç. |
| 6 | ËüÍùÎÒËù¿´¼û, Õ¾ÔÚºÓ±ßÓÐË«½ÇµÄ¹«ÃàÑòÄÇÀïÈ¥, ´ó·¢·ÞÅ, ÏòËüÖ±´³. |
| 7 | ÎÒ¼û¹«É½Ñò¾Í½ü¹«ÃàÑò, ÏòËü·¢ÁÒÅ, ¡õ´¥Ëü, ÕÛ¶ÏËüµÄÁ½½Ç.ÃàÑòÔÚËüÃæÇ°Õ¾Á¢²»×¡. Ëü½«ÃàÑò´¥µ¹ÔÚµØ, Óýżṳ̀,ûÓÐÄܾÈÃàÑòÍÑÀëËüÊÖµÄ. |
| 8 | ÕâɽÑò¼«Æä×Ô¸ß×Ô´ó, ÕýÇ¿Ê¢µÄʱºò, ÄÇ´ó½ÇÕÛ¶ÏÁË,ÓÖÔڽǸùÉÏÏòÌìµÄËÄ·½ ((·½ÔÎÄ×÷·ç)) ³¤³öËĸö·Ç³£µÄ½ÇÀ´. |
| 9 | ËĽÇÖ®ÖÐÓÐÒ»½Ç³¤³öÒ»¸öС½Ç, ÏòÄÏ, Ïò¶«, ÏòÈÙÃÀÖ® (.µØ.),½¥½¥³ÉΪǿ´ó. |
| 10 | Ëü½¥½¥Ç¿´ó, ¸ß¼°ÌìÏó, ½«Ð©ÌìÏóºÍÐÇËÞÅ×ÂäÔÚµØ, Óýżṳ̀. |
| 11 | ²¢ÇÒËü×Ô¸ß×Ô´ó, ÒÔΪ¸ß¼°ÌìÏóÖ®¾ý. ³ýµô³£Ï׸ø¾ýµÄ (.ìܼÀ.),»Ù»µ¾ýµÄÊ¥Ëù. |
| 12 | Òò×ï¹ýµÄÔµ¹Ê, ÓоüÂúͳ£Ï×µÄ (.ìܼÀ.) ½»¸¶Ëü. Ëü½«ÕæÀíÅ×ÔÚµØÉÏ,(.ÈÎÒâ.) ¶øÐÐ, ÎÞ²»Ë³Àû. |
| 13 | ÎÒÌý¼ûÓÐһλʥÕß˵»°, ÓÖÓÐһλʥÕßÎÊÄÇ˵»°µÄÊ¥Õß˵,Õâ (.³ýµô.) ³£Ï×µÄ (.ìܼÀ.) ºÍÊ©ÐлٻµµÄ×ï¹ý,½«Ê¥ËùÓë¾üÂà ((»ò×÷ÒÔÉ«Áеľü)) ¼ṳ̀µÄÒìÏó, Òªµ½¼¸Ê±²Å (.Ó¦Ñé.) ÄØ. |
| 14 | Ëû¶ÔÎÒ˵, µ½¶þǧÈý°ÙÈÕ, Ê¥Ëù¾Í±Ø½à¾». |
| 15 | ÎÒµ«ÒÔÀí¼ûÁËÕâÒìÏó, Ô¸ÒâÃ÷°×ÆäÖеÄÒâ˼.ºöÓÐһλÐÎ×´ÏñÈ˵ÄÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°. |
| 16 | ÎÒÓÖÌý¼ûÎÚÀ³ºÓ (.Á½°¶.) ÖÐÓÐÈËÉùºô½Ð˵, ¼Ó°ÙÁа¢,Ҫʹ´ËÈËÃ÷°×ÕâÒìÏó. |
| 17 | Ëû±ãÀ´µ½ÎÒËùÕ¾µÄµØ·½. ËûÒ»À´, ÎҾ;ª»Å¸©·üÔÚµØ. Ëû¶ÔÎÒ˵, ÈË×Ó°¢,ÄãÒªÃ÷°×, ÒòΪÕâÊǹغõÄ©ááµÄÒìÏó. |
| 18 | ËûÓëÎÒ˵»°µÄʱºò, ÎÒÃæ·üÔڵسÁ˯. Ëû¾ÍÃþÎÒ, ·öÎÒÕ¾ÆðÀ´, |
| 19 | ˵, ÎÒҪָʾÄãÄÕÅÁÙÍê±ØÓеÄÊÂ, ÒòΪÕâÊǹغõÄ©ááµÄ¶¨ÆÚ. |
| 20 | ÄãËù¿´¼ûË«½ÇµÄ¹«ÃàÑò, ¾ÍÊÇÂê´úºÍ²¨Ë¹Íõ. |
| 21 | Äǹ«É½Ñò¾ÍÊÇÏ£À°Íõ ((Ï£À°ÔÎÄ×÷ÑÅÍêÏÂͬ)).Á½ÑÛµ±ÖеĴó½Ç¾ÍÊÇÍ·Ò»Íõ. |
| 22 | ÖÁì¶ÄÇÕÛ¶ÏÁ˵ĽÇ, ÔÚÆä¸ùÉÏÓÖ³¤³öËĽÇ, ÕâËĽǾÍÊÇËĹú,±Ø´ÓÕâ¹úÀïÐËÆðÀ´, Ö»ÊÇȨÊƶ¼²»¼°Ëû. |
| 23 | ÕâËĹúĩʱ, ·¸·¨µÄÈË×ï¶ñÂúÓ¯, ±ØÓÐÒ»ÍõÐËÆð, ÃæòÐ׶ñ,ÄÜÓÃË«¹ØµÄÕ©Óï. |
| 24 | ËûµÄȨ±ú±Ø´ó, È´²»ÊÇÒò×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦. Ëû±ØÐзdz£µÄ»ÙÃð, ÊÂÇé˳Àû,(.ÈÎÒâ.) ¶øÐÐ. ÓֱػÙÃðÓÐÄÜÁ¦µÄºÍÊ¥Ãñ. |
| 25 | ËûÓÃȨÊõ³É¾ÍÊÖÖеĹî¼Æ, ÐÄÀï×Ô¸ß×Ô´ó, ÔÚÈË̹ȻÎÞ±¸µÄʱºò,»ÙÃð¶àÈË. ÓÖÒªÕ¾ÆðÀ´¹¥»÷Íò¾ýÖ®¾ý, ÖÁÖÕÈ´·ÇÒòÈËÊÖ¶øÃðÍö. |
| 26 | Ëù˵¶þǧÈý°ÙÈÕµÄÒìÏóÊÇÕæµÄ, µ«ÄãÒª½«ÕâÒìÏó·âס,ÒòΪ¹Øºõ (.ááÀ´.) Ðí¶àµÄÈÕ×Ó. |
| 27 | ì¶ÊÇÎÒµ«ÒÔÀí»èÃÔ²»ÐÑ, ²¡ÁËÊýÈÕ, È»ááÆðÀ´°ìÀíÍõµÄÊÂÎñ.ÎÒÒòÕâÒìÏó¾ªÆæ, È´ÎÞÈËÄÜÃ÷°×ÆäÖеÄÒâ˼. |
|
1 | Âê´ú×åÑǹþË泵Ķù×Ó´óÀûÎÚÁ¢ÎªåÈÀÕµ×¹úµÄÍõÔªÄê, |
| 2 | ¾ÍÊÇËûÔÚλµÚÒ»Äê, ÎÒµ«ÒÔÀí´ÓÊéÉϵÃÖªÒ®ºÍ»ªµÄ»°ÁÙµ½ÏÈÖªÒ®ÀûÃ×,ÂÛҮ·ÈöÀä»ÄÁ¹µÄÄêÊý, ÆßÊ®ÄêΪÂú. |
| 3 | ÎÒ±ã½ûʳ, ÅûÂéÃÉ»Ò, ¶¨ÒâÏòÖ÷ÉñÆíµ»¿ÒÇó. |
| 4 | ÎÒÏòÒ®ºÍ»ªÎÒµÄÉñÆíµ», ÈÏ×ï, ˵, Ö÷°¢, ´ó¶ø¿ÉηµÄÉñ, Ïò°®Ö÷,ÊØÖ÷½ëÃüµÄÈËÊØԼʩ´È°®. |
| 5 | ÎÒÃÇ·¸×ï×÷Äõ, ÐжñÅÑÄæ, Æ«ÀëÄãµÄ½ëÃüµäÕÂ, |
| 6 | ûÓÐÌý´ÓÄãÆÍÈËÖÚÏÈÖª·îÄãÃûÏòÎÒÃǾýÍõ, Ê×Áì, ÁÐ×æ,ºÍ¹úÖÐÒ»ÇаÙÐÕËù˵µÄ»°. |
| 7 | Ö÷°¢, ÄãÊǹ«ÒåµÄ, ÎÒÃÇÊÇÁ³ÉÏÃÉÐßµÄ. ÒòÎÒÃÇÓÌ´óÈ˺ÍҮ·ÈöÀäµÄ¾ÓÃñ,²¢ÒÔÉ«ÁÐÖÚÈË, »òÔÚ½ü´¦, »òÔÚÔ¶´¦, ±»Äã¸Ïµ½¸÷¹úµÄÈË, ¶¼µÃ×ïÁËÄã,ÕýÈç½ñÈÕÒ»Ñù. |
| 8 | Ö÷°¢, ÎÒÃǺÍÎÒÃǵľýÍõ, Ê×Áì, ÁÐ×æÒòµÃ×ïÁËÄã, ¾Í¶¼Á³ÉÏÃÉÐß. |
| 9 | Ö÷ÎÒÃǵÄÉñÊÇÁ¯ÃõÈÄË¡È˵Ä, ÎÒÃÇÈ´Î¥±³ÁËËû, |
| 10 | ҲûÓÐÌý´ÓÒ®ºÍ»ªÎÒÃÇÉñµÄ»°,ûÓÐ×ñÐÐËû½åÆÍÈËÖÚÏÈÖªÏòÎÒÃÇËù³ÂÃ÷µÄÂÉ·¨. |
| 11 | ÒÔÉ«ÁÐÖÚÈ˶¼·¸ÁËÄãµÄÂÉ·¨, Æ«ÐÐ, ²»Ìý´ÓÄãµÄ»°. Òò´Ë,ÔÚÄãÆÍÈËĦÎ÷ÂÉ·¨ÉÏËùдµÄÖä×çºÍÊÄÑÔ¶¼ÇãÔÚÎÒÃÇÉíÉÏ,ÒòÎÒÃǵÃ×ïÁËÉñ. |
| 12 | Ëûʹ´óÔÖ»öÁÙµ½ÎÒÃÇ, ³É¾ÍÁ˾¯½äÎÒÃǺÍÉóÅÐÎÒÃǹٳ¤µÄ»°.ÔÀ´ÔÚÆÕÌìÖ®ÏÂδÔøÐйýÏñÔÚҮ·ÈöÀäËùÐеÄ. |
| 13 | ÕâÒ»ÇÐÔÖ»öÁÙµ½ÎÒÃÇÉíÉÏÊÇÕÕĦÎ÷ÂÉ·¨ÉÏËùдµÄ,ÎÒÃÇȴûÓÐÇóÒ®ºÍ»ªÎÒÃÇÉñµÄ¶÷µä, ʹÎÒÃÇ»ØÍ·À뿪×ïÄõ,Ã÷°×ÄãµÄÕæÀí. |
| 14 | ËùÒÔÒ®ºÍ»ªÁôÒâʹÕâÔÖ»öÁÙµ½ÎÒÃÇÉíÉÏ,ÒòΪҮºÍ»ªÎÒÃǵÄÉñÔÚËûËùÐеÄÊÂÉ϶¼Êǹ«Òå. ÎÒÃDz¢Ã»ÓÐÌý´ÓËûµÄ»°. |
| 15 | Ö÷ÎÒÃǵÄÉñ°¢, ÄãÔøÓôóÄܵÄÊÖÁìÄãµÄ×ÓÃñ³ö°£¼°µØ, ʹ×Ô¼ºµÃÁËÃû,ÕýÈç½ñÈÕÒ»Ñù. ÎÒÃÇ·¸ÁË×ï, ×÷Á˶ñ. |
| 16 | Ö÷°¢, ÇóÄã°´ÄãµÄ´óÈÊ´óÒå, ʹÄãµÄÅÆøºÍ·ÞÅתÀëÄãµÄ³ÇҮ·ÈöÀä,¾ÍÊÇÄãµÄʥɽ. Ү·ÈöÀäºÍÄãµÄ×ÓÃñ,ÒòÎÒÃǵÄ×ï¶ñºÍÎÒÃÇÁÐ×æµÄ×ïÄõ±»ËÄΧµÄÈËÐßÈè. |
| 17 | ÎÒÃǵÄÉñ°¢, ÏÖÔÚÇóÄã´¹ÌýÆÍÈ˵ÄÆíµ»¿ÒÇó,Ϊ×Ô¼ºÊ¹Á³¹âÕÕÄã»ÄÁ¹µÄÊ¥Ëù. |
| 18 | ÎÒµÄÉñ°¢, ÇóÄã²à¶ú¶øÌý, ÕöÑÛ¶ø¿´,(.¾ì¹Ë.) ÎÒÃÇ»ÄÁ¹ (.Ö®µØ.) ºÍ³ÆΪÄãÃûϵijÇ. ÎÒÃÇÔÚÄãÃæÇ°¿ÒÇó,Ô²»ÊÇÒò×Ô¼ºµÄÒå, ÄËÒòÄãµÄ´óÁ¯Ãõ. |
| 19 | ÇóÖ÷´¹Ìý, ÇóÖ÷ÉâÃâ, ÇóÖ÷Ó¦ÔʶøÐÐ, ΪÄã×Ô¼º²»Òª³ÙÑÓ. ÎÒµÄÉñ°¢,ÒòÕâ³ÇºÍÕâÃñ¶¼ÊdzÆΪÄãÃûϵÄ. |
| 20 | ÎÒ˵»°, µ»¸æ, ³ÐÈÏÎÒµÄ×ïºÍ±¾¹úÖ®ÃñÒÔÉ«ÁеÄ×ï, ΪÎÒÉñµÄʥɽ,ÔÚÒ®ºÍ»ªÎÒÉñÃæÇ°¿ÒÇó. |
| 21 | ÎÒÕýµ»¸æµÄʱºò, ÏÈÇ°ÔÚÒìÏóÖÐËù¼ûµÄÄÇλ¼Ó°ÙÁÐ, ·îÃüѸËÙ·ÉÀ´,Ô¼ÔÚÏ×Íí¼ÀµÄʱºò, °´ÊÖÔÚÎÒÉíÉÏ. |
| 22 | ËûÖ¸½ÌÎÒ˵, µ«ÒÔÀí°¢, ÏÖÔÚÎÒ³öÀ´ÒªÊ¹ÄãÓÐÖÇ»Û, ÓдÏÃ÷. |
| 23 | Äã³õ¿ÒÇóµÄʱºò, ¾Í·¢³öÃüÁî, ÎÒÀ´¸æËßÄã, ÒòÄã´óÃɾ찮.ËùÒÔÄãҪ˼ÏëÃ÷°×Õâ (.ÒÔϵÄÊÂ.) ºÍÒìÏó. |
| 24 | ΪÄã±¾¹úÖ®Ãñ, ºÍÄãÊ¥³Ç, ÒѾ¶¨ÁËÆßÊ®¸öÆß, Ҫֹס×ï¹ý, ³ý¾»×ï¶ñ,Ê꾡×ïÄõ, Òý½ø ((»ò×÷ÕÃÏÔ)) ÓÀÒå, ·âסÒìÏóºÍÔ¥ÑÔ, ²¢¸àÖÁÊ¥Õß((Õß»ò×÷Ëù)). |
| 25 | Äãµ±ÖªµÀ, µ±Ã÷°×, ´Ó³öÁîÖØн¨ÔìҮ·ÈöÀä, Ö±µ½ÓÐÊܸà¾ýµÄʱºò, ±ØÓÐÆ߸öÆß, ºÍÁùÊ®¶þ¸öÆß. ÕýÔÚ¼èÄѵÄʱºò, Ү·ÈöÀä³ÇÁ¬½Ö´øå©, ¶¼±ØÖØн¨Ôì. |
| 26 | ¹ýÁËÁùÊ®¶þ¸öÆß, ÄÇÊܸàÕß (.×÷ÓÐ.) ±Ø±»¼ô³ý, Ò»ÎÞËùÓÐ, ±ØÓÐÒ»ÍõµÄÃñÀ´»ÙÃðÕâ³Ç, ºÍÊ¥Ëù. ÖÁÖÕ±ØÈçºéË®³åÄ©, ±ØÓÐÕùÕ½.Ò»Ö±µ½µ×, »ÄÁ¹µÄÊÂÒѾ¶¨ÁË. |
| 27 | Ò»ÆßÖ®ÄÚ, Ëû±ØÓëÐí¶àÈ˼ᶨÃËÔ¼, Ò»ÆßÖ®°ë, Ëû±Øʹ¼ÀìëÓ빩Ï×ֹϢ. ÄÇÐлٻµ¿ÉÔ÷µÄ (.»ÄÁ¹µÄ.) Èç·É¶øÀ´, ²¢ÇÒÓзÞÅÇãÔÚÄÇÐлٻµµÄÉíÉÏ (.»ò×÷ÇãÔÚÄÇ»ÄÁ¹Ö®µØ.) Ö±µ½Ëù¶¨µÄ½á¾Ö. |
|
1 | ²¨Ë¹Íõ¹ÅÁеÚÈýÄê, ÓÐÊÂÏÔ¸ø³ÆΪ²®ÌáɳÈöµÄµ«ÒÔÀí. ÕâÊÂÊÇÕæµÄ,ÊÇÖ¸Öø´óÕùÕ½. µ«ÒÔÀíͨ´ïÕâÊÂ, Ã÷°×ÕâÒìÏó. |
| 2 | µ±ÄÇʱ, ÎÒµ«ÒÔÀí±¯ÉËÁËÈý¸öÆßÈÕ. |
| 3 | ÃÀζÎÒûÓгÔ, ¾ÆÈâûÓÐÈëÎҵĿÚ, ҲûÓÐÓÃÓÍĨÎÒµÄÉí,Ö±µ½ÂúÁËÈý¸öÆßÈÕ. |
| 4 | ÕýÔ¶þÊ®ËÄÈÕ, ÎÒÔÚÏ£µ×½á´óºÓ±ß, |
| 5 | ¾ÙÄ¿¹Û¿´, ¼ûÓÐÒ»ÈËÉí´©Ï¸ÂéÒÂ, ÑüÊøÎÚ·¨¾«½ð´ø. |
| 6 | ËûÉíÌåÈçË®²ÔÓñ, ÃæòÈçÉÁµç, ÑÛÄ¿Èç»ð°Ñ, ÊֺͽÅÈç¹âÃ÷µÄÍ,˵»°µÄÉùÒôÈç´óÖÚµÄÉùÒô. |
| 7 | ÕâÒìÏóΩÓÐÎÒµ«ÒÔÀíÒ»ÈË¿´¼û, ͬÖøÎÒµÄÈËûÓп´¼û. ËûÃÇÈ´´ó´óÕ½¾¤,ÌÓÅÜÒþ²Ø, |
| 8 | ֻʣÏÂÎÒÒ»ÈË. ÎÒ¼ûÁËÕâ´óÒìÏó±ã»ëÉíÎÞÁ¦, Ãæòʧɫ, ºÁÎÞÆøÁ¦. |
| 9 | ÎÒÈ´Ìý¼ûËû˵»°µÄÉùÒô, Ò»Ìý¼û¾ÍÃæ·üÔڵسÁ˯ÁË. |
| 10 | ºöÈ», ÓÐÒ»ÊÖ°´ÔÚÎÒÉíÉÏ, ʹÎÒÓÃÏ¥ºÍÊÖÕÆÖ§³Ö΢Æð. |
| 11 | Ëû¶ÔÎÒ˵, ´óÃɾ찮µÄµ«ÒÔÀí°¢, ÒªÃ÷°×ÎÒÓëÄãËù˵µÄ»°, Ö»¹ÜÕ¾ÆðÀ´,ÒòΪÎÒÏÖÔÚ·î²îDzÀ´µ½ÄãÕâÀï. Ëû¶ÔÎÒ˵Õâ»°, ÎÒ±ãÕ½Õ½¾¤¾¤µØÁ¢ÆðÀ´. |
| 12 | Ëû¾Í˵, µ«ÒÔÀí°¢, ²»Òª¾åÅÂ. ÒòΪ´ÓÄãµÚÒ»ÈÕרÐÄÇóÃ÷°× (.½«À´µÄÊÂ.),ÓÖÔÚÄãÉñÃæÇ°¿Ì¿à¼ºÐÄ, ÄãµÄÑÔÓïÒÑÃÉÓ¦ÔÊ. ÎÒÊÇÒòÄãµÄÑÔÓï¶øÀ´. |
| 13 | µ«²¨Ë¹¹úµÄ (.ħ.) ¾ýÀ¹×èÎÒ¶þʮһÈÕ. ºöÈ»Óдó¾ý ((¾ÍÊÇÌìʹ³¤.¶þʮһ½Úͬ)) ÖеÄһλÃ×åÈÀÕÀ´°ïÖúÎÒ, ÎÒ¾ÍÍ£ÁôÔÚ²¨Ë¹ÖîÍõÄÇÀï. |
| 14 | ÏÖÔÚÎÒÀ´, ҪʹÄãÃ÷°×±¾¹úÖ®ÃñÈÕáá±ØÔâÓöµÄÊÂ,ÒòΪÕâÒìÏó¹ØºõááÀ´ (.Ðí¶àµÄ.) ÈÕ×Ó. |
| 15 | ËûÏòÎÒÕâÑù˵, ÎÒ¾ÍÁ³Ã泯µØ, ÑÆ¿ÚÎÞÉù. |
| 16 | ²»ÁÏ, ÓÐһλÏñÈ˵Ä, ÃþÎÒµÄ×ì´½, Îұ㿪¿ÚÏòÄÇÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°µÄ˵,ÎÒÖ÷°¢, Òò¼ûÕâÒìÏó, ÎÒ´ó´ó³î¿à, ºÁÎÞÆøÁ¦. |
| 17 | ÎÒÖ÷µÄÆÍÈËÔõÄÜÓëÎÒÖ÷˵»°ÄØ. ÎÒ (.Ò»¼ûÒìÏó.) ¾Í»ëÉíÎÞÁ¦, ºÁÎÞÆøÏ¢. |
| 18 | ÓÐһλÐÎ×´ÏñÈ˵ÄÓÖÃþÎÒ, ʹÎÒÓÐÁ¦Á¿. |
| 19 | Ëû˵, ´óÃɾ찮µÄÈËÄÄ, ²»Òª¾åÅÂ, Ô¸Äãƽ°². Äã×ÜÒª¼áÇ¿.ËûÒ»ÏòÎÒ˵»°, ÎÒ±ã¾õµÃÓÐÁ¦Á¿, ˵, ÎÒÖ÷Çë˵, ÒòÄãʹÎÒÓÐÁ¦Á¿. |
| 20 | Ëû¾Í˵, ÄãÖªµÀÎÒΪºÎÀ´¼ûÄã÷á. ÏÖÔÚÎÒÒª»ØÈ¥Ó벨˹µÄħ¾ýÕùÕ½,ÎÒÈ¥áá, Ï£À° ((ÔÎÄ×÷ÑÅÍê)) µÄħ¾ý±ØÀ´. |
| 21 | µ«ÎÒÒª½«ÄǼÔÚÕæÈ·ÊéÉϵÄʸæËßÄã. ³ýÁËÄãÃÇµÄ (.´ó.) ¾ýÃ×åÈÀÕÖ®Íâ,ûÓаïÖúÎÒµÖµ²ÕâÁ½ (.ħ.) ¾ýµÄ. |
|
1 | ÓÖ˵, µ±Âê´úÍõ´óÀûÎÚÔªÄê, ÎÒÔøÆðÀ´·öÖúÃ×åÈÀÕ, ʹËû¼áÇ¿. |
| 2 | ÏÖÔÚÎÒ½«ÕæÊÂָʾÄã, ²¨Ë¹»¹ÓÐÈýÍõÐËÆð, µÚËÄÍõ±Ø¸»×ãԶʤÖîÍõ.ËûÒò¸»×ã³ÉΪǿʢ, ¾Í±Ø¼¤¶¯´óÖÚ¹¥»÷Ï£À°¹ú. |
| 3 | ±ØÓÐÒ»¸öÓ¸ҵÄÍõÐËÆð, Ö´ÕÆ´óȨ, ËæÒâ¶øÐÐ. |
| 4 | ËûÐËÆðµÄʱºò, ËûµÄ¹ú±ØÆÆÁÑ, ÏòÌìµÄËÄ·½ ((·½ÔÎÄ×÷·ç)) ·Ö¿ª,È´²»¹éËûµÄááÒá, ÖιúµÄȨÊÆÒ²¶¼²»¼°Ëû. ÒòΪËûµÄ¹ú±Ø±»°Î³ö,¹éÓëËûááÒáÖ®ÍâµÄÈË. |
| 5 | ÄÏ·½µÄÍõ±ØÇ¿Ê¢, Ëû½«Ë§ÖбØÓÐÒ»¸ö±ÈËû¸üÇ¿Ê¢, Ö´ÕÆȨ±ú,ËûµÄȨ±úÉõ´ó. |
| 6 | ¹ýЩÄêáá, ËûÃDZػ¥ÏàÁ¬ºÏ, ÄÏ·½ÍõµÄÅ®¶ù±Ø¾ÍÁ˱±·½ÍõÀ´Á¢Ô¼.µ«ÕâÅ®×Ó°ïÖúÖ®Á¦´æÁ¢²»×¡, ÍõºÍËûËùÒп¿Ö®Á¦Ò²²»ÄÜ´æÁ¢.ÕâÅ®×ÓºÍÒýµ¼ËýÀ´µÄ, ²¢ÉúËýµÄ, ÒÔ¼°µ±Ê±·öÖúËýµÄ, ¶¼±Ø½»Óë (.ËÀµØ.). |
| 7 | µ«ÕâÅ®×ӵı¾¼Ò ((ÔÎÄ×÷¸ù)) ±ØÁíÉúÒ»×Ó ((×ÓÔÎÄ×÷Ö¦)) ¼ÌÐøÍõλ,Ëû±ØÂÊÁì¾ü¶Ó½øÈë±±·½ÍõµÄ±£ÕÏ, ¹¥»÷ËûÃÇ, ¶øÇÒµÃʤ. |
| 8 | ²¢½«ËûÃǵÄÉñÏñºÍÖý³ÉµÄżÏñ, Óë½ðÒøµÄ±¦Æ÷ÂÓµ½°£¼°È¥. ÊýÄêÖ®ÄÚ,Ëû²»È¥¹¥»÷±±·½µÄÍõ. |
| 9 | ±±·½µÄÍõ ((ÔÎÄ×÷Ëû)) ±ØÈëÄÏ·½ÍõµÄ¹ú, È´ÒªÈԻر¾µØ. |
| 10 | ±±·½Íõ ((ÔÎÄ×÷Ëû)) µÄ¶þ×ӱض¯¸É¸ê, ÕоÛÐí¶à¾ü±ø. Õâ¾ü±øÇ°È¥,ÈçºéË®¡õÀÄ, ÓÖ±ØÔÙÈ¥ÕùÕ½, Ö±µ½ÄÏ·½ÍõµÄ±£ÕÏ. |
| 11 | ÄÏ·½Íõ±Ø·¢ÁÒÅ, ³öÀ´Óë±±·½ÍõÕùÕ½, °ÚÁдó¾ü.±±·½ÍõµÄ¾ü±ø±Ø½»¸¶ËûÊÖ. |
| 12 | ËûµÄÖÚ¾ü¸ß°Á, ËûµÄÐÄÒ²±Ø×Ô¸ß. ËûËäʹÊýÍòÈËÆ͵¹, È´²»µÃ (.³£.) ʤ. |
| 13 | ±±·½Íõ±Ø»ØÀ´°ÚÁдó¾ü, ±ÈÏÈÇ°µÄ¸ü¶à. ÂúÁËËù¶¨µÄÄêÊý, Ëû±ØÂÊÁì´ó¾ü,´ø¼«¶àµÄ¾ü×°À´. |
| 14 | ÄÇʱ, ±ØÓÐÐí¶àÈËÆðÀ´¹¥»÷ÄÏ·½Íõ, ²¢ÇÒÄã±¾¹úµÄÇ¿±©È˱ØÐËÆð,ÒªÓ¦ÑéÄÇÒìÏó, ËûÃÇÈ´Òª°ÜÍö. |
| 15 | ±±·½Íõ±ØÀ´¡õÀݹ¥È¡¼á¹Ì³Ç. ÄÏ·½µÄ¾ü±ø±ØÕ¾Á¢²»×¡,¾ÍÊÇÑ¡ÔñµÄ¾«±ø ((¾«±øÔÎÄ×÷Ãñ)) Ò²ÎÞÁ¦Õ¾×¡. |
| 16 | À´¹¥»÷ËûµÄ, ±ØÈÎÒâ¶øÐÐ, ÎÞÈËÔÚ±±·½Íõ ((ÔÎÄ×÷Ëû)) ÃæÇ°Õ¾Á¢µÃס.Ëû±ØÕ¾ÔÚÄÇÈÙÃÀÖ®µØ, ÓÃÊÖÊ©ÐлÙÃð. |
| 17 | Ëû±Ø¶¨ÒâÓÃÈ«¹úÖ®Á¦¶øÀ´, Á¢¹«ÕýµÄÔ¼, ÕÕÔ¼¶øÐÐ,½«×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¸øÄÏ·½ÍõΪÆÞ, ÏëÒª°Ü»µËû ((»ò×÷°£¼°)), Õâ¼ÆÈ´²»µÃ³É¾Í,Óë×Ô¼ººÁÎÞÒæ´¦. |
| 18 | ÆäááËû±Øת»Ø¶áÈ¡ÁËÐí¶àº£µº. µ«ÓÐÒ»´ó˧, ³ýµôËûÁîÈËÊܵÄÐßÈè,²¢ÇÒʹÕâÐßÈè¹éËû±¾Éí. |
| 19 | Ëû¾Í±ØתÏò±¾µØµÄ±£ÕÏ, È´Òª°íµøÆ͵¹, ¹éì¶ÎÞÓÐ. |
| 20 | ÄÇʱ, ±ØÓÐÒ»ÈËÐËÆð½ÓÐøËûΪÍõ, ʹºáÕ÷±©Á²µÄÈËͨÐйúÖеÄÈÙÃÀµØ.ÕâÍõ²»¶àÈվͱØÃðÍö, È´²»Òò·ÞÅ, Ò²²»ÒòÕùÕ½. |
| 21 | ±ØÓÐÒ»¸ö±°±ÉµÄÈËÐËÆð½ÓÐøΪÍõ, ÈËδÔø½«¹úµÄ×ðÈÙ¸øËû,ËûÈ´³ÃÈË̹ȻÎÞ±¸µÄʱºò, ÓÃÚÆÃĵĻ°µÃ¹ú. |
| 22 | ±ØÓÐÎÞÊýµÄ¾ü±øÊÆÈçºéË®, ÔÚËûÃæÇ°³åû°Ü»µ. ͬÃ˵ľýÒ²±ØÈç´Ë. |
| 23 | ÓëÄǾý½áÃËÖ®áá, Ëû±ØÐйîÕ©,ÒòΪËû±ØÉÏÀ´ÒÔ΢СµÄ¾ü ((ÔÎÄ×÷Ãñ)) ³ÉΪǿʢ. |
| 24 | ³ÃÈË̹ȻÎÞ±¸µÄʱºò, Ëû±ØÀ´µ½¹úÖм«·ÊÃÀÖ®µØ,ÐÐËûÁÐ×æºÍËûÁÐ×æÖ®×æËùδÔøÐеÄ, ½«Â°Îï, ÂÓÎï, ºÍ²Æ±¦É¢¸øÖÚÈË,ÓÖÒªÉè¼Æ¹¥´ò±£ÕÏ, È»¶øÕⶼÊÇÔÝʱµÄ. |
| 25 | Ëû±Ø·ÜÓÂÏòÇ°, ÂÊÁì´ó¾ü¹¥»÷ÄÏ·½Íõ.ÄÏ·½ÍõÒ²±ØÒÔ¼«´ó¼«Ç¿µÄ¾ü±øÓëËûÕùÕ½, È´Õ¾Á¢²»×¡,ÒòΪÓÐÈËÉè¼Æıº¦ÄÏ·½Íõ. |
| 26 | ³ÔÍõÉŵÄ, ±Ø°Ü»µËû. ËûµÄ¾ü¶Ó±Ø±»³åû, ¶øÇÒ±»É±µÄÉõ¶à. |
| 27 | ÖÁì¶Õâ¶þÍõ, ËûÃÇÐÄ»³¶ñ¼Æ, ͬϯ˵»Ñ, (.¼Æı.) È´²»³É¾Í.ÒòΪµ½Á˶¨ÆÚ, ʾÍÁ˽á. |
| 28 | ±±·½Íõ ((ÔÎÄ×÷Ëû)) ±Ø´øÐí¶à²Æ±¦»ØÍù±¾¹ú, ËûµÄÐÄ·´¶ÔÊ¥Ô¼,(.ÈÎÒâ.) ¶øÐÐ, »Øµ½±¾µØ. |
| 29 | µ½Á˶¨ÆÚ, Ëû±Ø·µ»Ø, À´µ½ÄÏ·½. ááÒ»´ÎÈ´²»ÈçÇ°Ò»´Î, |
| 30 | ÒòΪ»ùÌáÕ½´¬±ØÀ´¹¥»÷Ëû, Ëû¾ÍÉ¥µ¨¶ø»Ø, ÓÖÒªÄÕºÞÊ¥Ô¼, (.ÈÎÒâ.) ¶øÐÐ.Ëû±Ø»ØÀ´ÁªÂç±³ÆúÊ¥Ô¼µÄÈË. |
| 31 | Ëû±ØÐ˱ø, Õâ±ø±ØÙôäÂÊ¥µØ, ¾ÍÊDZ£ÕÏ, ³ýµô³£Ï×µÄ (.ìܼÀ.),ÉèÁ¢ÄÇÐлٻµ¿ÉÔ÷µÄ. |
| 32 | ×÷¶ñÎ¥±³ (.Ê¥.) Ô¼µÄÈË, Ëû±ØÓÃÇÉÑÔ¹´Òý.Ω¶ÀÈÏʶÉñµÄ×ÓÃñ±Ø¸ÕÇ¿ÐÐÊÂ. |
| 33 | Ãñ¼äµÄÖÇ»ÛÈ˱Øѵ»å¶àÈË. È»¶øËûÃǶàÈձص¹ÔÚµ¶ÏÂ, »ò±»»ðÉÕ,»ò±»Â°ÂÓÇÀ¶á. |
| 34 | ËûÃÇÆ͵¹µÄʱºò, ÉԵ÷öÖú, È´ÓÐÐí¶àÈËÓÃÚÆÃĵĻ°Ç×½üËûÃÇ. |
| 35 | ÖÇ»ÛÈËÖÐÓÐЩÆ͵¹µÄ, ΪҪ°¾Á¶ÆäâŵÄÈË, ʹËûÃÇÇå¾»½à°×, Ö±µ½Ä©ÁË.ÒòΪµ½Á˶¨ÆÚ, ʾÍÁ˽á. |
| 36 | Íõ±ØÈÎÒâ¶øÐÐ, ×Ô¸ß×Ô´ó, ³¬¹ýËùÓеÄÉñ, ÓÖÓÃÆæÒìµÄ»°¹¥»÷ÍòÉñÖ®Éñ. Ëû±ØÐÐʺàͨ, Ö±µ½Ö÷µÄ·ÞÅÍê±Ï, ÒòΪËù¶¨µÄÊÂ,±ØÈ»³É¾Í. |
| 37 | Ëû±Ø²»¹ËËûÁÐ×æµÄÉñ, Ò²²»¹Ë¸¾Å®ËùÏÛĽµÄÉñ, ÎÞÂÛºÎÉñËû¶¼²»¹Ë, ÒòΪËû±Ø×Ô´ó, ¸ß¹ýÒ»ÇÐ. |
| 38 | Ëûµ¹Òª¾´°Ý±£ÕϵÄÉñ, ÓýðÒø±¦Ê¯, ºÍ¿É°®Ö®Îï, ¾´·îËûÁÐ×æËù²»ÈÏʶµÄÉñ. |
| 39 | Ëû±Ø¿¿Íâ°îÉñµÄ°ïÖú, ¹¥ÆÆ×î¼á¹ÌµÄ±£ÕÏ. ·²³ÐÈÏËûµÄ, Ëû±Ø½«ÈÙÒ«¼Ó¸øËûÃÇ, ʹËûÃǹÜϽÐí¶àÈË, ÓÖΪ»ß¸·ÖµØÓëËûÃÇ. |
| 40 | µ½Ä©ÁË, ÄÏ·½ÍõÒªÓë½»Õ½, ±±·½Íõ±ØÓÃÕ½³µ, Âí±ø, ºÍÐí¶àÕ½´¬,ÊÆÈ籩·çÀ´¹¥»÷Ëû, Ò²±Ø½øÈëÁйúÈçºéË®¡õÀÄ. |
| 41 | ÓֱؽøÈëÄÇÈÙÃÀÖ®µØ, ÓÐÐí¶à¹ú¾Í±»Ç㸲, µ«ÒÔ¶«ÈË, ĦѺÈË, ºÍÒ»´ó°ëÑÇÞÑÈË, ±ØÍÑÀëËûµÄÊÖ. |
| 42 | Ëû±ØÉìÊÖ¹¥»÷Áйú. °£¼°µØÒ²²»µÃÍÑÀë. |
| 43 | Ëû±Ø°Ñ³Ö°£¼°µÄ½ðÒø²Æ±¦, ºÍ¸÷ÑùµÄ±¦Îï. ÂÀ±ËÑÇÈË, ºÍ¹ÅʵÈË,¶¼±Ø¸ú´ÓËû. |
| 44 | µ«´Ó¶«·½ºÍ±±·½±ØÓÐÏûÏ¢ÈÅÂÒËû, Ëû¾Í´ó·¢ÁÒųöÈ¥, Òª½«¶àÈËɱÃð¾»¾¡. |
| 45 | Ëû±ØÔÚº£ºÍÈÙÃÀµÄʥɽÖмä, ÉèÁ¢ËûÈ繬µîµÄÕÊÄ». È»¶øµ½ÁËËûµÄ½á¾Ö, ±ØÎÞÈËÄÜÖúËû. |
|
1 | ÄÇʱ, ±£ÓÓÄã±¾¹úÖ®ÃñµÄÌìʹ³¤ ((ÔÎÄ×÷´ó¾ý)) Ã×åÈÀÕ±ØÕ¾ÆðÀ´,²¢ÇÒÓдó¼èÄÑ, ´ÓÓйúÒÔÀ´Ö±µ½´Ëʱ, ûÓÐÕâÑùµÄ. Äã±¾¹úµÄÃñÖÐ,·²Ãû¼ÔÚ²áÉϵÄ, ±ØµÃÕü¾È. |
| 2 | ˯ÔÚ³¾°£ÖеÄ, ±ØÓжàÈ˸´ÐÑ. ÆäÖÐÓеÃÓÀÉúµÄ, ÓÐÊÜÐßÈèÓÀÔ¶±»Ô÷¶ñµÄ. |
| 3 | ÖÇ»ÛÈ˱ط¢¹â, ÈçͬÌìÉϵĹâ. ÄÇʹ¶àÈ˹éÒåµÄ, ±Ø·¢¹âÈçÐÇ,Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶. |
| 4 | µ«ÒÔÀí°¢, ÄãÒªÒþ²ØÕâ»°, ·â±ÕÕâÊé. Ö±µ½Ä©Ê±, ±ØÓжàÈËÀ´Íù±¼ÅÜ, (.»ò×÷ÇÐÐÄÑо¿.)֪ʶ¾Í±ØÔö³¤. |
| 5 | ÎÒµ«ÒÔÀí¹Û¿´, ¼ûÁíÓÐÁ½¸öÈËÕ¾Á¢, Ò»¸öÔÚºÓÕâ±ß, Ò»¸öÔÚºÓÄDZß. |
| 6 | ÓÐÒ»¸öÎÊÄÇÕ¾ÔÚºÓË®ÒÔÉÏ, ´©Ï¸ÂéÒµÄ˵, ÕâÆæÒìµÄʵ½¼¸Ê±²ÅÓ¦ÑéÄØ. |
| 7 | ÎÒÌý¼ûÄÇÕ¾ÔÚºÓË®ÒÔÉÏ, ´©Ï¸ÂéÒµÄ, ÏòÌì¾ÙÆð×óÓÒÊÖ,Ö¸Öø»îµ½ÓÀÔ¶µÄÖ÷ÆðÊÄ˵, Òªµ½Ò»ÔØ, ¶þÔØ, °ëÔØ, ´òÆÆÊ¥ÃñȨÁ¦µÄʱºò,ÕâÒ»ÇÐʾͶ¼Ó¦ÑéÁË. |
| 8 | ÎÒÌý¼ûÕâ»°, È´²»Ã÷°×, ¾Í˵, ÎÒÖ÷°¢, ÕâЩʵĽá¾ÖÊÇÔõÑùÄØ. |
| 9 | Ëû˵, µ«ÒÔÀí°¢, ÄãÖ»¹ÜÈ¥. ÒòΪÕâ»°ÒѾÒþ²Ø·â±Õ, Ö±µ½Ä©Ê±. |
| 10 | ±ØÓÐÐí¶àÈËʹ×Ô¼ºÇå¾»½à°×, ÇÒ±»°¾Á¶. µ«¶ñÈËÈÔ±ØÐжñ,Ò»ÇжñÈ˶¼²»Ã÷°×, Ω¶ÀÖÇ»ÛÈËÄÜÃ÷°×. |
| 11 | ´Ó³ýµô³£Ï×µÄìܼÀ, ²¢ÉèÁ¢ÄÇÐлٻµ¿ÉÔ÷Ö®ÎïµÄʱºò, ±ØÓÐһǧ¶þ°Ù¾ÅÊ®ÈÕ. |
| 12 | µÈµ½Ò»Ç§¶þ°ÙÈýÊ®ÎåÈÕµÄ, ÄÇÈ˱ãΪÓи£. |
| 13 | ÄãÇÒÈ¥µÈºò½á¾Ö, ÒòΪÄã±Ø°²Ðª. µ½ÁËÄ©ÆÚ, Äã±ØÆðÀ´, ÏíÊÜÄãµÄ¸£·Ö. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |