|
1 | Ô¼ÊéÑÇËÀáá, ÒÔÉ«ÁÐÈËÇóÎÊÒ®ºÍ»ªËµ, ÎÒÃÇÖмä˵±Ê×ÏÈÉÏÈ¥¹¥»÷åÈÄÏÈË,ÓëËûÃÇÕùÕ½. |
| 2 | Ò®ºÍ»ªËµ, ÓÌ´óµ±ÏÈÉÏÈ¥, ÎÒÒѽ«Äǵؽ»ÔÚËûÊÖÖÐ. |
| 3 | ÓÌ´ó¶ÔËû¸ç¸çÎ÷Ãå˵, ÇëÄãͬÎÒµ½ÄéãÎËùµÃÖ®µØÈ¥, ºÃÓëåÈÄÏÈËÕùÕ½.ÒÔááÎÒҲͬÄãµ½ÄãÄéãÎËùµÃÖ®µØÈ¥. ì¶ÊÇÎ÷ÃåÓëËûͬȥ. |
| 4 | ÓÌ´ó¾ÍÉÏÈ¥, Ò®ºÍ»ª½«åÈÄÏÈ˺ͱÈÀûÏ´È˽»ÔÚËûÃÇÊÖÖÐ.ËûÃÇÔÚ±ÈÉ«»÷ɱÁËÒ»ÍòÈË. |
| 5 | ÓÖÔÚÄÇÀïÓö¼ûÑǶàÄá±ÈÉ«, ÓëËûÕùÕ½, ɱ°ÜåÈÄÏÈ˺ͱÈÀûÏ´ÈË. |
| 6 | ÑǶàÄá±ÈÉ«ÌÓÅÜ. ËûÃÇ×·¸Ï, ÄÃסËû, ¿³¶ÏËûÊֽŵĴóÄ·Ö¸. |
| 7 | ÑǶàÄá±Èɫ˵, ´ÓÇ°ÓÐÆßÊ®¸öÍõ, ÊֽŵĴóÄ·Ö¸¶¼±» (.ÎÒ.) ¿³¶Ï,ÔÚÎÒ×À×Óµ×ÏÂÊ°È¡ (.ÁãËéʳÎï.). ÏÖÔÚÉñ°´ÖøÎÒËùÐеı¨Ó¦ÎÒÁË.ì¶ÊÇËûÃǽ«ÑǶàÄá±ÈÉ«´øµ½Ò®Â·ÈöÀä, Ëû¾ÍËÀÔÚÄÇÀï. |
| 8 | ÓÌ´óÈ˹¥´òҮ·ÈöÀä, ½«³Ç¹¥È¡, Óõ¶É±Á˳ÇÄÚµÄÈË, ²¢ÇÒ·Å»ðÉÕ³Ç. |
| 9 | ááÀ´ÓÌ´óÈËÏÂÈ¥, ÓëסɽµØ, ÄϵØ, ºÍ¸ßÔµÄåÈÄÏÈËÕùÕ½. |
| 10 | ÓÌ´óÈËÈ¥¹¥»÷סϣ²®ÂصÄåÈÄÏÈË, ɱÁËʾɸ, ÑÇÏ£á£, Ì¢Âò.Ï£²®ÂØ´ÓÇ°Ãû½Ð»ùÁÐÑÇ°Í. |
| 11 | ËûÃÇ´ÓÄÇÀïÈ¥¹¥»÷µ×±ÚµÄ¾ÓÃñ. µ×±Ú´ÓÇ°Ãû½Ð»ùÁÐÎ÷¸¥. |
| 12 | åÈÀÕ˵, ËÄܹ¥´ò»ùÁÐÎ÷¸¥, ½«³Ç¶áÈ¡, ÎҾͰÑÎÒÅ®¶ùѺÈö¸øËûΪÆÞ. |
| 13 | åÈÀÕÐֵܻùÄÉ˹µÄ¶ù×Ó¶íÍÓÄô¶áÈ¡ÁËÄdzÇ, åÈÀվͰÑÅ®¶ùѺÈö¸øËûΪÆÞ. |
| 14 | ѺÈö¹ýÃŵÄʱºò, È°ÕÉ·òÏòËý¸¸Ç×ÇóÒ»¿éÌï. ѺÈöһϿ, åÈÀÕÎÊËý˵,ÄãÒªÉõ÷á. |
| 15 | Ëý˵, ÇóÄã´Í¸£¸øÎÒ, Äã¼È½«ÎÒ°²ÖÃÔÚÄϵØ, ÇóÄãÒ²¸øÎÒˮȪ.åÈÀվͰÑÉÏȪÏÂȪ´Í¸øËý. |
| 16 | ĦÎ÷µÄÄÚÐÖ ((»ò×÷ÔÀ¸¸)) ÊÇ»ùÄáÈË, ËûµÄ×ÓËïÓëÓÌ´óÈËһͬÀëÁË×ØÊ÷³Ç,ÍùÑÇÀµÃÒÔÄϵÄÓÌ´ó¿õÒ°È¥, ¾ÍסÔÚÃñÖÐ. |
| 17 | ÓÌ´óºÍËû¸ç¸çÎ÷Ãåͬȥ, »÷ɱÁËסϴ·¨µÄåÈÄÏÈË, ½«³Ç¾¡ÐлÙÃð,ÄdzǵÄÃû±ã½ÐºÎçíÂê. |
| 18 | ÓÌ´óÓÖÈ¡ÁËåÈÈøºÍåÈÈøµÄËľ³, ÑÇʵ»ùÂ׺ÍÑÇʵ»ùÂ×µÄËľ³,ÒÔ¸ïÂ׺ÍÒÔ¸ïÂ×µÄËľ³. |
| 19 | Ò®ºÍ»ªÓëÓÌ´óͬÔÚ, ÓÌ´ó¾Í¸Ï³öɽµØµÄ (.¾ÓÃñ.),Ö»ÊDz»ÄܸϳöƽԵľÓÃñ, ÒòΪËûÃÇÓÐÌú³µ. |
| 20 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÕÕĦÎ÷Ëù˵µÄ, ½«Ï£²®ÂظøÁËåÈÀÕ.åÈÀվʹÓÄÇÀï¸Ï³öÑÇñÄ×åµÄÈý¸ö×峤. |
| 21 | ±ãÑÅÃõÈËûÓиϳöסҮ·ÈöÀäµÄÒ®²¼Ë¹ÈË.Ò®²¼Ë¹ÈËÈÔÔÚҮ·ÈöÀäÓë±ãÑÅÃõÈËͬס, Ö±µ½½ñÈÕ. |
| 22 | Լɪ¼ÒÒ²ÉÏÈ¥¹¥´ò²®ÌØÀû. Ò®ºÍ»ªÓëËûÃÇͬÔÚ. |
| 23 | Լɪ¼Ò´ò·¢ÈËÈ¥¿ú̽²®ÌØÀû. ÄdzÇÆðÏÈÃû½Ð·˹. |
| 24 | ¿ú̽µÄÈË¿´¼ûÒ»¸öÈË´Ó³ÇÀï³öÀ´, ¾Í¶ÔËû˵, ÇóÄ㽫½ø³ÇµÄ·ָʾÎÒÃÇ,ÎÒÃDZض÷´ýÄã. |
| 25 | ÄÇÈ˽«½ø³ÇµÄ·ָʾËûÃÇ, ËûÃǾÍÓõ¶»÷ɱÁ˳ÇÖеľÓÃñ,µ«½«ÄÇÈ˺ÍËûÈ«¼Ò·ÅÈ¥. |
| 26 | ÄÇÈËÍùºÕÈËÖ®µØÈ¥, ¡õÁËÒ»×ù³Ç, ÆðÃû½Ð·˹. Ädzǵ½Èç½ñ»¹½ÐÕâÃû. |
| 27 | ÂêÄÃÎ÷ûÓиϳö²®ÉƺÍÊô²®ÉÆÏç´åµÄ (.¾ÓÃñ.),ËûÄɺÍÊôËûÄÉÏç´åµÄ (.¾ÓÃñ.), ¶àçíºÍÊô¶àçíÏç´åµÄ¾ÓÃñ,ÒÔ²®Á«ºÍÊôÒÔ²®Á«Ïç´åµÄ¾ÓÃñ, Ã×¼ª¶àºÍÊôÃ×¼ª¶àÏç´åµÄ¾ÓÃñ.åÈÄÏÈËÈ´Ö´ÒâסÔÚÄÇЩµØ·½. |
| 28 | ¼°ÖÁÒÔÉ«ÁÐÇ¿Ê¢ÁË, ¾ÍʹåÈÄÏÈË×÷¿à¹¤, ûÓаÑËûÃÇÈ«È»¸Ï³ö. |
| 29 | ÒÔ·¨Á«Ã»Óиϳöס»ùÉ«µÄåÈÄÏÈË. ì¶ÊÇåÈÄÏÈËÈÔסÔÚ»ùÉ«, ÔÚÒÔ·¨Á«Öмä. |
| 30 | Î÷²¼Â×ûÓиϳö»ùÂ׵ľÓÃñºÍÄùþÀµÄ¾ÓÃñ.ì¶ÊÇåÈÄÏÈËÈÔסÔÚÎ÷²¼Â×Öмä, ³ÉÁË·þ¿àµÄÈË. |
| 31 | ÑÇÉèûÓиϳöÑǿºÍÎ÷¶ÙµÄ¾ÓÃñ, ÑǺÚÀºÍÑǸïϤµÄ¾ÓÃñ, ºÚ°Í,ÑǸ¥¸ïÓëÀûºÏµÄ¾ÓÃñ. |
| 32 | ì¶ÊÇ, ÑÇÉèÒòΪûÓиϳöÄǵصÄåÈÄÏÈË, ¾ÍסÔÚËûÃÇÖмä. |
| 33 | Äø¥ËûÀûûÓиϳö²®Ê¾ÂóºÍ²®ÑÇÄɵľÓÃñ,ì¶ÊÇÄø¥ËûÀû¾ÍסÔÚÄǵصÄåÈÄÏÈËÖмä.È»¶ø²®Ê¾ÂóºÍ²®ÑÇÄɵľÓÃñ³ÉÁË·þ¿àµÄÈË. |
| 34 | ÑÇĦÀûÈËÇ¿±Æµ«ÈËסÔÚɽµØ, ²»ÈÝËûÃÇϵ½Æ½Ô. |
| 35 | ÑÇĦÀûÈËÈ´Ö´ÒâסÔÚÏ£ÁÒɽºÍÑÇÑÅÂײ¢É³±ö. È»¶øԼɪ¼ÒʤÁËËûÃÇ,ʹËûÃdzÉÁË·þ¿àµÄÈË. |
| 36 | ÑÇĦÀûÈ˵ľ³½ç, ÊÇ´ÓÑÇ¿ËÀ±õÆÂ, ´ÓÎ÷À¶øÉÏ. |
|
1 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß´Ó¼ª¼×Éϵ½²¨½ð, (.¶ÔÒÔÉ«ÁÐÈË.) ˵, ÎÒʹÄãÃÇ´Ó°£¼°ÉÏÀ´,ÁìÄãÃǵ½ÎÒÏòÄãÃÇÁÐ×æÆðÊÄÓ¦ÐíÖ®µØ. ÎÒÓÖ˵,ÎÒÓÀ²»·ÏÆúÓëÄãÃÇËùÁ¢µÄÔ¼. |
| 2 | ÄãÃÇÒ²²»¿ÉÓëÕâµØµÄ¾ÓÃñÁ¢Ô¼, Òª²ð»ÙËûÃǵļÀ̳.ÄãÃǾ¹Ã»ÓÐÌý´ÓÎҵĻ°. ΪºÎÕâÑùÐÐÄØ. |
| 3 | Òò´ËÎÒÓÖ˵, Îұز»½«ËûÃÇ´ÓÄãÃÇÃæÇ°¸Ï³ö.ËûÃDZØ×÷ÄãÃÇÀßÏ嵀 (.¾£¼¬.). ËûÃǵÄÉñ±Ø×÷ÄãÃǵÄÍøÂÞ. |
| 4 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÏòÒÔÉ«ÁÐÖÚÈË˵Õâ»°µÄʱºò, °ÙÐվͷÅÉù¶ø¿Þ. |
| 5 | ì¶ÊǸøÄǵط½ÆðÃû½Ð²¨½ð ((¾ÍÊÇ¿ÞµÄÒâ˼)). ÖÚÈËÔÚÄÇÀïÏòÒ®ºÍ»ªÏ×¼À. |
| 6 | ´ÓÇ°Ô¼ÊéÑÇ´ò·¢ÒÔÉ«ÁаÙÐÕÈ¥µÄʱºò, ËûÃǸ÷¹é×Ô¼ºµÄµØÒµ, Õ¼¾ÝµØÍÁ. |
| 7 | Ô¼ÊéÑÇÔÚÊÀºÍÔ¼ÊéÑÇËÀáá,ÄÇЩ¼ûÒ®ºÍ»ªÎªÒÔÉ«ÁÐÈËËùÐдóʵij¤ÀÏ»¹ÔÚµÄʱºò, °ÙÐÕ¶¼Ê·îÒ®ºÍ»ª. |
| 8 | Ò®ºÍ»ªµÄÆÍÈË, Ä۵Ķù×ÓÔ¼ÊéÑÇ, ÕýÒ»°ÙһʮËê¾ÍËÀÁË. |
| 9 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˽«ËûÔáÔÚËûµØÒµµÄ¾³ÄÚ, ¾ÍÊÇÔÚÒÔ·¨Á«É½µØµÄͤÄÃÏ£ÁÒ,ÔÚåÈʵɽµÄ±±±ß. |
| 10 | ÄÇÊÀ´úµÄÈËÒ²¶¼¹éÁË×Ô¼ºµÄÁÐ×æ. ááÀ´ÓбðµÄÊÀ´úÐËÆð, ²»ÖªµÀÒ®ºÍ»ª,Ò²²»ÖªµÀÒ®ºÍ»ªÎªÒÔÉ«ÁÐÈËËùÐеÄÊÂ. |
| 11 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ȥʷîÖî°ÍÁ¦, |
| 12 | ÀëÆúÁËÁìËûÃdzö°£¼°µØµÄÒ®ºÍ»ªËûÃÇÁÐ×æµÄÉñ, ȥߵ°Ý±ðÉñ,¾ÍÊÇËÄΧÁйúµÄÉñ, ÈÇÒ®ºÍ»ª·¢Å. |
| 13 | ²¢ÀëÆúÒ®ºÍ»ª, ȥʷî°ÍÁ¦ºÍÑÇ˹Ëý¼. |
| 14 | Ò®ºÍ»ªµÄÅÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷, ¾Í°ÑËûÃǽ»ÔÚÇÀ¶áËûÃǵÄÈËÊÖÖÐ,ÓÖ½«ËûÃǸ¶ÓëËÄΧ³ðµÐµÄÊÖÖÐ, ÉõÖÁËûÃÇÔÚ³ðµÐÃæÇ°ÔÙ²»ÄÜÕ¾Á¢µÃס. |
| 15 | ËûÃÇÎÞÂÛÍùºÎ´¦È¥, Ò®ºÍ»ª¶¼ÒÔÔÖ»ö¹¥»÷ËûÃÇ, ÕýÈçÒ®ºÍ»ªËù˵µÄ»°,ÓÖÈçÒ®ºÍ»ªÏòËûÃÇËùÆðµÄÊÄ. ËûÃDZ㼫ÆäÀ§¿à. |
| 16 | Ò®ºÍ»ªÐËÆðʿʦ, ʿʦ¾ÍÕü¾ÈËûÃÇÍÑÀëÇÀ¶áËûÃÇÈ˵ÄÊÖ. |
| 17 | ËûÃÇÈ´²»Ìý´Óʿʦ, ¾¹Ëæ´Óßµ°Ý±ðÉñ, ÐÐÁËаÒù,ËÙËÙµØÆ«ÀëËûÃÇÁÐ×æËùÐеĵÀ, ²»ÈçËûÃÇÁÐ×æ˳´ÓÒ®ºÍ»ªµÄÃüÁî. |
| 18 | Ò®ºÍ»ªÎªËûÃÇÐËÆðʿʦ, ¾ÍÓëÄÇʿʦͬÔÚ. ʿʦÔÚÊÀµÄÒ»ÇÐÈÕ×Ó,Ò®ºÍ»ªÕü¾ÈËûÃÇÍÑÀë³ðµÐµÄÊÖ. ËûÃÇÒòÊÜÆÛѹÈź¦, ¾Í°§Éù̾Æø,ËùÒÔÒ®ºÍ»ªáá»ÚÁË. |
| 19 | ¼°ÖÁʿʦËÀáá, ËûÃǾÍתȥÐжñ, ±ÈËûÃÇÁÐ×æ¸üÉõ, ȥʷîßµ°Ý±ðÉñ,×ܲ»¶Ï¾øÍç¹£µÄ¶ñÐÐ. |
| 20 | ì¶ÊÇÒ®ºÍ»ªµÄÅÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷. Ëû˵,ÒòÕâÃñÎ¥±³ÎÒ·Ô¸ÀËûÃÇÁÐ×æËùÊصÄÔ¼, ²»Ìý´ÓÎҵĻ°, |
| 21 | ËùÒÔÔ¼ÊéÑÇËÀµÄʱºòËùʣϵĸ÷×å, Îұز»ÔÙ´ÓËûÃÇÃæÇ°¸Ï³ö, |
| 22 | ΪҪ½å´ËÊÔÑéÒÔÉ«ÁÐÈË, ¿´ËûÃÇ¿ÏÕÕËûÃÇÁÐ×æ½÷ÊØ×ñÐÐÎҵĵÀ²»¿Ï. |
| 23 | ÕâÑùÒ®ºÍ»ªÁôϸ÷×å, ²»½«ËûÃÇËÙËٸϳö, ҲûÓн»¸¶Ô¼ÊéÑǵÄÊÖ. |
|
1 | Ò®ºÍ»ªÁôÏÂÕ⼸×å, ΪҪÊÔÑéÄDz»ÔøÖªµÀÓëåÈÄÏÕùս֮ʵÄÒÔÉ«ÁÐÈË, |
| 2 | ºÃ½ÐÒÔÉ«ÁеÄáá´úÓÖÖªµÀÓÖѧϰδÔøÏþµÃµÄÕ½ÊÂ. |
| 3 | (.ËùÁôϵÄ.) ¾ÍÊÇ·ÇÀûÊ¿µÄÎå¸öÊ×ÁìºÍÒ»ÇÐåÈÄÏÈË, Î÷¶ÙÈË,²¢×¡Àû°ÍÄÛɽµÄϣδÈË, ´Ó°ÍÁ¦ºÚÃÇɽֱµ½¹þÂí¿Ú. |
| 4 | (.ÁôÏÂ.) Õ⼸×å, ΪҪÊÔÑéÒÔÉ«ÁÐÈË,ÖªµÀËûÃÇ¿ÏÌý´ÓÒ®ºÍ»ª½åĦÎ÷·Ô¸ÀËûÃÇÁÐ×æµÄ½ëÃü²»¿Ï. |
| 5 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˾¹×¡ÔÚåÈÄÏÈË, ºÕÈË, ÑÇĦÀûÈË, ±ÈÀûÏ´ÈË, ϣδÈË,Ò®²¼Ë¹ÈËÖмä, |
| 6 | È¢ËûÃǵÄÅ®¶ùΪÆÞ, ½«×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¼Þ¸øËûÃǵĶù×Ó, ²¢Ê·îËûÃǵÄÉñ. |
| 7 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Íü¼ÇÒ®ºÍ»ªËûÃǵÄÉñ,ȥʷîÖî°ÍÁ¦ºÍÑÇÉáÀ, |
| 8 | ËùÒÔÒ®ºÍ»ªµÄÅÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷,¾Í°ÑËûÃǽ»ÔÚÃ×Ëù²¨´óÃ×Íõ¹ÅɺÀûÈøÌïµÄÊÖÖÐ.ÒÔÉ«ÁÐÈË·þʹÅɺÀûÈøÌï°ËÄê. |
| 9 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˺õÇóÒ®ºÍ»ªµÄʱºò, Ò®ºÍ»ª¾ÍΪËûÃÇÐËÆðһλÕü¾ÈÕß¾ÈËûÃÇ,¾ÍÊÇåÈÀÕÐֵܻùÄÉ˹µÄ¶ù×Ó¶íÍÓÄô. |
| 10 | Ò®ºÍ»ªµÄÁé½µÔÚËûÉíÉÏ, Ëû¾Í×÷ÁËÒÔÉ«ÁеÄʿʦ, ³öÈ¥ÕùÕ½. Ò®ºÍ»ª½«Ã×Ëù²¨´óÃ×Íõ¹ÅɺÀûÈøÌï½»ÔÚËûÊÖÖÐ, Ëû±ãʤÁ˹ÅɺÀûÈøÌï. |
| 11 | ì¶ÊǹúÖÐ̫ƽËÄÊ®Äê. »ùÄÉ˹µÄ¶ù×Ó¶íÍÓÄôËÀÁË. |
| 12 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, Ò®ºÍ»ª¾ÍʹĦѺÍõÒÁí¶Â×Ç¿Ê¢,¹¥»÷ÒÔÉ«ÁÐÈË. |
| 13 | ÒÁí¶Â×ÕоÛÑÇÞÑÈ˺ÍÑÇÂêÁ¦ÈË, È¥¹¥´òÒÔÉ«ÁÐÈË, Õ¼¾Ý×ØÊ÷³Ç. |
| 14 | ì¶ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈË·þÊÂĦѺÍõÒÁí¶Â×Ê®°ËÄê. |
| 15 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˺ôÇóÒ®ºÍ»ªµÄʱºò, Ò®ºÍ»ª¾ÍΪËûÃÇÐËÆðһλÕü¾ÈÕß,¾ÍÊDZãÑÅÃõÈË»ùÀµÄ¶ù×ÓÒÔóË. ËûÊÇ×óÊÖ±ãÀûµÄ.ÒÔÉ«ÁÐÈËÍÐËûËÍÀñÎï¸øĦѺÍõÒÁí¶Â×. |
| 16 | ÒÔóË´òÁËÒ»°ÑÁ½ÈеĽ£, ³¤Ò»Öâ, ´øÔÚÓÒÍÈÉÏÒ·þÀïÃæ. |
| 17 | Ëû½«ÀñÎïÏ׸øĦѺÍõÒÁí¶Â×, ÔÀ´ÒÁí¶Â×¼«Æä·ÊÅÖ. |
| 18 | ÒÔóËÏ×ÍêÀñÎï, ±ã½«Ì§ÀñÎïµÄÈË´ò·¢×ßÁË, |
| 19 | ×Ô¼ºÈ´´Ó¿¿½ü¼ª¼×Ôäʯ֮µØ»ØÀ´, ˵, Íõ°¢, ÎÒÓÐÒ»¼þ»úÃÜÊÂ×à¸æÄã.Íõ˵, »Ø±Ü°Õ. ì¶ÊÇ×óÓÒÊÌÁ¢µÄÈ˶¼ÍËÈ¥ÁË. |
| 20 | ÒÔóËÀ´µ½ÍõÃæÇ°. Íõ¶À×ÔÒ»ÈË×øÔÚÁ¹Â¥ÉÏ. ÒÔóË˵,ÎÒ·îÉñµÄÃü±¨¸æÄãÒ»¼þÊÂ. Íõ¾Í´Ó×ùλÉÏÕ¾ÆðÀ´. |
| 21 | ÒÔó˱ãÉì×óÊÖ, ´ÓÓÒÍÈÉϰγö½£À´, ´ÌÈëÍõµÄ¶Ç¸¹, |
| 22 | Á¬½£°Ñ¶¼´Ì½øÈ¥ÁË. ½£±»·ÊÈâ¼Ðס, ËûûÓдÓÍõµÄ¶Ç¸¹°Î³öÀ´,ÇÒ´©Í¨ÁËááÉí. |
| 23 | ÒÔó˾ͳöµ½ÓÎÀÈ, ½«Â¥Ãž¡¶¼¹ØËø. |
| 24 | ÒÔó˳öÀ´Ö®áá, ÍõµÄÆÍÈ˵½ÁË, ¿´¼ûÂ¥ÃŹØËø, ¾Í˵, Ëû±ØÊÇÔÚÂ¥ÉÏ´ó½â. |
| 25 | ËûÃǵȷ³ÁË, ¼ûÈÔ²»¿ªÂ¥ÃÅ, ¾ÍÄÃÔ¿³×¿ªÁË, ²»ÁÏ, ËûÃǵÄÖ÷ÈËÒÑËÀ,µ¹ÔÚµØÉÏ. |
| 26 | ËûÃǵ¢ÑÓµÄʱºò, ÒÔó˾ÍÌÓÅÜÁË, ¾¹ýÔäʯ֮µØ, ÌÓµ½Î÷ÒÁÀ. |
| 27 | µ½ÁË, ¾ÍÔÚÒÔ·¨Á«É½µØ´µ½Ç. ÒÔÉ«ÁÐÈËËæÖøËûÏÂÁËɽµØ, ËûÔÚÇ°Í·Òý·, |
| 28 | ¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇËæÎÒÀ´,ÒòΪҮºÍ»ªÒѾ°ÑÄãÃǵijðµÐĦѺÈ˽»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐ. ì¶ÊÇËûÃǸúÖøËûÏÂÈ¥,°ÑÊØÔ¼µ©ºÓµÄ¶É¿Ú, ²»ÈÝĦѺһÈ˹ýÈ¥. |
| 29 | ÄÇʱ»÷ɱÁËĦѺÈËÔ¼ÓÐÒ»Íò, ¶¼ÊÇǿ׳µÄÓÂÊ¿, ûÓÐÒ»ÈËÌÓÍÑ. |
| 30 | ÕâÑù, ĦѺ¾Í±»ÒÔÉ«ÁÐÈËÖÆ·üÁË. ¹úÖÐ̫ƽ°ËÊ®Äê. |
| 31 | ÒÔóËÖ®áá, ÓÐÑÇÄõĶù×ÓɺåÈ, ËûÓøÏÅ£µÄ¹÷×Ó´òËÀÁù°Ù·ÇÀûÊ¿ÈË.ËûÒ²¾ÈÁËÒÔÉ«ÁÐÈË. |
|
1 | ÒÔóËËÀáá, ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, |
| 2 | Ò®ºÍ»ª¾Í°ÑËûÃǸ¶ÓëÔÚÏÄËö×÷ÍõµÄåÈÄÏÍõÒ®±öÊÖÖÐ. ËûµÄ½«¾üÊÇÎ÷Î÷À,סÔÚÍâ°îÈ˵ÄÏÄÂÞÉè. |
| 3 | Ò®±öÍõÓÐÌú³µ¾Å°ÙÁ¾. Ëû´ó´óÆÛѹÒÔÉ«ÁÐÈ˶þÊ®Äê,ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ͺôÇóÒ®ºÍ»ª. |
| 4 | ÓÐһλŮÏÈÖªÃû½Ðµ×²¨À, ÊÇÀ±È¶àµÄÆÞ, µ±Ê±×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ. |
| 5 | ËýסÔÚÒÔ·¨Á«É½µØÀÂêºÍ²®ÌØÀûÖмä, Ôڵײ¨ÀµÄ×ØÊ÷ÏÂ.ÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼ÉÏËýÄÇÀïÈ¥ÌýÅжÏ. |
| 6 | Ëý´ò·¢ÈË´ÓÄø¥ËûÀûµÄ»ùµÍ˹½«ÑDZÈŲ¡õµÄ¶ù×Ó°ÍÀÕÙÁËÀ´, ¶ÔËû˵,Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ·Ô¸ÀÄã˵,ÄãÂÊÁìÒ»ÍòÄø¥ËûÀûºÍÎ÷²¼Â×ÈËÉÏËû²´É½È¥. |
| 7 | ÎÒ±ØʹҮ±öµÄ½«¾üÎ÷Î÷ÀÂÊÁìËûµÄ³µÁ¾ºÍÈ«¾üÍù»ù˳ºÓ, µ½ÄãÄÇÀïÈ¥.Îұؽ«Ëû½»ÔÚÄãÊÖÖÐ. |
| 8 | °ÍÀ˵, ÄãÈôͬÎÒÈ¥, ÎÒ¾ÍÈ¥. ÄãÈô²»Í¬ÎÒÈ¥, ÎҾͲ»È¥. |
| 9 | µ×²¨À˵, ÎÒ±ØÓëÄãͬȥ, Ö»ÊÇÄãÔÚËùÐеÄ·Éϵò»ÖøÈÙÒ«,ÒòΪҮºÍ»ªÒª½«Î÷Î÷À½»ÔÚÒ»¸ö¸¾ÈËÊÖÀï. ì¶Êǵײ¨ÀÆðÀ´,Óë°ÍÀһͬÍù»ùµÍ˹ȥÁË. |
| 10 | °ÍÀ¾ÍÕоÛÎ÷²¼Â×È˺ÍÄø¥ËûÀûÈ˵½»ùµÍ˹, ¸úËûÉÏÈ¥µÄÓÐÒ»ÍòÈË.µ×²¨ÀҲͬËûÉÏÈ¥. |
| 11 | ĦÎ÷ÔÀ¸¸ ((»ò×÷ÄÚÐÖ)) ºÎ°ÍµÄááÒá, »ùÄáÈËÏ£°ÙÔøÀ뿪»ùÄá×å,µ½¿¿½ü»ùµÍ˹ÈöÄÃÒôµÄÏðÊ÷ÅÔÖ§´îÕÊÅï. |
| 12 | ÓÐÈ˸æËßÎ÷Î÷À˵, ÑDZÈŲ¡õµÄ¶ù×Ó°ÍÀÒѾÉÏËû²´É½ÁË. |
| 13 | Î÷Î÷À¾Í¾Û¼¯ËùÓеÄÌú³µ¾Å°ÙÁ¾ºÍ¸úËæËûµÄÈ«¾ü, ´ÓÍâ°îÈ˵ÄÏÄÂÞÉè³öÀ´,µ½ÁË»ù˳ºÓ. |
| 14 | µ×²¨À¶Ô°ÍÀ˵, ÄãÆðÀ´, ½ñÈÕ¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ª½«Î÷Î÷À½»ÔÚÄãÊÖµÄÈÕ×Ó.Ò®ºÍ»ªÆñ²»ÔÚÄãÇ°Í·ÐÐ÷á. ì¶ÊÇ°ÍÀÏÂÁËËû²´É½, ¸úËæËûÓÐÒ»ÍòÈË. |
| 15 | Ò®ºÍ»ªÊ¹Î÷Î÷ÀºÍËûÒ»ÇгµÁ¾È«¾üÀ£ÂÒ, ÔÚ°ÍÀÃæÇ°±»µ¶É±°Ü.Î÷Î÷Àϳµ²½ÐÐÌÓÅÜ. |
| 16 | °ÍÀ×·¸Ï³µÁ¾, ¾ü¶Ó, Ö±µ½Íâ°îÈ˵ÄÏÄÂÞÉè. Î÷Î÷ÀµÄÈ«¾ü¶¼µ¹ÔÚµ¶ÏÂ,ûÓÐÁôÏÂÒ»ÈË. |
| 17 | Ö»ÓÐÎ÷Î÷À²½ÐÐÌÓÅÜ, µ½ÁË»ùÄáÈËÏ£°ÙÖ®ÆÞÑÅÒÚµÄÕÊÅï,ÒòΪÏÄËöÍõÒ®±öÓë»ùÄáÈËÏ£°Ù¼ÒºÍºÃ. |
| 18 | ÑÅÒÚ³öÀ´Ó½ÓÎ÷Î÷À, ¶ÔËû˵, ÇëÎÒÖ÷½øÀ´, ²»Òª¾åÅÂ.Î÷Î÷À¾Í½øÁËËýµÄÕÊÅï. ÑÅÒäÓñ»½«ËûÕÚ¸Ç. |
| 19 | Î÷Î÷À¶ÔÑÅÒÚ˵, ÎÒ¿ÊÁË, ÇóÄã¸øÎÒÒ»µãË®ºÈ. ÑÅÒھʹò¿ªÆ¤´ü,¸øËûÄÌ×ÓºÈ, ÈԾɰÑËûÕÚ¸Ç. |
| 20 | Î÷Î÷ÀÓÖ¶ÔÑÅÒÚ˵, ÇëÄãÕ¾ÔÚÕÊÅïÃÅ¿Ú, ÈôÓÐÈËÀ´ÎÊÄã˵,ÓÐÈËÔÚÕâÀïûÓÐ. Äã¾Í˵, ûÓÐ. |
| 21 | Î÷Î÷ÀÆ£·¦³Á˯. Ï£°ÙµÄÆÞÑÅÒÚÈ¡ÁËÕÊÅïµÄéÓ×Ó, ÊÖÀïÄÃÖø´¸×Ó,ÇáÇÄÇĵص½ËûÅÔ±ß, ½«éÓ×Ó´ÓËû÷ޱ߶¤½øÈ¥, ¶¤ÈëµØÀï. Î÷Î÷À¾ÍËÀÁË. |
| 22 | °ÍÀ×·¸ÏÎ÷Î÷ÀµÄʱºò, ÑÅÒÚ³öÀ´Ó½ÓËû˵, À´°Õ,ÎÒ½«ÄãËùÑ°ÕÒµÄÈ˸øÄã¿´. Ëû¾Í½øÈëÕÊÅï, ¿´¼ûÎ÷Î÷ÀÒѾËÀÁË,µ¹ÔÚµØÉÏ, éÓ×Ó»¹ÔÚËû÷ÞÖÐ. |
| 23 | ÕâÑù, ÉñʹåÈÄÏÍõÒ®±ö±»ÒÔÉ«ÁÐÈËÖÆ·üÁË. |
| 24 | ´Ó´ËÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÊÖÔ½·¢ÓÐÁ¦, ʤÁËåÈÄÏÍõÒ®±ö, Ö±µ½½«ËûÃð¾øÁË. |
|
1 | ÄÇʱ, µ×²¨ÀºÍÑDZÈŲ¡õµÄ¶ù×Ó°ÍÀ×÷¸è, ˵, |
| 2 | ÒòΪÒÔÉ«ÁÐÖÐÓоü³¤ÂÊÁì, °ÙÐÕÒ²¸ÊÐÄÎþÉü×Ô¼º, ÄãÃÇÓ¦µ±ËÌÔÞÒ®ºÍ»ª. |
| 3 | ¾ýÍõ°¢, ÒªÌý. Íõ×Ó°¢, Òª²à¶ú¶øÌý. ÎÒÒªÏòÒ®ºÍ»ª¸è³ª,ÎÒÒª¸èËÌÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ. |
| 4 | Ò®ºÍ»ª°¢, Äã´ÓÎ÷çí³öÀ´, ÓÉÒÔ¶«µØÐÐ×ß. ÄÇʱµØÕðÌì©, ÔÆÒ²Âä (.Óê.). |
| 5 | ɽ¼ûÒ®ºÍ»ªµÄÃæ¾ÍÕð¶¯, Î÷ÄËɽ¼ûÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁÐÉñµÄÃæÒ²ÊÇÈç´Ë. |
| 6 | ÔÚÑÇÄÃÖ®×ÓɺåȵÄʱºò, ÓÖÔÚÑÅÒÚµÄÈÕ×Ó, ´óµÀÎÞÈËÐÐ×ß, ¶¼ÊÇÈƵÀ¶øÐÐ. |
| 7 | ÒÔÉ«ÁÐÖеĹٳ¤Í£Ö°, Ö±µ½Îҵײ¨ÀÐËÆð, µÈÎÒÐËÆð×÷ÒÔÉ«ÁеÄĸ. |
| 8 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÑ¡ÔñÐÂÉñ, ÕùÕ½µÄʾÍÁÙµ½³ÇÃÅ. ÄÇʱ,ÒÔÉ«ÁÐËÄÍòÈËÖÐÆñÄܼû¶ÜÅÆǹìÄØ. |
| 9 | ÎÒÐÄÇãÏòÒÔÉ«ÁеÄÊ×Áì, ËûÃÇÔÚÃñÖиÊÐÄÎþÉü×Ô¼º. ÄãÃÇÓ¦µ±ËÌÔÞÒ®ºÍ»ª. |
| 10 | Æï°×¿µÄ, ×øÐ廨̺×ÓµÄ, ÐзµÄ, ÄãÃǶ¼µ±´«Ñï. |
| 11 | ÔÚÔ¶Àë¹¼ýÏìÉù´òˮ֮´¦, È˱ØÊö˵ҮºÍ»ª¹«ÒåµÄ×÷Ϊ,¾ÍÊÇËûÖÎÀíÒÔÉ«Áй«ÒåµÄ×÷Ϊ. ÄÇʱҮºÍ»ªµÄÃñϵ½³ÇÃÅ. |
| 12 | µ×²¨À°¢, ÐËÆð. ÐËÆð. Äãµ±ÐËÆð, ÐËÆð, ³ª¸è. ÑDZÈŲ¡õµÄ¶ù×Ó°ÍÀ°¢,Äãµ±·ÜÐË, °ÂÓÄãµÄµÐÈË. |
| 13 | ÄÇʱÓÐâÅÊ£µÄ¹óëкͰÙÐÕһͬÏÂÀ´. Ò®ºÍ»ª½µÁÙ, ΪÎÒ¹¥»÷ÓÂÊ¿. |
| 14 | Óиù±¾ÔÚÑÇÂêÁ¦ (.È˵ĵØ.), ´ÓÒÔ·¨Á« (.ÏÂÀ´.) µÄ. ±ãÑÅÃõÔÚÃñÖиúËæÄã.ÓÐÕÆȨµÄ´ÓÂ꼪ÏÂÀ´. ÓгÖÕȼìµãÃñÊýµÄ´ÓÎ÷²¼Â×ÏÂÀ´. |
| 15 | ÒÔÈøåȵÄÊ×ÁìÓëµ×²¨ÀͬÀ´. ÒÔÈøåÈÔõÑù, °ÍÀÒ²ÔõÑù.ÖÚÈ˶¼¸úËæ°ÍÀ³åÏÂƽÔ. ÔÚÂÀ±ãµÄϪˮÅÔÓÐÐÄÖж¨´óÖ¾µÄ. |
| 16 | ÄãΪºÎ×øÔÚÑòȦÄÚÌýȺÖдµµÑµÄÉùÒôÄØ. ÔÚÂÀ±ãµÄϪˮÅÔÓÐÐÄÖÐÉè´óıµÄ. |
| 17 | »ùÁÐÈË°²¾ÓÔÚÔ¼µ©ºÓÍâ. µ«ÈËΪºÎµÈÔÚ´¬ÉÏ. ÑÇÉèÈËÔÚº£¿Ú¾²×ø,ÔÚ¸Û¿Ú°²¾Ó. |
| 18 | Î÷²¼Â×ÈËÊÇÞÕÃü¸ÒËÀµÄ. Äø¥ËûÀûÈËÔÚÌïÒ°µÄ¸ß´¦Ò²ÊÇÈç´Ë. |
| 19 | ¾ýÍõ¶¼À´ÕùÕ½. ÄÇʱåÈÄÏÖîÍõÔÚÃ×¼ª¶àË®ÅÔµÄËûÄÉÕùÕ½, ȴδµÃ°ÂÓÒøÇ®. |
| 20 | ÐÇËÞ´ÓÌìÉÏÕùÕ½, ´ÓÆä¹ìµÀ¹¥»÷Î÷Î÷À. |
| 21 | »ù˳¹ÅºÓ°ÑµÐÈ˳åû. ÎÒµÄÁé°¢, Ó¦µ±Å¬Á¦Ç°ÐÐ. |
| 22 | ÄÇʱ׳Âí³ÛÇý, ÌßÌø, ±¼ÌÚ. |
| 23 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß˵, Ó¦µ±Öä×çÃ×ÂÞ˹, ´ó´óÖä×çÆäÖеľÓÃñ.ÒòΪËûÃDz»À´°ïÖúÒ®ºÍ»ª, ²»À´°ïÖúÒ®ºÍ»ª¹¥»÷ÓÂÊ¿. |
| 24 | Ô¸»ùÄáÈËÏ£°ÙµÄÆÞÑÅÒÚ±ÈÖÚ¸¾È˶àµÃ¸£Æø, ±ÈסÕÊÅïµÄ¸¾È˸üÃɸ£ìí. |
| 25 | Î÷Î÷ÀÇóË®, ÑÅÒÚ¸øËûÄÌ×Ó, Óñ¦¹óµÄÅÌ×Ó¸øËûÄÌÓÍ. |
| 26 | ÑÅÒÚ (.×ó.) ÊÖÄÃÖøÕÊÅïµÄéÓ×Ó, ÓÒÊÖÄÃÖø½³È˵Ĵ¸×Ó, »÷´òÎ÷Î÷À,´òÉËËûµÄÍ·, °ÑËûµÄ÷޽ǴòÆÆ´©Í¨. |
| 27 | Î÷Î÷ÀÔÚËý½ÅÇ°ÇúÉíÆ͵¹, ÔÚËý½ÅÇ°ÇúÉíµ¹ÎÔ. ÔÚÄÇÀïÇúÉí,¾ÍÔÚÄÇÀïËÀÍö. |
| 28 | Î÷Î÷ÀµÄĸÇ×´Ó´°»§ÀïÍùÍâ¹Û¿´, ´Ó´°èùÖкô½Ð˵,ËûµÄÕ½³µÎªºÎµ¢ÑÓ²»À´ÄØ. ËûµÄ³µÂÖΪºÎÐеÃÂýÄØ. |
| 29 | ´ÏÃ÷µÄ¹¬Å®°²Î¿Ëý ((ÔÎÄ×÷»Ø´ðËý)), ËýÒ²×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵, |
| 30 | ËûÃÇĪ·ÇµÃ²Æ¶ø·Ö. ÿÈ˵ÃÁËÒ»Á½¸öÅ®×Ó. Î÷Î÷ÀµÃÁ˲ÊÒÂΪ°Îï,µÃÐ廨µÄ²ÊÒÂΪÂÓÎï. Õâ²ÊÒÂÁ½ÃæÐ廨, ÄËÊÇÅûÔÚ±»Â°Ö®È˾±ÏîÉϵÄ. |
| 31 | Ò®ºÍ»ª°¢, Ô¸ÄãµÄ³ðµÐ¶¼ÕâÑùÃðÍö. Ô¸°®ÄãµÄÈËÈçÈÕÍ·³öÏÖ, ¹â»ÔÁÒÁÒ.ÕâÑù, ¹úÖÐ̫ƽËÄÊ®Äê. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,Ò®ºÍ»ª¾Í°ÑËûÃǽ»ÔÚÃ×µéÈËÊÖÀïÆßÄê. |
| 2 | Ã×µéÈËѹÖÆÒÔÉ«ÁÐÈË. ÒÔÉ«ÁÐÈËÒòΪÃ×µéÈË, ¾ÍÔÚɽÖÐÍÚѨ, ÍÚ¶´,½¨ÔìÓªÕ¯. |
| 3 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÿ·êÈöÖÖÖ®áá, Ã×µéÈË, ÑÇÂêÁ¦ÈË, ºÍ¶«·½È˶¼ÉÏÀ´¹¥´òËûÃÇ, |
| 4 | ¶ÔÖøËûÃÇ°²Óª, »Ù»µÍÁ²ú, Ö±µ½åÈÈø, ûÓиøÒÔÉ«ÁÐÈËÁôÏÂʳÎï, Å£, Ñò,¿ҲûÓÐÁôÏÂ. |
| 5 | ÒòΪÄÇЩÈË´øÖøÉüÐóÕÊÅïÀ´, Ïñ»È¡õÄÇÑù¶à, È˺ÍÂæÍÕÎÞÊý, ¶¼½øÈë¹úÄÚ,»Ù»µÈ«µØ. |
| 6 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÒòÃ×µéÈ˵ÄÔµ¹Ê, ¼«ÆäÇî·¦, ¾ÍºôÇóÒ®ºÍ»ª. |
| 7 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÒòÃ×µéÈ˵ÄÔµ¹Ê, ºôÇóÒ®ºÍ»ª, |
| 8 | Ò®ºÍ»ª¾Í²îDzÏÈÖªµ½ÒÔÉ«ÁÐÈËÄÇÀï, ¶ÔËûÃÇ˵,Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵, ÎÒÔøÁìÄãÃÇ´Ó°£¼°ÉÏÀ´, ³öÁËΪū֮¼Ò, |
| 9 | ¾ÈÄãÃÇÍÑÀë°£¼°È˵ÄÊÖ, ²¢ÍÑÀëÒ»ÇÐÆÛѹÄãÃÇÖ®È˵ÄÊÖ,°ÑËûÃÇ´ÓÄãÃÇÃæÇ°¸Ï³ö, ½«ËûÃǵĵش͸øÄãÃÇ. |
| 10 | ÓÖ¶ÔÄãÃÇ˵, ÎÒÊÇÒ®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñ. ÄãÃÇסÔÚÑÇĦÀûÈ˵ĵØ,²»¿É¾´Î·ËûÃǵÄÉñ. ÄãÃǾ¹²»Ìý´ÓÎҵĻ°. |
| 11 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßµ½ÁË¶í¸¥À, ×øÔÚÑDZÈÒÔл×åÈËÔ¼°¢Ê©µÄÏðÊ÷ÏÂ.Ô¼°¢Ê©µÄ¶ù×Ó»ùµéÕýÔھơõÄÇÀï´òÂó×Ó, ΪҪ·À±¸Ã×µéÈË. |
| 12 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÏò»ùµéÏÔÏÖ, ¶ÔËû˵, ´óÄܵÄÓÂÊ¿°¢, Ò®ºÍ»ªÓëÄãͬÔÚ. |
| 13 | »ùµé˵, Ö÷°¢, Ò®ºÍ»ªÈôÓëÎÒÃÇͬÔÚ, ÎÒÃǺÎÖÁÔâÓöÕâÒ»ÇÐÊÂÄØ.ÎÒÃǵÄÁÐ×æ²»ÊÇÏòÎÒÃÇ˵ҮºÍ»ªÁìÎÒÃÇ´Ó°£¼°ÉÏÀ´÷á.ËûÄÇÑùÆæÃîµÄ×÷ΪÔÚÄÇÀïÄØ. ÏÖÔÚËûÈ´¶ªÆúÎÒÃÇ, ½«ÎÒÃǽ»ÔÚÃ×µéÈËÊÖÀï. |
| 14 | Ò®ºÍ»ª¹Û¿´»ùµé, ˵, Äã¿¿ÖøÄãÕâÄÜÁ¦È¥´ÓÃ×µéÈËÊÖÀïÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈË,²»ÊÇÎÒ²îDzÄãÈ¥µÄ÷á. |
| 15 | »ùµé˵, Ö÷°¢, ÎÒÓкÎÄÜÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈËÄØ.ÎÒ¼ÒÔÚÂêÄÃÎ÷Ö§ÅÉÖÐÊÇÖÁƶÇîµÄ. ÎÒÔÚÎÒ¸¸¼ÒÊÇÖÁ΢СµÄ. |
| 16 | Ò®ºÍ»ª¶ÔËû˵, ÎÒÓëÄãͬÔÚ, Äã¾Í±Ø»÷´òÃ×µéÈË, Èç»÷´òÒ»ÈËÒ»Ñù. |
| 17 | »ùµé˵, ÎÒÈôÔÚÄãÑÛÇ°Ãɶ÷, ÇóÄã¸øÎÒÒ»¸öÖ¤¾Ý,ʹÎÒÖªµÀÓëÎÒ˵»°µÄ¾ÍÊÇÖ÷. |
| 18 | ÇóÄã²»ÒªÀ뿪ÕâÀï, µÈÎÒ¹é»Ø½«ÀñÎï´øÀ´¹©ÔÚÄãÃæÇ°. Ö÷˵,ÎұصÈÄã»ØÀ´. |
| 19 | »ùµéÈ¥Ô¤±¸ÁËһֻɽÑò¸á, ÓÃÒ»ÒÁ·¨Ï¸Ãæ×÷ÁËÎ޽ͱý, ½«Èâ·ÅÔÚ¿ðÄÚ,°ÑÌÀÊ¢ÔÚºøÖÐ, ´øµ½ÏðÊ÷ÏÂ, Ï×ÔÚʹÕßÃæÇ°. |
| 20 | ÉñµÄʹÕß·Ô¸À»ùµé˵, ½«ÈâºÍÎ޽ͱý·ÅÔÚÕâÅÍʯÉÏ, °ÑÌÀµ¹³öÀ´.Ëû¾ÍÕâÑùÐÐÁË. |
| 21 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÉì³öÊÖÄÚµÄÕÈ, ÕÈÍ·°¤ÁËÈâºÍÎ޽ͱý, ¾ÍÓлð´ÓÅÍʯÖгöÀ´,ÉÕ¾¡ÁËÈâºÍÎ޽ͱý. Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÒ²¾Í²»¼ûÁË. |
| 22 | »ùµé¼ûËûÊÇÒ®ºÍ»ªµÄʹÕß, ¾Í˵, °§ÔÕ. Ö÷Ò®ºÍ»ª°¢, ÎÒ²»ºÃÁË,ÒòΪÎÒêëÃæ¿´¼ûÒ®ºÍ»ªµÄʹÕß. |
| 23 | Ò®ºÍ»ª¶ÔËû˵, Äã·ÅÐÄ, ²»Òª¾åÅÂ, Äã±Ø²»ÖÁËÀ. |
| 24 | ì¶ÊÇ»ùµéÔÚÄÇÀïΪҮºÍ»ª¡õÁËÒ»×ù̳,ÆðÃû½ÐÒ®ºÍ»ªÉ³Áú ((¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ª´Íƽ°²µÄÒâ˼)).Õâ̳ÔÚÑDZÈÒÔл×åµÄ¶í¸¥ÀÖ±µ½Èç½ñ. |
| 25 | µ±ÄÇÒ¹, Ò®ºÍ»ª·Ô¸À»ùµé˵, ÄãÈ¡Ä㸸Ç×µÄÅ£À´,¾ÍÊÇ ((»ò×÷ºÍ)) ÄÇÆßËêµÄµÚ¶þֻţ, ²¢²ð»ÙÄ㸸Ç×Ϊ°ÍÁ¦Ëù¡õµÄ̳,¿³ÏÂ̳ÅԵľż, |
| 26 | ÔÚÕâÅÍʯ ((ÔÎÄ×÷±£ÕÏ)) ÉÏÕûÕûÆëÆëµØΪҮºÍ»ªÄãµÄÉñ¡õÒ»×ù̳,½«µÚ¶þֻţÏ×ΪìܼÀ, ÓÃÄãËù¿³ÏµÄľż×÷²ñ. |
| 27 | »ùµé¾Í´ÓËûÆÍÈËÖÐÌôÁËÊ®¸öÈË, ÕÕÖøÒ®ºÍ»ª·Ô¸ÀËûµÄÐÐÁË.ËûÒòŸ¸¼ÒºÍ±¾³ÇµÄÈË, ²»¸ÒÔÚ°×ÖçÐÐÕâÊÂ, ¾ÍÔÚÒ¹¼äÐÐÁË. |
| 28 | ³ÇÀïµÄÈËÇåÔçÆðÀ´, ¼û°ÍÁ¦µÄ̳²ð»Ù, ̳ÅԵľż¿³ÏÂ,µÚ¶þֻţÏ×ÔÚСõµÄ̳ÉÏ, |
| 29 | ¾Í±Ë´Ë˵, ÕâÊÂÊÇË×÷µÄÄØ. ËûÃǷòéÖ®áá, ¾Í˵,ÕâÊÇÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×Ó»ùµé×÷µÄ. |
| 30 | ³ÇÀïµÄÈ˶ÔÔ¼°¢Ê©Ëµ, ½«Äã¶ù×Ó½»³öÀ´, ºÃÖÎËÀËû.ÒòΪËû²ð»ÙÁË°ÍÁ¦µÄ̳, ¿³ÏÂ̳ÅԵľż. |
| 31 | Ô¼°¢Ê©»Ø´ðÕ¾Öø¹¥»÷ËûµÄÖÚÈË˵, ÄãÃÇÊÇΪ°ÍÁ¦ÕùÂÛ÷á. ÄãÃÇÒª¾ÈËû÷á.ËΪËûÕùÂÛ, ³ÃÔ罫ËÖÎËÀ. °ÍÁ¦Èô¹ûÊÇÉñ, ÓÐÈ˲ð»ÙËûµÄ̳,ÈÃËûΪ×Ô¼ºÕùÂÛ°Õ. |
| 32 | ËùÒÔµ±ÈÕÈ˳ƻùµéΪҮ·°ÍÁ¦, Òâ˼˵, Ëû²ð»Ù°ÍÁ¦µÄ̳,ÈðÍÁ¦ÓëËûÕùÂÛ. |
| 33 | ÄÇʱ, Ã×µéÈË, ÑÇÂêÁ¦ÈË, ºÍ¶«·½È˶¼¾Û¼¯¹ýºÓ, ÔÚҮ˹ÁÐƽ԰²Óª. |
| 34 | Ò®ºÍ»ªµÄÁé½µÔÚ»ùµéÉíÉÏ, Ëû¾Í´µ½Ç. ÑDZÈÒÔл×嶼¾Û¼¯¸úËæËû. |
| 35 | Ëû´ò·¢ÈË×ß±éÂêÄÃÎ÷µØ, ÂêÄÃÎ÷ÈËÒ²¾Û¼¯¸úËæËû. ÓÖ´ò·¢ÈËÈ¥¼ûÑÇÉèÈË,Î÷²¼Â×ÈË, Äø¥ËûÀûÈË, ËûÃÇÒ²¶¼³öÀ´ÓëËûÃÇ»áºÏ. |
| 36 | »ùµé¶ÔÉñ˵, ÄãÈô¹ûÕÕÖøËù˵µÄ»°, ½åÎÒÊÖÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈË, |
| 37 | ÎҾͰÑÒ»ÍÅÑòë·ÅÔں̳¡ÉÏ, Èôµ¥ÊÇÑòëÉÏÓжˮ, ±ðµÄµØ·½¶¼ÊÇǬµÄ,ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã±ØÕÕÖøËù˵µÄ»°, ½åÎÒÊÖÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈË. |
| 38 | ´ÎÈÕÔ糿»ùµéÆðÀ´, ¼û¹ûÈ»ÊÇÕâÑù. ½«Ñòë¼·Ò»¼·,´ÓÑòëÖÐÅ¡³öÂúÅèµÄ¶ˮÀ´. |
| 39 | »ùµéÓÖ¶ÔÉñ˵, ÇóÄã²»ÒªÏòÎÒ·¢Å, ÎÒÔÙ˵ÕâÒ»´Î,ÈÃÎÒ½«ÑòëÔÙÊÔÒ»´Î. µ«Ô¸ÑòëÊÇǬµÄ, ±ðµÄµØ·½¶¼Óжˮ. |
| 40 | ÕâÒ¹ÉñÒ²Èç´ËÐÐ, ¶ÀÑòëÉÏÊÇǬµÄ, ±ðµÄµØ·½¶¼Óжˮ. |
|
1 | Ү·°ÍÁ¦¾ÍÊÇ»ùµé, ËûºÍÒ»ÇиúËæµÄÈËÔ糿ÆðÀ´, ÔÚ¹þÂÉȪÅÔ°²Óª.Ã×µéÓªÔÚËûÃDZ±±ßµÄƽÔ, ¿¿½üĦÀû¸Ô. |
| 2 | Ò®ºÍ»ª¶Ô»ùµé˵, ¸úËæÄãµÄÈ˹ý¶à, ÎÒ²»Äܽ«Ã×µéÈ˽»ÔÚËûÃÇÊÖÖÐ,ÃâµÃÒÔÉ«ÁÐÈËÏòÎÒ¿ä´ó, ˵, ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÊÖ¾ÈÁËÎÒÃÇ. |
| 3 | ÏÖÔÚÄãÒªÏòÕâЩÈËÐû¸æ˵, ·²¾åŵ¨ÇÓµÄ, ¿ÉÒÔÀ뿪»ùÁÐɽ»ØÈ¥.ì¶ÊÇÓжþÍò¶þǧÈË»ØÈ¥, ֻʣÏÂÒ»Íò. |
| 4 | Ò®ºÍ»ª¶Ô»ùµé˵, ÈË»¹Êǹý¶à. ÄãÒª´øËûÃÇϵ½Ë®ÅÔ,ÎÒºÃÔÚÄÇÀïΪÄãÊÔÊÔËûÃÇ. ÎÒÖ¸µãË˵, ÕâÈË¿ÉÒÔͬÄãÈ¥,Ëû¾Í¿ÉÒÔͬÄãÈ¥. ÎÒÖ¸µãË˵, ÕâÈ˲»¿ÉͬÄãÈ¥, Ëû¾Í²»¿ÉͬÄãÈ¥. |
| 5 | »ùµé¾Í´øËûÃÇϵ½Ë®ÅÔ. Ò®ºÍ»ª¶Ô»ùµé˵, ·²ÓÃÉàÍ·ÌòË®, Ïñ¹·ÌòµÄ,ҪʹËûµ¥Õ¾ÔÚÒ»´¦. ·²¹òϺÈË®µÄ, ҲҪʹËûµ¥Õ¾ÔÚÒ»´¦. |
| 6 | ì¶ÊÇÓÃÊÖÅõÖøÌòË®µÄÓÐÈý°ÙÈË, ÆäâŵĶ¼¹òϺÈË®. |
| 7 | Ò®ºÍ»ª¶Ô»ùµé˵, ÎÒÒªÓÃÕâÌòË®µÄÈý°ÙÈËÕü¾ÈÄãÃÇ, ½«Ã×µéÈ˽»ÔÚÄãÊÖÖÐ.ÆäâŵÄÈ˶¼¿ÉÒÔ¸÷¹é¸÷´¦È¥. |
| 8 | ÕâÈý°ÙÈ˾ʹøÖøʳÎïºÍ½Ç. ÆäâŵÄÒÔÉ«ÁÐÈË,»ùµé¶¼´ò·¢ËûÃǸ÷¹é¸÷µÄÕÊÅï, Ö»ÁôÏÂÕâÈý°ÙÈË.Ã×µéÓªÔÚËûϱߵÄƽÔÀï. |
| 9 | µ±ÄÇÒ¹, Ò®ºÍ»ª·Ô¸À»ùµé˵, ÆðÀ´, ϵ½ (.Ã×µé.) ÓªÀïÈ¥,ÒòÎÒÒѽ«ËûÃǽ»ÔÚÄãÊÖÖÐ. |
| 10 | ÌÈÈôÄãÅÂÏÂÈ¥, ¾Í´øÄãµÄÆÍÈËÆÕÀϵ½ÄÇÓªÀïÈ¥. |
| 11 | Äã±ØÌý¼ûËûÃÇËù˵µÄ, È»ááÄã¾ÍÓе¨Á¿ÏÂÈ¥¹¥Óª.ì¶ÊÇ»ùµé´øÖøÆÍÈËÆÕÀϵ½ÓªÅÔ. |
| 12 | Ã×µéÈË, ÑÇÂêÁ¦ÈË, ºÍÒ»Çж«·½È˶¼²¼É¢ÔÚƽÔ, Èçͬ»È¡õÄÇÑù¶à.ËûÃǵÄÂæÍÕÎÞÊý, ¶àÈ纣±ßµÄɳ. |
| 13 | »ùµéµ½ÁË, ¾ÍÌý¼ûÒ»È˽«ÃθæËßͬ°é˵, ÎÒ×÷ÁËÒ»ÃÎ,ÃμûÒ»¸ö´óÂó±ý¹öÈëÃ×µéÓªÖÐ, µ½ÁËÕÊÄ», ½«ÕÊĻײµ¹,ÕÊÄ»¾Í·×ªÇ㸲ÁË. |
| 14 | ÄÇͬ°é˵, Õâ²»ÊDZðµÄ, ÄËÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÔ¼°¢Ê©µÄ¶ù×Ó»ùµéµÄµ¶.ÉñÒѽ«Ã×µéºÍÈ«¾ü¶¼½»ÔÚËûµÄÊÖÖÐ. |
| 15 | »ùµéÌý¼ûÕâÃκÍÃεĽ²½â, ¾Í¾´°ÝÉñ, »Øµ½ÒÔÉ«ÁÐÓªÖÐ, ˵, ÆðÀ´°Õ.Ò®ºÍ»ªÒѽ«Ã×µéµÄ¾ü¶Ó½»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐÁË. |
| 16 | ì¶ÊÇ»ùµé½«Èý°ÙÈË·Ö×÷Èý¶Ó,°Ñ½ÇºÍ¿ÕÆ¿½»ÔÚ¸÷ÈËÊÖÀï, Æ¿ÄÚ¶¼²ØÖø»ð°Ñ, |
| 17 | ·Ô¸ÀËûÃÇ˵, ÄãÃÇÒª¿´ÎÒÐÐÊÂ, ÎÒµ½ÁËÓªµÄÅÔ±ßÔõÑùÐÐ, ÄãÃÇÒ²ÒªÔõÑùÐÐ. |
| 18 | ÎÒºÍÒ»ÇиúËæÎÒµÄÈË´µ½ÇµÄʱºò, ÄãÃÇÒ²ÒªÔÚÓªµÄËÄΧ´µ½Ç, º°½Ð˵,Ò®ºÍ»ªºÍ»ùµé (.µÄµ¶.). |
| 19 | »ùµéºÍ¸úËæËûµÄÒ»°ÙÈË, ÔÚÈý¸üÖ®³õ²Å»»¸üµÄʱºò, À´µ½ÓªÅÔ, ¾Í´µ½Ç,´òÆÆÊÖÖеÄÆ¿. |
| 20 | Èý¶ÓµÄÈ˾Ͷ¼´µ½Ç, ´òÆÆÆ¿×Ó, ×óÊÖÄÃÖø»ð°Ñ, ÓÒÊÖÄÃÖø½Ç, º°½Ð˵,Ò®ºÍ»ªºÍ»ùµéµÄµ¶. |
| 21 | ËûÃÇÔÚÓªµÄËÄΧ¸÷Õ¾¸÷µÄµØ·½. È«ÓªµÄÈ˶¼ÂÒ´Ü. Èý°ÙÈËÄź°,ʹËûÃÇÌÓÅÜ. |
| 22 | Èý°ÙÈ˾ʹµ½Ç, Ò®ºÍ»ªÊ¹È«ÓªµÄÈËÓõ¶»¥Ïà»÷ɱ, ÌÓµ½Î÷ÀûÀµÄ²®¹þʾËû,Ö±ÌÓµ½¿¿½üËû°ÍµÄÑDz®Ã׺ÎÀ. |
| 23 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ʹÓÄø¥ËûÀû, ÑÇÉè, ºÍÂêÄÃÎ÷È«µØ¾Û¼¯À´×·¸ÏÃ×µéÈË. |
| 24 | »ùµé´ò·¢ÈË×ß±éÒÔ·¨Á«É½µØ, ˵, ÄãÃÇÏÂÀ´¹¥»÷Ã×µéÈË,ÕùÏÈ°ÑÊØÔ¼µ©ºÓµÄ¶É¿Ú, Ö±µ½²®°ÍÀ. ì¶ÊÇÒÔ·¨Á«µÄÖÚÈ˾ۼ¯,°ÑÊØÔ¼µ©ºÓµÄ¶É¿Ú, Ö±µ½²®°ÍÀ, |
| 25 | ׽סÁËÃ×µéÈ˵ÄÁ½¸öÊ×Áì, Ò»Ãû¶íÁ¢, Ò»ÃûÎ÷ÒÁ²®.½«¶íÁ¢É±ÔÚ¶íÁ¢ÅÍʯÉÏ, ½«Î÷ÒÁ²®É±ÔÚÎ÷ÒÁ²®¾Æ¡õÄÇÀï. ÓÖ×·¸ÏÃ×µéÈË,½«¶íÁ¢ºÍÎ÷ÒÁ²®µÄÊ×¼¶´ø¹ýÔ¼µ©ºÓ, µ½»ùµéÄÇÀï. |
|
1 | ÒÔ·¨Á«È˶Իùµé˵, ÄãÈ¥ÓëÃ×µéÈËÕùÕ½, ûÓÐÕÐÎÒÃÇͬȥ,ΪÉõ÷áÕâÑù´ýÎÒÃÇÄØ. ËûÃǾÍÓë»ùµé´ó´óµØÕù³³. |
| 2 | »ùµé¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒËùÐеÄÆñÄܱÈÄãÃÇËùÐеÄÄØ.ÒÔ·¨Á«Ê°È¡Ê£ÏµÄÆÏÌѲ»Ç¿¹ýÑDZÈÒÔлËùÕªµÄÆÏÌÑ÷á. |
| 3 | ÉñÒѽ«Ã×µéÈ˵ÄÁ½¸öÊ×Áì¶íÁ¢ºÍÎ÷ÒÁ²®½»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐ.ÎÒËùÐеÄÆñÄܱÈÄãÃÇËùÐеÄÄØ. »ùµé˵ÁËÕâ»°, ÒÔ·¨Á«È˵ÄÅÆø¾ÍÏûÁË. |
| 4 | »ùµéºÍ¸úËæËûµÄÈý°ÙÈ˵½Ô¼µ©ºÓ¹ý¶É, ËäȻƣ·¦, »¹ÊÇ×·¸Ï. |
| 5 | »ùµé¶ÔÊè¸îÈË˵, ÇóÄãÃÇÄñýÀ´¸ø¸úËæÎÒµÄÈ˳Ô, ÒòΪËûÃÇÆ£·¦ÁË.ÎÒÃÇ×·¸ÏÃ×µéÈ˵ÄÁ½¸öÍõÎ÷°ÍºÍÈöĽÄÃ. |
| 6 | Êè¸îÈ˵ÄÊ×Áì»Ø´ð˵, Î÷°ÍºÍÈöĽÄÃÒѾÔÚÄãÊÖÀï,ÄãʹÎÒÃǽ«±ý¸øÄãµÄ¾ü±ø÷á. |
| 7 | »ùµé˵, Ò®ºÍ»ª½«Î÷°ÍºÍÈöĽÄý»ÔÚÎÒÊÖÖ®áá,ÎÒ¾ÍÓÃÒ°µØµÄ¾£ÌõºÍè×¼¬´òÉËÄãÃÇ. |
| 8 | »ùµé´ÓÄÇÀïÉϵ½ÅþŬÒÁÀÕ, ¶ÔÄÇÀïµÄÈËÒ²ÊÇÕâÑù˵.ÅþŬÒÁÀÕÈËÒ²ÓëÊè¸îÈ˻شðËûµÄ»°Ò»Ñù. |
| 9 | ËûÏòÅþŬÒÁÀÕÈË˵, ÎÒƽƽ°²°²»ØÀ´µÄʱºò, Îұزð»ÙÕâÂ¥. |
| 10 | ÄÇʱÎ÷°ÍºÍÈöĽÄÃ, ²¢¸úËæËûÃǵľü¶Ó¶¼ÔÚ¼Ó¸÷, Ô¼ÓÐÒ»ÍòÎåǧÈË,¾ÍÊǶ«·½ÈËÈ«¾üËùʣϵÄ. ÒѾ±»É±Ô¼ÓÐÊ®¶þÍòÄõ¶µÄ. |
| 11 | »ùµé¾ÍÓÉŲ°ÍºÍÔ¼±È¹þ¶«±ß, ´ÓסÕÊÅïÈ˵Ä·ÉÏÈ¥, ɱ°ÜÁËÃ×µéÈ˵ľü±ø,ÒòΪËûÃÇ̹ȻÎÞ¾å. |
| 12 | Î÷°ÍºÍÈöĽÄÃÌÓÅÜ. »ùµé×·¸ÏËûÃÇ, ׽סÃ×µéµÄ¶þÍõÎ÷°ÍºÍÈöĽÄÃ,¾ªÉ¢È«¾ü. |
| 13 | Ô¼°¢Ê©µÄ¶ù×Ó»ùµéÓÉÏ£ÁÐ˹Æ´ÓÕóÉÏ»ØÀ´, |
| 14 | ׽סÊè¸îµÄÒ»¸öÉÙÄêÈË, ÎÊËû, Êè¸îµÄÊ×Á쳤ÀÏÊÇË.Ëû¾Í½«Ê×Á쳤ÀÏÆßÊ®Æ߸öÈ˵ÄÃû×Öд³öÀ´. |
| 15 | »ùµéµ½ÁËÊè¸î, ¶ÔÄÇÀïµÄÈË˵, ÄãÃÇ´ÓÇ°¼¥Ú½ÎÒ˵,Î÷°ÍºÍÈöĽÄÃÒѾÔÚÄãÊÖÀï, ÄãʹÎÒÃǽ«±ý¸ø (.¸úËæ.) ÄãµÄÆ£·¦ÈË÷á.ÏÖÔÚÎ÷°ÍºÍÈöĽÄÃÔÚÕâÀï. |
| 16 | ì¶ÊÇ׽סÄdzÇÄڵij¤ÀÏ, ÓÃÒ°µØµÄ¾£ÌõºÍè×¼¬Ôð´ò ((ÔÎÄ×÷Ö¸½Ì)) Êè¸îÈË. |
| 17 | ÓÖ²ðÁËÅþŬÒÁÀÕµÄÂ¥, ɱÁËÄdzÇÀïµÄÈË. |
| 18 | »ùµéÎÊÎ÷°ÍºÍÈöĽÄÃ˵, ÄãÃÇÔÚËû²´É½ËùɱµÄÈËÊÇÉõ÷áÑùʽ. »Ø´ð˵,ËûÃǺÃÏñÄã, ¸÷È˶¼ÓÐÍõ×ÓµÄÑùʽ. |
| 19 | »ùµé˵, ËûÃÇÊÇÎÒͬĸµÄµÜÐÖ, ÎÒÖ¸ÖøÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ,ÄãÃÇ´ÓÇ°Èô´æÁôËûÃǵÄÐÔÃü, ÎÒÈç½ñ¾Í²»É±ÄãÃÇÁË. |
| 20 | ì¶ÊǶÔËûµÄ³¤×ÓÒæÌû˵, ÄãÆðÀ´É±ËûÃÇ. µ«ÒæÌûÒòΪÊÇͯ×Ó, º¦ÅÂ,²»¸Ò°Îµ¶. |
| 21 | Î÷°ÍºÍÈöĽÄÃ˵, Äã×Ô¼ºÆðÀ´É±ÎÒÃÇ°Õ. ÒòΪÈËÈçºÎ, Á¦Á¿Ò²ÊÇÈçºÎ.»ùµé¾ÍÆðÀ´, ɱÁËÎ÷°ÍºÍÈöĽÄÃ, ¶á»ñËûÃÇÂæÍÕÏîÉÏ´÷µÄÔÂÑÀȦ. |
| 22 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˶Իùµé˵, Äã¼È¾ÈÎÒÃÇÍÑÀëÃ×µéÈ˵ÄÊÖ,Ô¸ÄãºÍÄãµÄ¶ùËï¹ÜÀíÎÒÃÇ. |
| 23 | »ùµé˵, ÎÒ²»¹ÜÀíÄãÃÇ, ÎҵĶù×ÓÒ²²»¹ÜÀíÄãÃÇ, ΩÓÐÒ®ºÍ»ª¹ÜÀíÄãÃÇ. |
| 24 | »ùµéÓÖ¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒÓÐÒ»¼þÊÂÇóÄãÃÇ, ÇëÄãÃǸ÷È˽«Ëù¶áµÄ¶ú»·¸øÎÒ.ÔÀ´³ðµÐÊÇÒÔʵÂêÀûÈË, ¶¼ÊÇ´÷½ð¶ú»·µÄ.)) |
| 25 | ËûÃÇ˵, ÎÒÃÇÇéÔ¸¸øÄã. ¾ÍÆÌ¿ªÒ»¼þÍâÒÂ, ¸÷È˽«Ëù¶áµÄ¶ú»·¶ªÔÚÆäÉÏ. |
| 26 | »ùµéËùÒª³öÀ´µÄ½ð¶ú»·ÖØһǧÆß°Ù (.Éá¿ÍÀÕ.) ½ð×Ó.´ËÍ⻹ÓÐÃ×µéÍõËù´÷µÄÔ»·, ¶ú×¹, ºÍËù´©µÄ×ÏÉ«Ò·þ,²¢ÂæÍÕÏîÉ쵀 (.½ð.) ¡õ×Ó. |
| 27 | »ùµéÒÔ´ËÖÆÔìÁËÒ»¸öÒÔ¸¥µÃ, ÉèÁ¢ÔÚ±¾³Ç¶í¸¥À.ááÀ´ÒÔÉ«ÁÐÈË°ÝÄÇÒÔ¸¥µÃÐÐÁËаÒù. Õâ¾Í×÷ÁË»ùµéºÍËûÈ«¼ÒµÄÍøÂÞ. |
| 28 | ÕâÑù, Ã×µéÈ˱»ÒÔÉ«ÁÐÈËÖÆ·üÁË, ²»¸ÒÔÙ̧ͷ. »ùµé»¹ÔÚµÄÈÕ×Ó,¹úÖÐ̫ƽËÄÊ®Äê. |
| 29 | Ô¼°¢Ê©µÄ¶ù×ÓҮ·°ÍÁ¦»ØÈ¥, סÔÚ×Ô¼º¼ÒÀï. |
| 30 | »ùµéÓÐÆßÊ®¸öÇ×ÉúµÄ¶ù×Ó, ÒòΪËûÓÐÐí¶àµÄÆÞ. |
| 31 | ËûµÄæª×¡ÔÚʾ½£, Ò²¸øËûÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó. »ùµéÓëËûÆðÃû½ÐÑDZÈÃ×ÀÕ. |
| 32 | Ô¼°¢Ê©µÄ¶ù×Ó»ùµé, Äê¼ÍÀÏÂõ¶øËÀ, ÔáÔÚÑDZÈÒÔл×åµÄ¶í¸¥À,ÔÚËû¸¸Ç×Ô¼°¢Ê©µÄ·ØĹÀï. |
| 33 | »ùµéËÀáá, ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÈ¥Ëæ´ÓÖî°ÍÁ¦ÐÐаÒù, ÒÔ°ÍÁ¦±ÈÀûÍÁΪËûÃǵÄÉñ. |
| 34 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˲»¼ÇÄîÒ®ºÍ»ªËûÃǵÄÉñ, ¾ÍÊÇÕü¾ÈËûÃÇÍÑÀëËÄΧ³ðµÐÖ®ÊÖµÄ, |
| 35 | Ò²²»ÕÕÖøҮ·°ÍÁ¦, ¾ÍÊÇ»ùµéÏòËûÃÇËùÊ©µÄ¶÷»Ýºñ´ýËûµÄ¼Ò. |
|
1 | Ү·°ÍÁ¦µÄ¶ù×ÓÑDZÈÃ×ÀÕµ½ÁËʾ½£¼ûËûµÄÖÚĸ¾Ë,¶ÔËûÃǺÍËûÍâ×æÈ«¼ÒµÄÈË˵, |
| 2 | ÇëÄãÃÇÎÊʾ½£µÄÖÚÈË˵, ÊÇҮ·°ÍÁ¦µÄÖÚ×ÓÆßÊ®È˶¼¹ÜÀíÄãÃǺÃÄØ.»¹ÊÇÒ»È˹ÜÀíÄãÃǺÃÄØ. ÄãÃÇÓÖÒª¼ÇÄîÎÒÊÇÄãÃǵĹÇÈâ. |
| 3 | ËûµÄÖÚĸ¾Ë±ã½«ÕâÒ»Çл°ÎªËû˵¸øʾ½£ÈËÌý, ʾ½£È˵ÄÐľ͹éÏòÑDZÈÃ×ÀÕ.ËûÃÇ˵, ËûÔÊÇÎÒÃǵĵÜÐÖ. |
| 4 | ¾Í´Ó°ÍÁ¦±ÈÀûÍÁµÄÃíÖÐÈ¡ÁËÆßÊ® (.Éá¿ÍÀÕ.) Òø×Ó¸øÑDZÈÃ×ÀÕ.ÑDZÈÃ×ÀÕÓÃÒÔ¹ÍÁËЩ·Ëͽ¸úËæËû. |
| 5 | ËûÍù¶í¸¥Àµ½Ëû¸¸Ç׵ļÒ, ½«ËûµÜÐÖ,Ү·°ÍÁ¦µÄÖÚ×ÓÆßÊ®È˶¼É±ÔÚÒ»¿éÅÍʯÉÏ. ֻʣÏÂҮ·°ÍÁ¦µÄС¶ù×ÓԼ̹,ÒòΪËû¶ã²ØÁË. |
| 6 | ʾ½£È˺ÍÃ×ÂÞÈ˶¼Ò»Í¬¾Û¼¯, Íùʾ½£ÏðÊ÷ÅÔµÄÖù×ÓÄÇÀï, Á¢ÑDZÈÃ×ÀÕΪÍõ. |
| 7 | ÓÐÈ˽«ÕâʸæËßԼ̹, Ëû¾ÍÈ¥Õ¾ÔÚ»ùÀûÐÄɽ¶¥ÉÏ, ÏòÖÚÈË´óÉùº°½Ð˵,ʾ½£ÈËÄÄ, ÄãÃÇÒªÌýÎҵĻ°, ÉñÒ²¾ÍÌýÄãÃǵĻ°. |
| 8 | ÓÐһʱÊ÷ľҪ¸àÒ»Ê÷ΪÍõ, ¹ÜÀíËûÃÇ, ¾ÍÈ¥¶ÔéÏéÊ÷˵, ÇëÄã×÷ÎÒÃǵÄÍõ. |
| 9 | éÏéÊ÷»Ø´ð˵, ÎÒÆñ¿Ïֹס¹©·îÉñºÍ×ðÖØÈ˵ÄÓÍ, Æ®¡õÔÚÖÚÊ÷Ö®ÉÏÄØ. |
| 10 | Ê÷ľ¶ÔÎÞ»¨¹ûÊ÷˵, ÇëÄãÀ´×÷ÎÒÃǵÄÍõ. |
| 11 | ÎÞ»¨¹ûÊ÷»Ø´ð˵, ÎÒÆñ¿ÏֹסËù½áÌðÃÀµÄ¹û×Ó, Æ®¡õÔÚÖÚÊ÷Ö®ÉÏÄØ. |
| 12 | Ê÷ľ¶ÔÆÏÌÑÊ÷˵, ÇëÄãÀ´×÷ÎÒÃǵÄÍõ. |
| 13 | ÆÏÌÑÊ÷»Ø´ð˵, ÎÒÆñ¿ÏֹסʹÉñºÍÈËϲÀÖµÄоÆ, Æ®¡õÔÚÖÚÊ÷Ö®ÉÏÄØ. |
| 14 | ÖÚÊ÷¶Ô¾£¼¬Ëµ, ÇëÄãÀ´×÷ÎÒÃǵÄÍõ. |
| 15 | ¾£¼¬»Ø´ð˵, ÄãÃÇÈô³Ï³ÏʵʵµØ¸àÎÒΪÍõ, ¾ÍҪͶÔÚÎÒµÄÒñÏÂ. ²»È»,Ô¸»ð´Ó¾£¼¬Àï³öÀ´, ÉÕÃðÀû°ÍÄÛµÄÏã°ØÊ÷. |
| 16 | ÏÖÔÚÄãÃÇÁ¢ÑDZÈÃ×ÀÕΪÍõ, Èô°´³ÏʵÕýÖ±ÉÆ´ýҮ·°ÍÁ¦ºÍËûµÄÈ«¼Ò,Õâ¾ÍÊdzêËûµÄÀÍ. |
| 17 | ´ÓÇ°ÎÒ¸¸Ã°ËÀΪÄãÃÇÕùÕ½, ¾ÈÁËÄãÃÇÍÑÀëÃ×µéÈ˵ÄÊÖ. |
| 18 | ÄãÃÇÈç½ñÆðÀ´¹¥»÷Îҵĸ¸¼Ò, ½«ËûÖÚ×ÓÆßÊ®ÈËɱÔÚÒ»¿éÅÍʯÉÏ,ÓÖÁ¢Ëûæ¾Å®ËùÉúµÄ¶ù×ÓÑDZÈÃ×ÀÕΪʾ½£È˵ÄÍõ. ËûÔÊÇÄãÃǵĵÜÐÖ. |
| 19 | ÄãÃÇÈç½ñÈô°´³ÏʵÕýÖ±´ýҮ·°ÍÁ¦ºÍËûµÄ¼Ò, ¾Í¿ÉÒòÑDZÈÃ×Àյû¶ÀÖ,ËûÒ²¿ÉÒòÄãÃǵû¶ÀÖ. |
| 20 | ²»È», Ô¸»ð´ÓÑDZÈÃ×ÀÕ·¢³ö, ÉÕÃðʾ½£È˺ÍÃ×ÂÞÖÚÈË,ÓÖÔ¸»ð´Óʾ½£È˺ÍÃ×ÂÞÈËÖгöÀ´, ÉÕÃðÑDZÈÃ×ÀÕ. |
| 21 | Լ̹ÒòÅÂËûµÜÐÖÑDZÈÃ×ÀÕ, ¾ÍÌÓÅÜ, À´µ½±Èçí, סÔÚÄÇÀï. |
| 22 | ÑDZÈÃ×ÀÕ¹ÜÀíÒÔÉ«ÁÐÈËÈýÄê. |
| 23 | Éñʹ¶ñħ½µÔÚÑDZÈÃ×ÀÕºÍʾ½£ÈËÖмä, ʾ½£È˾ÍÒÔ¹îÕ©´ýÑDZÈÃ×ÀÕ. |
| 24 | ÕâÊÇÒª½ÐҮ·°ÍÁ¦ÆßÊ®¸ö¶ù×ÓËùÊܵIJк¦¹éÓëËûÃǵĸç¸çÑDZÈÃ×ÀÕ,ÓÖ½ÐÄÇÁ÷ËûÃÇѪµÄ×ï¹éÓë°ïÖúËûɱµÜÐÖµÄʾ½£ÈË. |
| 25 | ʾ½£ÈËÔÚɽ¶¥ÉÏÉèÂñ·ü, µÈºòÑDZÈÃ×ÀÕ. ·²´ÓËûÃÇÄÇÀï¾¹ýµÄÈË,ËûÃǾÍÇÀ¶á. ÓÐÈ˽«ÕâʸæËßÑDZÈÃ×ÀÕ. |
| 26 | ÒÔ±ðµÄ¶ù×ÓåÈÀÕºÍËûµÄµÜÐÖÀ´µ½Ê¾½£, ʾ½£È˶¼ÐÅ¿¿Ëû. |
| 27 | ʾ½£È˳ö³Çµ½Ìï¼äÈ¥, ÕªÏÂÆÏÌÑ, ¡õ¾Æ, Éè°ÚóÛÑç,½øËûÃÇÉñµÄÃíÖгԺÈ, Öä×çÑDZÈÃ×ÀÕ. |
| 28 | ÒÔ±ðµÄ¶ù×ÓåÈÀÕ˵, ÑDZÈÃ×ÀÕÊÇË. ʾ½£ÊÇË. ʹÎÒÃÇ·þÊÂËûÄØ.Ëû²»ÊÇҮ·°ÍÁ¦µÄ¶ù×Ó÷á. ËûµÄ°ïÊÖ²»ÊÇÎ÷²¼ÀÕ÷á.ÄãÃÇ¿ÉÒÔ·þÊÂʾ½£µÄ¸¸Ç×¹þĨµÄááÒá. ÎÒÃÇΪºÎ·þÊÂÑDZÈÃ×ÀÕÄØ. |
| 29 | ΩԸÕâÃñ¹éÎÒµÄÊÖÏÂ, ÎҾͳýµôÑDZÈÃ×ÀÕ. åÈÀÕÓÖ¶ÔÑDZÈÃ×ÀÕ˵,ÔöÌíÄãµÄ¾ü±ø³öÀ´°Õ. |
| 30 | ÒØÔ×Î÷²¼ÀÕÌý¼ûÒÔ±ðµÄ¶ù×ÓåÈÀյĻ°, ¾Í·¢Å, |
| 31 | ÇÄÇĵشò·¢ÈËÈ¥¼ûÑDZÈÃ×ÀÕ, ˵, ÒÔ±ðµÄ¶ù×ÓåÈÀÕºÍËûµÄµÜÐÖµ½ÁËʾ½£,É¿»ó³ÇÖеÄÃñ¹¥»÷Äã. |
| 32 | ÏÖÔÚÄãºÍ¸úËæÄãµÄÈ˽ñÒ¹ÆðÀ´, ÔÚÌï¼äÂñ·ü. |
| 33 | µ½Ô糿̫ÑôÒ»³ö, Äã¾ÍÆðÀ´´³³Ç. åÈÀպ͸úËæËûµÄÈ˳öÀ´¹¥»÷ÄãµÄʱºò,Äã±ãÏòËûÃǼû»ú¶ø×÷. |
| 34 | ì¶ÊÇ, ÑDZÈÃ×Àպ͸úËæËûµÄÖÚÈËÒ¹¼äÆðÀ´, ·Ö×÷ËĶÓ, Âñ·üµÈºòʾ½£ÈË. |
| 35 | ÒÔ±ðµÄ¶ù×ÓåÈÀÕ³öÈ¥, Õ¾ÔÚ³ÇÃÅ¿Ú.ÑDZÈÃ×Àպ͸úËæËûµÄÈË´ÓÂñ·üÖ®´¦ÆðÀ´. |
| 36 | åÈÀÕ¿´¼ûÄÇЩÈË, ¾Í¶ÔÎ÷²¼ÀÕ˵, ¿´ÄÄ, ÓÐÈË´Óɽ¶¥ÉÏÏÂÀ´ÁË. Î÷²¼ÀÕ˵,Äã¿´¼ûɽµÄÓ°×Ó, ÒÔΪÊÇÈË. |
| 37 | åÈÀÕÓÖ˵, ¿´ÄÄ, ÓÐÈ˴Ӹߴ¦ÏÂÀ´, ÓÖÓÐÒ»¶Ó´ÓÃ׶ñÄáÄáÏðÊ÷µÄ·É϶øÀ´. |
| 38 | Î÷²¼ÀÕ¶ÔËû˵, ÄãÔø˵, ÑDZÈÃ×ÀÕÊÇË, ½ÐÎÒÃÇ·þÊÂËû.ÄãËù (.¿ä.) µÄ¿ÚÔÚÄÇÀïÄØ. Õâ²»ÊÇÄãËùÃêÊÓµÄÃñ÷á. ÄãÏÖÔÚ³öÈ¥,ÓëËûÃǽ»Õ½°Õ. |
| 39 | ì¶ÊÇåÈÀÕÂÊÁìʾ½£È˳öÈ¥, ÓëÑDZÈÃ×ÀÕ½»Õ½. |
| 40 | ÑDZÈÃ×ÀÕ×·¸ÏåÈÀÕ. åÈÀÕÔÚËûÃæÇ°ÌÓÅÜ, ÓÐÐí¶àÊÜÉËÆ͵¹µÄ, Ö±µ½³ÇÃÅ. |
| 41 | ÑDZÈÃ×ÀÕסÔÚÑdzÂê. Î÷²¼ÀոϳöåÈÀÕºÍËûµÜÐÖ, ²»×¼ËûÃÇסÔÚʾ½£. |
| 42 | ´ÎÈÕ, Ãñ³öµ½Ìï¼ä, ÓÐÈ˸æËßÑDZÈÃ×ÀÕ. |
| 43 | Ëû¾Í°ÑËûµÄÈË·Ö×÷Èý¶Ó, Âñ·üÔÚÌï¼ä, ¿´¼ûʾ½£ÈË´Ó³ÇÀï³öÀ´,¾ÍÆðÀ´»÷ɱËûÃÇ. |
| 44 | ÑDZÈÃ×Àպ͸úËæËûµÄÒ»¶ÓÏòÇ°´³È¥, Õ¾ÔÚ³ÇÃÅ¿Ú. ÄÇÁ½¶ÓÖ±´³µ½Ìï¼ä,»÷ɱÁËÖÚÈË. |
| 45 | ÑDZÈÃ×ÀÕÕûÌì¹¥´ò³Ç, ½«³Ç¶áÈ¡, ɱÁËÆäÖеľÓÃñ, ½«³Ç²ð»Ù, ÈöÉÏÁËÑÎ. |
| 46 | ʾ½£Â¥µÄÈËÌý¼ûÁË, ¾Í¶ãÈë°ÍÁ¦±ÈÀûÍÁÃíµÄÎÀËù. |
| 47 | ÓÐÈ˸æËßÑDZÈÃ×ÀÕ˵, ʾ½£Â¥µÄÈ˶¼¾ÛÔÚÒ»´¦. |
| 48 | ÑDZÈÃ×Àպ͸úËæËûµÄÈ˾Ͷ¼ÉÏÈöÃÇɽ. ÑDZÈÃ×ÀÕÊÖÄø«×Ó, ¿³ÏÂÒ»¸ùÊ÷Ö¦,¿¸ÔÚ¼çÉÏ, ¶Ô¸úËæËûµÄÈË˵, ÄãÃÇ¿´ÎÒËùÐеÄ, Ò²µ±¸Ï½ôÕÕÑùÐÐ. |
| 49 | ÖÚÈ˾͸÷¿³Ò»Ö¦, ¸úËæÑDZÈÃ×ÀÕ, °ÑÊ÷Ö¦¶ÑÔÚÎÀËùµÄËÄΧ, ·Å»ðÉÕÁËÎÀËù,ÒÔÖÂʾ½£Â¥µÄÈ˶¼ËÀÁË, ÄÐŮԼÓÐһǧ. |
| 50 | ÑDZÈÃ×ÀÕµ½Ìᱸ˹, ÏòÌᱸ˹°²Óª, ¾Í¹¥È¡ÁËÄdzÇ. |
| 51 | ³ÇÖÐÓÐÒ»×ù¼á¹ÌµÄÂ¥. ³ÇÀïµÄÖÚÈË, ÎÞÂÛÄÐÅ®, ¶¼ÌÓ½ø¥ȥ, ¹ØÉÏÃÅ,ÉÏÁËÂ¥¶¥. |
| 52 | ÑDZÈÃ×ÀÕµ½ÁË¥ǰ¹¥´ò, °¤½üÂ¥ÃÅ, ÒªÓûð·ÙÉÕ. |
| 53 | ÓÐÒ»¸ö¸¾ÈË°ÑÒ»¿éÉÏĥʯÅ×ÔÚÑDZÈÃ×ÀÕµÄÍ·ÉÏ, ´òÆÆÁËËûµÄÄÔ¹Ç. |
| 54 | Ëû¾Í¼±Ã¦º°½ÐÄÃËû±øÆ÷µÄÉÙÄêÈË, ¶ÔËû˵, °Î³öÄãµÄµ¶À´, ɱÁËÎÒ°Õ.ÃâµÃÈËÒéÂÛÎÒ˵, ËûΪһ¸ö¸¾ÈËËùɱ. ì¶ÊÇÉÙÄêÈË°ÑËû´Ì͸, Ëû¾ÍËÀÁË. |
| 55 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˼ûÑDZÈÃ×ÀÕËÀÁË, ±ã¸÷»Ø×Ô¼ºµÄµØ·½È¥ÁË. |
| 56 | ÕâÑù, Éñ±¨Ó¦ÑDZÈÃ×ÀÕÏòËû¸¸Ç×ËùÐеĶñ, ¾ÍÊÇɱÁ˵ÜÐÖÆßÊ®¸öÈ˵Ķñ. |
| 57 | ʾ½£È˵ÄÒ»Çжñ, ÉñÒ²¶¼±¨Ó¦ÔÚËûÃÇÍ·ÉÏ.Ү·°ÍÁ¦µÄ¶ù×ÓԼ̹µÄÖä×ç¹éµ½ËûÃÇÉíÉÏÁË. |
|
1 | ÑDZÈÃ×ÀÕÒÔáá, ÓÐÒÔÈøåÈÈ˶ä¶àµÄËï×Ó, ÆÕÍߵĶù×ÓÍÓÀÐËÆð,Õü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈË. ËûסÔÚÒÔ·¨Á«É½µØµÄɳÃÜ. |
| 2 | ÍÓÀ×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ¶þÊ®ÈýÄê, ¾ÍËÀÁË, ÔáÔÚɳÃÜ. |
| 3 | ÔÚËûÒÔááÓлùÁÐÈËíýçíÐËÆð, ×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ¶þÊ®¶þÄê. |
| 4 | ËûÓÐÈýÊ®¸ö¶ù×Ó, ÆïÖøÈýʮƥ¿¾Ô. ËûÃÇÓÐÈýÊ®×ù³ÇÒØ, ½Ð×÷¹þÙÁÌØíýçí,Ö±µ½Èç½ñ, ¶¼ÊÇÔÚ»ùÁеØ. |
| 5 | íýçíËÀÁË, ¾ÍÔáÔÚ¼ÓÃÇ. |
| 6 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ, ȥʷîÖî°ÍÁ¦ºÍÑÇ˹Ëý¼,²¢ÑÇÀ¼µÄÉñ, Î÷¶ÙµÄÉñ, ĦѺµÄÉñ, ÑÇÞÑÈ˵ÄÉñ, ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÉñ,ÀëÆúÒ®ºÍ»ª, ²»Ê·îËû |
| 7 | Ò®ºÍ»ªµÄÅÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷, ¾Í°ÑËûÃǽ»ÔÚ·ÇÀûÊ¿È˺ÍÑÇÞÑÈ˵ÄÊÖÖÐ. |
| 8 | ´ÓÄÇÄêÆð, ËûÃÇÈź¦ÆÛѹԼµ©ºÓÄDZß, סÑÇĦÀûÈËÖ®»ùÁеصÄÒÔÉ«ÁÐÈË,¹²ÓÐÊ®°ËÄê. |
| 9 | ÑÇÞÑÈËÓֶɹýÔ¼µ©ºÓÈ¥¹¥´òÓÌ´óºÍ±ãÑÅÃõ, ²¢ÒÔ·¨Á«×å.ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÉõ¾õ¾½ÆÈ. |
| 10 | ÒÔÉ«ÁÐÈË°§ÇóÒ®ºÍ»ªËµ, ÎÒÃǵÃ×ïÁËÄã. ÒòΪÀëÆúÁËÎÒÃÇÉñ,ȥʷîÖî°ÍÁ¦. |
| 11 | Ò®ºÍ»ª¶ÔÒÔÉ«ÁÐÈË˵, ÎÒÆñûÓÐ (.¾È¹ýÄãÃÇ.) ÍÑÀë°£¼°ÈË, ÑÇĦÀûÈË,ÑÇÞÑÈË, ºÍ·ÇÀûÊ¿ÈË÷á. |
| 12 | Î÷¶ÙÈË, ÑÇÂêÁ¦ÈË, ÂíÔÆÈËÒ²¶¼ÆÛѹÄãÃÇ. ÄãÃÇ°§ÇóÎÒ,ÎÒÒ²Õü¾ÈÄãÃÇÍÑÀëËûÃǵÄÊÖ. |
| 13 | ÄãÃǾ¹ÀëÆúÎÒ, Ê·î±ðÉñ. ËùÒÔÎÒ²»ÔÙ¾ÈÄãÃÇÁË. |
| 14 | ÄãÃÇÈ¥°§ÇóËùÑ¡ÔñµÄÉñ. ÄãÃÇÔâÓö¼±ÄѵÄʱºò, ÈÃËû¾ÈÄãÃÇ°Õ. |
| 15 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˶ÔÒ®ºÍ»ªËµ, ÎÒÃÇ·¸×ïÁË, ÈÎƾÄãËæÒâ´ýÎÒÃÇ°Õ.Ö»ÇóÄã½ñÈÕÕü¾ÈÎÒÃÇ. |
| 16 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ͳýµôËûÃÇÖмäµÄÍâ°îÉñ, Ê·îÒ®ºÍ»ª.Ò®ºÍ»ªÒòÒÔÉ«ÁÐÈËÊܵĿàÄÑ, ¾ÍÐÄÖе£ÓÇ. |
| 17 | µ±Ê±ÑÇÞÑÈ˾ۼ¯, °²ÓªÔÚ»ùÁÐ. ÒÔÉ«ÁÐÈËÒ²¾Û¼¯, °²ÓªÔÚÃ×˹°Í. |
| 18 | »ùÁеÄÃñºÍÖÚÊ×Áì±Ë´ËÉÌÒé˵, ËÄÜÏÈÈ¥¹¥´òÑÇÞÑÈË,˱Ø×÷»ùÁÐÒ»ÇоÓÃñµÄÁìÐä. |
|
1 | »ùÁÐÈËÒ®¸¥ËûÊǸö´óÄܵÄÓÂÊ¿, ÊǼËÅ®µÄ¶ù×Ó. Ò®¸¥ËûÊÇ»ùÁÐËùÉúµÄ. |
| 2 | »ùÁеÄÆÞÒ²ÉúÁ˼¸¸ö¶ù×Ó, ËûÆÞËùÉúµÄ¶ù×Ó³¤´óÁË, ¾Í¸ÏÖðÒ®¸¥Ëû, ˵,Äã²»¿ÉÔÚÎÒÃǸ¸¼Ò³ÐÊܲúÒµ, ÒòΪÄãÊǼËÅ®µÄ¶ù×Ó. |
| 3 | Ò®¸¥Ëû¾ÍÌÓ±ÜËûµÄµÜÐÖ, ȥסÔÚÍÓ²®µØ, ÓÐЩ·Ëͽµ½ËûÄÇÀï¾Û¼¯,ÓëËûһͬ³öÈë. |
| 4 | ¹ýÁËЩÈÕ×Ó, ÑÇÞÑÈ˹¥´òÒÔÉ«ÁÐ. |
| 5 | ÑÇÞÑÈ˹¥´òÒÔÉ«ÁеÄʱºò, »ùÁеij¤Àϵ½ÍÓ²®µØÈ¥, Òª½ÐÒ®¸¥Ëû»ØÀ´. |
| 6 | ¶ÔÒ®¸¥Ëû˵, ÇëÄãÀ´×÷ÎÒÃǵÄԪ˧, ÎÒÃǺÃÓëÑÇÞÑÈËÕùÕ½. |
| 7 | Ò®¸¥Ëû»Ø´ð»ùÁеij¤ÀÏ˵, ´ÓÇ°ÄãÃDz»ÊǺÞÎÒ, ¸ÏÖðÎÒ³öÀ븸¼Ò÷á.ÏÖÔÚÄãÃÇÔâÓö¼±ÄÑΪºÎµ½ÎÒÕâÀïÀ´ÄØ. |
| 8 | »ùÁеij¤ÀϻشðÒ®¸¥Ëû˵, ÏÖÔÚÎÒÃǵ½ÄãÕâÀïÀ´, ÊÇÒªÄãͬÎÒÃÇÈ¥,ÓëÑÇÞÑÈËÕùÕ½. Äã¿ÉÒÔ×÷»ùÁÐÒ»ÇоÓÃñµÄÁìÐä. |
| 9 | Ò®¸¥Ëû¶Ô»ùÁеij¤ÀÏ˵, ÄãÃǽÐÎÒ»ØÈ¥, ÓëÑÇÞÑÈËÕùÕ½,Ò®ºÍ»ª°ÑËû½»¸øÎÒ, ÎÒ¿ÉÒÔ×÷ÄãÃǵÄÁìÐä÷á. |
| 10 | »ùÁеij¤ÀϻشðÒ®¸¥Ëû˵, ÓÐÒ®ºÍ»ªÔÚÄãÎÒÖмä×÷¼ûÖ¤,ÎÒÃDZض¨ÕÕÄãµÄ»°ÐÐ. |
| 11 | ì¶ÊÇÒ®¸¥Ëûͬ»ùÁеij¤ÀÏ»ØÈ¥, °ÙÐÕ¾ÍÁ¢Ò®¸¥Ëû×÷ÁìÐä, ×÷Ԫ˧.Ò®¸¥ËûÔÚÃ×˹°Í½«×Ô¼ºµÄÒ»Çл°³ÂÃ÷ÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°. |
| 12 | Ò®¸¥Ëû´ò·¢Ê¹ÕßÈ¥¼ûÑÇÞÑÈ˵ÄÍõ, ˵, ÄãÓëÎÒÓÐÉõ÷áÏà¸É,¾¹À´µ½ÎÒ¹úÖй¥´òÎÒÄØ. |
| 13 | ÑÇÞÑÈ˵ÄÍõ»Ø´ðÒ®¸¥ËûµÄʹÕß˵,ÒòΪÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó°£¼°ÉÏÀ´µÄʱºòÕ¼¾ÝÎҵĵØ, ´ÓÑÇÄÛºÓµ½ÑŲ©ºÓ,Ö±µ½Ô¼µ©ºÓ. ÏÖÔÚÄãÒªºÃºÃµØ½«Õâ (.µØ.) ¹é»¹°Õ. |
| 14 | Ò®¸¥ËûÓÖ´ò·¢Ê¹ÕßÈ¥¼ûÑÇÞÑÈ˵ÄÍõ, |
| 15 | ¶ÔËû˵, Ò®¸¥ËûÈç´Ë˵, ÒÔÉ«ÁÐÈ˲¢Ã»ÓÐÕ¼¾ÝĦѺµØºÍÑÇÞÑÈ˵ĵØ. |
| 16 | ÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó°£¼°ÉÏÀ´ÄËÊǾ¹ý¿õÒ°µ½ºìº£, À´µ½¼ÓµÍ˹, |
| 17 | ¾Í´ò·¢Ê¹ÕßÈ¥¼ûÒÔ¶«Íõ, ˵, ÇóÄãÈÝÎÒ´ÓÄãµÄµØ¾¹ý. ÒÔ¶«ÍõÈ´²»Ó¦ÔÊ.ÓÖÕÕÑù´ò·¢Ê¹ÕßÈ¥¼ûĦѺÍõ, ËûÒ²²»ÔÊ×¼. ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍסÔÚ¼ÓµÍ˹. |
| 18 | ËûÃÇÓÖ¾¹ý¿õÒ°, ÈÆÖøÒÔ¶«ºÍĦѺµØ, ´ÓĦѺµØµÄ¶«±ß¹ýÀ´,ÔÚÑÇÄۺӱ߰²Óª, ²¢Ã»ÓÐÈëĦѺµÄ¾³ÄÚ, ÒòΪÑÇÄÛºÓÊÇĦѺµÄ±ß½ç. |
| 19 | ÒÔÉ«ÁÐÈË´ò·¢Ê¹ÕßÈ¥¼ûÑÇĦÀûÍõÎ÷ºê, ¾ÍÊÇϣʵ±¾µÄÍõ, ¶ÔËû˵,ÇóÄãÈÝÎÒÃÇ´ÓÄãµÄµØ¾¹ý, ÍùÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄµØ·½È¥. |
| 20 | Î÷ºêÈ´²»ÐÅ·þÒÔÉ«ÁÐÈË, ²»ÈÝËûÃǾ¹ýËûµÄ¾³½ç,ÄËÕоÛËûµÄÖÚÃñÔÚÑÅÔÓ°²Óª, ÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÕùÕ½. |
| 21 | Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ½«Î÷ºêºÍËûµÄÖÚÃñ¶¼½»ÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÊÖÖÐ,ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ͻ÷ɱËûÃÇ, µÃÁËÑÇĦÀûÈ˵ÄÈ«µØ, |
| 22 | ´ÓÑÇÄÛºÓµ½ÑŲ©ºÓ, ´Ó¿õÒ°Ö±µ½Ô¼µ©ºÓ. |
| 23 | Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÔÚËû°ÙÐÕÒÔÉ«ÁÐÃæÇ°¸Ï³öÑÇĦÀûÈË,Äã¾¹ÒªµÃËûÃǵĵØ÷á. |
| 24 | ÄãµÄÉñ»ùĨËù´ÍÄãµÄµØÄã²»ÊǵÃΪҵ÷á.Ò®ºÍ»ªÎÒÃǵÄÉñÔÚÎÒÃÇÃæÇ°Ëù¸Ï³öµÄÈË, ÎÒÃǾ͵ÃËûµÄµØ. |
| 25 | ÄѵÀÄã±ÈĦѺÍõÎ÷²¦µÄ¶ù×Ó°ÍÀÕ»¹Ç¿÷á. ËûÔøÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÕù¾º,»òÊÇÓëËûÃÇÕùÕ½÷á. |
| 26 | ÒÔÉ«ÁÐÈËסϣʵ±¾ºÍÊôϣʵ±¾µÄÏç´å, ÑÇÂÞçíºÍÊôÑÇÂÞçíµÄÏç´å,²¢ÑØÑÇÄÛºÓµÄÒ»ÇгÇÒØ, ÒѾÓÐÈý°ÙÄêÁË. ÔÚÕâÈý°ÙÄêÖ®ÄÚ,ÄãÃÇΪÉõ÷áûÓÐÈ¡»ØÕâЩµØ·½ÄØ. |
| 27 | ÔÀ´ÎÒûÓеÃ×ïÄã, ÄãÈ´¹¥´òÎÒ, ¶ñ´ýÎÒ.Ô¸ÉóÅÐÈ˵ÄÒ®ºÍ»ª½ñÈÕÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˺ÍÑÇÞÑÈËÖмäÅжÏÊÇ·Ç. |
| 28 | µ«ÑÇÞÑÈ˵ÄÍõ²»¿ÏÌýÒ®¸¥Ëû´ò·¢ÈË˵µÄ»°. |
| 29 | Ò®ºÍ»ªµÄÁé½µÔÚÒ®¸¥ËûÉíÉÏ, Ëû¾Í¾¹ý»ùÁкÍÂêÄÃÎ÷, À´µ½»ùÁеÄÃ×˹°Í,ÓÖ´ÓÃ×˹°ÍÀ´µ½ÑÇÞÑÈËÄÇÀï. |
| 29 | Ò®ºÍ»ªµÄÁé½µÔÚÒ®¸¥ËûÉíÉÏ, Ëû¾Í¾¹ý»ùÁкÍÂêÄÃÎ÷, À´µ½»ùÁеÄÃ×˹°Í,ÓÖ´ÓÃ×˹°ÍÀ´µ½ÑÇÞÑÈËÄÇÀï. |
| 30 | Ò®¸¥Ëû¾ÍÏòÒ®ºÍ»ªÐíÔ¸, ˵, ÄãÈô½«ÑÇÞÑÈ˽»ÔÚÎÒÊÖÖÐ, |
| 31 | ÎÒ´ÓÑÇÞÑÈËÄÇÀïƽƽ°²°²»ØÀ´µÄʱºò, ÎÞÂÛÉõ÷áÈË,ÏÈ´ÓÎÒ¼ÒÃųöÀ´Ó½ÓÎÒ, ¾Í±Ø¹éÄã, ÎÒÒ²±Ø½«ËûÏ×ÉÏΪìܼÀ. |
| 32 | ì¶ÊÇÒ®¸¥ËûÍùÑÇÞÑÈËÄÇÀïÈ¥, ÓëËûÃÇÕùÕ½. Ò®ºÍ»ª½«ËûÃǽ»ÔÚËûÊÖÖÐ, |
| 33 | Ëû¾Í´ó´óɱ°ÜËûÃÇ, ´ÓÑÇÂÞçíµ½Ã×Ää, Ö±µ½ÑDZ¸ÀÕ»ùÀÃ÷,¹¥È¡Á˶þÊ®×ù³Ç. ÕâÑùÑÇÞÑÈ˾ͱ»ÒÔÉ«ÁÐÈËÖÆ·üÁË. |
| 34 | Ò®¸¥Ëû»ØÃ×˹°Íµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¼Ò, ²»ÁÏ, ËûÅ®¶ùÄÃÖø¹ÄÌøÎè³öÀ´Ó½ÓËû,ÊÇËû¶ÀÉúµÄ, ´ËÍâÎÞ¶ùÎÞÅ®. |
| 35 | Ò®¸¥Ëû¿´¼ûËý, ¾Í˺ÁÑÒ·þ, ˵, °§ÔÕ. ÎÒµÄÅ®¶ù°¢, ÄãʹÎÒÉõÊdzî¿à,½ÐÎÒ×÷ÄÑÁË. ÒòΪÎÒÒѾÏòÒ®ºÍ»ª¿ª¿Ú (.ÐíÔ¸.), ²»ÄÜÍì»Ø. |
| 36 | ËûÅ®¶ù»Ø´ð˵, ¸¸°¢, Äã¼ÈÏòÒ®ºÍ»ª¿ª¿Ú, ¾Íµ±ÕÕÄã¿ÚÖÐËù˵µÄÏòÎÒÐÐ,ÒòÒ®ºÍ»ªÒѾÔÚ³ðµÐÑÇÞÑÈËÉíÉÏΪÄ㱨³ð. |
| 37 | ÓÖ¶Ô¸¸Ç×˵, ÓÐÒ»¼þÊÂÇóÄãÔÊ×¼, ÈÝÎÒÈ¥Á½¸öÔÂ, Óëͬ°éÔÚɽÉÏ,ºÃ°§¿ÞÎÒÖÕΪ´¦Å®. |
| 38 | Ò®¸¥Ëû˵, ÄãÈ¥°Õ. ¾ÍÈÝËýÈ¥Á½¸öÔÂ. Ëý±ãºÍͬ°éÈ¥ÁË,ÔÚɽÉÏΪËýÖÕΪ´¦Å®°§¿Þ. |
| 39 | Á½ÔÂÒÑÂú, Ëý»Øµ½¸¸Ç×ÄÇÀï, ¸¸Ç×¾ÍÕÕËùÐíµÄÔ¸ÏòËýÐÐÁË.Å®¶ùÖÕÉíûÓÐÇ×½üÄÐ×Ó. |
| 40 | ´ËááÒÔÉ«ÁÐÖÐÓиö¹æ¾Ø,ÿÄêÒÔÉ«ÁеÄÅ®×ÓȥΪ»ùÁÐÈËÒ®¸¥ËûµÄÅ®¶ù°§¿ÞËÄÌì. |
|
1 | ÒÔ·¨Á«È˾ۼ¯, µ½Á˱±·½, ¶ÔÒ®¸¥Ëû˵, ÄãÈ¥ÓëÑÇÞÑÈËÕùÕ½,ΪÉõ÷áûÓÐÕÐÎÒÃÇͬȥÄØ. ÎÒÃDZØÓûðÉÕÄãºÍÄãµÄ·¿ÎÝ. |
| 2 | Ò®¸¥Ëû¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒºÍÎÒµÄÃñÓëÑÇÞÑÈË´ó´óÕùÕ½. ÎÒÕÐÄãÃÇÀ´,ÄãÃǾ¹Ã»ÓÐÀ´¾ÈÎÒÍÑÀëËûÃǵÄÊÖ. |
| 3 | ÎÒ¼ûÄãÃDz»À´¾ÈÎÒ, ÎÒ¾ÍÞÕÃüÇ°È¥¹¥»÷ÑÇÞÑÈË, Ò®ºÍ»ª½«ËûÃǽ»ÔÚÎÒÊÖÖÐ.ÄãÃǽñÈÕΪÉõ÷áÉÏÎÒÕâÀïÀ´¹¥´òÎÒÄØ. |
| 4 | ì¶ÊÇÒ®¸¥ËûÕоۻùÁÐÈË, ÓëÒÔ·¨Á«ÈËÕùÕ½. »ùÁÐÈË»÷ɱÒÔ·¨Á«ÈË,ÊÇÒòËûÃÇ˵, ÄãÃÇ»ùÁÐÈËÔÚÒÔ·¨Á«, ÂêÄÃÎ÷Öмä, ²»¹ýÊÇÒÔ·¨Á«ÌÓÍöµÄÈË. |
| 5 | »ùÁÐÈË°ÑÊØÔ¼µ©ºÓµÄ¶É¿Ú, ²»ÈÝÒÔ·¨Á«È˹ýÈ¥. ÒÔ·¨Á«ÌÓ×ßµÄÈËÈô˵,ÈÝÎÒ¹ýÈ¥. »ùÁÐÈ˾ÍÎÊËû˵, ÄãÊÇÒÔ·¨Á«È˲»ÊÇ. ËûÈô˵, ²»ÊÇ, |
| 6 | ¾Í¶ÔËû˵, Äã˵ʾ²¥ÁÐ. ÒÔ·¨Á«ÈËÒòΪҧ²»Õæ×ÖÒô, ±ã˵Î÷²¥ÁÐ.»ùÁÐÈ˾ͽ«ËûÄÃס, ɱÔÚÔ¼µ«ºÓµÄ¶É¿Ú. ÄÇʱÒÔ·¨Á«È˱»É±µÄ,ÓÐËÄÍò¶þǧÈË. |
| 7 | Ò®¸¥Ëû×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦÁùÄê. »ùÁÐÈËÒ®¸¥ËûËÀÁË, ÔáÔÚ»ùÁеÄÒ»×ù³ÇÀï. |
| 8 | Ò®¸¥ËûÒÔáá, Óв®ÀûºãÈËÒÔ±ÈÔÞ×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ. |
| 9 | ËûÓÐÈýÊ®¸ö¶ù×Ó, ÈýÊ®¸öÅ®¶ù. Å®¶ù¶¼¼Þ³öÈ¥ÁË.Ëû¸øÖÚ×Ó´ÓÍâÏçÈ¢ÁËÈýÊ®¸öϱ¸¾. Ëû×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦÆßÄê. |
| 10 | ÒÔ±ÈÔÞËÀÁË, ÔáÔÚ²®Àûºã. |
| 11 | ÒÔ±ÈÔÞÖ®áá, ÓÐÎ÷²¼Â×ÈËÒÔÂ×, ×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦʮÄê. |
| 12 | Î÷²¼Â×ÈËÒÔÂ×ËÀÁË, ÔáÔÚÎ÷²¼Â׵صÄÑÇÑÅÂØ. |
| 13 | ÒÔÂ×Ö®áá, ÓбÈÀ¶ÙÈËÏ£ÁеĶù×ÓѺ¶Ù×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ. |
| 14 | ËûÓÐËÄÊ®¸ö¶ù×Ó, ÈýÊ®¸öËï×Ó, ÆïÖøÆßʮƥ¿¾Ô.Ѻ¶Ù×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ°ËÄê. |
| 15 | ±ÈÀ¶ÙÈËÏ£ÁеĶù×ÓѺ¶ÙËÀÁË, ÔáÔÚÒÔ·¨Á«µØµÄ±ÈÀ¶Ù,ÔÚÑÇÂêÁ¦È˵ÄɽµØ. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊÂ,Ò®ºÍ»ª½«ËûÃǽ»ÔÚ·ÇÀûÊ¿ÈËÊÖÖÐËÄÊ®Äê. |
| 2 | ÄÇʱ, ÓÐÒ»¸öËöÀÈË, ÊÇÊôµ«×åµÄ, Ãû½ÐÂêŲÑÇ. ËûµÄÆÞ²»»³ÔÐ, ²»ÉúÓý. |
| 3 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÏòÄǸ¾ÈËÏÔÏÖ, ¶ÔËý˵, ÏòÀ´Äã²»»³ÔÐ, ²»ÉúÓý,Èç½ñÄã±Ø»³ÔÐÉúÒ»¸ö¶ù×Ó. |
| 4 | ËùÒÔÄãµ±½÷É÷, Çå¾ÆŨ¾Æ¶¼²»¿ÉºÈ, Ò»Çв»½àÖ®ÎïÒ²²»¿É³Ô. |
| 5 | Äã±Ø»³ÔÐÉúÒ»¸ö¶ù×Ó, ²»¿ÉÓÃÌêÍ·µ¶ÌêËûµÄÍ·,ÒòΪÕ⺢×ÓÒ»³öÌ¥¾Í¹éÉñ×÷ÄÃϸ¶úÈË.Ëû±ØÆðÊ×Õü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈËÍÑÀë·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊÖ. |
| 6 | ¸¾È˾ͻØÈ¥¶ÔÕÉ·ò˵, ÓÐÒ»¸öÉñÈ˵½ÎÒÃæÇ°À´,ËûµÄÏàòÈçÉñʹÕßµÄÏàò, ÉõÊÇ¿Éη. ÎÒûÓÐÎÊËû´ÓÄÇÀïÀ´,ËûҲûÓн«ËûµÄÃû¸æËßÎÒ, |
| 7 | È´¶ÔÎÒ˵, ÄãÒª»³ÔÐÉúÒ»¸ö¶ù×Ó, ËùÒÔÇå¾ÆŨ¾Æ¶¼²»¿ÉºÈ,Ò»Çв»½àÖ®ÎïÒ²²»¿É³Ô. ÒòΪÕ⺢×Ó´Ó³öÌ¥Ò»Ö±µ½ËÀ,±Ø¹éÉñ×÷ÄÃϸ¶úÈË. |
| 8 | ÂêŲÑǾÍÆíÇóÒ®ºÍ»ªËµ, Ö÷°¢, ÇóÄãÔÙ²îDzÄÇÉñÈ˵½ÎÒÃÇÕâÀïÀ´,ºÃÖ¸½ÌÎÒÃÇÔõÑù´ýÕ⽫ҪÉúµÄº¢×Ó. |
| 9 | ÉñÓ¦ÔÊÂêŲÑǵĻ°. ¸¾ÈËÕý×øÔÚÌï¼äµÄʱºò, ÉñµÄʹÕßÓÖµ½ËýÄÇÀï,ËýÕÉ·òÂêŲÑÇȴûÓÐͬËýÔÚÒ»´¦. |
| 10 | ¸¾È˼±Ã¦ÅÜÈ¥¸æËßÕÉ·ò˵, ÄÇÈÕµ½ÎÒÃæÇ°À´µÄÈË, ÓÖÏòÎÒÏÔÏÖ. |
| 11 | ÂêŲÑÇÆðÀ´¸úËæËûµÄÆÞÀ´µ½ÄÇÈËÃæÇ°, ¶ÔËû˵, ÓëÕ⸾ÈË˵»°µÄ¾ÍÊÇÄã÷á.Ëû˵, ÊÇÎÒ. |
| 12 | ÂêŲÑÇ˵, Ô¸ÄãµÄ»°Ó¦Ñé. ÎÒÃǵ±ÔõÑù´ýÕ⺢×Ó, ËûááÀ´µ±ÔõÑùÄØ. |
| 13 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕ߶ÔÂêŲÑÇ˵, ÎÒ¸æË߸¾È˵ÄÒ»ÇÐÊÂ, Ëý¶¼µ±½÷É÷. |
| 14 | ÆÏÌÑÊ÷Ëù½áµÄ¶¼²»¿É³Ô, Çå¾ÆŨ¾Æ¶¼²»¿ÉºÈ, Ò»Çв»½àÖ®ÎïÒ²²»¿É³Ô.·²ÎÒËù·Ô¸ÀµÄ, Ëý¶¼µ±×ñÊØ. |
| 15 | ÂêŲÑǶÔÒ®ºÍ»ªµÄʹÕß˵, ÇóÄãÈÝÎÒÃÇ¿îÁôÄã, ºÃΪÄãÔ¤±¸Ò»Ö»É½Ñò¸á. |
| 16 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕ߶ÔÂêŲÑÇ˵, ÄãËäÈ»¿îÁôÎÒ, ÎÒÈ´²»³ÔÄãµÄʳÎï,ÄãÈôÔ¤±¸ìܼÀ¾Íµ±Ï×ÓëÒ®ºÍ»ª. ÔÀ´ÂêŲÑDz»ÖªµÀËûÊÇÒ®ºÍ»ªµÄʹÕß. |
| 17 | ÂêŲÑǶÔÒ®ºÍ»ªµÄʹÕß˵, Ç뽫ÄãµÄÃû¸æËßÎÒ, µ½Äã»°Ó¦ÑéµÄʱºò,ÎÒÃǺÃ×ð¾´Äã. |
| 18 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕ߶ÔËû˵, ÄãºÎ±ØÎÊÎÒµÄÃû, ÎÒÃûÊÇÆæÃîµÄ. |
| 19 | ÂêŲÑǽ«Ò»Ö»É½Ñò¸áºÍËؼÀÔÚÅÍʯÉÏÏ×ÓëÒ®ºÍ»ª, (.ʹÕß.) ÐÐÆæÃîµÄÊÂ.ÂêŲÑǺÍËûµÄÆÞ¹Û¿´, |
| 20 | ¼û»ðÑæ´Ó̳ÉÏÍùÉÏÉý, Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÔÚ̳ÉϵĻðÑæÖÐÒ²ÉýÉÏÈ¥ÁË.ÂêŲÑǺÍËûµÄÆÞ¿´¼û, ¾Í¸©·ü춵Ø. |
| 21 | Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß²»ÔÙÏòÂêŲÑǺÍËûµÄÆÞÏÔÏÖ,ÂêŲÑDzÅÖªµÀËûÊÇÒ®ºÍ»ªµÄʹÕß. |
| 22 | ÂêŲÑǶÔËûµÄÆÞ˵, ÎÒÃDZØÒªËÀ, ÒòΪ¿´¼ûÁËÉñ. |
| 23 | ËûµÄÆÞÈ´¶ÔËû˵, Ò®ºÍ»ªÈôҪɱÎÒÃÇ, ±Ø²»´ÓÎÒÃÇÊÖÀïÊÕÄÉìܼÀºÍËؼÀ,²¢²»½«ÕâÒ»ÇÐÊÂָʾÎÒÃÇ, ½ñÈÕÒ²²»½«ÕâЩ»°¸æËßÎÒÃÇ. |
| 24 | ááÀ´¸¾ÈËÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó, ¸øËûÆðÃû½Ð²ÎËï. º¢×Ó³¤´ó, Ò®ºÍ»ª´Í¸£ÓëËû. |
| 25 | ÔÚÂê¹þÄᵫ, ¾ÍÊÇËöÀºÍÒÔʵÌÕÖмä, Ò®ºÍ»ªµÄÁé²Å¸Ð¶¯Ëû. |
|
1 | ²ÎËïϵ½Í¤ÄÃ, ÔÚÄÇÀï¿´¼ûÒ»¸öÅ®×Ó, ÊÇ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÅ®¶ù. |
| 2 | ²ÎËïÉÏÀ´Ù÷¸æËû¸¸Ä¸Ëµ, ÎÒÔÚͤÄÿ´¼ûÒ»¸öÅ®×Ó, ÊÇ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÅ®¶ù,Ô¸ÄãÃǸøÎÒÈ¢À´ÎªÆÞ. |
| 3 | Ëû¸¸Ä¸Ëµ, ÔÚÄãµÜÐÖµÄÅ®¶ùÖÐ, »òÔÚ±¾¹úµÄÃñÖÐ, ÆñûÓÐÒ»¸öÅ®×Ó,ºÎÖÁÄãÈ¥ÔÚδÊܸîÀñµÄ·ÇÀûÊ¿ÈËÖÐÈ¢ÆÞÄØ. ²ÎËï¶ÔËû¸¸Ç×˵,Ô¸Äã¸øÎÒÈ¢ÄÇÅ®×Ó, ÒòÎÒϲÔÃËý. |
| 4 | ËûµÄ¸¸Ä¸È´²»ÖªµÀÕâÊÂÊdzöì¶Ò®ºÍ»ª, ÒòΪËûÕÒ»ú»á¹¥»÷·ÇÀûÊ¿ÈË. ÄÇʱ,·ÇÀûÊ¿ÈËϽÖÆÒÔÉ«ÁÐÈË. |
| 5 | ²ÎËï¸úËû¸¸Ä¸ÏÂͤÄÃÈ¥, µ½ÁËͤÄõÄÆÏÌÑÔ°, ¼ûÓÐÒ»Ö»ÉÙ׳ʨ×ÓÏòËûºð½Ð. |
| 6 | Ò®ºÍ»ªµÄÁé´ó´ó¸Ð¶¯²ÎËï, ËûËäÈ»ÊÖÎÞÆ÷е, È´½«Ê¨×Ó˺ÁÑ,Èçͬ˺ÁÑɽÑò¸áÒ»Ñù. ËûÐÐÕâʲ¢Ã»ÓиæË߸¸Ä¸. |
| 7 | ²ÎËïÏÂÈ¥ÓëÅ®×Ó˵»°, ¾ÍϲÔÃËý. |
| 8 | ¹ýÁËЩÈÕ×Ó, ÔÙÏÂȥҪȢÄÇÅ®×Ó, תÏòµÀÅÔÒª¿´ËÀʨ,¼ûÓÐһȺ·ä×ÓºÍÃÛÔÚËÀʨ֮ÄÚ, |
| 9 | ¾ÍÓÃÊÖÈ¡ÃÛ, ÇÒ³ÔÇÒ×ß. µ½Á˸¸Ä¸ÄÇÀï, ¸øËû¸¸Ä¸, ËûÃÇÒ²³ÔÁË.Ö»ÊÇûÓиæËßÕâÃÛÊÇ´ÓËÀʨ֮ÄÚÈ¡À´µÄ. |
| 10 | Ëû¸¸Ç×ÏÂÈ¥¼ûÅ®×Ó. ²ÎËïÔÚÄÇÀïÉè°ÚóÛÑç, ÒòΪÏòÀ´ÉÙÄêÈ˶¼ÓÐÕâ¸ö¹æ¾Ø. |
| 11 | ÖÚÈË¿´¼û²ÎËï, ¾ÍÇëÁËÈýÊ®¸öÈËÅã°éËû. |
| 12 | ²ÎËï¶ÔËûÃÇ˵, ÎÒ¸øÄãÃdzöÒ»¸öÃÕÓï, ÄãÃÇÔÚÆßÈÕóÛÑçÖ®ÄÚ,ÈôÄܲ³öÒâ˼¸æËßÎÒ, ÎҾ͸øÄãÃÇÈýÊ®¼þÀïÒÂ, ÈýÊ®Ì×ÒÂÉÑ. |
| 13 | ÄãÃÇÈô²»Äܲ³öÒâ˼¸æËßÎÒ, ÄãÃǾ͸øÎÒÈýÊ®¼þÀïÒÂ, ÈýÊ®Ì×ÒÂÉÑ.ËûÃÇ˵, Ç뽫ÃÕÓï˵¸øÎÒÃÇÌý. |
| 14 | ²ÎËï¶ÔËûÃÇ˵, ³ÔµÄ´Ó³ÔÕß³öÀ´. ÌðµÄ´ÓÇ¿Õß³öÀ´.ËûÃÇÈýÈÕ²»Äܲ³öÃÕÓïµÄÒâ˼. |
| 15 | µ½µÚÆßÌì, ËûÃǶԲÎËïµÄÆÞ˵, ÄãÚ²ºåÄãÕÉ·ò, ̽³öÃÕÓïµÄÒâ˼¸æËßÎÒÃÇ,ÃâµÃÎÒÃÇÓûðÉÕÄãºÍÄ㸸¼Ò. ÄãÃÇÇëÁËÎÒÃÇÀ´, ÊÇÒª¶áÎÒÃÇËùÓеÄ÷á. |
| 16 | ²ÎËïµÄÆÞÔÚÕÉ·òÃæÇ°Ìä¿Þ˵, ÄãÊǺÞÎÒ, ²»ÊÇ°®ÎÒ,Äã¸øÎÒ±¾¹úµÄÈ˳öÃÕÓï, ȴûÓн«Òâ˼¸æËßÎÒ. ²ÎËï»Ø´ð˵,Á¬ÎÒ¸¸Ä¸ÎÒ¶¼Ã»ÓиæËß, Æñ¿É¸æËßÄãÄØ. |
| 17 | ÆßÈÕóÛÑçÖ®ÄÚ, ËýÔÚÕÉ·òÃæÇ°Ìä¿Þ, µ½µÚÆßÌì±ÆÖøËû,Ëû²Å½«ÃÕÓïµÄÒâ˼¸æËßËûÆÞ, ËûÆ޾͸æËß±¾¹úµÄÈË. |
| 18 | µ½µÚÆßÌì, ÈÕͷδÂäÒÔÇ°, ÄdzÇÀïµÄÈ˶ԲÎËï˵, ÓÐÉõ÷á±ÈÃÛ»¹ÌðÄØ.ÓÐÉõ÷á±Èʨ×Ó»¹Ç¿ÄØ. ²ÎËï¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇÈô·ÇÓÃÎÒµÄĸţ¶¿¸ûµØ,¾Í²Â²»³öÎÒÃÕÓïµÄÒâ˼À´. |
| 19 | Ò®ºÍ»ªµÄÁé´ó´ó¸Ð¶¯²ÎËï, Ëû¾Íϵ½ÑÇʵ»ùÂ×»÷ɱÁËÈýÊ®¸öÈË, ¶áÁËËûÃǵÄÒÂÉÑ, ½« (.ÒÂÉÑ.) ¸øÁ˲³öÃÕÓïµÄÈË. ²ÎËï·¢Å, ¾ÍÉϸ¸¼ÒÈ¥ÁË. |
| 20 | ²ÎËïµÄÆÞ±ã¹éÁ˲ÎËïµÄÅã°é, ¾ÍÊÇ×÷¹ýËûÅóÓѵÄ. |
|
1 | ¹ýÁËЩÈÕ×Ó, µ½¸îÂó×ÓµÄʱºò, ²ÎËï´øÖøһֻɽÑò¸áÈ¥¿´ËûµÄÆÞ, ˵,ÎÒÒª½øÄÚÊÒ¼ûÎÒµÄÆÞ. ËûÔÀ¸¸²»ÈÝËû½øÈ¥, |
| 2 | ˵, ÎÒ¹À¶¨ÄãÊǼ«ÆäºÞËý, Òò´ËÎÒ½«Ëý¸øÁËÄãµÄÅã°é.ËýµÄÃÃ×Ó²»ÊDZÈËý»¹ÃÀÀö÷á. Äã¿ÉÒÔÈ¢À´´úÌæËý°Õ. |
| 3 | ²ÎËï˵, Õâ»ØÎÒ¼Óº¦ì¶·ÇÀûÊ¿È˲»ËãÓÐ×ï. |
| 4 | ì¶ÊDzÎËïÈ¥×½ÁËÈý°ÙÖ»ºüÀê ((»ò×÷Ò°¹·)), ½«ºüÀêβ°ÍÒ»¶ÔÒ»¶ÔµØÀ¦ÉÏ,½«»ð°ÑÀ¦ÔÚÁ½Ìõβ°ÍÖмä, |
| 5 | µãÖø»ð°Ñ, ¾Í·ÅºüÀê½øÈë·ÇÀûÊ¿ÈËÕ¾ÖøµÄºÌ¼Ú,½«¶Ñ¼¯µÄºÌÀ¦ºÍδ¸îµÄºÌ¼Ú, ²¢éÏéÔ°¾¡¶¼ÉÕÁË. |
| 6 | ·ÇÀûÊ¿ÈË˵, ÕâÊÂÊÇË×÷µÄÄØ. ÓÐÈË˵, ÊÇͤÄÃÈ˵ÄÅ®Ðö²ÎËï,ÒòΪËûÔÀ¸¸½«ËûµÄÆÞ¸øÁËËûµÄÅã°é. ì¶ÊÇ·ÇÀûÊ¿ÈËÉÏÈ¥,ÓûðÉÕÁ˸¾È˺ÍËýµÄ¸¸Ç×. |
| 7 | ²ÎËï¶Ô·ÇÀûÊ¿ÈË˵, ÄãÃǼÈÈ»ÕâÑùÐÐ, ÎÒ±ØÏòÄãÃDZ¨³ð²Å¿Ï°ÕÐÝ. |
| 8 | ²ÎËï¾Í´ó´ó»÷ɱËûÃÇ, Á¬ÍÈ´øÑü¶¼¿³¶ÏÁË. Ëû±ãÏÂÈ¥, סÔÚÒÔ̹Å͵ÄѨÄÚ. |
| 9 | ·ÇÀûÊ¿ÈËÉÏÈ¥°²ÓªÔÚÓÌ´ó, ²¼É¢ÔÚÀûÏ£. |
| 10 | ÓÌ´óÈË˵, ÄãÃÇΪºÎÉÏÀ´¹¥»÷ÎÒÃÇÄØ. ËûÃÇ˵, ÎÒÃÇÉÏÀ´ÊÇÒªÀ¦°ó²ÎËï.ËûÏòÎÒÃÇÔõÑùÐÐ, ÎÒÃÇÒ²ÒªÏòËûÔõÑùÐÐ. |
| 11 | ì¶ÊÇÓÐÈýǧÓÌ´óÈËϵ½ÒÔ̹Å͵ÄѨÄÚ, ¶Ô²ÎËï˵, ·ÇÀûÊ¿ÈËϽÖÆÎÒÃÇ,Äã²»ÖªµÀ÷á. ÄãÏòÎÒÃÇÐеÄÊÇÉõ÷áÊÂÄØ. Ëû»Ø´ð˵, ËûÃÇÏòÎÒÔõÑùÐÐ,ÎÒÒ²ÒªÏòËûÃÇÔõÑùÐÐ. |
| 12 | ÓÌ´óÈ˶ÔËû˵, ÎÒÃÇÏÂÀ´ÊÇÒªÀ¦°óÄã, ½«Äã½»ÔÚ·ÇÀûÊ¿ÈËÊÖÖÐ. ²ÎËï˵,ÄãÃÇÒªÏòÎÒÆðÊÄ, Ó¦³ÐÄãÃÇ×Ô¼º²»º¦ËÀÎÒ. |
| 13 | ËûÃÇ˵, ÎÒÃǶϲ»É±Äã, Ö»Òª½«ÄãÀ¦°ó½»ÔÚ·ÇÀûÊ¿ÈËÊÖÖÐ.ì¶ÊÇÓÃÁ½ÌõÐÂÉþÀ¦°ó²ÎËï, ½«Ëû´ÓÒÔ̹ÅÍ´øÉÏÈ¥. |
| 14 | ²ÎËïµ½ÁËÀûÏ£, ·ÇÀûÊ¿È˶¼ÓÖøÐúÈÂ. Ò®ºÍ»ªµÄÁé´ó´ó¸Ð¶¯²ÎËï.Ëû±ÛÉϵÄÉþ¾ÍÏñ»ðÉÕµÄÂéÒ»Ñù, ËûµÄÉþ¶¼´ÓËûÊÖÉÏÍÑÏÂÀ´. |
| 15 | Ëû¼ûÒ»¿éδǬµÄ¿Èù¹Ç, ¾ÍÉìÊÖÊ°ÆðÀ´, ÓÃÒÔ»÷ɱһǧÈË. |
| 16 | ²ÎËï˵, ÎÒÓÿ¡õ¹ÇɱÈ˳ɶÑ, ÓÿÈù¹ÇɱÁËһǧÈË. |
| 17 | ˵ÍêÕâ»°, ¾Í°ÑÄÇ¡õ¹Ç´ÓÊÖÀïÅ׳öÈ¥ÁË. Äǵرã½ÐÀÄ©ÀûÏ£. |
| 18 | ²ÎËïÉõ¾õ¿Ú¿Ê, ¾ÍÇó¸æÒ®ºÍ»ªËµ, Äã¼È½åÆÍÈ˵ÄÊÖÊ©ÐÐÕâ÷á´óµÄÕü¾È,Æñ¿ÉÈÎÎÒ¿ÊËÀ, ÂäÔÚδÊܸîÀñµÄÈËÊÖÖÐÄØ. |
| 19 | Éñ¾ÍʹÀûÏ£µÄÍÝ´¦ÁÑ¿ª, ÓÐË®´ÓÆäÖÐÓ¿³öÀ´. ²ÎËïºÈÁ˾«Éñ¸´Ô.Òò´ËÄÇȪÃû½ÐÒþ¹þ¸èÀû, ÄÇȪֱµ½½ñÈÕ»¹ÔÚÀûÏ£. |
| 20 | µ±·ÇÀûÊ¿ÈËϽÖÆÒÔÉ«ÁÐÈ˵Äʱºò, ²ÎËï×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ¶þÊ®Äê. |
|
1 | ²ÎËïµ½ÁËåÈÈø, ÔÚÄÇÀï¿´¼ûÒ»¸ö¼ËÅ®, ¾ÍÓëËýÇ×½ü. |
| 2 | ÓÐ (.È˸æËß.) åÈÈøÈË˵, ²ÎËïµ½ÕâÀïÀ´ÁË. ËûÃǾͰÑËûÍÅÍÅΧס,ÖÕÒ¹ÔÚ³ÇÃÅÇÄÇÄÂñ·ü, ˵, µÈµ½ÌìÁÁÎÒÃDZãɱËû. |
| 3 | ²ÎËï˯µ½°ëÒ¹, ÆðÀ´, ½«³ÇÃŵÄÃÅÉÈ, ÃÅ¿ò, ÃÅãÅ, Ò»Æë²ðÏÂÀ´,¿¸ÔÚ¼çÉÏ, ¿¸µ½Ï£²®ÂØÇ°µÄɽ¶¥ÉÏ. |
| 4 | ááÀ´²ÎËïÔÚËóÁÒ¹Èϲ°®Ò»¸ö¸¾ÈË, Ãû½Ð´óÀûÀ. |
| 5 | ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊ×ÁìÉÏÈ¥¼ûÄǸ¾ÈË, ¶ÔËý˵, ÇóÄãÚ²ºå²ÎËï,̽̽ËûÒòºÎÓÐÕâ÷á´óµÄÁ¦Æø, ÎÒÃÇÓúη¨ÄÜʤËû, À¦°ó¿ËÖÆËû.ÎÒÃǾÍÿÈ˸øÄãһǧһ°Ù (.Éá¿ÍÀÕ.) Òø×Ó. |
| 6 | ´óÀûÀ¶Ô²ÎËï˵, ÇóÄã¸æËßÎÒ, ÄãÒòºÎÓÐÕâ÷á´óµÄÁ¦Æø,µ±Óúη¨À¦°ó¿ËÖÆÄã. |
| 7 | ²ÎËï»Ø´ð˵, ÈËÈôÓÃÆßÌõδǬµÄÇàÉþ×ÓÀ¦°óÎÒ, ÎÒ¾ÍÈíÈõÏñ±ðÈËÒ»Ñù. |
| 8 | ì¶ÊÇ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊ×ÁìÄÃÁËÆßÌõδǬµÄÇàÉþ×ÓÀ´, ½»¸ø¸¾ÈË,Ëý¾ÍÓÃÉþ×ÓÀ¦°ó²ÎËï. |
| 9 | ÓÐÈËÔ¤ÏÈÂñ·üÔÚ¸¾È˵ÄÄÚÊÒÀï. ¸¾ÈË˵, ²ÎËïÄÄ. ·ÇÀûÊ¿ÈËÄÃÄãÀ´ÁË.²ÎËï¾ÍÕõ¶ÏÉþ×Ó, ÈçÕõ¶Ï¾»ðµÄÂéÏßÒ»°ã. ÕâÑù,ËûÁ¦Æø (.µÄ¸ùÓÉ.) ÈË»¹ÊDz»ÖªµÀ. |
| 10 | ´óÀûÀ¶Ô²ÎËï˵, ÄãÆÛºåÎÒ, ÏòÎÒ˵»ÑÑÔ.ÏÖÔÚÇóÄã¸æËßÎÒµ±Óúη¨À¦°óÄã. |
| 11 | ²ÎËï»Ø´ð˵, ÈËÈôÓÃûÓÐʹ¹ýµÄÐÂÉþÀ¦°óÎÒ, ÎÒ¾ÍÈíÈõÏñ±ðÈËÒ»Ñù. |
| 12 | ´óÀûÀ¾ÍÓÃÐÂÉþÀ¦°óËû. ¶ÔËû˵, ²ÎËïÄÄ. ·ÇÀûÊ¿ÈËÄÃÄãÀ´ÁË.ÓÐÈËÔ¤ÏÈÂñ·üÔÚÄÚÊÒÀï. ²ÎËｫ±ÛÉϵÄÉþÕõ¶ÏÁË, ÈçÕõ¶ÏÒ»ÌõÏßÒ»Ñù. |
| 13 | ´óÀûÀ¶Ô²ÎËï˵, Äãµ½Èç½ñ»¹ÊÇÆÛºåÎÒ, ÏòÎÒ˵»ÑÑÔ. ÇóÄã¸æËßÎÒ,µ±Óúη¨À¦°óÄã. ²ÎËï»Ø´ð˵, ÄãÈô½«ÎÒÍ·ÉϵÄÆßÌõ·¢ç¸,ÓëγÏßͬ֯ (.¾Í¿ÉÒÔÁË.). |
| 14 | ì¶ÊÇ´óÀûÀ½«ËûµÄ·¢ç¸ÓëγÏßͬ֯, ÓÃéÓ×Ó¶¤×¡, ¶ÔËû˵, ²ÎËïÄÄ.·ÇÀûÊ¿ÈËÄÃÄãÀ´ÁË. ²ÎËï´Ó˯ÖÐÐÑÀ´,½«»úÉϵÄéÓ×ÓºÍγÏßÒ»Æ붼°Î³öÀ´ÁË. |
| 15 | ´óÀûÀ¶Ô²ÎËï˵, Äã¼È²»ÓëÎÒͬÐÄ, Ôõ÷á˵Äã°®ÎÒÄØ. ÄãÕâÈý´ÎÆÛºåÎÒ,ûÓиæËßÎÒ, ÄãÒòºÎÓÐÕâ÷á´óµÄÁ¦Æø. |
| 16 | ´óÀûÀÌìÌìÓû°´ß±ÆËû, ÉõÖÁËûÐÄÀï·³ÃÆÒªËÀ. |
| 17 | ²ÎËï¾Í°ÑÐÄÖÐËù²ØµÄ¶¼¸æËßÁËËý, ¶ÔËý˵, ÏòÀ´ÈËûÓÐÓÃÌêÍ·µ¶ÌêÎÒµÄÍ·,ÒòΪÎÒ×Ô³öĸ̥¾Í¹éÉñ×÷ÄÃϸ¶úÈË. ÈôÌêÁËÎÒµÄÍ··¢,ÎÒµÄÁ¦Æø¾ÍÀ뿪ÎÒ, ÎÒ±ãÈíÈõÏñ±ðÈËÒ»Ñù. |
| 18 | ´óÀûÀ¼ûËû°ÑÐÄÖÐËù²ØµÄ¶¼¸æËßÁËËý, ¾Í´ò·¢È˵½·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊ×ÁìÄÇÀï,¶ÔËûÃÇ˵, ËûÒѾ°ÑÐÄÖÐËù²ØµÄ¶¼¸æËßÁËÎÒ, ÇëÄãÃÇÔÙÉÏÀ´Ò»´Î.ì¶ÊÇ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊ×ÁìÊÖÀïÄÃÖøÒø×Ó, Éϵ½¸¾ÈËÄÇÀï. |
| 19 | ´óÀûÀʹ²ÎËïÕíÖøËýµÄϥ˯¾õ, ½ÐÁËÒ»¸öÈËÀ´Ìê³ýËûÍ·ÉϵÄÆßÌõ·¢ç¸.ì¶ÊÇ´óÀûÀ¿ËÖÆËû, ËûµÄÁ¦Æø¾ÍÀ뿪ËûÁË. |
| 20 | ´óÀûÀ˵, ²ÎËïÄÄ. ·ÇÀûÊ¿ÈËÄÃÄãÀ´ÁË. ²ÎËï´Ó˯ÖÐÐÑÀ´, ÐÄÀï˵,ÎÒÒªÏñÇ°¼¸´Î³öÈ¥»î¶¯ÉíÌå. ËûÈ´²»ÖªµÀÒ®ºÍ»ªÒѾÀ뿪ËûÁË. |
| 21 | ·ÇÀûÊ¿È˽«ËûÄÃס, ØàÁËËûµÄÑÛ¾¦, ´øËûϵ½åÈÈø, ÓÃÍ¡õ¾ÐË÷Ëû.Ëû¾ÍÔÚ¼àÀïÍÆÄ¥. |
| 22 | È»¶øËûµÄÍ··¢±»ÌêÖ®áá, ÓÖ½¥½¥³¤ÆðÀ´ÁË. |
| 23 | ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊ×Áì¾Û¼¯, Òª¸øËûÃǵÄÉñ´óÙòÏ×´ó¼À, ²¢ÇÒ»¶ÀÖ,ÒòΪËûÃÇ˵, ÎÒÃǵÄÉñ½«ÎÒÃǵijðµÐ²ÎËï½»ÔÚÎÒÃÇÊÖÖÐÁË. |
| 24 | ÖÚÈË¿´¼û²ÎËï, ¾ÍÔÞÃÀËûÃǵÄÉñ˵, ÎÒÃǵÄÉñ½«»Ù»µÎÒÃǵØ,ɱº¦ÎÒÃÇÐí¶àÈ˵ijðµÐ½»ÔÚÎÒÃÇÊÖÖÐÁË. |
| 25 | ËûÃÇÕýÑçÀÖµÄʱºò, ¾Í˵, ½Ð²ÎËïÀ´, ÔÚÎÒÃÇÃæǰϷˣϷˣ.ì¶Êǽ«²ÎËï´Ó¼àÀïÌá³öÀ´, Ëû¾ÍÔÚÖÚÈËÃæÇ°Ï·Ë£. ËûÃÇʹËûÕ¾ÔÚÁ½ÖùÖмä. |
| 26 | ²ÎËïÏòÀËûÊÖµÄͯ×Ó˵, ÇóÄãÈÃÎÒÃþÖøÍз¿µÄÖù×Ó, ÎÒÒª¿¿Ò»¿¿. |
| 27 | ÄÇʱ·¿ÄÚ³äÂúÄÐÅ®, ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÖÚÊ×ÁìÒ²¶¼ÔÚÄÇÀï.·¿µÄƽ¶¥ÉÏÔ¼ÓÐÈýǧÄÐÅ®, ¹Û¿´²ÎËïÏ·Ë£. |
| 28 | ²ÎËïÇó¸æÒ®ºÍ»ªËµ, Ö÷Ò®ºÍ»ª°¢, ÇóÄã¾ìÄîÎÒ. Éñ°¢,ÇóÄã´ÍÎÒÕâÒ»´ÎµÄÁ¦Á¿, ʹÎÒÔÚ·ÇÀûÊ¿ÈËÉíÉϱ¨ÄÇØàÎÒË«Ñ۵ijð. |
| 29 | ²ÎËï¾Í±§×¡Íз¿µÄÄÇÁ½¸ùÖù×Ó, ×óÊÖ±§Ò»¸ù, ÓÒÊÖ±§Ò»¸ù, |
| 30 | ˵, ÎÒÇéÔ¸Óë·ÇÀûÊ¿ÈËͬËÀ. ¾Í¾¡Á¦ÇüÉí, ·¿×Óµ¹Ëú,ѹסÊ×ÁìºÍ·¿ÄÚµÄÖÚÈË. ÕâÑù, ²ÎËïËÀʱËùɱµÄÈË, ±È»îÖøËùɱµÄ»¹¶à. |
| 31 | ²ÎËïµÄµÜÐÖºÍËû¸¸µÄÈ«¼Ò, ¶¼ÏÂȥȡËûµÄ¡õÊ×,̧ÉÏÀ´ÔáÔÚËöÀºÍÒÔʵÌÕÖмä, ÔÚËû¸¸ÂêŲÑǵķØĹÀï.²ÎËï×÷ÒÔÉ«ÁеÄʿʦ¶þÊ®Äê. |
|
1 | ÒÔ·¨Á«É½µØÓÐÒ»¸öÈËÃû½ÐÃ×åÈ. |
| 2 | Ëû¶ÔĸÇ×˵, ÄãÄÇһǧһ°Ù (.Éá¿ÍÀÕ.) Òø×Ó±»ÈËÄÃÈ¥, ÄãÒò´ËÖä×ç,²¢ÇÒ¸æËßÁËÎÒ. ¿´ÄÄ. ÕâÒø×ÓÔÚÎÒÕâÀï, ÊÇÎÒÄÃÈ¥ÁË. ËûĸÇ×˵, ÎÒ¶ù°¢,Ô¸Ò®ºÍ»ª´Í¸£ÓëÄã. |
| 3 | Ã×åȾͰÑÕâһǧһ°Ù (.Éá¿ÍÀÕ.) Òø×Ó»¹ËûĸÇ×. ËûĸÇ×˵,ÎÒ·Ö³öÕâÒø×ÓÀ´ÎªÄãÏ׸øÒ®ºÍ»ª, ºÃµñ¿ÌÒ»¸öÏñ, Öý³ÉÒ»¸öÏñ.ÏÖÔÚÎÒ»¹Êǽ»¸øÄã. |
| 4 | Ã×åȽ«Òø×Ó»¹ËûĸÇ×, ËûĸÇ×½«¶þ°Ù (.Éá¿ÍÀÕ.) Òø×Ó½»¸øÒø½³,µñ¿ÌÒ»¸öÏñ, Öý³ÉÒ»¸öÏñ, °²ÖÃÔÚÃ×åȵÄÎÝÄÚ. |
| 5 | ÕâÃ×åÈÓÐÁËÉñÌÃ, ÓÖÖÆÔìÒÔ¸¥µÃºÍ¼ÒÖеÄÉñÏñ, ·ÖÅÉËûÒ»¸ö¶ù×Ó×÷¼À˾. |
| 6 | ÄÇʱÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÍõ, ¸÷ÈËÈÎÒâ¶øÐÐ. |
| 7 | ÓÌ´óµÄ²®ÀûºãÓÐÒ»¸öÉÙÄêÈË, ÊÇÓÌ´ó×åµÄÀûδÈË, ËûÔÚÄÇÀï¼Ä¾Ó. |
| 8 | ÕâÈËÀ뿪ÓÌ´óµÄ²®Àûºã³Ç, ÒªÕÒÒ»¸ö¿ÉסµÄ (.µØ·½.). ÐзµÄʱºò,µ½ÁËÒÔ·¨Á«É½µØ, ×ßµ½Ã×åȵļÒ. |
| 9 | Ã×åÈÎÊËû˵, Äã´ÓÄÇÀïÀ´. Ëû»Ø´ð˵, ´ÓÓÌ´óµÄ²®ÀûºãÀ´. ÎÒÊÇÀûδÈË,ÒªÕÒÒ»¸ö¿ÉסµÄ (.µØ·½.). |
| 10 | Ã×åÈ˵, Äã¿ÉÒÔסÔÚÎÒÕâÀï, ÎÒÒÔÄãΪ¸¸, Ϊ¼À˾.ÎÒÿÄê¸øÄãÊ® (.Éá¿ÍÀÕ.) Òø×Ó, Ò»Ì×Ò·þºÍ¶ÈÈÕµÄʳÎï.ÀûδÈ˾ͽøÁËËûµÄ¼Ò. |
| 11 | ÀûδÈËÇéÔ¸ÓëÄÇÈËͬס. ÄÇÈË¿´ÕâÉÙÄêÈËÈç×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÒ»Ñù. |
| 12 | Ã×åÈ·ÖÅÉÕâÉÙÄêµÄÀûδÈË×÷¼À˾, Ëû¾ÍסÔÚÃ×åȵļÒÀï. |
| 13 | Ã×åÈ˵, ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÒ®ºÍ»ª±Ø´Í¸£ÓëÎÒ, ÒòÎÒÓÐÒ»¸öÀûδÈË×÷¼À˾. |
|
1 | ÄÇʱ, ÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÍõ. µ«Ö§ÅɵÄÈËÈÔÊÇÑ°µØ¾Óס. ÒòΪµ½ÄÇÈÕ×Ó,ËûÃÇ»¹Ã»ÓÐÔÚÒÔÉ«ÁÐÖ§ÅÉÖеõØΪҵ. |
| 2 | µ«ÈË´ÓËöÀºÍÒÔʵÌÕ´ò·¢±¾×åÖеÄÎå¸öÓÂÊ¿, È¥×Ðϸ¿ú̽ÄǵØ,·Ô¸ÀËûÃÇ˵, ÄãÃÇÈ¥¿ú̽ÄǵØ. ËûÃÇÀ´µ½ÒÔ·¨Á«É½µØ, ½øÁËÃ×åȵÄסլ,¾ÍÔÚÄÇÀïסËÞ. |
| 3 | ËûÃÇÁÙ½üÃ×åȵÄסլ, Ìý³öÄÇÉÙÄêÀûδÈ˵ĿÚÒôÀ´, ¾Í½øÈ¥ÎÊËû˵,ËÁìÄãµ½ÕâÀïÀ´. ÄãÔÚÕâÀï×÷Éõ÷á. ÄãÔÚÕâÀïµÃÉõ÷á. |
| 4 | Ëû»Ø´ð˵, Ã×åÈ´ýÎÒÈç´ËÈç´Ë, ÇëÎÒ×÷¼À˾. |
| 5 | ËûÃǶÔËû˵, ÇëÄãÇóÎÊÉñ, ʹÎÒÃÇÖªµÀËùÐеĵÀ·ͨ´ï²»Í¨´ï. |
| 6 | ¼À˾¶ÔËûÃÇ˵, ÄãÃÇ¿ÉÒÔƽƽ°²°²µØÈ¥,ÄãÃÇËùÐеĵÀ·ÊÇÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°µÄ. |
| 7 | ÎåÈ˾Í×ßÁË, À´µ½ÀÒÚ, ¼ûÄÇÀïµÄÃñ°²¾ÓÎÞÂÇ, ÈçͬÎ÷¶ÙÈË°²¾ÓÒ»Ñù.ÔÚÄǵØûÓÐÈËÕÆȨÈÅÂÒËûÃÇ. ËûÃÇÀëÎ÷¶ÙÈËÒ²Ô¶, Óë±ðÈËûÓÐÀ´Íù. |
| 8 | ÎåÈ˻ص½ËöÀºÍÒÔʵÌÕ, ¼ûËûÃǵĵÜÐÖ. µÜÐÖÎÊËûÃÇ˵, ÄãÃÇÓÐÉõ÷á»°. |
| 9 | ËûÃǻشð˵, ÆðÀ´, ÎÒÃÇÉÏÈ¥¹¥»÷ËûÃÇ°Õ. ÎÒÃÇÒѾ¿ú̽ÄǵØ,¼ûÄǵØÉõºÃ. ÄãÃÇΪºÎ¾²×ø²»¶¯ÄØ. Òª¼±ËÙÇ°ÍùµÃÄǵØΪҵ, ²»¿É³ÙÑÓ. |
| 10 | ÄãÃǵ½ÁËÄÇÀï, ±Ø¿´¼û°²¾ÓÎÞÂǵÄÃñ, µØÒ²¿íÀ«.ÉñÒѽ«Äǵؽ»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐ. ÄǵذÙÎï¾ãÈ«, Ò»ÎÞËùȱ. |
| 11 | ì¶Êǵ«×åÖеÄÁù°ÙÈË, ¸÷´ø±øÆ÷, ´ÓËöÀºÍÒÔʵÌÕÇ°Íù, |
| 12 | Éϵ½ÓÌ´óµÄ»ùÁÐÒ®ÁÕ, ÔÚ»ùÁÐÒ®ÁÕáá±ß°²Óª. Òò´ËÄǵط½Ãû½ÐÂê¹þÄᵫ,Ö±µ½½ñÈÕ. |
| 13 | ËûÃÇ´ÓÄÇÀïÍùÒÔ·¨Á«É½µØÈ¥, À´µ½Ã×åȵÄסլ. |
| 14 | ´ÓÇ°¿ú̽ÀÒڵصÄÎå¸öÈ˶ÔËûÃǵĵÜÐÖ˵,ÕâÕ¬×ÓÀïÓÐÒÔ¸¥µÃºÍ¼ÒÖеÄÉñÏñ, ²¢µñ¿ÌµÄÏñÓëÖý³ÉµÄÏñ, ÄãÃÇÖªµÀ÷á.ÏÖÔÚÄãÃÇÒªÏëÒ»Ïëµ±ÔõÑùÐÐ. |
| 15 | ÎåÈ˾ͽøÈëÃ×åȵÄסլ, µ½ÁËÄÇÉÙÄêÀûδÈ˵ķ¿ÄÚÎÊËûºÃ. |
| 16 | ÄÇÁù°Ùµ«È˸÷´ø±øÆ÷, Õ¾ÔÚÃÅ¿Ú. |
| 17 | ¿ú̽µØµÄÎå¸öÈË×ß½øÈ¥, ½«µñ¿ÌµÄÏñ, ÒÔ¸¥µÃ, ¼ÒÖеÄÉñÏñ,²¢Öý³ÉµÄÏñ, ¶¼ÄÃÁËÈ¥. ¼À˾ºÍ´ø±øÆ÷µÄÁù°ÙÈË, һͬվÔÚÃÅ¿Ú. |
| 18 | ÄÇÎå¸öÈ˽øÈëÃ×åȵÄסլ, Äóöµñ¿ÌµÄÏñ, ÒÔ¸¥µÃ, ¼ÒÖеÄÉñÏñ,²¢Öý³ÉµÄÏñ, ¼À˾¾ÍÎÊËûÃÇ˵, ÄãÃÇ×÷Éõ÷áÄØ. |
| 19 | ËûÃǻشð˵, ²»Òª×÷Éù, ÓÃÊÖÎæ¿Ú, ¸úÎÒÃÇÈ¥°Õ. ÎÒÃDZØÒÔÄãΪ¸¸,Ϊ¼À˾. Äã×÷Ò»¼ÒµÄ¼À˾ºÃÄØ. »¹ÊÇ×÷ÒÔÉ«ÁÐÒ»×åÒ»Ö§ÅɵļÀ˾ºÃÄØ. |
| 20 | ¼À˾ÐÄÀïϲÔÃ, ±ãÄÃÖøÒÔ¸¥µÃºÍ¼ÒÖеÄÉñÏñ, ²¢µñ¿ÌµÄÏñ, ½øÈëËûÃÇÖмä. |
| 21 | ËûÃǾÍתÉíÀ뿪ÄÇÀï, ÆÞ×Ó, ¶ùÅ®, ÉüÐó, ²ÆÎﶼÔÚÇ°Í·. |
| 22 | ÀëÃ×åȵÄסլÒÑÔ¶, Ã×åȵĽüÁÚ¶¼¾Û¼¯À´, ×·¸Ïµ«ÈË, |
| 23 | ºô½Ðµ«ÈË. µ«ÈË»ØÍ·ÎÊÃ×åÈ˵, Äã¾Û¼¯ÕâÐí¶àÈËÀ´×÷Éõ÷áÄØ. |
| 24 | Ã×åÈ˵, ÄãÃǽ«ÎÒËù×÷µÄÉñÏñºÍ¼À˾¶¼´øÁËÈ¥, ÎÒ»¹ÓÐËùÊ£µÄ÷á.Ôõ÷ỹÎÊÎÒ˵×÷Éõ÷áÄØ. |
| 25 | µ«È˶ÔÃ×åÈ˵, Ä㲻ҪʹÎÒÃÇÌý¼ûÄãµÄÉùÒô, ¿ÖÅÂÓÐÐÔ±©µÄÈ˹¥»÷Äã,ÒÔÖÂÄãºÍÄãµÄÈ«¼Ò¾¡¶¼É¥Ãü. |
| 26 | µ«ÈË»¹ÊÇ×ßËûÃǵÄ·. Ã×åȼûËûÃǵÄÊÆÁ¦±È×Ô¼ºÇ¿Ê¢, ¾ÍתÉí»Ø¼ÒÈ¥ÁË. |
| 27 | µ«È˽«Ã×åÈËù×÷µÄ (.ÉñÏñ.) ºÍËûµÄ¼À˾¶¼´øµ½ÀÒÚ, ¼û°²¾ÓÎÞÂǵÄÃñ,¾ÍÓõ¶É±ÁËÄÇÃñ, ÓÖ·Å»ðÉÕÁËÄdzÇ, |
| 28 | ²¢ÎÞÈË´î¾È. ÒòΪÀëÎ÷¶ÙÔ¶, ËûÃÇÓÖÓë±ðÈËûÓÐÀ´Íù. ³ÇÔÚƽÔ,ÄÇƽԿ¿½ü²®ÀûºÏ. µ«ÈËÓÖÔÚÄÇÀïÐ޳ǾÓס, |
| 29 | ÕÕÖøËûÃÇʼ×æÒÔÉ«ÁÐÖ®×Óµ«µÄÃû×Ö, ¸øÄdzÇÆðÃû½Ðµ«. ÔÏÈÄdzÇÃû½ÐÀÒÚ. |
| 30 | µ«È˾ÍΪ×Ô¼ºÉèÁ¢Äǵñ¿ÌµÄÏñ. ĦÎ÷µÄËï×Ó, ¸ïË´µÄ¶ù×ÓÔ¼Äõ¥,ºÍËûµÄ×ÓËï×÷µ«Ö§ÅɵļÀ˾, Ö±µ½ÄǵØÔâ°ÂÓµÄÈÕ×Ó. |
| 31 | ÉñµÄµîÔÚʾÂÞ¶àÉÙÈÕ×Ó,µ«ÈËΪ×Ô¼ºÉèÁ¢Ã×åÈËùµñ¿ÌµÄÏñÒ²ÔÚ (.µ«.) ¶àÉÙÈÕ×Ó. |
|
1 | µ±ÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÍõµÄʱºò, ÓÐסÒÔ·¨Á«É½µØÄDZߵÄÒ»¸öÀûδÈË,È¢ÁËÒ»¸öÓÌ´ó²®ÀûºãµÄÅ®×ÓΪæª. |
| 2 | æªÐÐÒùÀ뿪ÕÉ·ò, »ØÓÌ´óµÄ²®Àûºã, µ½Á˸¸¼Ò, ÔÚÄÇÀïסÁËËĸöÔÂ. |
| 3 | ËýÕÉ·òÆðÀ´, ´øÖøÒ»¸öÆÍÈË, Á½Æ¥Â¿È¥¼ûËý, Óúû°È°Ëý»ØÀ´.Å®×Ó¾ÍÒýÕÉ·ò½øÈ븸¼Ò. Ëý¸¸¼ûÁËÄÇÈË, ±ã»¶»¶Ï²Ï²µØÓ½Ó. |
| 4 | ÄÇÈ˵ÄÔÀ¸¸, ¾ÍÊÇÅ®×ӵĸ¸Ç×, ½«ÄÇÈËÁôÏÂסÁËÈýÌì. ì¶ÊǶþÈËһͬ³ÔºÈ,סËÞ. |
| 5 | µ½µÚËÄÌì, ÀûδÈËÇåÔçÆðÀ´Òª×ß, Å®×ӵĸ¸Ç׶ÔÅ®Ðö˵, ÇëÄã³Ôµã·¹,¼ÓÌíÐÄÁ¦, È»áá¿ÉÒÔÐз. |
| 6 | ì¶ÊǶþÈË×øÏÂһͬ³ÔºÈ. Å®×ӵĸ¸Ç׶ÔÄÇÈË˵, ÇëÄãÔÙסһҹ,³©¿ìÄãµÄÐÄ. |
| 7 | ÄÇÈËÆðÀ´Òª×ß, ËûÔÀ¸¸Ç¿ÁôËû, ËûÓÖסÁËÒ»ËÞ. |
| 8 | µ½µÚÎåÌì, ËûÇåÔçÆðÀ´Òª×ß, Å®×ӵĸ¸Ç×˵, ÇëÄã (.³Ôµã·¹.), ¼ÓÌíÐÄÁ¦,µÈµ½ÈÕÍ·Æ«Î÷ÔÙ×ß. ì¶ÊǶþÈËһͬ³Ô·¹. |
| 9 | ÄÇÈËͬËûµÄ檺ÍÆÍÈËÆðÀ´Òª×ß, ËûÔÀ¸¸, ¾ÍÊÇÅ®×ӵĸ¸Ç×, ¶ÔËû˵, ¿´ÄÄ,ÈÕÍ·Æ«Î÷ÁË, ÇëÄãÔÙסһҹ. Ìì¿ìÍíÁË, ¿ÉÒÔÔÚÕâÀïסËÞ, ³©¿ìÄãµÄÐÄ.Ã÷ÌìÔçÔçÆðÐлؼÒÈ¥. |
| 10 | ÄÇÈ˲»Ô¸ÔÙסһҹ, ¾Í±¸ÉÏÄÇÁ½Æ¥Â¿, ´øÖøæªÆðÉí×ßÁË,À´µ½Ò®²¼Ë¹µÄ¶ÔÃæ, Ò®²¼Ë¹¾ÍÊÇҮ·ÈöÀä. |
| 11 | ÁÙ½üÒ®²¼Ë¹µÄʱºò, ÈÕÍ·¿ìÒªÂäÁË, ÆÍÈ˶ÔÖ÷ÈË˵,ÎÒÃDz»Èç½øÕâÒ®²¼Ë¹È˵ijÇÀïסËÞ. |
| 12 | Ö÷È˻شð˵, ÎÒÃDz»¿É½ø²»ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËסµÄÍâ°î³Ç, ²»Èç¹ýµ½»ù±ÈÑÇÈ¥. |
| 13 | ÓÖ¶ÔÆÍÈË˵, ÎÒÃÇ¿ÉÒÔµ½Ò»¸öµØ·½, »òסÔÚ»ù±ÈÑÇ, »òסÔÚÀÂê. |
| 14 | ËûÃǾÍÍùÇ°×ß. ½«µ½±ãÑÅÃõµÄ»ù±ÈÑÇ, ÈÕÍ·ÒѾÂäÁË. |
| 15 | ËûÃǽøÈë»ù±ÈÑÇÒªÔÚÄÇÀïסËÞ, ¾Í×øÔÚ³ÇÀïµÄ½ÖÉÏ,ÒòΪÎÞÈ˽ÓËûÃǽø¼ÒסËÞ. |
| 16 | ÍíÉÏ, ÓÐÒ»¸öÀÏÄêÈË´ÓÌï¼ä×÷¹¤»ØÀ´. ËûÔÊÇÒÔ·¨Á«É½µØµÄÈË,סÔÚ»ù±ÈÑÇ. Äǵط½µÄÈËÈ´ÊDZãÑÅÃõÈË. |
| 17 | ÀÏÄêÈ˾ÙÄ¿¿´¼û¿ÍÈË (.×ø.) ÔÚ³ÇÀïµÄ½ÖÉÏ, ¾ÍÎÊËû˵, Äã´ÓÄÇÀïÀ´.ÒªÍùÄÇÀïÈ¥. |
| 18 | Ëû»Ø´ð˵, ÎÒÃÇ´ÓÓÌ´óµÄ²®ÀûºãÀ´, ÒªÍùÒÔ·¨Á«É½µØÄDZßÈ¥.ÎÒÔÊÇÄÇÀïµÄÈË, µ½¹ýÓÌ´óµÄ²®Àûºã, ÏÖÔÚÎÒÍùÒ®ºÍ»ªµÄµîÈ¥,ÔÚÕâÀïÎÞÈ˽ÓÎÒ½øËûµÄ¼Ò. |
| 19 | ÆäʵÎÒÓÐÁ¸²Ý¿ÉÒÔ¡õ¿, ÎÒÓëÎÒµÄæª, ²¢ÎÒµÄÆÍÈË, ÓбýÓоÆ,²¢²»È±ÉÙÉõ÷á. |
| 20 | ÀÏÄêÈË˵, Ô¸Äãƽ°². ÄãËùÐèÓõÄÎÒ¶¼¸øÄã, Ö»ÊDz»¿ÉÔÚ½ÖÉϹýÒ¹. |
| 21 | ì¶ÊÇÁìËûÃǵ½¼ÒÀï, ¡õÉÏ¿, ËûÃǾÍÏ´½Å³ÔºÈ. |
| 22 | ËûÃÇÐÄÀïÕý»¶³©µÄʱºò, ³ÇÖеķËͽΧס·¿×Ó, Á¬Á¬ßµÃÅ, ¶Ô·¿Ö÷ÀÏÈË˵,Äã°ÑÄǽøÄã¼ÒµÄÈË´ø³öÀ´, ÎÒÃÇÒªÓëËû½»ºÏ. |
| 23 | ÄÇ·¿Ö÷³öÀ´¶ÔËûÃÇ˵, µÜÐÖÃÇÄÄ, ²»ÒªÕâÑù×÷¶ñ. ÕâÈ˼ÈÈ»½øÁËÎҵļÒ,ÄãÃǾͲ»ÒªÐÐÕâ³óÊÂ. |
| 24 | ÎÒÓиöÅ®¶ù, »¹ÊÇ´¦Å®, ²¢ÓÐÕâÈ˵Äæª,ÎÒ½«ËýÃÇÁì³öÀ´ÈÎƾÄãÃÇçèÈèËýÃÇ, Ö»ÊÇÏòÕâÈ˲»¿ÉÐÐÕâÑùµÄ³óÊÂ. |
| 25 | ÄÇЩÈËÈ´²»Ìý´ÓËûµÄ»°. ÄÇÈ˾ͰÑËûµÄæªÀ³öÈ¥½»¸øËûÃÇ,ËûÃDZãÓëËý½»ºÏ, ÖÕÒ¹ÁèÈèËý, Ö±µ½ÌìÉ«¿ìÁÁ²Å·ÅËýÈ¥. |
| 26 | Ìì¿ìÁÁµÄʱºò, ¸¾È˻ص½ËýÖ÷ÈËסË޵ķ¿ÃÅÇ°, ¾ÍÆ͵¹ÔÚµØ, Ö±µ½ÌìÁÁ. |
| 27 | Ô糿, ËýµÄÖ÷ÈËÆðÀ´¿ªÁË·¿ÃÅ, ³öÈ¥ÒªÐз, ²»ÁÏÄǸ¾ÈËÆ͵¹ÔÚ·¿ÃÅÇ°,Á½ÊÖ´îÔÚÃż÷ÉÏ. |
| 28 | ¾Í¶Ô¸¾ÈË˵, ÆðÀ´, ÎÒÃÇ×ß°Õ. ¸¾ÈËÈ´²»»Ø´ð. ÄÇÈ˱㽫ËýÍÔÔÚ¿ÉÏ,ÆðÉí»Ø±¾´¦È¥ÁË. |
| 29 | µ½Á˼ÒÀï, Óõ¶½«æªµÄ¡õÉíÇгÉÊ®¶þ¿é, ʹÈËÄÃÖø´«ËÍÒÔÉ«ÁеÄËľ³. |
| 30 | ·²¿´¼ûµÄÈ˶¼Ëµ, ´ÓÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µØ, Ö±µ½½ñÈÕ, ÕâÑùµÄÊÂûÓÐÐйý,ҲûÓмû¹ý. ÏÖÔÚÓ¦µ±Ë¼Ïë, ´ó¼ÒÉÌÒé (.µ±ÔõÑù°ìÀí.). |
|
1 | ì¶ÊÇÒÔÉ«Áдӵ«µ½±ðÊÇ°Í, ÒÔ¼°×¡»ùÁеصÄÖÚÈ˶¼³öÀ´, ÈçͬһÈË,¾Û¼¯ÔÚÃ×˹°ÍÒ®ºÍ»ªÃæÇ°. |
| 2 | ÒÔÉ«ÁÐÃñµÄÊ×Áì, ¾ÍÊǸ÷Ö§Åɵľü³¤, ¶¼Õ¾ÔÚÉñ°ÙÐյĻáÖÐ.Äõ¶µÄ²½±ø¹²ÓÐËÄÊ®Íò. |
| 3 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÉϵ½Ã×˹°Í, ±ãÑÅÃõÈ˶¼Ìý¼ûÁË. ÒÔÉ«ÁÐÈË˵,ÇëÄ㽫Õâ¼þ¶ñʵÄÇéÓɶÔÎÒÃÇ˵Ã÷. |
| 4 | ÄÇÀûδÈË, ¾ÍÊDZ»º¦Ö®¸¾È˵ÄÕÉ·ò, »Ø´ð˵,ÎÒºÍÎÒµÄ檵½Á˱ãÑÅÃõµÄ»ù±ÈÑÇסËÞ. |
| 5 | »ù±ÈÑÇÈËÒ¹¼äÆðÀ´, ΧÁËÎÒסµÄ·¿×Ó, ÏëҪɱÎÒ, ÓÖ½«ÎÒµÄæªÇ¿¼éÖÂËÀ. |
| 6 | ÎҾͰÑÎÒ檵ġõÉíÇгɿé×Ó, ʹÈËÄÃÖø´«ËÍÒÔÉ«ÁеÃΪҵµÄÈ«µØ,ÒòΪ»ù±ÈÑÇÈËÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÐÐÐÁËÐ×Òù³ó¶ñµÄÊÂ. |
| 7 | ÄãÃÇÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼µ±³ï»®ÉÌÒé. |
| 8 | ÖÚÃñ¶¼ÆðÀ´ÈçͬһÈË, ˵, ÎÒÃÇÁ¬Ò»È˶¼²»»Ø×Ô¼ºÕÊÅï, ×Ô¼º·¿ÎÝÈ¥. |
| 9 | ÎÒÃÇÏò»ù±ÈÑÇÈ˱ØÕâÑùÐÐ, ÕÕËù³¸µÄÇ©È¥¹¥»÷ËûÃÇ. |
| 10 | ÎÒÃÇÒªÔÚÒÔÉ«Áи÷Ö§ÅÉÖÐ, Ò»°ÙÈËÌôÈ¡Ê®ÈË, һǧÈËÌôÈ¡°ÙÈË,Ò»ÍòÈËÌôȡǧÈË, ΪÃñÔËÁ¸, µÈ´óÖÚµ½Á˱ãÑÅÃõµÄ»ù±ÈÑÇ,¾ÍÕÕ»ù±ÈÑÇÈËÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÐËùÐеijóÊÂÕ÷·¥ËûÃÇ. |
| 11 | ì¶ÊÇÒÔÉ«ÁÐÖÚÈ˱˴ËÁ¬ºÏÈçͬһÈË, ¾Û¼¯¹¥»÷ÄdzÇ. |
| 12 | ÒÔÉ«ÁÐÖÚÖ§ÅÉ´ò·¢ÈËÈ¥, ÎʱãÑÅÃõÖ§Åɵĸ÷¼Ò˵,ÄãÃÇÖмäÔõ÷á×÷ÁËÕâÑùµÄ¶ñÊÂÄØ. |
| 13 | ÏÖÔÚÄãÃÇÒª½«»ù±ÈÑǵÄÄÇЩ·Ëͽ½»³öÀ´, ÎÒÃǺÃÖÎËÀËûÃÇ,´ÓÒÔÉ«ÁÐÖгýµôÕâ¶ñ. ±ãÑÅÃõÈËÈ´²»¿ÏÌý´ÓËûÃǵÜÐÖÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ļ°. |
| 14 | ±ãÑÅÃõÈË´ÓËûÃǵĸ÷³ÇÀï³öÀ´, ¾Û¼¯µ½ÁË»ù±ÈÑÇ, ÒªÓëÒÔÉ«ÁÐÈË´òÕÌ. |
| 15 | ÄÇʱ±ãÑÅÃõÈË´Ó¸÷³ÇÀïµã³öÄõ¶µÄ, ¹²ÓжþÍòÁùǧ.ÁíÍ⻹Óлù±ÈÑÇÈ˵ã³öÆß°Ù¾«±ø. |
| 16 | ÔÚÖÚ¾üÖ®ÖÐÓмðÑ¡µÄÆß°Ù¾«±ø, ¶¼ÊÇ×óÊÖ±ãÀûµÄ, ÄÜÓûúÏÒ˦ʯ´òÈË,ºÁ·¢²»²î. |
| 17 | ±ãÑÅÃõÈËÖ®Íâ, µã³öÒÔÉ«ÁÐÈËÄõ¶µÄ, ¹²ÓÐËÄÊ®Íò, ¶¼ÊÇսʿ. |
| 18 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÆðÀ´, µ½²®ÌØÀûÈ¥ÇóÎÊÉñ˵,ÎÒÃÇÖмä˵±Ê×ÏÈÉÏÈ¥Óë±ãÑÅÃõÈËÕùÕ½ÄØ. Ò®ºÍ»ªËµ, ÓÌ´óµ±ÏÈ (.ÉÏÈ¥.). |
| 19 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÔ糿ÆðÀ´, ¶ÔÖø»ù±ÈÑÇ°²Óª. |
| 20 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˳öÀ´, ÒªÓë±ãÑÅÃõÈË´òÕÌ, ¾ÍÔÚ»ù±ÈÑÇÇ°°ÚÕó. |
| 21 | ±ãÑÅÃõÈ˾ʹӻù±ÈÑdzöÀ´, µ±ÈÕɱËÀÒÔÉ«ÁÐÈ˶þÍò¶þǧ. |
| 22 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˱˴˷ÜÓÂ, ÈÔÔÚÍ·Ò»ÈÕ°ÚÕóµÄµØ·½ÓÖ°ÚÕó. |
| 23 | δ°ÚÕóÖ®ÏÈ, ÒÔÉ«ÁÐÈËÉÏÈ¥, ÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°¿ÞºÅ, Ö±µ½ÍíÉÏ,ÇóÎÊÒ®ºÍ»ªËµ, ÎÒÃÇÔÙÈ¥ÓëÎÒÃǵÜÐÖ±ãÑÅÃõÈË´òÕÌ¿ÉÒÔ²»¿ÉÒÔ. Ò®ºÍ»ªËµ,¿ÉÒÔÉÏÈ¥¹¥»÷ËûÃÇ. |
| 24 | µÚ¶þÈÕ, ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÉÏÇ°¹¥»÷±ãÑÅÃõÈË. |
| 25 | ±ãÑÅÃõÈËÒ²ÔÚÕâÈÕ´Ó»ù±ÈÑdzöÀ´, ÓëÒÔÉ«ÁÐÈ˽ÓÕ½, ÓÖɱËÀËûÃÇÒ»Íò°Ëǧ,¶¼ÊÇÄõ¶µÄ. |
| 26 | ÒÔÉ«ÁÐÖÚÈ˾ÍÉϵ½²®ÌØÀû, ×øÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°¿ÞºÅ, µ±ÈÕ½ûʳֱµ½ÍíÉÏ.ÓÖÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Ï×ìܼÀºÍƽ°²¼À. |
| 27 | ÄÇʱ, ÉñµÄÔ¼¹ñÔÚÄÇÀï. ÑÇÂ×µÄËï×Ó,ÒÔÀûÑÇÈöµÄ¶ù×Ó·ÇÄá¹þÊÌÁ¢ÔÚÔ¼¹ñÇ°. ÒÔÉ«ÁÐÈËÎÊÒ®ºÍ»ªËµ, |
| 28 | ÎÒÃǵ±ÔÙ³öÈ¥ÓëÎÒÃǵÜÐÖ±ãÑÅÃõÈË´òÕÌÄØ. »¹ÊÇ°Õ±øÄØ. Ò®ºÍ»ªËµ,ÄãÃǵ±ÉÏÈ¥, ÒòΪÃ÷ÈÕÎұؽ«ËûÃǽ»ÔÚÄãÃÇÊÖÖÐ. |
| 29 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ»ù±ÈÑǵÄËÄΧÉèÏ·ü±ø. |
| 30 | µÚÈýÈÕ, ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖÉÏÈ¥¹¥»÷±ãÑÅÃõÈË, ÔÚ»ù±ÈÑÇÇ°°ÚÕó, ÓëÇ°Á½´ÎÒ»Ñù. |
| 31 | ±ãÑÅÃõÈËÒ²³öÀ´ÓµÐ, ¾Í±»ÒýÓÕÀë³Ç. ÔÚÌï¼äÁ½Ìõ·ÉÏ, һͨ²®ÌØÀû,һͨ»ù±ÈÑÇ, ÏñÇ°Á½´Î, ¶¯ÊÖɱËÀÒÔÉ«ÁÐÈËÔ¼ÓÐÈýÊ®¸ö. |
| 32 | ±ãÑÅÃõÈË˵, ËûÃÇÈԾɰÜÔÚÎÒÃÇÃæÇ°. µ«ÒÔÉ«ÁÐÈË˵, ÎÒÃDz»ÈçÌÓÅÜ,ÒýÓÕËûÃÇÀ뿪³Çµ½Â·ÉÏÀ´. |
| 33 | ÒÔÉ«ÁÐÖÚÈ˶¼ÆðÀ´, ÔÚ°ÍÁ¦ËûÂê°ÚÕó,ÒÔÉ«Áеķü±ø´ÓÂíÀûåÈ°ÍÂñ·üµÄµØ·½³åÉÏÇ°È¥. |
| 34 | ÓÐÒÔÉ«ÁÐÈËÖеÄÒ»Íò¾«±ø, À´µ½»ù±ÈÑÇÇ°½ÓÕ½, ÊÆÅÉÉõÊÇÐ×ÃÍ.±ãÑÅÃõÈËÈ´²»ÖªµÀÔÖ»öÁÙ½üÁË. |
| 35 | Ò®ºÍ»ªÊ¹ÒÔÉ«ÁÐÈËɱ°Ü±ãÑÅÃõÈË. ÄÇÈÕ,ÒÔÉ«ÁÐÈËɱËÀ±ãÑÅÃõÈ˶þÍòÎåǧһ°Ù, ¶¼ÊÇÄõ¶µÄ. |
| 36 | ì¶ÊDZãÑÅÃõÈËÖªµÀ×Ô¼º°ÜÁË. ÏÈÊÇÒÔÉ«ÁÐÈË.ÒòΪ¿¿ÖøÔÚ»ù±ÈÑÇÇ°ËùÉèµÄ·ü±ø, ¾ÍÔÚ±ãÑÅÃõÈËÃæÇ°Õ©°Ü. |
| 37 | ·ü±ø¼±Ã¦´³½ø»ù±ÈÑÇ, Óõ¶É±ËÀÈ«³ÇµÄÈË. |
| 38 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÔ¤ÏÈͬ·ü±øÔ¼¶¨ÔÚ³ÇÄÚ·Å»ð, ÒÔÑÌÆøÉÏÌÚΪºÅ. |
| 39 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÁÙÍËÕóµÄʱºò, ±ãÑÅÃõÈ˶¯ÊÖɱËÀÒÔÉ«ÁÐÈË, Ô¼ÓÐÈýÊ®¸ö, ¾Í˵,ËûÃÇÈÔÏñÇ°´Î±»ÎÒÃÇɱ°ÜÁË. |
| 40 | µ±ÑÌÆøÈçÖù´Ó³ÇÖÐÉÏÌÚµÄʱºò, ±ãÑÅÃõÈË»ØÍ·¹Û¿´,¼ûÈ«³ÇµÄ (.ÑÌÆø.) ³åÌì. |
| 41 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖתÉí»ØÀ´, ±ãÑÅÃõÈ˾ÍÉõ¾ª»Ì, ÒòΪ¿´¼ûÔÖ»öÁÙµ½×Ô¼ºÁË. |
| 42 | ËûÃÇÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÃæǰתÉíÍù¿õÒ°ÌÓÅÜ. ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚááÃæ׷ɱ.ÄÇ´Ó¸÷³ÇÀï³öÀ´µÄ, Ò²¶¼¼Ð¹¥É±ÃðËûÃÇ. |
| 43 | ÒÔÉ«ÁÐÈËΧÈƱãÑÅÃõÈË, ×·¸ÏËûÃÇ, ÔÚËûÃÇЪ½ÅÖ®´¦,¶ÔÖøÈÕ³öÖ®µØµÄ»ù±ÈÑǼṳ̀ËûÃÇ. |
| 44 | ±ãÑÅÃõÈËËÀÁ˵ÄÓÐÒ»Íò°Ëǧ, ¶¼ÊÇÓÂÊ¿. |
| 45 | ÆäâŵÄÈËתÉíÏò¿õÒ°ÌÓÅÜ, ÍùÁÙÃÅÅÍÈ¥.ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚµÀ·ÉÏɱÁËËûÃÇÎåǧÈË, ÈçÊ°È¡ÒÅËëÒ»Ñù,×·µ½»ù¶ÙÓÖɱÁËËûÃǶþǧÈË. |
| 46 | ÄÇÈÕ±ãÑÅÃõËÀÁ˵Ĺ²ÓжþÍòÎåǧÈË, ¶¼ÊÇÄõ¶µÄÓÂÊ¿. |
| 47 | ֻʣÏÂÁù°ÙÈË, תÉíÏò¿õÒ°ÌÓÅÜ, µ½ÁËÁÙÃÅÅÍ, ¾ÍÔÚÄÇÀïסÁËËĸöÔÂ. |
| 48 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÖתµ½±ãÑÅÃõµØ, ½«¸÷³ÇµÄÈ˺ÍÉüÐó, ²¢Ò»ÇÐËùÓö¼ûµÄ,¶¼Óõ¶É±¾¡, ÓÖ·Å»ðÉÕÁËÒ»ÇгÇÒØ. |
|
1 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÃ×˹°ÍÔøÆðÊÄ˵, ÎÒÃǶ¼²»½«Å®¶ù¸ø±ãÑÅÃõÈËΪÆÞ. |
| 2 | ÒÔÉ«ÁÐÈËÀ´µ½²®ÌØÀû, ×øÔÚÉñÃæÇ°Ö±µ½ÍíÉÏ, ·ÅÉùÍ´¿Þ, |
| 3 | ˵, Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ°¢, ΪºÎÒÔÉ«ÁÐÖÐÓÐÕâÑùȱÁËÒ»Ö§ÅɵÄÊÂÄØ. |
| 4 | ´ÎÈÕÇåÔç, °ÙÐÕÆðÀ´, ÔÚÄÇÀï¡õÁËÒ»×ù̳, Ï×ìܼÀºÍƽ°²¼À. |
| 5 | ÒÔÉ«ÁÐÈ˱˴ËÎÊ˵, ÒÔÉ«Áи÷Ö§ÅÉÖÐ, ËûÓÐͬ»áÖÚÉϵ½Ò®ºÍ»ªÃæÇ°À´ÄØ.ÏÈÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÆð¹ý´óÊÄ˵, ·²²»ÉÏÃ×˹°Íµ½Ò®ºÍ»ªÃæÇ°À´µÄ, ±Ø½«ËûÖÎËÀ. |
| 6 | ÒÔÉ«ÁÐÈËΪËûÃǵĵÜÐÖ±ãÑÅÃõáá»Ú, ˵, Èç½ñÒÔÉ«ÁÐÖоøÁËÒ»¸öÖ§ÅÉÁË. |
| 7 | ÎÒÃǼÈÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°ÆðÊÄ˵, ±Ø²»½«ÎÒÃǵÄÅ®¶ù¸ø±ãÑÅÃõÈËΪÆÞ,ÏÖÔÚÎÒÃǵ±ÔõÑù°ìÀí, ʹËûÃÇʣϵÄÈËÓÐÆÞÄØ. |
| 8 | Óֱ˴ËÎÊ˵, ÒÔÉ«ÁÐÖ§ÅÉÖÐËûÓÐÉÏÃ×˹°Íµ½Ò®ºÍ»ªÃæÇ°À´ÄØ.ËûÃǾͲé³ö»ùÁÐÑűÈûÓÐÒ»È˽øÓªµ½»áÖÚÄÇÀï. |
| 9 | ÒòΪ°ÙÐÕ±»ÊýµÄʱºò, ûÓÐÒ»¸ö»ùÁÐÑűÈÈËÔÚÄÇÀï. |
| 10 | »áÖھʹò·¢Ò»Íò¶þǧ´óÓÂÊ¿, ·Ô¸ÀËûÃÇ˵,ÄãÃÇÈ¥Óõ¶½«»ùÁÐÑűÈÈËÁ¬¸¾Å®´øº¢×Ó¶¼»÷ɱÁË. |
| 11 | Ëùµ±ÐеľÍÊÇÕâÑù, Òª½«Ò»ÇÐÄÐ×ÓºÍÒѼ޵ÄÅ®×Ó¾¡ÐÐɱ¾. |
| 12 | ËûÃÇÔÚ»ùÁÐÑűÈÈËÖÐ, Óö¼ûÁËËÄ°Ù¸öδ¼ÞµÄ´¦Å®,¾Í´øµ½åÈÄϵصÄʾÂÞÓªÀï. |
| 13 | È«»áÖÚ´ò·¢È˵½ÁÙÃÅÅ͵ıãÑÅÃõÈËÄÇÀï, ÏòËûÃÇ˵ºÍÄÀµÄ»°. |
| 14 | µ±Ê±±ãÑÅÃõÈË»ØÀ´ÁË, ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ͰÑËù´æ»î»ùÁÐÑűȵÄÅ®×Ó¸øËûÃÇΪÆÞ,»¹ÊDz»¹». |
| 15 | °ÙÐÕΪ±ãÑÅÃõÈËáá»Ú,ÒòΪҮºÍ»ªÊ¹ÒÔÉ«ÁÐÈËȱÁËÒ»¸öÖ§ÅÉ ((ÔÎÄ×÷ʹÒÔÉ«ÁÐÖÐÓÐÁËÆÆ¿Ú)). |
| 16 | »áÖеij¤ÀÏ˵, ±ãÑÅÃõÖеÄÅ®×Ó¼ÈÈ»³ýÃðÁË, ÎÒÃǵ±ÔõÑù°ìÀí,ʹÄÇâÅÊ£µÄÈËÓÐÆÞÄØ. |
| 17 | ÓÖ˵, ±ãÑÅÃõÌÓÍѵÄÈ˵±ÓеØÒµ, ÃâµÃÒÔÉ«ÁÐÖÐͿĨÁËÒ»¸öÖ§ÅÉ. |
| 18 | Ö»ÊÇÎÒÃDz»Äܽ«×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¸øËûÃÇΪÆÞ. ÒòΪÒÔÉ«ÁÐÈËÔøÆðÊÄ˵,Óн«Å®¶ù¸ø±ãÑÅÃõÈËΪÆÞµÄ, ±ØÊÜÖä×ç. |
| 19 | ËûÃÇÓÖ˵, ÔÚÀû²¨ÄÃÒÔÄÏ, ²®ÌØÀûÒÔ±±, ÔÚʾ½£´ó·ÒÔ¶«µÄʾÂÞ,ÄêÄêÓÐÒ®ºÍ»ªµÄ½ÚÆÚ. |
| 20 | ¾Í·Ô¸À±ãÑÅÃõÈË˵, ÄãÃÇÈ¥, ÔÚÆÏÌÑÔ°ÖÐÂñ·ü. |
| 21 | Èô¿´¼ûʾÂÞµÄÅ®×Ó³öÀ´ÌøÎè, ¾Í´ÓÆÏÌÑÔ°³öÀ´,ÔÚʾÂÞµÄÅ®×ÓÖи÷ÇÀÒ»¸öΪÆÞ, »Ø±ãÑÅÃõµØÈ¥. |
| 22 | ËûÃǵĸ¸Ç×»òÊǵÜÐÖÈôÀ´ÓëÎÒÃÇÕù¾º, ÎÒÃǾÍ˵, ÇóÄãÃÇ¿´ÎÒÃǵÄÇéÃæ,Ê©¶÷¸øÕâЩÈË, ÒòÎÒÃÇÔÚÕùÕ½µÄʱºòûÓиøËûÃÇÁôÏÂÅ®×ÓΪÆÞ.ÕâÒ²²»ÊÇÄãÃǽ«Å®×Ó¸øËûÃǵÄ. ÈôÊÇÄãÃǸøµÄ, ¾ÍËãÓÐ×ï. |
| 23 | ì¶ÊDZãÑÅÃõÈËÕÕÑù¶øÐÐ, °´ÖøËûÃǵÄÊýÄ¿´ÓÌøÎèµÄÅ®×ÓÖÐÇÀȥΪÆÞ,¾Í»Ø×Ô¼ºµÄµØҵȥ, ÓÖÖØÐÞ³ÇÒؾÓס. |
| 24 | µ±Ê±ÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪ÄÇÀï, ¸÷¹é±¾Ö§ÅÉ, ±¾×Ú×å, ±¾µØҵȥÁË. |
| 25 | ÄÇʱÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÍõ, ¸÷ÈËÈÎÒâ¶øÐÐ. |
| Back to Bible and Christian Recource Homepage. |
|
| |
|
| Back to Bible Index Homepage. |
|
| |